EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
"vegan recipes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
vegan | végane végétalien végétalienne végétaliens végétarien |
recipes | cuisine cuisiner manger produits préparer recette recettes repas à manger |
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
dishes | plats |
recipes | recettes |
indian | indiennes |
pot | pot |
rice | riz |
minutes | minutes |
with | avec |
and | et |
under | de |
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes de pâtisserie, Recettes de petit-déjeuner, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
desserts | desserts |
minutes | minutes |
baking | pâtisserie |
recipes | recettes |
breakfast | déjeuner |
and | et |
under | de |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes avec des pâtes, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
dishes | pâtes |
recipes | recettes |
minutes | minutes |
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
FR Recettes végétaliennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes pour camping-cars, Idées de cadeau, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
dishes | plats |
gift | cadeau |
ideas | idées |
minutes | minutes |
basic | de base |
and | et |
under | de |
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes de petit-déjeuner, Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
dishes | plats |
desserts | desserts |
minutes | minutes |
recipes | recettes |
baking | pâtisserie |
basic | de base |
breakfast | déjeuner |
and | et |
under | de |
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
dishes | plats |
recipes | recettes |
minutes | minutes |
basic | de base |
and | et |
under | de |
EN Kitchen tips, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Gift ideas, Vegan recipes, Vegetarian recipes
FR Conseils de cuisine, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Idées de cadeau, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
gift | cadeau |
tips | conseils |
recipes | recettes |
dishes | plats |
ideas | idées |
kitchen | cuisine |
basic | de base |
and | et |
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
FR Recettes indiennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes avec du pain, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
indian | indiennes |
recipes | recettes |
dishes | plats |
bread | pain |
minutes | minutes |
with | avec |
basic | de base |
and | et |
under | de |
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes en un seul pot, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
dishes | plats |
recipes | recettes |
pot | pot |
minutes | minutes |
and | et |
under | de |
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes indiennes, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
indian | indiennes |
recipes | recettes |
dishes | plats |
basic | de base |
and | et |
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
FR Recettes végétariennes, Recettes pour camping-cars, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
desserts | desserts |
minutes | minutes |
and | et |
under | de |
EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de petit-déjeuner, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
dishes | plats |
baking | pâtisserie |
recipes | recettes |
basic | de base |
breakfast | déjeuner |
and | et |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
FR Salades, Recettes de bol, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
salads | salades |
bowl | bol |
recipes | recettes |
minutes | minutes |
under | de |
EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes végétaliennes pour la cuisine végétalienne
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
delicious | délicieuses |
vegan | végétalienne |
recipes | recettes |
kitchen | cuisine |
our | nos |
you | vous |
the | la |
for | pour |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie
inglês | francês |
---|---|
organic | bio |
pet | animaux |
vegan | vegan |
recipes | recettes |
baking | pâtisserie |
cooking | cuisiner |
and | et |
special | de |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie
inglês | francês |
---|---|
organic | bio |
pet | animaux |
vegan | vegan |
recipes | recettes |
baking | pâtisserie |
cooking | cuisiner |
and | et |
special | de |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
FR Recettes avec des pâtes, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
pasta | pâtes |
minutes | minutes |
with | avec |
under | de |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes de pâtisserie, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
inglês | francês |
---|---|
baking | pâtisserie |
recipes | recettes |
EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.
FR concept de repas et de loisirs - groupe de personnes dînant à table avec nourriture
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
meals | repas |
their | de |
with | avec |
EN Evanna is an actress and vegan activist. She is the co-founder of Kinder Beauty Box and creator and host of vegan and animal rights podcast, The ChickPeeps.
FR Damien dirige la Fondation internationale contre le braconnage, IAPF. Il est un vétéran de la marine australienne, médaillé d'or du Winsome Constance Kindness, conférencier TEDx renommé et intervenant régulier pour National Geographic Live.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
an | un |
and | et |
EN This simple but cozy restaurant offers a wide choice of vegan menus. However, it is above all renowned for its yummy vegan ice cream!
FR Le restaurant simple et convivial propose une variété de menus végétaliens. Mais il est connu surtout pour ses délicieuses glaces végétaliennes !
inglês | francês |
---|---|
vegan | végétaliens |
menus | menus |
renowned | connu |
offers | propose |
above all | surtout |
simple | simple |
it | il |
restaurant | restaurant |
of | de |
cream | le |
but | mais |
is | est |
a | une |
EN You can always recognize vegan dishes on our website by the green vegan leaf.
FR Vous pouvez toujours reconnaître les plats végétaliens sur notre site Web à la feuille verte végétalienne.
inglês | francês |
---|---|
recognize | reconnaître |
leaf | feuille |
always | toujours |
dishes | plats |
our | notre |
you | vous |
on | sur |
vegan | végétaliens |
website | site |
the | la |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.
inglês | francês |
---|---|
creamy | crémeuse |
vegan | végétalienne |
salad | salade |
delicious | délicieuse |
celery | céleri |
minutes | minutes |
apple | pommes |
to | à |
in | en |
how | comment |
simply | simplement |
is | est |
a | une |
with | avec |
EN The term ‘Million Dollar Vegan’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website whose registered office is Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
FR Les termes “Million Dollar Vegan” ou “nous” désignent le propriétaire du site Web dont le siège social est Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
inglês | francês |
---|---|
million | million |
dollar | dollar |
owner | propriétaire |
llc | llc |
barbara | barbara |
la | la |
usa | usa |
is | est |
de | de |
or | ou |
office | siège |
website | site |
whose | dont |
street | street |
we | nous |
EN This privacy policy applies between you, the user of this website and Million Dollar Vegan LLC, the owner and provider of this website referred to as ‘Million Dollar Vegan’, ‘we’ and ‘us throughout this policy
FR Cette politique de confidentialité s?applique entre vous, utilisateur de ce site web, et Million Dollar Vegan LLC, le propriétaire et le fournisseur de ce site web, ici désigné sous le nom de « Million Dollar Vegan » ou « nous »
inglês | francês |
---|---|
applies | applique |
million | million |
dollar | dollar |
llc | llc |
provider | fournisseur |
vegan | vegan |
user | utilisateur |
policy | politique |
this | ce |
privacy | confidentialité |
we | nous |
the | le |
owner | propriétaire |
of | de |
as | sous |
website | site |
you | vous |
and | et |
EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?
FR ? Mais comment font les végétaliens pour consommer des protéines ? ?. Si vous êtes végane, c’est une question que vous avez ?
inglês | francês |
---|---|
protein | protéines |
you | si |
a | une |
but | mais |
have | avez |
vegan | végétaliens |
to | vous |
EN The restaurant offers an entirely vegan menu and became in January 2021 the first vegan restaurant in the world to obtain a star in the Michelin Guide
FR L’établissement propose une cuisine entièrement végétalienne et est devenu en janvier 2021 le premier restaurant végan au monde à obtenir une étoile au Guide Michelin
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
vegan | végétalienne |
january | janvier |
michelin | michelin |
guide | guide |
offers | propose |
star | étoile |
world | monde |
restaurant | restaurant |
in | en |
to | à |
the | le |
became | est |
a | une |
EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?
FR ? Mais comment font les végétaliens pour consommer des protéines ? ?. Si vous êtes végane, c’est une question que vous avez ?
inglês | francês |
---|---|
protein | protéines |
you | si |
a | une |
but | mais |
have | avez |
vegan | végétaliens |
to | vous |
EN Pimlico Confectioners is extending its recall to include Keats London Vegan Irish Cream Truffles and Keats London Vegan Hazelnut Dark Chocolate because they contain milk which is not mentioned on the label
FR Pimlico Confectioners étend son rappel aux truffes à la crème irlandaise végétaliennes Keats London et au chocolat noir végétalien aux noisettes de Keats London, car elles contiennent du lait qui n'est pas mentionné sur l'étiquette
inglês | francês |
---|---|
recall | rappel |
keats | keats |
london | london |
vegan | végétalien |
truffles | truffes |
dark | noir |
label | étiquette |
mentioned | mentionné |
chocolate | chocolat |
milk | lait |
cream | crème |
contain | contiennent |
the | la |
not | pas |
to | à |
is | son |
EN Evanna is an actress and vegan activist. She is the co-founder of Kinder Beauty Box and creator and host of vegan and animal rights podcast, The ChickPeeps.
FR Damien dirige la Fondation internationale contre le braconnage, IAPF. Il est un vétéran de la marine australienne, médaillé d'or du Winsome Constance Kindness, conférencier TEDx renommé et intervenant régulier pour National Geographic Live.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
an | un |
and | et |
EN Vegan Lifestyle: What Does It Mean & How to Start Living as a Vegan
FR Présenter le mode de vie végane à Dubaï, Udaipur et Buenos Aires
inglês | francês |
---|---|
vegan | végane |
to | à |
lifestyle | vie |
does | le |
EN The term ‘Million Dollar Vegan’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website whose registered office is Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
FR Les termes “Million Dollar Vegan” ou “nous” désignent le propriétaire du site Web dont le siège social est Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
inglês | francês |
---|---|
million | million |
dollar | dollar |
owner | propriétaire |
llc | llc |
barbara | barbara |
la | la |
usa | usa |
is | est |
de | de |
or | ou |
office | siège |
website | site |
whose | dont |
street | street |
we | nous |
EN This privacy policy applies between you, the user of this website and Million Dollar Vegan LLC, the owner and provider of this website referred to as ‘Million Dollar Vegan’, ‘we’ and ‘us throughout this policy
FR Cette politique de confidentialité s?applique entre vous, utilisateur de ce site web, et Million Dollar Vegan LLC, le propriétaire et le fournisseur de ce site web, ici désigné sous le nom de « Million Dollar Vegan » ou « nous »
inglês | francês |
---|---|
applies | applique |
million | million |
dollar | dollar |
llc | llc |
provider | fournisseur |
vegan | vegan |
user | utilisateur |
policy | politique |
this | ce |
privacy | confidentialité |
we | nous |
the | le |
owner | propriétaire |
of | de |
as | sous |
website | site |
you | vous |
and | et |
EN Vegan cosmetics with NUINUI offers you natural, vegan makeup for every day that lasts all day
FR Cosmétique végétalienne avec NUINUI te propose un maquillage naturel et végétalien pour tous les jours, qui tient toute la journée
inglês | francês |
---|---|
natural | naturel |
offers | propose |
makeup | maquillage |
for | pour |
that | qui |
you | et |
vegan | végétalien |
cosmetics | cosmétique |
day | les |
with | toute |
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
FR Ingrédients naturels dans les cosmétiques végétaliensLors de la fabrication de cosmétiques végétaliens, nous utilisons des ingrédients naturels et de qualité, qui sont clean et sans gluten
inglês | francês |
---|---|
natural | naturels |
ingredients | ingrédients |
vegan | végétaliens |
production | fabrication |
cosmetics | cosmétiques |
gluten | gluten |
clean | clean |
quality | qualité |
the | la |
of | de |
are | sont |
in | dans |
use | utilisons |
and | et |
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
FR De délicieuses recettes végétariennes et végétaliennes pour toute la famille.
inglês | francês |
---|---|
delicious | délicieuses |
recipes | recettes |
family | famille |
the | la |
whole | toute |
and | et |
EN Loounie is a former occupational therapist who is thrilled to share her delicious vegan recipes with us! She’s currently writing her second recipe book.
FR Loounie nous fait découvrir ses recettes véganes pleines de saveurs ! Elle est présentement en écriture de son deuxième livre de cuisine.
inglês | francês |
---|---|
book | livre |
currently | présentement |
recipes | recettes |
writing | écriture |
is | est |
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
FR Toutes les recettes de pain sont végétariennes et ne contiennent ni viande ni végétalien et sont donc purement végétales. C'est positif pour l'environnement et vous vous offrez, à vous et à votre famille, une base saine et solide pour l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
contain | contiennent |
meat | viande |
purely | purement |
positive | positif |
healthy | saine |
family | famille |
your | votre |
are | sont |
offer | offrez |
you | vous |
and | à |
a | une |
bread | les |
vegan | végétalien |
therefore | de |
EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.
FR Aucun problème! Ici, à Familie kocht, nous partageons avec vous les meilleures recettes végétariennes et végétaliennes pour toute la famille.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
share | nous partageons |
recipes | recettes |
family | famille |
no | aucun |
we | nous |
you | vous |
the | la |
for | pour |
and | à |
with | toute |
EN The best recipes with rice | Vegetarian | Vegan | delicious ❤
FR Les meilleures recettes avec du riz | Végétarien | Vegan | délicieux?
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
rice | riz |
delicious | délicieux |
vegan | vegan |
vegetarian | végétarien |
with | avec |
best | meilleures |
the | les |
EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious
FR Les meilleures recettes avec des pâtes ❤ | Végétarien, végétalien, délicieux
EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.
FR Sur familiekocht.com, nous fournissons uniquement végétarien et recettes végétaliennes parce que nous sommes nous-mêmes végétariens et que nous sommes convaincus de cette forme d'alimentation plus durable.
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
sustainable | durable |
form | forme |
vegetarian | végétarien |
more | plus |
this | cette |
we | nous |
of | de |
on | sur |
are | sommes |
provide | fournissons |
and | et |
EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version
FR Bonjour, merci beaucoup pour vos belles recettes ! J'adore le naan et je vais certainement essayer la version sans levure et végétalienne
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belles |
recipes | recettes |
i | je |
naan | naan |
certainly | certainement |
try | essayer |
vegan | végétalienne |
will | vais |
yeast | levure |
your | vos |
and | et |
you | merci |
version | version |
for | pour |
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
FR En tant qu'alternative au riz, il convient également à de nombreuses recettes, Pain naan ou naan végétalien pour servir.
inglês | francês |
---|---|
rice | riz |
suitable | convient |
recipes | recettes |
naan | naan |
bread | pain |
vegan | végétalien |
or | ou |
also | également |
to | à |
as | tant |
many | nombreuses |
serve | servir |
EN Sign up to receive 31 inspirational daily newsletters and get access to our exclusive Vegan Starter Kit, delicious plant-based recipes and our comprehensive Health & Nutrition Guide. All this is FREE.
FR Inscrivez-vous gratuitement pour relever notre défi vegan de 31 jours et recevez 31 lettres d’info pour un accompagnement quotidien, un accès exclusif à notre guide vegan, aux délicieuses recettes et toutes nos informations santé et nutrition.
inglês | francês |
---|---|
newsletters | informations |
delicious | délicieuses |
recipes | recettes |
nutrition | nutrition |
guide | guide |
free | gratuitement |
sign up | inscrivez-vous |
vegan | vegan |
health | santé |
daily | quotidien |
access | accès |
sign | pour |
to | à |
receive | vous |
exclusive | un |
this | jours |
EN This site covers everything from breakfasts and appetizers to desserts and holiday dishes, and offers hundreds of delicious recipes to help the new vegan on their way.
FR Le site de référence sur l'alimentation végétale
inglês | francês |
---|---|
the | le |
site | site |
of | de |
on | sur |
EN Innovative and eclectic flavor-packed recipes from the queen of vegan cookery. From beetburgers and porcini ‘beef’ stews to jerk sloppy joes and green tea cupcakes!
FR Les spécialités régionales françaises végétalisées
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN We cater for all dietary requirements and can adapt our recipes to accommodate any restrictions. We also offer vegetarian, vegan, lactose-free and gluten-free alternatives.
FR Tous les régimes alimentaires sont pris en compte, nous adaptons nos recettes selon les restrictions et proposons des alternatives végétariennes, végétaliennes, sans lactose et sans gluten.
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
restrictions | restrictions |
alternatives | alternatives |
offer | proposons |
our | nos |
we | nous |
EN Loounie is a former occupational therapist who is thrilled to share her delicious vegan recipes with us! She’s currently writing her second recipe book.
FR Loounie nous fait découvrir ses recettes véganes pleines de saveurs ! Elle est présentement en écriture de son deuxième livre de cuisine.
inglês | francês |
---|---|
book | livre |
currently | présentement |
recipes | recettes |
writing | écriture |
is | est |
EN Sign up to receive 31 inspirational daily newsletters and get access to our exclusive Vegan Starter Kit, delicious plant-based recipes and our comprehensive Health & Nutrition Guide. All this is FREE.
FR Inscrivez-vous gratuitement pour relever notre défi vegan de 31 jours et recevez 31 lettres d’info pour un accompagnement quotidien, un accès exclusif à notre guide vegan, aux délicieuses recettes et toutes nos informations santé et nutrition.
inglês | francês |
---|---|
newsletters | informations |
delicious | délicieuses |
recipes | recettes |
nutrition | nutrition |
guide | guide |
free | gratuitement |
sign up | inscrivez-vous |
vegan | vegan |
health | santé |
daily | quotidien |
access | accès |
sign | pour |
to | à |
receive | vous |
exclusive | un |
this | jours |
Mostrando 50 de 50 traduções