EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.
"case you already" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.
FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.
inglês | francês |
---|---|
pascal | pascal |
sentence | phrase |
snake | serpent |
camel | camel |
text | texte |
upper | en |
case | le |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
white | gris |
gold | or |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
dust | poussière |
resistant | contre |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
protected | protégé |
mm | mm |
not | non |
and | et |
only | la |
EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.
FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
platinum | platine |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
dust | poussière |
resistant | contre |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
protected | protégé |
mm | mm |
not | non |
and | et |
only | la |
EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.
FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
lift | soulever |
corner | coin |
side | côté |
phone | téléphone |
or | ou |
case | coque |
easy | simple |
i | l |
remove | retirer |
a | un |
first | commencer |
of | de |
how | comment |
the | la |
is | est |
EN In this case, you may already be a member of the platform. You can initially try to log in (if you have not already tried that). If necessary, you can reset your password .
FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.
inglês | francês |
---|---|
reset | réinitialiser |
log in | connecter |
if | si |
necessary | nécessaire |
of | de |
try | essayer |
already | déjà |
member | membre |
platform | plateforme |
password | passe |
the | la |
to | mot |
in | dans |
case | cas |
not | pas |
your | votre |
this | ce |
you | vous |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.
FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.
inglês | francês |
---|---|
plugin | plugin |
so | tellement |
easy | facile |
if | si |
already | déjà |
wordpress | wordpress |
options | options |
this | ce |
theme | thème |
in | dans |
case | cas |
its | de |
just | un |
you | pourrez |
see | voir |
activated | activé |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
antivirus | antivirus |
owncloud | owncloud |
investments | investissements |
accumulated | accumulé |
synergies | synergies |
made | réalisés |
solutions | solutions |
deployed | déployé |
to | signifie |
and | et |
already | déjà |
with | avec |
use | utiliser |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
inglês | francês |
---|---|
procedure | procédure |
vary | varient |
testing | contrôle |
institute | institut |
directly | directement |
contact | contacter |
details | détails |
costs | coûts |
to | à |
of | de |
your | votre |
you should | devez |
you | vous |
in | dans |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
inglês | francês |
---|---|
procedure | procédure |
vary | varient |
testing | contrôle |
institute | institut |
directly | directement |
contact | contacter |
details | détails |
costs | coûts |
to | à |
of | de |
your | votre |
you should | devez |
you | vous |
in | dans |
EN This could be compensated for by importing electricity from neighbouring countries, as is already the case today in the case of shortages
FR Cela pourrait être compensé par l'importation d'électricité des pays voisins, comme c'est déjà le cas aujourd'hui avec une offre insuffisante
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
today | aujourdhui |
as | comme |
already | déjà |
the | le |
this | cela |
case | cas |
by | par |
is | cest |
of | une |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir partout dans le monde, dont nous n'avez pas nécessairement connaissance.
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
of | de |
we | nous |
already | déjà |
if | si |
know | connaître |
discovering | découvrir |
even | même |
your | votre |
there | existe |
in | dans |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
know | connaître |
discovering | découvrir |
a | un |
already | déjà |
even | même |
if | si |
of | de |
your | votre |
there | existe |
in | dans |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
know | connaître |
discovering | découvrir |
a | un |
already | déjà |
even | même |
if | si |
of | de |
your | votre |
there | existe |
in | dans |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
know | connaître |
discovering | découvrir |
a | un |
already | déjà |
even | même |
if | si |
of | de |
your | votre |
there | existe |
in | dans |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
know | connaître |
discovering | découvrir |
a | un |
already | déjà |
even | même |
if | si |
of | de |
your | votre |
there | existe |
in | dans |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
know | connaître |
discovering | découvrir |
a | un |
already | déjà |
even | même |
if | si |
of | de |
your | votre |
there | existe |
in | dans |
EN By default, case is ignored when matching the Find value. To ensure that matching is case sensitive, select the match case option in the Restrict to box.
FR Par défaut, la casse est ignorée lors de la correspondance de la valeur de recherche. Pour s’assurer que la correspondance est sensible à la casse, sélectionnez l’option Correspondance de la casse dans le champ Restreindre à.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
find | recherche |
sensitive | sensible |
restrict | restreindre |
select | sélectionnez |
matching | correspondance |
value | valeur |
to | à |
by | par |
in | dans |
EN Aluminium case, for Raspberry Pi 4 Passive case - Aluminium Passive cooling only Case with minimal space Robust and portable
FR Boîtier en aluminium, pour Raspberry Pi 4 Boîtier Passif - Aluminium Passif cooling uniquement Boîtier à encombrement minimal Robuste et portable
inglês | francês |
---|---|
aluminium | aluminium |
case | boîtier |
pi | pi |
passive | passif |
minimal | minimal |
robust | robuste |
portable | portable |
raspberry | raspberry |
for | pour |
and | à |
EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.
FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)
inglês | francês |
---|---|
application | application |
of | de |
a | un |
the | le |
this | cette |
professional | pour |
more | plus |
from | du |
EN In this case, renaming the file to have the ending emz (lower case instead of upper case)
FR Dans ce cas, il est nécessaire de renommer le fichier en "emz" (minuscules au lieu de majuscules)
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
of | de |
in | en |
file | fichier |
the | le |
lower | dans |
case | cas |
instead | au lieu |
EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.
FR Or jaune. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
mm | mm |
yellow | jaune |
gold | or |
to | à |
EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.
FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
white | gris |
gold | or |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
mm | mm |
to | à |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 11,13 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
white | gris |
gold | or |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
mm | mm |
to | à |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 35,1 mm. Epaisseur: 8,7 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
white | gris |
gold | or |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
mm | mm |
to | à |
EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.
FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière gravée main. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 38 mm. Epaisseur: 11,79 mm.
inglês | francês |
---|---|
white | gris |
gold | or |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
protected | protégé |
hand | main |
mm | mm |
to | à |
a | une |
by | par |
EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.
FR Or rose. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 14,3 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
rose | rose |
gold | or |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
mm | mm |
to | à |
EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.
FR Or rose. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 11,33 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
rose | rose |
gold | or |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
to | à |
mm | mm |
EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 42 mm. Epaisseur: 12,2 mm.
inglês | francês |
---|---|
white | gris |
gold | or |
interchangeable | interchangeables |
full | plein |
case | boîtier |
dust | poussière |
resistant | contre |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
protected | protégé |
mm | mm |
not | non |
and | et |
only | la |
EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.
FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.
inglês | francês |
---|---|
case | boîtier |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
to | à |
mm | mm |
yellow | jaune |
gold | or |
EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.
FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33,3 mm. Epaisseur: 7,98 mm.
inglês | francês |
---|---|
white | gris |
gold | or |
case | boîtier |
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
to | à |
mm | mm |
EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.
FR Or jaune. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière invisible. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,24 mm.
inglês | francês |
---|---|
m | m |
diameter | diamètre |
crystal | verre |
sapphire | saphir |
protected | protégé |
mm | mm |
yellow | jaune |
gold | or |
to | à |
by | par |
EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case
FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request
inglês | francês |
---|---|
copies | copie |
child | enfant |
processing | traitement |
services | services |
of | de |
the | le |
request | demande |
assistance | assistance |
from | du |
EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case
FR Vous pouvez également transformer le texte en majuscules ou minuscules, mettre la première lettre en majuscule ou appliquer une casse normale
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
FR Si vous possédez déjà un Kraken ou en achetez un qui n'inclut pas déjà le support AM4, ne vous inquiétez pas. Nous vous fournirons un kit de support AM4 gratuit. Tout ce que vous avez à faire est de suivre les instructions ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
kraken | kraken |
purchasing | achetez |
bracket | support |
free | gratuit |
directions | instructions |
will provide | fournirons |
if | si |
or | ou |
follow | suivre |
that | ce |
a | un |
am | est |
to | à |
have | possédez |
you | vous |
already | déjà |
we | nous |
kit | kit |
below | dessous |
all | de |
the | le |
EN While it may offer some value to more experienced players, if you already have a solid understanding of the basics, you may find that you already know about the things we are talking about.
FR Bien que cela puisse offrir une certaine valeur aux joueurs plus expérimentés, si vous avez déjà une solide compréhension des bases, vous constaterez peut-être que vous connaissez déjà les choses dont nous parlons.
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
players | joueurs |
solid | solide |
basics | bases |
may | peut |
if | si |
understanding | compréhension |
some | certaine |
value | valeur |
already | déjà |
we | nous |
a | une |
more | plus |
you | dont |
EN In case you already have a list of keywords you want to rank for, you should start by reviewing them. If not, go directly to the next step.
FR Si vous disposez déjà d'une liste de mots-clés pour lesquels vous souhaitez obtenir un classement, vous devriez commencer par les passer en revue. Sinon, passez directement à l'étape suivante.
inglês | francês |
---|---|
rank | classement |
start | commencer |
directly | directement |
keywords | clés |
to | à |
if | si |
in | en |
you should | devriez |
already | déjà |
a | un |
list | liste |
of | de |
step | étape |
by | par |
go | passer |
reviewing | revue |
EN In case you already have a list of keywords you want to rank for, you should start by reviewing them. If not, go directly to the next step.
FR Si vous disposez déjà d'une liste de mots-clés pour lesquels vous souhaitez obtenir un classement, vous devriez commencer par les passer en revue. Sinon, passez directement à l'étape suivante.
inglês | francês |
---|---|
rank | classement |
start | commencer |
directly | directement |
keywords | clés |
to | à |
if | si |
in | en |
you should | devriez |
already | déjà |
a | un |
list | liste |
of | de |
step | étape |
by | par |
go | passer |
reviewing | revue |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
inglês | francês |
---|---|
award | récompense |
if | si |
have | possédez |
one-off | unique |
already | déjà |
account | compte |
a | un |
you | vous |
available | disponible |
will | sera |
our | notre |
high | fort |
never | jamais |
again | est |
that | qui |
EN If you are optimizing a page, that’s already ranking high but not in the same first positions, and you have seen that it?s already appropriately optimized for on-page SEO, check its speed
FR Si vous optimisez une page, qui est déjà bien classée mais pas dans les toutes premières positions, et que vous avez vu qu?elle est déjà correctement optimisée pour le SEO on-page, vérifiez sa vitesse
inglês | francês |
---|---|
optimizing | optimisez |
seen | vu |
s | d |
appropriately | correctement |
speed | vitesse |
if | si |
positions | positions |
seo | seo |
page | page |
check | vérifiez |
the | le |
already | déjà |
high | bien |
and | et |
optimized | optimisé |
you | vous |
a | une |
not | pas |
in | dans |
you have | avez |
first | premières |
its | sa |
for | pour |
that | qui |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.
inglês | francês |
---|---|
workspace | workspace |
if | si |
or | ou |
interface | interface |
console | console |
to | à |
it | il |
necessary | nécessaire |
manage | gérer |
you | vous |
already | déjà |
your | vos |
the | la |
products | produits |
will | sera |
switch | passer |
use | utilisez |
of | de |
our | nos |
EN In this scene by SexBabesVR you already seduced her, she already agreed to come to your place and you?re both horny and ready to have a great, great night
FR Dans cette scène de SexBabesVR vous avez déjà l'a séduite, elle a déjà accepté de venir à votre place et vous êtes tous deux excités et prêts à avoir un grande, grande nuit
inglês | francês |
---|---|
scene | scène |
horny | excité |
great | grande |
sexbabesvr | sexbabesvr |
night | nuit |
already | déjà |
a | un |
to | à |
your | votre |
place | place |
this | cette |
agreed | accepté |
in | dans |
you | vous |
come | de |
EN I already mentioned where their pornstars come from a few times. So if you?re into Euro girls, you?re already set.
FR J'ai déjà mentionné à plusieurs reprises d'où viennent leurs stars du porno. Donc si vous aimez Les filles de l'Eurovous êtes déjà prêt.
inglês | francês |
---|---|
mentioned | mentionné |
set | prêt |
i | j |
so | donc |
if | si |
already | déjà |
you | vous |
girls | filles |
from | du |
EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
entered | saisie |
or | ou |
if | si |
use | utilisée |
address | adresse |
account | compte |
you | vous |
already | déjà |
a | un |
email address |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
inglês | francês |
---|---|
award | récompense |
if | si |
have | possédez |
one-off | unique |
already | déjà |
account | compte |
a | un |
you | vous |
available | disponible |
will | sera |
our | notre |
high | fort |
never | jamais |
again | est |
that | qui |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.
inglês | francês |
---|---|
workspace | workspace |
if | si |
or | ou |
interface | interface |
console | console |
to | à |
it | il |
necessary | nécessaire |
manage | gérer |
you | vous |
already | déjà |
your | vos |
the | la |
products | produits |
will | sera |
switch | passer |
use | utilisez |
of | de |
our | nos |
EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
entered | saisie |
or | ou |
if | si |
use | utilisée |
address | adresse |
account | compte |
you | vous |
already | déjà |
a | un |
email address |
EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the
FR Le Connect-o-Mètre analyse la mesure dans laquelle les Belges sont déjà connectés et ouverts à l'utilisation des nouvelles technologies. Vous aimeriez savoir à quel point vous êtes déjà connecté ? Alors faites le test
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
technologies | technologies |
do | vous |
and | et |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
inglês | francês |
---|---|
award | récompense |
if | si |
have | possédez |
one-off | unique |
already | déjà |
account | compte |
a | un |
you | vous |
available | disponible |
will | sera |
our | notre |
high | fort |
never | jamais |
again | est |
that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
inglês | francês |
---|---|
award | récompense |
if | si |
have | possédez |
one-off | unique |
already | déjà |
account | compte |
a | un |
you | vous |
available | disponible |
will | sera |
our | notre |
high | fort |
never | jamais |
again | est |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções