FR Au fil de mes posts et des commentaires de mes "followers", je me suis vite rendu compte que mes photos retranscrivaient mieux mes émotions que mes mots
Traduzir "grâce à mes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grâce à mes" de francês para inglês
Traduções de grâce à mes
"grâce à mes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de grâce à mes
francês
inglês
EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words
| francês | inglês |
|---|---|
| followers | followers |
| vite | quickly |
| photos | photos |
| émotions | emotions |
| commentaires | comments |
| posts | posts |
| je | i |
| de | of |
| et | and |
| mes | my |
FR Je peux décrire l’influence que mes expériences de vie, mes antécédents familiaux, mes origines et l’endroit où je vis (ou j’ai vécu) ont eue sur mes valeurs et mes choix
EN I can describe how aspects of my life experiences, family history, background, and where I live (or have lived) have influenced my values and choices
| francês | inglês |
|---|---|
| décrire | describe |
| expériences | experiences |
| antécédents | background |
| familiaux | family |
| valeurs | values |
| choix | choices |
| peux | i can |
| ou | or |
| je | i |
| de | of |
| et | and |
| vie | life |
| vécu | lived |
| ont | have |
| mes | my |
FR Je suis capable d’exprimer la conscience aiguë que j’ai de mes forces, de mes aspirations et de l’influence de mes expériences et de mon vécu sur mes cadres de référence et mes critères
EN I can articulate a keen awareness of my strengths, my aspirations and how my experiences and contexts affect my frameworks and criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| conscience | awareness |
| aspirations | aspirations |
| expériences | experiences |
| cadres | frameworks |
| critères | criteria |
| je | i |
| de | of |
| et | and |
| capable | can |
| forces | strengths |
| mes | my |
FR Je manifeste un sentiment d’accomplissement et de joie et j’exprime mes désirs, mes besoins et mes préférences. Je suis parfois capable de reconnaître mes émotions.
EN I can show a sense of accomplishment and joy, and express some wants, needs, and preferences. I can sometimes recognize my emotions.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | sense |
| joie | joy |
| préférences | preferences |
| reconnaître | recognize |
| émotions | emotions |
| un | a |
| parfois | sometimes |
| je | i |
| besoins | needs |
| capable | can |
| de | of |
| et | and |
| mes | my |
FR J’exprime mes désirs et mes besoins et célèbre mes efforts et mes réussites
EN I can express my wants and needs and celebrate my efforts and accomplishments
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| besoins | needs |
| et | and |
| l | i |
| mes | my |
FR J’ai conscience de ma valeur et défends mes droits. J’assume mes choix, mes actes et mes réalisations.
EN I recognize my value and advocate for my rights. I take responsibility for my choices, my actions, and my achievements.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| droits | rights |
| réalisations | achievements |
| actes | actions |
| choix | choices |
| et | and |
FR Je l'utilise pour engourdir mes sentiments, intensifier mes sentiments, éviter tout contact avec d'autres humains ou moi-même, ou faire face à mes peurs et à mes doutes
EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiments | feelings |
| intensifier | intensify |
| éviter | avoid |
| contact | contact |
| humains | humans |
| peurs | fears |
| doutes | doubt |
| ou | or |
| je | i |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| mes | my |
FR , et j’exprime mes désirs, mes besoins et mes préférences. Je suis parfois capable de reconnaître mes émotions.
EN , and express some wants, needs, and preferences. I can sometimes recognize my emotions.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférences | preferences |
| reconnaître | recognize |
| émotions | emotions |
| parfois | sometimes |
| besoins | needs |
| je | i |
| capable | can |
| et | and |
| mes | my |
FR Mes prix sont-ils compétitifs ? Mes marges sont-elles suffisantes ? Mes détaillants affichent-ils mes produits au bon prix ? Avec la tarification MAP, la réponse est trois fois « oui »
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes
| francês | inglês |
|---|---|
| compétitifs | competitive |
| marges | margin |
| détaillants | retailers |
| map | map |
| tarification | pricing |
| bon | correctly |
| mes | my |
| prix | prices |
| au | enough |
| avec | with |
| la | the |
| réponse | answer |
| oui | yes |
| produits | products |
FR Le fait de parler de mes expériences de vie dans le contexte de l?alcoolisme valide mes sentiments, mes pensées et mes préoccupations
EN Speaking about my experiences living with alcoholism validates my feelings, thoughts, and concerns
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| vie | living |
| valide | validates |
| sentiments | feelings |
| pensées | thoughts |
| préoccupations | concerns |
| mes | my |
| et | speaking |
FR Quoi qu'il en soit, lors de l'évaluation des alternatives MES, les fabricants peuvent choisir entre des applications spécifiques à une fonction, un MES personnalisé, un MES commercial ou un MES maison.
EN Either way, when evaluating MES alternatives, manufacturers can choose between function-specific applications, customized MES, commercial off-the-shelf MES, or a home-grown MES.
| francês | inglês |
|---|---|
| alternatives | alternatives |
| fabricants | manufacturers |
| peuvent | can |
| choisir | choose |
| applications | applications |
| fonction | function |
| personnalisé | customized |
| commercial | commercial |
| évaluation | evaluating |
| mes | mes |
| spécifiques | specific |
| ou | or |
| un | a |
| maison | home |
| de | between |
FR Tout au long de mes voyages, j'ai gardé un blog pour partager mes aventures avec mes amis
EN Throughout my travels I kept a blog to share my adventures with my friends
| francês | inglês |
|---|---|
| gardé | kept |
| blog | blog |
| aventures | adventures |
| voyages | travels |
| amis | friends |
| un | a |
| avec | with |
| partager | share |
| mes | my |
| pour | to |
| de | throughout |
FR Je peux décrire mes qualités, mes caractéristiques ou mes habiletés, et en être fier
EN I can describe and demonstrate pride in my positive qualities, characteristics, and/or skills
| francês | inglês |
|---|---|
| décrire | describe |
| habiletés | skills |
| en | in |
| fier | pride |
| peux | i can |
| qualités | qualities |
| ou | or |
| et | and |
| être | can |
| je | i |
| caractéristiques | characteristics |
| mes | my |
FR Je fais des choix qui m’aident à combler mes désirs et mes besoins et qui accroissent mon sentiment de bien-être. J’assume la responsabilité de mes actes.
EN I can make choices that help me meet my wants and needs and increase my feelings of well-being. I take responsibility for my actions.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| sentiment | feelings |
| actes | actions |
| choix | choices |
| je | i |
| besoins | needs |
| bien | well-being |
| de | of |
| qui | that |
| fais | make |
| à | and |
| mes | my |
FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile
EN It is very inappropriate not for 12+ at all should be 18+ or m for mature it could tell kids that being a stripper is ok.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| il | it |
| joue | a |
| est | is |
| que | that |
| c | m |
| a | being |
FR Anticiper l'avenirFinancer mes projetsParoles d’expertsGérer mes investissementsSoutenir une causeVivre mes passionsFinance responsable
EN Planning for the futureFinancing my projectsExpert viewsManaging my investmentsSupporting a causePursuing my passionsResponsible finance
| francês | inglês |
|---|---|
| mes | my |
| une | a |
FR Mes idées sont amusantes, divertissantes ou utiles à mes yeux et aux yeux de mes pairs, et j’en tire un sentiment d’accomplissement. Je me sers de mon imagination pour trouver moi-même de nouvelles idées,
EN My ideas are fun, entertaining, or useful to me and my peers, and I have a sense of accomplishment. I can use my imagination to get new ideas of my own,
| francês | inglês |
|---|---|
| idées | ideas |
| amusantes | fun |
| utiles | useful |
| pairs | peers |
| sentiment | sense |
| imagination | imagination |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| un | a |
| je | i |
| de | of |
| me | me |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| mes | my |
FR Je peux faire le rapprochement entre ce que j’apprends et mes expériences, mes efforts et mes objectifs
EN I can connect my learning with my experiences, efforts, and goals
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| peux | i can |
| expériences | experiences |
| objectifs | goals |
| je | i |
| mes | my |
| entre | with |
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | main |
| destinations | destinations |
| complémentaire | additional |
| secondaires | secondary |
| puis-je | can |
| réserver | book |
| négocié | negotiated |
| contrat | agreement |
| je | i |
| tarifs | rates |
| de | of |
| comment | how |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| mes | my |
| offres | offers |
FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| mes | my |
| renderforest | renderforest |
| collecte | collect |
| protège | protect |
| données | data |
| informations | information |
| personnelles | personal |
| et | and |
| pourquoi | why |
| il | does |
FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages ! Recevez 10% de rabais sur vos achats !
EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements. Get 10% OFF when you shop!
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paintings |
| premiers | first |
| mes | my |
| achats | shop |
| à | to |
| de | of |
| dernières | latest |
| les | off |
| nouvelles | news |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| je | i |
| trouve | find |
| dans | in |
| sont | are |
| mes | my |
| mais | but |
| les | the |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| choisir | choose |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| mes | my |
| annonces | ads |
FR ?Obtenir une information sur mes droits / mes donnéesSupprimer mon compte et les données qui y sont rattachéesExercer un droit d'accès à mes donnéesAutres demandes
EN ?Get information about my rights/ dataDelete my account and associated dataExercise a right of access to my dataOther request
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenir | get |
| demandes | request |
| droits | rights |
| information | information |
| compte | account |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| mes | my |
| droit | right |
FR Mes collègues étaient toujours prêts à répondre à mes questions et à m’aider à résoudre des problèmes, en plus de m’encourager à réfléchir de manière autonome ainsi qu’à exprimer mes idées et à faire des suggestions
EN They were very open to my questions and to helping me with problem solving, but also encouraged independent thinking and readily welcomed my suggestions and ideas
| francês | inglês |
|---|---|
| résoudre | solving |
| autonome | independent |
| étaient | were |
| idées | ideas |
| suggestions | suggestions |
| mes | my |
| toujours | but |
| questions | questions |
| problèmes | problem |
| à | to |
| et | and |
FR Comment une fausse couche peut-elle changer mes menstruations? Comment un avortement peut-il changer mes menstruations? Puis-je supprimer mes menstruations en toute sécurité au moyen de la contraception hormonale?
EN How will a miscarriage affect my menstruation? How will an abortion affect my menstruation? Can I safely suppress my period using birth control?
| francês | inglês |
|---|---|
| menstruations | menstruation |
| avortement | abortion |
| sécurité | safely |
| comment | how |
| puis-je | can |
| je | i |
| un | a |
| de | using |
| mes | my |
FR Comment et quand dois-je faire parvenir mes notes de mi-session et mes notes finales ou mes documents justificatifs aux universités?
EN Can I withdraw from a program and/or add a new program choice after I submit my application?
| francês | inglês |
|---|---|
| s | a |
| ou | or |
| je | i |
| et | and |
| mes | my |
FR Mes prix sont-ils compétitifs ? Ma marge est-elle suffisante ? Mes revendeurs fixent-ils correctement les prix de mes produits ? Si vous vous interrogez sur la tarification, alors intéressez-vous à ces statistiques de BigCommerce :
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:
| francês | inglês |
|---|---|
| compétitifs | competitive |
| marge | margin |
| suffisante | enough |
| revendeurs | retailers |
| correctement | correctly |
| statistiques | statistics |
| bigcommerce | bigcommerce |
| produits | products |
| si | if |
| est | is |
| tarification | pricing |
| vous | you |
| sur | about |
| de | then |
| les prix | prices |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| choisir | choose |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| mes | my |
| annonces | ads |
FR des membres de l’équipe TELUS affirment mes collègues respectent mes idées et mes sentiments.
EN of TELUS team members say that colleagues respect their thoughts and feelings.
| francês | inglês |
|---|---|
| telus | telus |
| respectent | respect |
| idées | thoughts |
| sentiments | feelings |
| collègues | colleagues |
| équipe | team |
| membres | members |
| de | of |
| et | and |
FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages.
EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements.
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paintings |
| premiers | first |
| mes | my |
| de | of |
| à | to |
| dernières | latest |
| nouvelles | news |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages ! Recevez 10% de rabais sur vos achats !
EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements. Get 10% OFF when you shop!
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paintings |
| premiers | first |
| mes | my |
| achats | shop |
| à | to |
| de | of |
| dernières | latest |
| les | off |
| nouvelles | news |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Comme je suis plus à même de représenter avec précision mes besoins et mes expériences, je suis plus à même de défendre mes intérêts dans tous les domaines de ma vie.
EN Since I am better able to accurately represent my needs and experiences, I am better able to advocate for myself in all areas of my life.
| francês | inglês |
|---|---|
| représenter | represent |
| besoins | needs |
| expériences | experiences |
| domaines | areas |
| vie | life |
| je | i |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| me | myself |
| dans | in |
| avec précision | accurately |
FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| mes | my |
| renderforest | renderforest |
| collecte | collect |
| protège | protect |
| données | data |
| informations | information |
| personnelles | personal |
| et | and |
| pourquoi | why |
| il | does |
FR Étant donné la nature rigide des architectures MES, il est souvent plus facile de modifier vos opérations pour les adapter au MES plutôt que de modifier le MES pour répondre à vos besoins opérationnels
EN Given the rigid nature of MES architectures, it is often easier to change your operations to fit the MES rather than change the MES to fit your operational needs
| francês | inglês |
|---|---|
| rigide | rigid |
| architectures | architectures |
| il | it |
| besoins | needs |
| mes | mes |
| souvent | often |
| opérations | operations |
| à | to |
| de | of |
| donné | given |
| vos | your |
| nature | nature |
| plus facile | easier |
| opérationnels | operational |
FR « Mes canes et mes poules pondent des œufs, j’en vends une partie. (…) J’en donne également à manger à mes enfants et j’en mange, moi aussi », explique-t-elle.
EN “My ducks and chickens lay eggs, some of which I sell,” Monjuara said. “I also feed the eggs to my children, and I eat some myself.”
FR “Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses très facilement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui me fait gagner beaucoup de temps !”
EN "Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier."
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacement | travel |
| mes | my |
| fait | makes |
| facilement | easier |
| un | an |
| gérer | manage |
| suivre | track |
| de | of |
| vraiment | really |
| beaucoup | much |
| et | and |
| dépenses | expenses |
| son | life |
FR " Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses simplement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui m'aide à gagner énormément de temps ! "
EN " Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier. "
| francês | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| déplacement | travel |
| mes | my |
| suivre | track |
| gérer | manage |
| dépenses | expenses |
| à | to |
| de | of |
| vraiment | really |
| et | and |
| complet | all |
FR « Grâce à Houzz Pro, j'ai créé des modèles prédéfinis ce qui me permet de répondre rapidement à tous mes prospects. J'apprécie de recevoir des rappels afin de relancer mes contacts au moment opportun : un vrai assistant personnel. »
EN "I love that I have created templates inside of Houzz Pro to address every client as they're reaching out. I also love that Houzz Pro reminds me to follow up. It's almost like a personal assistant."
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| répondre | address |
| houzz | houzz |
| me | me |
| un | a |
| assistant | assistant |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| mes | i |
| pro | pro |
| modèles | templates |
| les | out |
| recevoir | have |
FR Grâce à ma nouvelle activité, je gagne jusqu'à 1 dollar par jour pour subvenir à mes besoins et à ceux de mes enfants
EN Thanks to my new business, I gain up to $1 per day to support myself and my children
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| activité | business |
| jusquà | up to |
| subvenir | support |
| enfants | children |
| je | i |
| jour | day |
| à | to |
| et | and |
| de | per |
FR Grâce à mes connaissances et mes expériences en tant que traductrice en agence de traduction, je maîtrise parfaitement les enjeux d?un projet de traduction
EN With my knowledge and experience as a translator, I have considerable expertise in the ins and outs of all kinds of translation projects
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | projects |
| je | i |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| connaissances | knowledge |
| expériences | experience |
| à | and |
| tant | the |
FR Avant, je dépendais uniquement de Booking.com pour mes réservations en ligne. Maintenant, grâce à CentralApp, mes clients peuvent facilement me trouver en ligne et réserver en direct. Cela réprésente une belle économie tous les mois!
EN Before, we were depending only on Booking.com to get bookings. Now, thanks to CentralApp, our clients can easily find us online and make direct bookings. This represents big monthly savings for us!
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| facilement | easily |
| direct | direct |
| économie | savings |
| en ligne | online |
| me | we |
| maintenant | now |
| booking | booking |
| réservations | bookings |
| à | to |
| cela | this |
| et | find |
| de | before |
| uniquement | only |
| pour | for |
FR « Grâce à TestingTime, je peux me concentrer pleinement sur mes activités de recherche car je sais que le recrutement de mes testeurs est entre de bonnes mains. »
EN ‘Working with TestingTime means knowing you?re in good hands. You can just concentrate on your work without having to worry about how the recruiting is going.’
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrer | concentrate |
| activités | work |
| recrutement | recruiting |
| bonnes | good |
| mains | hands |
| peux | you can |
| je peux | can |
| le | the |
| à | to |
| sur | on |
FR Le club d’épargne des femmes m’a beaucoup aidée. Grâce à mes économies, je peux payer les frais de scolarité de mes enfants chaque année. C’est merveilleux de faire partie du club et de ce programme.
EN The Women’s Saving Club has helped me a lot. With my savings I am able to pay for my children’s school fees every year. It is great to be a member of the club and be part of this programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| merveilleux | great |
| programme | programme |
| aidé | helped |
| année | year |
| ce | this |
| le | the |
| je | i |
| frais | fees |
| à | to |
| économies | savings |
| payer | pay |
| de | of |
| chaque | every |
| et | and |
| peux | be |
| partie | part |
FR Optimiser la gestion du parcours client au sein de mes différents canaux de vente et de communication grâce à une intégration complète de mes applications.
EN Optimising the management of the customer journey within my different sales and communication channels by fully integrating my applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimising |
| canaux | channels |
| intégration | integrating |
| complète | fully |
| applications | applications |
| vente | sales |
| communication | communication |
| client | customer |
| mes | my |
| la | the |
| gestion | management |
| de | of |
| différents | different |
| à | and |
| parcours | journey |
FR Grâce à la confiance et au soutien de mes managers et de mes collègues, j'ai pu évoluer et prendre confiance en moi dans le cadre de mon activité.
EN Thanks to the trust and support of my managers and peers, I was able to grow and evolve to become confident in my role and develop new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | trust |
| managers | managers |
| collègues | peers |
| pu | able |
| de | of |
| à | to |
| évoluer | evolve |
| en | in |
| et | and |
| mes | my |
| cadre | support |
FR “Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses très facilement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui me fait gagner beaucoup de temps !”
EN "Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier."
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacement | travel |
| mes | my |
| fait | makes |
| facilement | easier |
| un | an |
| gérer | manage |
| suivre | track |
| de | of |
| vraiment | really |
| beaucoup | much |
| et | and |
| dépenses | expenses |
| son | life |
FR " Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses simplement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui m'aide à gagner énormément de temps ! "
EN " Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier. "
| francês | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| déplacement | travel |
| mes | my |
| suivre | track |
| gérer | manage |
| dépenses | expenses |
| à | to |
| de | of |
| vraiment | really |
| et | and |
| complet | all |
FR Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses très facilement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui me fait gagner beaucoup de temps !
EN Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| déplacement | travel |
| facilement | easier |
| mes | my |
| suivre | track |
| gérer | manage |
| dépenses | expenses |
| à | to |
| de | of |
| vraiment | really |
| et | and |
| complet | all |
| cest | it |
FR " Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses simplement. C'est vraiment un outil intuitif qui aide à gagner énormément de temps ! "
EN " Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier. "
| francês | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| déplacement | travel |
| mes | my |
| suivre | track |
| gérer | manage |
| dépenses | expenses |
| à | to |
| de | of |
| vraiment | really |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mes voyages grâce grâce à mes mes demandes voir mes fournisseurs mes amis simplifier mes rapports mes élèves mes épisodes mes lecteurs – mes données mes mes documents mes outils mes options mes devis vendre mes mes données personnelles visualiser mes abonnements mes peintures mes pièces mes préférés parmi mes coordonnées mes préférés mes compétences mes outils préférés voici mes recommandations gérer mes préférences mes lecteurs mes employés mes deux filles fortes mes publications mes impressions mes empreintes mes forces m’aident mes projets mes expériences couvrir mes frais mes applications mes parents mes questions mes journées mes activités récupérer mes j’exprime mes désirs mes besoins célèbre mes efforts mes cadres combler mes désirs mes travaux mes sensTraduzir grâce à mes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe