EN If your systems are secured behind a firewall, your TuxCare expert will need to set up our ePortal secure patch server for your free proof-of-concept. Contact TuxCare team for set up.
Traduzir "tuxcare" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tuxcare" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de tuxcare
inglês
francês
FR Si vos systèmes sont protégés par un pare-feu, votre expert TuxCare devra configurer notre serveur de correctifs sécurisé ePortal pour votre démo gratuite. Contactez l'équipe TuxCare pour la mise la configuration.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| expert | expert |
| free | gratuite |
| contact | contactez |
| patch | correctifs |
| if | si |
| systems | systèmes |
| server | serveur |
| team | équipe |
| secure | sécurisé |
| set up | configurer |
| a | un |
| are | sont |
| of | de |
| will | devra |
| our | notre |
EN TuxCare is a service that helps organizations take care of support, maintenance and security of Enterprise Linux systems. The portfolio of TuxCare services include:
FR TuxCare est un service qui aide les organisations à prendre en charge le support, la maintenance et la sécurité des systèmes Enterprise Linux. Le portofolio de TuxCare comprend :
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| security | sécurité |
| a | un |
| organizations | organisations |
| enterprise | enterprise |
| systems | systèmes |
| maintenance | maintenance |
| service | service |
| of | de |
| helps | aide |
| support | support |
| that | qui |
| and | à |
| services | des |
| include | et |
EN KernelCare & Extended Lifecycle Support Services Become TuxCare - Tuxcare
FR Les services de support KernelCare et Extended Lifecycle deviennent TuxCare - Tuxcare
| inglês | francês |
|---|---|
| become | deviennent |
| kernelcare | kernelcare |
| extended | extended |
| support | support |
| services | services |
EN Still have questions about TuxCare subscription? Talk to TuxCare experts
FR Vous avez encore des questions sur l'abonnement à TuxCare ? Parlez aux experts de TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| to | à |
| talk | parlez |
| questions | questions |
| about | sur |
| still | vous |
| have | de |
EN TuxCare, which is an expansion of the CloudLinux?s KernelCare and Extended Lifecycle Support brands, helps organizations take care of support, maintenance, and security for Enterprise Linux systems.
FR TuxCare, qui est une extension des marques KernelCare et Extended Lifecycle Support de CloudLinux, aide les organisations à prendre en charge le support, la maintenance et la sécurité des systèmes Linux d'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| expansion | extension |
| cloudlinux | cloudlinux |
| s | s |
| linux | linux |
| kernelcare | kernelcare |
| extended | extended |
| security | sécurité |
| organizations | organisations |
| maintenance | maintenance |
| systems | systèmes |
| of | de |
| brands | marques |
| helps | aide |
| support | support |
| and | à |
EN With TuxCare Live Patching Services, Linux kernels, libraries, databases, virtualizations and IoT devices receive automated security patches applied with zero downtime
FR Avec les Services Live Patching de TuxCare , Les noyaux Linux, les bibliothèques, les bases de données, les virtualisations et les dispositifs IoT reçoivent des correctifs de sécurité automatisés appliqués sans aucun temps d'arrêt.
| inglês | francês |
|---|---|
| live | live |
| linux | linux |
| libraries | bibliothèques |
| databases | bases de données |
| devices | dispositifs |
| receive | reçoivent |
| patches | correctifs |
| patching | patching |
| security | sécurité |
| iot | iot |
| services | services |
| applied | appliqué |
| with | avec |
| automated | automatisé |
| zero | les |
| and | et |
EN Using the TuxCare Extended Lifecycle Support services, you can migrate to the newest version of Linux at your own pace while maintaining protection from the common risks of running an end-of-life distro.
FR Utilisez les Support de cycle de vie Prolongé de TuxCare vous pouvez migrer vers la dernière version de Linux à votre propre rythme tout en vous protégeant des risques courants liés à l'utilisation d'une distribution en fin de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| migrate | migrer |
| version | version |
| linux | linux |
| pace | rythme |
| life | vie |
| extended | prolongé |
| protection | protégeant |
| end | fin |
| to | à |
| of | de |
| risks | risques |
| support | support |
| your | votre |
| the | la |
| services | des |
| you | vous |
| while | tout en |
EN Check TuxCare Security Certifications
FR Vérifiez les certifications de sécurité de TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifiez |
| certifications | certifications |
| security | sécurité |
EN 1,500+ enterprises, healthcare providers, government agencies, and universities trust TuxCare with their nearly 1M systems
FR 1,500+ des entreprises, des prestataires de soins de santé, des agences gouvernementales et des universités font confiance à TuxCare pour leurs près d'un million de systèmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| trust | confiance |
| m | s |
| healthcare | santé |
| government | gouvernementales |
| agencies | agences |
| systems | systèmes |
| providers | prestataires |
| enterprises | entreprises |
| universities | universités |
| and | à |
| their | de |
EN The support from all interactions with the TuxCare team at CloudLinux has been world-class, and does not go unnoticed
FR Le soutien de toutes les interactions avec l'équipe TuxCare de CloudLinux a été de classe mondiale, et ne passe pas inaperçu.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| team | équipe |
| cloudlinux | cloudlinux |
| unnoticed | inaperçu |
| class | classe |
| world | mondiale |
| the | le |
| with | avec |
| been | été |
| and | et |
EN TuxCare is a portfolio of services that help organizations take care of support, maintenance and security of Enterprise Linux systems.
FR TuxCare est un portofolio qui aide les organisations à prendre en charge le support, la maintenance et la sécurité des systèmes Enterprise Linux.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| security | sécurité |
| a | un |
| organizations | organisations |
| enterprise | enterprise |
| systems | systèmes |
| maintenance | maintenance |
| help | aide |
| is | est |
| support | support |
| that | qui |
| services | des |
| and | à |
EN The portfolio of TuxCare services include:
FR Le portofolio de TuxCare comprend :
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| include | comprend |
| the | le |
EN TuxCare doesn?t have a services trial available, but we do individual POCs for Enterprise companies. A 30-day money-back guarantee is available for all subscriptions.
FR TuxCare n'a pas d'essai de services disponible, mais nous avons: des Preuves de Concept individuels pour les entreprises. Une garantie de remboursement de 30 jours est disponible pour tous les abonnements.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| subscriptions | abonnements |
| day | jours |
| services | services |
| companies | entreprises |
| a | une |
| we | nous |
| available | disponible |
| but | mais |
| all | de |
EN For Enterprise teams, we recommend scheduling a demo with a TuxCare expert.
FR Pour les équipes d'entreprise, nous recommandons de programmer une démo avec un expert TuxCare.
| inglês | francês |
|---|---|
| scheduling | programmer |
| demo | démo |
| expert | expert |
| teams | équipes |
| with | avec |
| we | nous |
| a | un |
| we recommend | recommandons |
EN They will collect your system requirements, assist with TuxCare services? set up on your systems, and ensure you get the best price quote.
FR Ils prendront les exigences de votre système, vous assisteront dans la mise en place des services TuxCare sur vos systèmes et s'assureront que vous obteniez les meilleurs résultats. Devis.
| inglês | francês |
|---|---|
| requirements | exigences |
| system | système |
| systems | systèmes |
| quote | devis |
| the | la |
| services | services |
| with | mise |
| set | place |
| on | sur |
| you | vous |
| the best | meilleurs |
| and | et |
| they | de |
EN More on efficient Linux systems maintenance - on TuxCare Blog
FR Plus d'informations sur la maintenance efficace des systèmes Linux - sur le blog de TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| efficient | efficace |
| linux | linux |
| systems | systèmes |
| maintenance | maintenance |
| blog | blog |
| more | plus |
| on | sur |
EN Now you have a safe haven for CentOS 8 at TuxCare and more time to plan your migrations.
FR Vous avez maintenant un havre de paix pour CentOS 8 chez TuxCare et plus de temps pour planifier vos migrations.
| inglês | francês |
|---|---|
| centos | centos |
| migrations | migrations |
| a | un |
| now | maintenant |
| your | vos |
| haven | avez |
| to plan | planifier |
| time | temps |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN Pick a date that works for you to see available times to meet with one of TuxCare engineers.
FR Choisissez une date qui vous convient pour connaître les heures libres pour rencontrer un des ingénieurs de TuxCare.
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choisissez |
| engineers | ingénieurs |
| available | libres |
| a | un |
| of | de |
| date | date |
| you | vous |
| to meet | rencontrer |
EN TuxCare's Extended Lifecycle Support for CentOS 8 includes updates to the kernel and all other critical packages
FR Le support de cycle de vie étendu de TuxCare pour CentOS 8 comprend des mises à jour du noyau et de tous les autres paquets critiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| centos | centos |
| includes | comprend |
| updates | mises à jour |
| kernel | noyau |
| critical | critiques |
| packages | paquets |
| extended | étendu |
| the | le |
| support | support |
| to | à |
| other | autres |
| for | mises |
EN Enabling Extended Lifecycle Support Service from TuxCare involves a simple change in the location of repositories
FR L'activation du Support du Cycle de Vie Prolongé de TuxCare implique un simple changement de l'emplacement des dépôts
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| involves | implique |
| change | changement |
| extended | prolongé |
| of | de |
| support | support |
| a | un |
| from | du |
EN Activating TuxCare?s Extended Lifecycle Support will not degrade your server performance, or disrupt your operations.
FR L'activation du Support du Cycle de Vie Prolongé de TuxCare ne dégradera pas les performances de vos serveurs et ne perturbera pas vos opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| lifecycle | cycle de vie |
| server | serveurs |
| performance | performances |
| operations | opérations |
| extended | prolongé |
| support | support |
| your | vos |
EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support
FR L'application de Support du Cycle de Vie Prolongé nécessite l'exécution d'une seule commande qui change l'emplacement des dépôts clés. Plus d'informations sont disponibles dans la section Support du Cycle de Vie Prolongé
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| requires | nécessite |
| extended | prolongé |
| changes | change |
| can | disponibles |
| the | la |
| command | commande |
| more | plus |
| support | support |
| a | seule |
| in | dans |
| of | de |
| key | clé |
EN Extended Lifecycle Support Service by TuxCare includes updates to the kernel and other critical packages such as glibc, openssh, openssl, and zlib
FR Le service du Support du Cycle de Vie Prolongé de TuxCare comprend des mises à jour du noyau et d'autres paquets essentiels tels que glibc, openssh, openssl, et zlib
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| includes | comprend |
| updates | mises à jour |
| kernel | noyau |
| critical | essentiels |
| packages | paquets |
| extended | prolongé |
| openssl | openssl |
| service | service |
| the | le |
| support | support |
| to | à |
| other | de |
EN The TuxCare Team will follow up with helpful advice and any further instructions when they contact you.
FR L'équipe TuxCare assurera le suivi en vous donnant des conseils utiles et toute autre instruction supplémentaire lorsqu'elle vous contactera.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| helpful | utiles |
| contact | contactera |
| follow | suivi |
| with | toute |
| the | le |
| and | et |
| you | vous |
| advice | conseils |
EN End Reboot Cycles with Live Patching Services from Tuxcare
FR Terminer les cycles de redémarrage avec Services de rattrapage en direct de Tuxcare
| inglês | francês |
|---|---|
| cycles | cycles |
| services | services |
| from | de |
| with | avec |
| live | direct |
EN TuxCare Pricing is Designed with the needs of IT Teams in Mind
FR Les tarifs de TuxCare sont proportionnels aux besoins des équipes informatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| teams | équipes |
| needs | besoins |
| pricing | tarifs |
| of | de |
EN Affordably priced in principle, TuxCare also provides volume discounts to large enterprise Linux infrastructures.
FR D'un prix abordable en principe, TuxCare offre également des remises sur volume aux grandes infrastructures Linux pour entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| principle | principe |
| enterprise | entreprise |
| linux | linux |
| infrastructures | infrastructures |
| volume | volume |
| discounts | remises |
| large | grandes |
| provides | offre |
| in | en |
| also | également |
EN Affordably priced in principle, TuxCare also provides volume discounts for large enterprise Linux infrastructures.
FR Avec des prix abordables en principe, TuxCare offre également des grosses remises pour les grandes infrastructures Linux pour Entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| principle | principe |
| enterprise | entreprise |
| linux | linux |
| infrastructures | infrastructures |
| in | en |
| also | également |
| discounts | remises |
| provides | offre |
| priced | des prix |
| for | pour |
EN Add more security with other Live Patching Services by TuxCare
FR Augmentez plus de sécurité avec les autres services de Live Patching de TuxCare.
| inglês | francês |
|---|---|
| live | live |
| services | services |
| security | sécurité |
| patching | patching |
| with | avec |
| more | plus |
| other | autres |
EN For Enterprise teams, we recommend scheduling a demo with a TuxCare technical engineer
FR Pour les équipes d'entreprise, nous recommandons de programmer une démonstration avec un ingénieur technique de TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| scheduling | programmer |
| demo | démonstration |
| technical | technique |
| engineer | ingénieur |
| teams | équipes |
| with | avec |
| we | nous |
| a | un |
| we recommend | recommandons |
EN If your systems are running behind the firewall ? contacting sales is the only option because using TuxCare will require an ePortal secure patch server setup.
FR Si vos systèmes fonctionnent derrière le pare-feu - contacter le service commercial est la seule option car l'utilisation de TuxCare nécessitera la configuration d'un serveur de patches sécurisé ePortal.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| contacting | contacter |
| sales | commercial |
| secure | sécurisé |
| if | si |
| systems | systèmes |
| behind | derrière |
| option | option |
| server | serveur |
| setup | configuration |
| your | vos |
| because | de |
EN TuxCare Live Patching Services Available for All Major Linux Distributions
FR Les services de Live Patching de TuxCare sont disponibles pour toutes les principales distributions de Linux
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| major | principales |
| linux | linux |
| distributions | distributions |
| patching | patching |
| available | disponibles |
| live | live |
| all | de |
EN With 40+ Linux distributions supported by TuxCare, IT teams can besure all enterprise systems stay compliant, without service interruptions.
FR Avec les 40+ distributions de Linux gérées par TuxCare, les équipes informatiques peuvent être garanties que tous les systèmes d'entreprise demeurent conformes sans interruptions de service.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| distributions | distributions |
| compliant | conformes |
| service | service |
| interruptions | interruptions |
| systems | systèmes |
| teams | équipes |
| by | par |
| all | de |
| with | avec |
| it | que |
| can | peuvent |
EN 1,500+ enterprises, healthcare providers, government agencies, and universities trust TuxCare with their nearly 1M systems
FR 1,500+ des entreprises, des prestataires de soins de santé, des agences gouvernementales et des universités font confiance à TuxCare pour leurs près d'un million de systèmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| trust | confiance |
| m | s |
| healthcare | santé |
| government | gouvernementales |
| agencies | agences |
| systems | systèmes |
| providers | prestataires |
| enterprises | entreprises |
| universities | universités |
| and | à |
| their | de |
EN The TuxCare team is constantly monitoring security mailing lists to check for vulnerabilities. As soon as one is found, the team prepares a patch and then sends it to distribution servers.
FR L'équipe de TuxCare surveille constamment les listes de diffusion relatives à la sécurité afin de détecter les vulnérabilités. Dès qu'elle en trouve une, l'équipe prépare un correctif et l'envoie ensuite aux serveurs de distribution.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| constantly | constamment |
| found | trouve |
| patch | correctif |
| servers | serveurs |
| prepares | prépare |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| security | sécurité |
| distribution | distribution |
| lists | listes |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| then | de |
EN TuxCare Live Patching Services do all of this instantly, automatically, and without service interruptions.
FR Les services Live Patching de TuxCare font tout cela instantanément, automatiquement et sans interruption de service.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| interruptions | interruption |
| patching | patching |
| live | live |
| instantly | instantanément |
| do | font |
| services | services |
| of | de |
| service | service |
| this | cela |
| and | et |
EN TuxCare Live Patching Services do not have a trial available, but we do individual POCs for Enterprise companies and provide a 30-day money-back guarantee to all subscribers
FR Les services Live Patching de TuxCare n'ont pas de version d'essai disponible, mais nous proposons des POC individuels aux entreprises et offrons une garantie de remboursement de 30 jours à tous les abonnés
| inglês | francês |
|---|---|
| live | live |
| guarantee | garantie |
| patching | patching |
| available | disponible |
| day | jours |
| subscribers | abonnés |
| services | services |
| we | nous |
| companies | entreprises |
| a | une |
| to | à |
| not | pas |
| but | mais |
| provide | proposons |
| all | de |
EN Contact the TuxCare team for more information.
FR Contactez l'équipe de TuxCare pour plus d'informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contactez |
| team | équipe |
| more | plus |
EN Prices start at $3.95 per month per Operating System Image for KernelCare Enterprise Subscription. You can find details on the TuxCare pricing page.
FR Les prix commencent à $3,95 par mois par Copie/image du Système d'Exploitation pour l'abonnement KernelCare Enterprise. Vous pouvez trouver des détails sur le site de TuxCare page des prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouver |
| details | détails |
| kernelcare | kernelcare |
| system | système |
| image | image |
| enterprise | enterprise |
| at | à |
| month | mois |
| the | le |
| you | vous |
| page | page |
| per | de |
| prices | les prix |
| on | sur |
EN Extended Lifecycle Support Services for end-of-life Linux - Tuxcare
FR Tuxcare- Services de support du Cycle de vie Prolongé pour Linux en fin-de-vie
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| linux | linux |
| life | vie |
| extended | prolongé |
| services | services |
| support | support |
| of | de |
| end | du |
EN Extended Lifecycle Support by TuxCare
FR Support pour Cycle de Vie Prolongé par TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| support | support |
| extended | prolongé |
| by | par |
EN The TuxCare team is famous for quickly delivering patches for critical CVEs right after the CVE goes public.
FR L'équipe de TuxCare est réputée pour sa capacité à fournir rapidement des correctifs pour les CVE critiques dès que ces derniers sont rendus publics.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| famous | réputé |
| quickly | rapidement |
| delivering | fournir |
| patches | correctifs |
| critical | critiques |
| cve | cve |
| public | publics |
| goes | de |
| the | ces |
| is | est |
EN Extended Lifecycle Support by TuxCare lasts 4 years beyond EOL dates at a minimum. It gives you ample time to migrate.
FR Le support de cycle de vie étendu de TuxCare dure au moins 4 ans après les dates d'obsolescence. Cela vous donne amplement le temps de migrer.
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| support | support |
| lasts | dure |
| dates | dates |
| gives | donne |
| migrate | migrer |
| extended | étendu |
| minimum | au moins |
| time | temps |
| to | après |
| it | cela |
| you | vous |
| years | ans |
| beyond | de |
| a | s |
EN Compare Extended Lifecycle Support services from TuxCare with other vendors
FR Comparez les services de Support Cycle de Vie Prolongé de TuxCare avec ceux d'autres fournisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparez |
| lifecycle | cycle de vie |
| vendors | fournisseurs |
| extended | prolongé |
| support | support |
| services | services |
| with | avec |
| other | de |
EN Maintaining end-of-life software can be expensive, but TuxCare?s Extended Lifecycle Support service for CentOS 6 is at least 20X less expensive than vendor support.
FR La maintenance d'un logiciel en fin de vie peut être coûteuse, mais le service de Support Cycle de Vie Prolongé de TuxCare pour CentOS 6 est au moins 20 fois moins cher que le support du fournisseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| centos | centos |
| vendor | fournisseur |
| extended | prolongé |
| software | logiciel |
| end | fin |
| life | vie |
| service | service |
| maintaining | maintenance |
| support | support |
| least | au moins |
| less | moins |
| but | mais |
| is | est |
| of | de |
| expensive | cher |
| can | peut |
EN TuxCare helps organizations by providing support, maintenance, and security for enterprise Linux systems.
FR TuxCare aide les organisations en assurant le support, la maintenance et la sécurité des systèmes Linux d'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| security | sécurité |
| organizations | organisations |
| maintenance | maintenance |
| systems | systèmes |
| helps | aide |
| and | et |
| support | support |
| for | les |
EN We’ve been successfully supporting various RHEL forks for over 12 years including AlmaLinux – a forever-free enterprise-grade OS Talk to Tuxcare experts
FR Depuis plus de 12 ans, nous assurons avec succès le support de plusieurs forks de RHEL, dont AlmaLinux, un système d'exploitation d'entreprise gratuit à vie. Parlez aux experts de Tuxcare
| inglês | francês |
|---|---|
| years | ans |
| successfully | succès |
| rhel | rhel |
| os | système |
| free | gratuit |
| experts | experts |
| a | un |
| to | à |
| talk | parlez |
EN KernelCare & Extended Lifecycle Support Services Become TuxCare
FR Les services de support KernelCare et Extended Lifecycle Support deviennent TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| become | deviennent |
| kernelcare | kernelcare |
| extended | extended |
| support | support |
| services | services |
EN KernelCare and Extended Lifecycle Support services are now included in TuxCare
FR KernelCare et Extended Lifecycle Support, des services désormais pris en charge par TuxCare
| inglês | francês |
|---|---|
| now | désormais |
| kernelcare | kernelcare |
| extended | extended |
| in | en |
| and | et |
| services | services |
| support | support |
EN Contact TuxCare Team for Subscription
FR Contacter l'équipe TuxCare pour l'abonnement
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
| team | équipe |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tuxcare team tuxcare tuxcare extended lifecycle subscribe for tuxcare tuxcare helps organizations tuxcare subscription tuxcare live patching contact the tuxcare applying tuxcare extended tuxcare includes updates tuxcare offers subscription affiliated with tuxcare tuxcare lasts yearsTraduzir tuxcare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe