Traduzir "goûts" para inglês

FR L'un des problèmes est que les goûts occidentaux ne sont pas toujours similaires aux goûts japonais

• L'un des problèmes
• japonais

FR Pour rendre ces publicités aussi efficaces que possible, ces sociétés conçoivent des profils détaillés sur leurs utilisateurs, en particulier en ce qui concerne leurs goûts et leurs centres d’intérêt

• rendre ces publicités
• efficaces que possible
• concerne leurs goûts
• centres

FR Parce que chaque intérieur est unique et que nous avons tous des goûts différents, nous avons souhaité offrir un large choix pour être sûr que vous trouviez le papier peint 3D qui s’accordera parfaitement à votre domicile

• unique
• différents
• avons souhaité offrir

FR Rejoins plus de 50 millions de personnes qui utilisent Foursquare pour obtenir des conseils adaptés à leurs goûts.

FR Selon vos goûts, vous pouvez commencer par les activer tous ou, si vous êtes plus prudent, un à la fois.

• Selon vos goûts
• êtes plus prudent

FR En petites quantités, ils peuvent créer une synergie entre les propriétés des nutriments qui pourraient être absentes des mets préparés. Cela permet aussi d’élargir l’éventail de goûts de la clientèle.

• petites quantités
• créer une synergie
• propriétés des nutriments
• pourraient être absentes
• mets préparés

FR ComiXology accueille plus de 75 éditeurs, gros comme petits, et des créateurs du programme Submit. Peu importe vos goûts, nous pouvons vous garantir que l’un de nos éditeurs a le titre parfait à vous faire découvrir.

• éditeurs
• gros comme petits
• créateurs du programme
• pouvons vous garantir

FR De nombreuses randonnées se font au départ d?Arolla. Tous les goûts et tous les niveaux !

• Arolla
• goûts
• niveaux

FR Directement depuis le camping, on accède à un nombre important de randonnées. Tous les goûts et tous les niveaux.

• important de randonnées
• goûts

FR Ravioli Tablet est la façon la plus simple et la plus amusante pour préparer 10 raviolis savoureux à la fois, à farcir à votre gré et selon vos goûts.

• amusante pour préparer

FR Que vous aimiez les diamants, l'ambre, le jade, le rubis, le saphir, la turquoise, le corail, le métal ou les perles, les bijoux peuvent être créés pour tous les goûts et tous les styles

• aimiez les diamants
• l'ambre
• jade
• rubis
• saphir
• turquoise
• corail
• métal
• perles
• goûts
• styles

FR Explorez vos goûts plus en détail grâce à des statistiques extra.

• Explorez vos goûts
• statistiques

FR Découvrez qui, dans la communauté, partage vos goûts grâce à Correspondances musicales et Score de popularité.

• communauté
• partage vos goûts
• Correspondances musicales

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que legoktm.

• mêmes goûts musicaux

FR Améliorez votre expérience d'écoute, soyez au courant de ce que vos amis écoutent, affichez votre historique d'écoute et partagez-le avec vos amis. Plus nous en apprenons sur vos goûts, meilleur ce sera.

• Améliorez votre expérience
• soyez au courant
• amis écoutent
• affichez votre historique

FR Que vous vous intéressiez à la créativité artistique, à l’histoire de l’Homme et de l’animal ou aux progrès techniques, en Suisse, il y en a pour tous les goûts

• artistique
• progrès techniques
• Suisse
• goûts

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

• Noël
• déguster une fondue
• tram
• tours de patinoire
• pendant
• Suisse propose

FR Passez la nuit dans les cabanes CAS, des hébergements de groupe, des monastères ou dans une maison nichée dans un arbre. Il y en a pour tous les goûts ici.

• Passez la nuit
• cabanes CAS
• hébergements de groupe
• monastères
• arbre
• goûts

FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !

• expositions interactives
• expositions temporaires passionnantes
• présentations quotidiennes
• animaux vivants
• goûts
• Créez
• expérimentez
• amusez-vous au Museum
• Science

FR Harvard Square offre un large éventail de possibilités de restauration, shopping, cinéma et arts de la scène pour tous les goûts et tous les budgets. Faites-en un jour.

• Harvard Square offre
• restauration
• shopping
• cinéma
• goûts
• budgets

FR C'est un bon look pour Hermès, qui ne résonne pas seulement avec les goûts et les désirs actuels, mais avec un moment dans le temps où de petits gestes suffisent souvent à faire battre le cœur des gens.

• C'est un bon
• Hermès
• résonne pas seulement
• goûts
• désirs actuels
• où de petits
• battre le cœur

FR Délicieux petit-déjeuners ou petits en-cas sains, il y en a pour tous les goûts

• Délicieux petit-déjeuners
• petits en-cas sains
• goûts

FR Arts, sciences, histoire, divertissement, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tranches d'âges. N'en doutez pas, vous verrez quelque chose d'unique, qui vaut le détour, et qui témoigne spécifiquement de la ville.

• Arts
• sciences
• histoire
• divertissement
• goûts
• tranches d'âges
• verrez quelque chose
• vaut le détour

FR Avec ses expositions et ses présentations sur les dinosaures, l'Égypte ancienne, l'histoire du Canada et bien plus encore, le plus grand musée d'histoire naturelle et de cultures mondiales du Canada a de quoi satisfaire tous les goûts.

• expositions
• l'Égypte ancienne
• l'histoire du Canada
• grand musée d'histoire
• a de quoi

FR Promotion de l’amélioration continue. Synchronisation de votre chaîne logistique. Suivi de l’évolution des goûts des consommateurs.

• continue
• logistique

FR Que ce soit au bureau, pour les loisirs ou pour les fêtes, en version unie, à pois ou à rayures, FALKE offre des chaussettes adaptées à tous les goûts proposant un confort optimal.

• soit au bureau
• loisirs
• fêtes
• version unie
• pois
• rayures

FR Que ce soit un modèle avec des rayures sportives pour les garçons ou avec des pois scintillants pour les filles, FALKE propose le modèle adapté à tous les goûts

• soit un modèle
• garçons
• filles
• goûts

FR En effet, nous avons élaboré plus de 1.000 délicieuses recettes pour satisfaire vos goûts à travers 5 continents

• effet
• goûts à travers

FR De plus, toute personne qui a des goûts et un sentiment de perfection est la bienvenue dans notre application de création de logo

• personne qui a
• goûts
• sentiment de perfection
• création de logo

FR NaNoWriMo échange en permanence avec ses participants sur leurs besoins et leurs goûts, de manière à instaurer un environnement plus inclusif et plus créatif.

• goûts
• manière à instaurer
• environnement plus inclusif

FR Maintenant de WHMCS, vous pourrez commencer Configuration de vos processeurs de paiement.Avec ceux-ci, vous pouvez recevoir des paiements et personnaliser L'installation de WHMCS être unique à vos goûts.

• Maintenant de WHMCS
• pourrez commencer Configuration
• ceux-ci

FR Ses goûts étaient bien arrêtés, mais rien ne l’avait encore captivé comme la Miata

FR Pierre Miville-Deschênes a des goûts raffinés comme en témoignent ses deux passions : Mozart et Mazda.

• Pierre Miville-Deschênes a
• Mozart

FR Il a tout de suite compris quels étaient mes besoins et mes goûts et a su les traduire dans le site web qu'il a créé pour moi

• compris quels étaient
• besoins
• mes goûts
• web qu'il a
• moi

FR Découvrez-les afin de vous en inspirer et créer la boutique en ligne qui s'adapte à vos goûts et vos besoins !

• inspirer
• créer la boutique
• ligne qui s'adapte
• goûts
• besoins

FR Nous les utilisons également pour analyser les comportements de navigation des utilisateurs et adapter la publicité à leurs goûts et préférences

• comportements de navigation
• utilisateurs
• adapter la publicité
• goûts
• préférences

FR Voyons qui va avoir plus de goûts sur notre selfie de cette galerie

• Voyons qui va
• galerie

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que firenzeihl7.

• mêmes goûts musicaux

FR Un immense réseau de pistes de ski de fond dans des paysages variés: il y en a pour tous les goûts ici.

• ski de fond
• paysages variés
• goûts

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que zeldman.

• mêmes goûts musicaux

FR Les pâtes alimentaires, les pâtes levées et les biscuits sont tous des produits à base de farine, un produit traité qui n’est pas toujours conforme à nos goûts et à nos exigences

• pâtes alimentaires
• pâtes levées
• produits à base
• farine
• goûts
• exigences

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que Roguelazer.

• mêmes goûts musicaux

FR Retrouvez vos chansons préférées et découvrez de nouvelles musiques sur Muziekweb. Le guide propose de vous aider développer vos goûts dans la musique classique, jazz, world et pop.

• Retrouvez vos chansons
• découvrez de nouvelles
• Muziekweb
• musique classique
• jazz
• world

FR Ces cookies obtiennent des informations sur la navigation de l\'utilisateur pour gérer les espaces publicitaires et lui offrir un contenu plus pertinent et de qualité en fonction de ses goûts.

• gérer les espaces
• pertinent
• qualité en fonction

FR Bruges: les goûts des contes de fées

• Bruges
• goûts des contes
• fées

FR Délices sucrés, alcoolisés ou épicés : à Zurich, il y en a pour tous les goûts.

• Délices sucrés
• alcoolisés
• épicés
• Zurich

FR Il y en a pour tous les goûts à l’hôtel-boutique & spa B2. Que ce soit pour un week-end romantique de bien-être à deux ou pour une réunion d’affaires.

• spa
• romantique de bien-être
• réunion

FR La fougère et le marais font légion, d’anciens fruitiers assurent des goûts et saveurs oubliés.

• fougère
• marais font légion
• saveurs

FR Avec des installations sportives et des services et ses activités pour tous les goûts, vous trouverez mille et une façons de bouger et de vous amuser.

• installations sportives
• goûts
• trouverez mille
• façons de bouger

FR La variété des jeux ne doit pas non plus passer inaperçue, car il y en a pour tous les goûts

• variété des jeux
• passer inaperçue
• goûts