Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concept is something" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concept is something" de inglês para francês

Traduções de concept is something

"concept is something" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

concept art concept conception concepts design développement entreprise faire fait forme graphique idée le concept modèle même notion plan processus projet style travail un une
something a afin ai alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chaque chose choses ci client comme comment compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble est et et de exemple facile faire fait faites fois gens grand grande grâce ici il il est il y a ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mettre moins mon même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent plus pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir problème produit propre puis qu quand que quelque quelque chose quelques question questions qui quoi qu’il réponse sa sans savoir se ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une unique voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment à à la également équipe était été êtes être

Tradução de inglês para francês de concept is something

inglês
francês

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

inglês francês
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

inglês francês
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

inglês francês
you du
physical physique
know connaissance
token token
pin pin
have de
something un

EN Futuristic High-Tech Concept: Big Semi Truck with Cargo Trailer Drives on the Road is Transformed with Graphics Special Effects Into Digitalized Advanced Autonomous Truck Concept. Aerial Drone Shot

FR Tournage en Super Lent d'Explosion au assaisonnement Coloré sur Fond Noir à 1000 images/s.

inglês francês
graphics images
with à
the super
into en

EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.

FR Notre système de recommandation de concepts XBRL pour ESEF offre aux utilisateurs de la plateforme Workiva les meilleurs choix de concepts de taxonomie ESEF pour le balisage de leurs états financiers.

inglês francês
xbrl xbrl
concept concepts
recommendation recommandation
provides offre
users utilisateurs
taxonomy taxonomie
choices choix
esef esef
workiva workiva
tagging balisage
system système
platform plateforme
our notre

EN This is the time-honoured concept behind the LHC’s gaseous detectors – an indispensable concept, thanks to its ability to instrument large volumes of a detector in an affordable way.

FR Tel est le principe bien connu des détecteurs gazeux du LHC, qui se sont rendus indispensables en parvenant à couvrir, à moindres frais, une surface étendue d’un système de détection.

inglês francês
concept principe
detectors détecteurs
gaseous gazeux
indispensable indispensables
large étendue
way système
of de
the le
a une
to se
in en
is est

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement 2880605 Banque de photos

inglês francês
growth croissance
photo photos
saving économiser
money largent
concept concept
finance financement
and et

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo

FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement Photo gratuit

inglês francês
growth croissance
free gratuit
photo photo
saving économiser
money largent
concept concept
finance financement
and et

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

inglês francês
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

inglês francês
jury jury
quality qualité
evaluated évalué
concept concept
also également
of de
market marché
potential potentiel
new nouveau
and et
in addition outre

EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space

FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain

inglês francês
harmony harmonie
elegant élégante
simplicity simplicité
concept concept
space lespace
of de
bathroom bain
and à

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes

inglês francês
reveals dévoile
concept concept
alienware alienware
a un
and et

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.

inglês francês
client client
team équipe
proof preuve
concept concept
contact contactez
we create créons
the la
we nous
customized personnalisé
to avant
of de
a une

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

inglês francês
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN Iconic in Zermatt for its design and lifestyle concept, the Unique Hotel Post features four different restaurants and five bars and clubs. The coming season will see a host of innovative and interesting gastronomy concept adaptations and expansions.

FR L’emblématique Unique Hotel Post Design et Lifestyle de Zermatt, avec ses quatre restaurants différents et ses cinq bars et clubs, proposera pour la prochaine saison hiver de nouveaux concepts gastronomiques novateurs et peu banals.

inglês francês
zermatt zermatt
hotel hotel
clubs clubs
innovative novateurs
lifestyle lifestyle
design design
season saison
restaurants restaurants
five cinq
bars bars
of de
the la
a prochaine
and et
post post
different différents

EN Reskilling is a popular concept in the L&D world. But it’s an old-fashioned concept that’s disconnected from the reality of how people learn. Our CEO explains why and an alternative solution.

FR Oubliez les acronymes, voici l'offre de formation en entreprise qu'il vous faut.

inglês francês
in en
learn formation
of de
but vous
the voici

EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept

FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux

inglês francês
accompanied accompagné
comprehensive global
concept concept
brand marque
communications communication
the la
is est
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

FR ASTUCE DE RECHERCHE :  essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.

inglês francês
tip astuce
search recherche
concept concept
vector vectoriel
technology technologique
and et
some de

EN Born out of an acting workshop and shot on an iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES is a high-concept time-loop movie that transcends expectations with its inventive concept

FR Entièrement filmé avec la caméra d’un iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES est un projet conceptuel ambitieux qui a vu le jour dans un atelier d’art dramatique et qui réinvente le concept de la boucle temporelle

inglês francês
workshop atelier
iphone iphone
movie film
loop boucle
minutes minutes
a un
concept concept
two two
of de
beyond beyond
with avec
that qui
and et

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

inglês francês
jury jury
quality qualité
evaluated évalué
concept concept
also également
of de
market marché
potential potentiel
new nouveau
and et
in addition outre

EN Caravan trailer with baggage box. mobile home illustration. traveler truck flat icon. family traveler truck summer trip concept. emblem concept. road trip

FR étiquettes radio. retro radio, un studio d'enregistrement, de rock et de radio rouleau emblèmes. microphone de style old, guitares. les éléments de design pour le logo, étiquette, signe, insigne.

inglês francês
road de

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.

inglês francês
businesses entreprises
storage stockage
capacities capacités
networks réseaux
data données
security sécurité
concept concept
as puisque
a l
and à
since de
in titre

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

inglês francês
concept notion
problem problème
successful réussir
if si
solve résoudre
real réel
need besoin
demand demande
to à
a un
on sur
so donc
is vraiment
you vous
way de
are êtes

EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating

FR « The Functional Art », ou l'art fonctionnel, est un concept selon lequel un objet peut être utile tout en restant beau et fascinant

inglês francês
functional fonctionnel
concept concept
art art
and et
a un
is est
make beau
it en

EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556777 Stock Photo at Vecteezy

FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556777 Banque de photos

inglês francês
powerful puissant
alpha alpha
male mâle
african africain
gorilla gorille
curious curieux
thinking pensant
grey gris
background fond
copy copie
concept concept
photo photos
biodiversity biodiversité
sustainability durabilité
a un
or ou
space espace
animal animal
wildlife faune
welfare bien
page page
of de
solid sur
and à
with avec

EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. Pro Photo

FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. Photo Pro

inglês francês
powerful puissant
alpha alpha
male mâle
african africain
gorilla gorille
curious curieux
thinking pensant
grey gris
background fond
copy copie
concept concept
photo photo
biodiversity biodiversité
sustainability durabilité
a un
or ou
space espace
animal animal
wildlife faune
welfare bien
page page
of de
solid sur
and à
pro pro
with avec

EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556781 Stock Photo at Vecteezy

FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556781 Banque de photos

inglês francês
powerful puissant
alpha alpha
male mâle
african africain
gorilla gorille
curious curieux
thinking pensant
grey gris
background fond
copy copie
concept concept
photo photos
biodiversity biodiversité
sustainability durabilité
a un
or ou
space espace
animal animal
wildlife faune
welfare bien
page page
of de
solid sur
and à
with avec

EN EN-V, a concept car range that was fully working, looks like something dreamed up for a live-action version of The Jetsons.

FR EN-V, une gamme de concept-cars qui fonctionnait pleinement, ressemble à quelque chose rêvé pour une version live-action de The Jetsons.

inglês francês
concept concept
range gamme
fully pleinement
version version
dreamed rêvé
of de
looks like ressemble
that qui
a une

EN For Stop Fuelling War, peace is not an abstract concept, but something that impacts our everyday lives. We would like to promote a different vision of security.

FR Pour Stop Fuelling War, la paix n'est pas un concept abstrait, mais quelque chose qui a un impact sur notre vie quotidienne. Nous souhaitons promouvoir une vision différente de la sécurité.

inglês francês
war war
peace paix
abstract abstrait
concept concept
impacts impact
vision vision
security sécurité
a un
of de
our notre
promote promouvoir
not pas
everyday quotidienne
we nous

EN Thanks to our terrific team, a constant stream of new ideas and a sophisticated corporate concept, we are steadily growing at a rate of up to 100 per cent a year. This is something that we are particularly proud of.

FR Nous devons notre croissance continue, d’environ 100 pour cent par an, à notre excellente équipe, à des idées novatrices et à un concept d’entreprise bien pensé. Nous en sommes particulièrement fiers.

inglês francês
concept concept
growing croissance
proud fiers
team équipe
year an
a un
particularly particulièrement
ideas idées
to à
cent cent
our notre
we nous
are sommes

EN How often have you stopped to consider the concept of waste? It’s something we at Arc’teryx wrestle with daily. It’s? Read more

FR Quel est le problème ? L’industrie de la mode produit 100 milliards de vêtements par an ; c’est-à-dire que chaque personne sur Terre? Read more

inglês francês
read read
of de
more more

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

inglês francês
concept notion
problem problème
successful réussir
if si
solve résoudre
real réel
need besoin
demand demande
to à
a un
on sur
so donc
is vraiment
you vous
way de
are êtes

EN EN-V, a concept car range that was fully working, looks like something dreamed up for a live-action version of The Jetsons.

FR EN-V, une gamme de concept-cars qui fonctionnait pleinement, ressemble à quelque chose rêvé pour une version live-action de The Jetsons.

inglês francês
concept concept
range gamme
fully pleinement
version version
dreamed rêvé
of de
looks like ressemble
that qui
a une

EN The main concept around social proof is “if I see others doing something, I’ll do it too”. It is a psychological phenomenon often used in brands marketing strategies.

FR Le concept principal de la preuve sociale est le suivant : "si je vois les autres faire quelque chose, je le ferai aussi". Il s'agit d'un phénomène psychologique souvent utilisé dans les stratégies de marketing des marques.

inglês francês
concept concept
main principal
proof preuve
social sociale
phenomenon phénomène
psychological psychologique
often souvent
used utilisé
brands marques
it il
if si
i je
others autres
strategies stratégies
marketing marketing
do faire
in dans
a dun

EN The concept of time changes from a negative — something that has been lost — to a positive representation of events accomplished

FR Le concept du temps se transforme, passant d’une notion négative – quelque chose qui a été perdu – à une représentation positive des événements accomplis

EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.

FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.

inglês francês
way façon
goes va
ultimately finalement
podcast podcast
simple simple
format format
to à
create créer
beyond au-delà
a un
more plus
produce produire
that qui
but mais

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.

inglês francês
loud fort
or ou
was avait
the le
time temps
a un
hour heure
don pas
there y
want to voulez

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

inglês francês
user utilisateur
knows connaît
factor facteurs
of de
a un
type type
provides fournit
with à
two deux
multi plusieurs
is est
where lequel
she la

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

FR Donc, une idée qui vous intéresse particulièrement est de savoir si vous pouvez vous inspirer et vous passionner pendant cinq à dix ans.

inglês francês
particularly particulièrement
idea idée
five cinq
is est
to à
ten dix
so donc
an une
you vous
that qui
years ans
its de

EN A hardware bank token can also be used and would generate a one-time passcode, which is something you know, to login to your device, which is something you have

FR Un jeton bancaire matériel peut également être utilisé et génère un code d'accès à usage unique, que vous connaissez, pour vous connecter à votre appareil, que vous possédez

inglês francês
bank bancaire
token jeton
generate génère
passcode code
login connecter
a un
hardware matériel
device appareil
used utilisé
you know connaissez
also également
to à
your votre
have possédez
can peut
you vous

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

FR Arts, sciences, histoire, divertissement, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tranches d'âges. N'en doutez pas, vous verrez quelque chose d'unique, qui vaut le détour, et qui témoigne spécifiquement de la ville.

inglês francês
arts arts
sciences sciences
history histoire
entertainment divertissement
age âges
city ville
in en
proper a
and et
you vous
unique de

EN It's about creating something alive, something with a soul

FR Il crée quelque chose de vivant, quelque chose qui a une âme

inglês francês
creating crée
alive vivant
soul âme
its de
a une

EN At an ATM, you can only withdraw cash if you know something (your PIN) and possess something (your ATM card)

FR Vous ne pouvez retirer de l?argent à un distributeur automatique que si vous connaissez votre mot de passe et possédez la carte correspondante

inglês francês
withdraw retirer
cash argent
card carte
if si
you know connaissez
an un
pin passe
your votre
and à
you vous
only la

EN “To create a new standard, it takes something that's not just a little bit different; it takes something that's really new.” – Bill Gates

FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus qu’un changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates

EN Comment about something that’s highly related to post and something that show that you really care about the topic

FR Commentez quelque chose qui est étroitement lié à la publication et quelque chose qui montre que vous vous souciez vraiment du sujet

inglês francês
comment commentez
topic sujet
related lié
care souciez
the la
to à
you vous
really vraiment
that qui

EN The debate on the legalization of abortion made feminist topics more commonplace, something that you’d find men chatting about in a café, for instance, and that for me was something that had never happened before

FR Le débat sur la légalisation de l’avortement a fait des questions féministes des sujets plus ordinaires ; les hommes en parlaient au café, par exemple, c’était quelque chose que je n’avais jamais vu

inglês francês
debate débat
men hommes
topics sujets
in en
a l
more plus
never jamais
of de
instance par exemple
had a
that fait

EN Danny Byrd, DJ Marky, Enei, Hugh Hardie, Keeno, Nu:Tone, Kasra, Particle, Cauzer, Something Something, MC 2shy, Dynamite MC, and MC Jakes

FR Danny Byrd, DJ Marky, Enei, Hugh Hardie, Keeno, Nu:Tone, Kasra, Particle, Cauzer, Something Something, MC 2shy, Dynamite MC, et MC Jakes

inglês francês
danny danny
dj dj
hugh hugh
nu nu
something something
mc mc
tone tone
and et

EN “We made something awesome! First it was slime and then playdoh. When you work together you make something else.”

FR « On a fait quelque chose de super! Au début c’était gluant, mais après, c’est devenu de la pâte à modeler. Quand on travaille ensemble, on peut faire quelque chose de différent. »

inglês francês
first début
we on
when quand
work travaille
was devenu
together ensemble
and de
then après
you différent
made fait
it cest

EN ? Each day, all over the world, our customers enter our stores in search of something truly extraordinary, something that Louis Vuitton has a unique ability to offer

FR « Chaque jour à travers le monde, nos clients poussent la porte de nos magasins, venant chercher une part d’extraordinaire que la Maison sait leur offrir sans pareil

inglês francês
customers clients
stores magasins
search chercher
world monde
to à
offer offrir
of de
our nos
a une

EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.

FR Non! Vous avez besoin de quelque chose de spécial ici, quelque chose pour les gourmets et les amateurs de cuisine.

inglês francês
foodies gourmets
cooking cuisine
fans amateurs
you vous
need besoin
here ici
and et
special de

Mostrando 50 de 50 traduções