Traduzir "smoked meats" para francês

FR Ce Pinot Noir d?Alsace se mariera parfaitement avec les viandes rouges, gibiers, rôtis, grillades, et les fromages

• Alsace se mariera
• viandes rouges
• gibiers
• rôtis
• grillades
• fromages

FR Comment ? Viandes grillées ou rôties (rouges et blanches), poissons en civet, mais aussi les fromages (camembert, brie) ou la charcuterie.

• Comment
• Viandes grillées
• rôties
• rouges
• blanches
• poissons en civet
• fromages
• camembert
• brie

FR Comment ? Viandes rouges, en sauce, et tous les gibiers et terrines, ainsi que les grillades.

• Comment
• Viandes rouges
• sauce
• gibiers
• terrines

FR A l'honneur: les mets au fromage, telle que notre fameuse raclette aux 5 fromages de lait cru, nos fondues ou encore nos viandes séchées issues de notre propre production de cochons d’alpages et autres salaisons valaisannes.

• A l'honneur
• mets au fromage
• raclette aux fromages
• lait cru
• fondues
• viandes séchées issues
• salaisons

FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie

• Cuisine
• pâtisserie sans gluten
• Grill Cuisiner bio
• vegan Recettes végétariennes
• animaux de compagnie

FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie

• Cuisine
• pâtisserie sans gluten
• Grill Cuisiner bio
• vegan Recettes végétariennes
• animaux de compagnie

FR Listeria monocytogenes peut être présente dans de nombreux aliments, notamment le poisson fumé, la viandes, le fromage (en particulier fromages à pâte molle) ou les crudités.

• aliments
• notamment le poisson
• viandes
• fromage
• molle

FR Pour cette spécialité indienne, le Palak Paneer au tofu fumé, nous utilisons du tofu fumé solide au lieu du paneer (fromage indien)

• spécialité indienne
• fumé
• utilisons du tofu
• solide au lieu
• paneer
• fromage indien

FR Cette carbonara végétarienne crémeuse avec des spaghettis et du tofu fumé est tellement délicieuse ! Copieux et rapide avec cette recette de carbonara au tofu fumé !

• carbonara végétarienne crémeuse
• spaghettis
• délicieuse
• Copieux
• carbonara au tofu

FR Aussi Tofu fumé convient à la préparation du pain indien, car il a encore un petit goût fumé qui lui est propre.

• Tofu fumé convient
• préparation du pain
• car il a
• petit goût fumé

FR Le miroir totem Red Edition, qui associe laiton doré et verre teinté, est un miroir ultra-stylisé. Avec chaque face présentant une finition différente, l'une en rose fumé et l'autre en gris fumé, ce miroir offre un élégant contraste de couleurs.

• miroir totem Red
• associe laiton doré
• verre teinté
• miroir ultra-stylisé
• différente
• l'une en rose
• l'autre en gris

FR Des données récentes indiquent que, pour une santé optimale, les viandes devraient être délaissées au profit des protéines végétales

• données récentes indiquent
• santé optimale
• profit des protéines

FR Remplacer la viande par des substituts de viandes dans les sautés.

• Remplacer la viande
• substituts de viandes

FR Remplacer les charcuteries par des œufs brouillés dans les sandwichs, burritos et pitas.

• Remplacer les charcuteries
• sandwichs
• burritos

FR Une consommation réduite de viande rouge, les viandes transformées particulièrement (saucisse, charcuterie).

• rouge
• viandes transformées particulièrement
• saucisse
• charcuterie

FR Des viandes rouges sans antibiotiques et sans hormones de croissance.

FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge

• barbecue
• variété de viandes
• bois de fumage
• épaisse sauce tomate

FR Le restaurant Communal de Provo sert des plats à base d’ingrédients locaux de premier choix, notamment des viandes et fromages produits selon des méthodes durables.

• sert des plats
• base
• locaux de premier
• notamment des viandes
• fromages produits selon
• méthodes

FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge

• barbecue
• variété de viandes
• bois de fumage
• épaisse sauce tomate

FR Le restaurant Communal de Provo sert des plats à base d’ingrédients locaux de premier choix, notamment des viandes et fromages produits selon des méthodes durables.

• sert des plats
• base
• locaux de premier
• notamment des viandes
• fromages produits selon
• méthodes

FR Grillades, houmous, couscous, fattouch, shawarma… Le choix incontournable des amateurs de saveurs méditerranéennes, sur le pouce !

• Grillades
• houmous
• couscous
• fattouch
• saveurs méditerranéennes
• pouce

FR Des sous-marins savoureux et généreux faits avec des viandes et des charcuteries choisies, des légumes frais et des pains chauds, cuits sur place.

• sous-marins savoureux
• viandes
• charcuteries choisies
• légumes frais
• pains chauds

FR Petit déjeuner buffet gourmand (baguette de tradition et céréales, viennoiseries, céréales, laitages, fromages, charcuteries, œufs, jus de fruits?) 13€/p.

• Petit déjeuner buffet
• baguette de tradition
• céréales
• viennoiseries
• laitages
• fromages
• charcuteries
• œufs
• jus de fruits

FR Dans 4 400 boutiques, sur 720 marchés de producteurs ou via 120 Drive fermiers, on peut acheter en direct les bons légumes, fruits, fromages, viandes, charcuteries… made in Bretagne, Auvergne ou Normandie

• boutiques
• marchés de producteurs
• via Drive fermiers
• acheter en direct
• bons légumes
• fruits
• fromages
• viandes
• made in Bretagne
• Auvergne
• Normandie

FR Le restaurant est reconnu pour ses viandes affinées sur place et on y vient volontiers s’y installer en toute décontraction juste devant l’ancien entrepôt.

• restaurant est reconnu
• vient volontiers
• juste devant

FR Après la montée reliant Kandersteg au lac d’Oeschinen, les courageux randonneurs pourront retirer un délicieux panier de pique-nique à l’hôtel Oeschinen où ils trouveront de la viande, des fruits, du pain, du vin et bien plus encore

• montée reliant Kandersteg
• lac
• courageux randonneurs pourront
• viande
• fruits
• pain
• vin

FR A l'honneur: les mets au fromage, telle que notre fameuse raclette aux 5 fromages de lait cru, nos fondues ou encore nos viandes séchées issues de notre propre production de cochons d’alpages et autres salaisons valaisannes.

• A l'honneur
• mets au fromage
• raclette aux fromages
• lait cru
• fondues
• viandes séchées issues
• salaisons

FR Une grande carte de spécialités régionales vous attend avec notamment notre spécialité maison "La Pyantsèta", idéale pour déguster les produits régionaux.

• régionales vous attend
• notamment notre spécialité
• idéale pour déguster
• produits

FR Valeur nutritive et conservation des charcuteries

• Valeur nutritive
• conservation des charcuteries

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

• Prêt-à-cuire
• viandes
• poissons toujours frais
• faciles à cuire

FR Veau ou boeuf, Famille Fontaine est un chef de file nord-américain. Responsable de toutes les étapes de production, l'entreprise familiale s'assure d'offrir des viandes de qualité supérieure.

• Veau
• boeuf
• chef de file
• étapes de production
• l'entreprise familiale s'assure
• viandes de qualité

FR Faites cuire la viande le plus loin possible de la source de chaleur.

FR En manque d’inspiration? Procurez-vous nos viandes prêtes à cuire apprêtées à la perfection par nos bouchers en magasin et explorez notre sélection d'accompagnements qui plairont à toute la famille!

• manque
• Procurez-vous nos viandes
• magasin
• explorez notre sélection
• famille

FR Pas le temps de faire cuire un rôti? Nos viandes rôties prêtes à trancher ou déjà tranchées ajouteront des protéines à vos quiches, potages de légumes et salades d’automne en un clin d’?il.

• cuire un rôti
• viandes rôties prêtes
• trancher
• déjà tranchées ajouteront
• potages de légumes
• salades
• clin

FR Valeur nutritive et conservation des charcuteries | Metro

• Valeur nutritive
• conservation des charcuteriesxMetro

FR Outre les saucisses, saucissons et jambons, il existe bien d'autres viandes de charcuterie à découvrir dans le comptoir de votre expert charcutier Metro.

• Outre les saucisses
• saucissons
• jambons
• existe bien d'autres
• charcuterie à découvrir
• charcutier

FR Au Noodle Bar, vous pouvez créer votre propre soupe ou bol de nouilles avec une sélection de nouilles fraîches, de riz à la vapeur, de viandes mélangées, de légumes et d'épices.

• Noodle Bar
• soupe
• bol de nouilles
• sélection de nouilles
• viandes mélangées
• légumes

FR Si vous êtes pressé(e)… Privilégiez un blanc pas trop sec pour accompagner le gras de la raclette et des rouges pas trop tanniques qui s’accorderont bien avec la charcuterie. Un vin de Chignin (Sav...

• êtes pressé
• Privilégiez un blanc
• rouges pas trop
• charcuterie
• vin de Chignin

FR Butcher’s Block est un steakhouse animé qui propose les meilleures pièces de viande du monde.

• animé qui propose

FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale

• qualité
• Frites
• sauces
• maison
• Viandes de qualité
• Pains
• bun
• French quality recette

FR L’univers de la cuisson saisie des viandes, saucisses, andouillettes, poissons, brochettes…

• saucisses
• andouillettes
• poissons

FR L’univers des grandes cuissons à l’eau, des pâtes, du riz, des viandes pochées, des crustacés, des soupes, des ratatouilles, du couscous…

• pâtes
• riz
• viandes pochées
• crustacés
• soupes
• ratatouilles

FR L’univers de la cuisson au four des viandes et des poissons, des gratins…

• cuisson au four
• viandes
• poissons

FR L’univers des omelettes et des œufs au plat, des galettes, des viandes saisies, poissons frits, des pommes de terre sautées…

• omelettes
• œufs au plat
• galettes
• viandes saisies
• poissons frits
• pommes de terre

FR L’univers de la cuisson rapide des viandes et légumes, des sauces déglacées, des pommes Anna…

• légumes
• sauces déglacées
• pommes

FR Grillades, variété de salades et desserts

• Grillades
• variété de salades
• desserts

FR Viandes Grillées, Burgers Gourmands. Sélection de Liqueurs, Bières et Vins. Dessert offert pour minimum €10 par personne.

• Viandes Grillées
• Burgers Gourmands
• Sélection de Liqueurs
• Bières
• Vins

FR Excellent en apéritif, il est idéal avec les soupes de légumes secs et de fruits de mer, les pâtes en sauce délicate de viande, les fromages frais et les viandes blanches, en particulier la volaille.

• Excellent en apéritif
• légumes secs
• fruits de mer
• pâtes en sauce
• viande
• fromages frais
• viandes blanches

FR Viande et produits frais élaborés | ElPozo Alimentación

• Viande
• produits frais élaborésxElPozo

FR Quant à la campagne environnante, elle procure les viandes, légumes et produits du terroir de première main.

• environnante
• procure les viandes
• légumes
• produits du terroir
• première