FR *Les appareils pris en charge sont notamment : Compaq 320 PC portable, Compaq 321 PC portable, Compaq 325 PC portable et Compaq 326 PC portable.
Traduzir "portable" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portable" de francês para inglês
Traduções de portable
"portable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de portable
francês
inglês
EN *Supported notebooks include: Compaq 320 Notebook PC, Compaq 321 Notebook PC, Compaq 325 Notebook PC and Compaq 326 Notebook PC.
| francês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| portable | notebook |
FR Un entrepreneur ciblé tapant sur un ordinateur portable faisant des recherches. Jeune professionnel masculin utilisant un ordinateur assis au bureau à la maison. Travailleur indépendant travaillant sur un ordinateur portable moderne.
EN Launch Pad Complex at Night: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-off. Humanity in Space, Conquering Universe
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| à | and |
| utilisant | with |
| sur | launching |
| au | on |
FR Des yeux masculins en lunettes tard dans la nuit défilant devant un ordinateur portable. Codeur, programmeur ou développeur utilisant un ordinateur portable dans le noir. Gros plan sur des lunettes à la réflexion d'un écran d'ordinateur.
EN Aerial above epic huge steel icebreaker breaks ice by bow of ship and floats in large sea ice floes. Maintaining navigation in a frozen sea channel laying. Self-propelled specialized vessel red ship
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| en | in |
| le | red |
| à | and |
| des | above |
FR Charmante femme d'affaires en tenue formelle discutant sur un téléphone portable tout en tenant un ordinateur portable à la main
EN Charming business lady in formal wear chatting on cell phone while holding laptop in hand
| francês | inglês |
|---|---|
| charmante | charming |
| tenue | wear |
| formelle | formal |
| femme | lady |
| téléphone | phone |
| tenant | holding |
| en | in |
| tout en | while |
| sur | on |
| main | hand |
FR Ordinateur portable, ordinateur portable, téléphone intelligent avec tasse de café et espace de copie
EN Laptop, notebook, smart phone with cup of coffee and copy space
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| espace | space |
| copie | copy |
| téléphone | phone |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR S'appuyant sur l'idée que plus petit c'est mieux, de nombreuses entreprises ont décidé que même un ordinateur portable pourrait être rendu plus portable et l'ère des tablettes est née
EN Building on the idea that smaller is better, many companies decided that even a laptop could be made more portable, and the era of tablets was born
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| décidé | decided |
| tablettes | tablets |
| de | of |
| un | a |
| ère | era |
| et | and |
| plus | more |
| sur | on |
| même | the |
| des | many |
| né | born |
FR Un ordinateur portable est un type d'ordinateur suffisamment portable pour être utilisé en voyage
EN A laptop is a type of computer that is portable enough to be used while traveling
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| voyage | traveling |
| un | a |
| type | type |
| ordinateur | computer |
| est | is |
| pour | enough |
| en | to |
| être | be |
FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil
EN You can usually identify the manufacturer of a laptop by looking for their logo on the outside of the laptop, either on the back of the display, below the display, or on the bottom of the device
| francês | inglês |
|---|---|
| identifier | identify |
| fabricant | manufacturer |
| logo | logo |
| écran | display |
| vous | you |
| généralement | usually |
| de | of |
| sur | on |
| n | back |
| l | a |
| le | the |
FR L'ordinateur portable fonctionne-t-il normalement s'il est branché au secteur avec un chargeur fiable? Si tel est le cas, votre ordinateur portable a probablement une batterie défectueuse
EN Does the laptop work like normal if it is plugged into the wall with a reliable charger? If so, your laptop likely has a bad battery
| francês | inglês |
|---|---|
| chargeur | charger |
| fiable | reliable |
| probablement | likely |
| batterie | battery |
| fonctionne | work |
| si | if |
| il | it |
| avec | with |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| a | has |
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| sacoche | bag |
| chromebook | chromebook |
| macbook | macbook |
| ou | or |
| votre | your |
| dédié | dedicated |
FR Meilleurs étuis pour ordinateur portable 13 pouces 2021: assurez-vous que votre ordinateur portable est protégé
EN Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: What's the difference?
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | go |
| votre | the |
FR Meilleurs supports pour ordinateur portable 2021: améliorez votre confort de travail avec ces élévateurs pour ordinateur portable
EN Best backpacks 2021: Carry your laptops and tablets in style
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | best |
| votre | your |
| de | and |
| ordinateur portable | laptops |
| avec | in |
FR Si vous recherchez un ordinateur portable portable, consultez ce guide avec les derniers modèles dApple, Dell, HP, Google, Microsoft et plus encore.
EN Most parents accept that there will come a time when children need their own computer. Check out these options from HP, Asus, Acer, Lenovo and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| hp | hp |
| ordinateur | computer |
| consultez | check |
| ce | that |
| un | a |
| plus | more |
| et | and |
| encore | and more |
| vous | these |
FR Élégant, fin et portable est le nom du jeu avec cet ordinateur portable de jeu MSI.
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
| francês | inglês |
|---|---|
| msi | msi |
| fin | thin |
| le | the |
| nom | name |
| jeu | game |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | high |
| cinq | five |
| bureau | desktop |
| portable | laptop |
| disponibles | are |
| et | and |
FR Digipass SecureClick est également extrêmement portable. La taille d'une petite pièce de monnaie, il peut facilement être attaché à n'importe quel anneau de clé ou accessoire portable similaire.
EN Digipass SecureClick is also extremely portable. The size of a small coin, it can easily be attached to any key ring or similar portable accessory.
| francês | inglês |
|---|---|
| digipass | digipass |
| extrêmement | extremely |
| portable | portable |
| facilement | easily |
| attaché | attached |
| anneau | ring |
| clé | key |
| accessoire | accessory |
| il | it |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| également | also |
| la | the |
| taille | size |
| petite | small |
| similaire | similar |
| monnaie | coin |
| peut | can |
FR Téléphones portables Accessoires de téléphone portable Accessoires iPhone Banques de puissance Pièces de téléphone portable Câbles et chargeurs
EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers
| francês | inglês |
|---|---|
| banques | banks |
| puissance | power |
| câbles | cables |
| chargeurs | chargers |
| accessoires | accessories |
| iphone | iphone |
| pièces | parts |
| téléphones | phones |
| téléphone | phone |
FR Faire le dropshipping pour Projecteur LCD WANBO T2 M LED 1080P Correction verticale Portable Portable Mini Home Theater Version mondiale à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for WANBO T2 M LCD Projector LED 1080P Vertical Correction Dust-proof Portable Mini Home Theater Global Version to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
| francês | inglês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| projecteur | projector |
| lcd | lcd |
| m | m |
| led | led |
| verticale | vertical |
| portable | portable |
| mini | mini |
| theater | theater |
| mondiale | global |
| correction | correction |
| version | version |
| en ligne | online |
| page | website |
| à | to |
| de gros | wholesale |
| vendre | sell |
| prix | price |
FR L'ordinateur portable ou le terminal portable MX-1000 vous permet de tirer parti des dernières technologies des appareils mobiles pour les applications industrielles de lecture de codes-barres
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| permet | allows |
| technologies | technology |
| industrielles | industrial |
| lecture | reading |
| ou | or |
| appareils | device |
| mobiles | mobile |
| applications | applications |
| tirer parti | leverage |
| le | the |
| vous | you |
| dernières | the latest |
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Cette conception méticuleuse vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe unique en son genre. La lampe portable Hay PC est là où tout se trouve.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | rarely |
| portable | portable |
| glorieux | glorious |
| certainement | definitely |
| amoureux | in love |
| pc | pc |
| lampe | lamp |
| éclairage | lighting |
| conception | design |
| il | it |
| genre | kind |
| un | a |
| fera | will |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| vous | you |
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | rarely |
| portable | portable |
| glorieux | glorious |
| certainement | definitely |
| amoureux | in love |
| spectaculaire | spectacular |
| table | table |
| big | big |
| battery | battery |
| il | it |
| lampe | lamp |
| éclairage | lighting |
| design | design |
| un | a |
| fera | will |
| la | the |
| vous | you |
| ce | this |
FR Si vous recherchez une lampe portable et facile à utiliser qui apporte une allure invitante à différentes zones de votre maison, ne cherchez pas plus loin que la lampe portable Forestier Take Away
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
| francês | inglês |
|---|---|
| portable | portable |
| utiliser | use |
| apporte | brings |
| zones | areas |
| si | if |
| lampe | lamp |
| facile | easy |
| take | take |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| de | of |
| différentes | different |
| away | away |
| vous | you |
| cherchez | looking for |
FR Sans entrer en confusion avec les détails et les caractéristiques de nos amis félins, la Cat Portable Lamp est tout de même un appareil portable qui se définit comme simple et pratique.
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
| francês | inglês |
|---|---|
| portable | portable |
| lamp | lamp |
| cat | cat |
| appareil | device |
| simple | simplicity |
| détails | details |
| caractéristiques | features |
| de | of |
| amis | friends |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| nos | our |
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | rarely |
| portable | portable |
| glorieux | glorious |
| certainement | definitely |
| amoureux | in love |
| spectaculaire | spectacular |
| table | table |
| argus | argus |
| il | it |
| lampe | lamp |
| éclairage | lighting |
| design | design |
| un | a |
| fera | will |
| la | the |
| vous | you |
| ce | this |
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| efficace | efficient |
| lampe | lamp |
| parc | parc |
| entièrement | completely |
| portable | portable |
| rechargeable | rechargeable |
| choix | choice |
| déplacer | moving |
| espace | space |
| la | la |
| le | the |
| et | and |
| meilleur | the best |
| pour | for |
| en | to |
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
| francês | inglês |
|---|---|
| fuji | fuji |
| lampe | lamp |
| portable | portable |
| table | table |
| suspension | suspension |
| crochet | hook |
| amovible | removable |
| est | is |
| un | a |
| en | it |
| vôtre | yours |
| et | and |
| utilisant | using |
FR Un Application portableL'application portable, également appelée application portable, possède une multitude de fonctions que nous pouvons implémenter dans les fonctions natives de l'appareil.
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
| francês | inglês |
|---|---|
| multitude | multitude |
| natives | native |
| également | also |
| application | application |
| portable | portable |
| pouvons | we can |
| implémenter | implement |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| un | a |
| nous | we |
| fonctions | functions |
| dans | in |
FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| pleinement | full |
| solides | solid |
| fluides | fluid |
| . | takes |
| offre | offers |
| capacités | capabilities |
| le | the |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| présenté | presented |
| parti | of |
| et | and |
| apple | apple |
| dans | in |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| qui | that |
| portable | portable |
| par | by |
FR Le Predator Helios 500 voit Acer « tirer un Crocodile Dundee » : « Vous appelez ça un ordinateur portable de jeu ? Ceci est un ordinateur portable
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
| francês | inglês |
|---|---|
| predator | predator |
| acer | acer |
| tirer | pull |
| crocodile | crocodile |
| dundee | dundee |
| appelez | call |
| le | the |
| voit | sees |
| un | a |
| a | were |
| vous | you |
| ceci | this |
FR Sacoche avec vessie d'eau, écran solaire, trousse de premiers soins, lampe frontale, cadenas de vélo, barres et gels énergétiques, téléphone portable, chargeur portable, espèces, carte de crédit, passeport
EN Water bladder, sunscreen, first aid kit, headlamp, bike lock, energy bars and gels, cell phone, power bank, cash, credit card, passport
| francês | inglês |
|---|---|
| cadenas | lock |
| vélo | bike |
| barres | bars |
| gels | gels |
| espèces | cash |
| crédit | credit |
| soins | aid |
| téléphone | phone |
| premiers | first |
| passeport | passport |
| avec | kit |
| carte | card |
| et | and |
FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB
EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreur | recorder |
| portable | handheld |
| interface | interface |
| usb | usb |
| audio | audio |
FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-10C: Enregistreurs pour micros cravate DR-10L: Enregistreur audionumérique avec micro cravate
EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10L: Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreur | recorder |
| portable | handheld |
| interface | interface |
| enregistreurs | recorders |
| cravate | lavalier |
| usb | usb |
| avec | with |
| micro | microphone |
| audio | audio |
| pour | for |
| micros | microphones |
FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreur | recorder |
| interface | interface |
| pistes | track |
| dslr | dslr |
| appareils photo | cameras |
| portable | portable |
| usb | usb |
| audio | audio |
| pour | for |
FR Les sonnettes de la gamme portable Byron, au design épuré, fonctionnent sur piles. Vous pouvez vous déplacer en toute liberté à votre domicile en emportant le carillon portable avec vous, et avez ainsi la certitude de ne jamais rater une visite.
EN The Byron portable range is battery operated and offers sleek designs with the flexibility of moving the doorbell unit with you, around your house, so you never miss a visitor.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| portable | portable |
| byron | byron |
| design | designs |
| piles | battery |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| à | and |
| jamais | never |
FR Un jeune homme d'affaires heureux travaillant sur son ordinateur portable dans un espace de travail conjoint.Homme d'affaires moderne souriant gaiement tout en tapant sur son clavier d'ordinateur portable.Jeune
EN Happy young businessman working on his laptop in a co-working space. Modern businessman smiling cheerfully while typing on his laptop keyboard. Young
| francês | inglês |
|---|---|
| heureux | happy |
| espace | space |
| moderne | modern |
| souriant | smiling |
| tapant | typing |
| clavier | keyboard |
| un | a |
| jeune | young |
| de | his |
| sur | on |
| en | in |
| tout en | while |
FR 2004 : Premier périphérique RFID portable durci ; premier assistant numérique professionnel portable
EN 2004: First rugged RFID handheld; first enterprise Digital Assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| premier | first |
| rfid | rfid |
| portable | handheld |
| assistant | assistant |
| numérique | digital |
| professionnel | enterprise |
FR L'Asus ROG Flow Z13 est une variante du Flow X13, mais au lieu d'un petit ordinateur portable portable, le Z13 est une tablette capable à la place.
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| rog | rog |
| petit | small |
| capable | capable |
| une variante | variation |
| tablette | tablet |
| flow | flow |
| une | a |
| au lieu | instead |
| mais | but |
FR Le nouvel ordinateur portable de jeu partage l'ADN de ses frères et sœurs LG Gram dans sa conception légère et portable. Il pèse moins de 2,7
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | shares |
| lg | lg |
| conception | design |
| légère | lightweight |
| il | it |
| le | the |
| moins | less |
| nouvel | the new |
| jeu | gaming |
| frères | siblings |
| dans | in |
FR Si vous recherchez un ordinateur portable portable, consultez ce guide avec les derniers modèles d'Apple, Dell, HP, Google, Microsoft et plus encore.
EN If you're looking for a portable laptop check out this guide with the latest models from Apple, Dell, HP, Google, Microsoft and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| guide | guide |
| modèles | models |
| hp | hp |
| microsoft | microsoft |
| si | if |
| un | a |
| ce | this |
| avec | with |
| les | apple |
| et | and |
| dell | dell |
| recherchez | looking for |
| derniers | the latest |
FR Ordinateur de bureau ou ordinateur portable; Système d?exploitation Windows 10/11 (64 bits); Processeur: Intel Core i5 ou supérieur; RAM: 4 GB ou plus; USB 3.0; Modèle recommandé: HP ProDesk 600 (PC) et HP ProBook (Ordinateur Portable)
EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| bits | bits |
| intel | intel |
| ram | ram |
| gb | gb |
| usb | usb |
| modèle | model |
| recommandé | recommended |
| hp | hp |
| ou | or |
| système | system |
| processeur | processor |
| core | core |
| bureau | desktop |
| exploitation | operating |
| plus | superior |
| et | and |
FR Avec un ordinateur portable VR, vous avez toujours un bon ordinateur portable avec une puissance graphique suffisante pour jouer à des jeux VR
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games
| francês | inglês |
|---|---|
| vr | vr |
| toujours | always |
| bon | good |
| puissance | power |
| graphique | graphics |
| suffisante | sufficient |
| à | to |
| jeux | games |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous prenez désormais votre abo Mobile et votre portable séparément, mais nous continuons de récompenser votre fidélité: en prolongeant votre contrat, vous pouvez acheter un portable à prix réduit ou bien le payer en plusieurs fois.
EN Although you now choose your mobile subscription and mobile phone separately, your loyalty is still rewarded: if you opt to extend your contract, you can purchase a discounted mobile phone or pay for your device in instalments.
| francês | inglês |
|---|---|
| fidélité | loyalty |
| désormais | now |
| mobile | mobile |
| contrat | contract |
| ou | or |
| séparément | separately |
| en | in |
| acheter | purchase |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| payer | pay |
| et | and |
| vous | you |
| mais | although |
FR Téléphones portables Accessoires de téléphone portable Accessoires iPhone Banques de puissance Pièces de téléphone portable Câbles et chargeurs
EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers
| francês | inglês |
|---|---|
| banques | banks |
| puissance | power |
| câbles | cables |
| chargeurs | chargers |
| accessoires | accessories |
| iphone | iphone |
| pièces | parts |
| téléphones | phones |
| téléphone | phone |
FR Le Predator Helios 500 voit Acer « tirer un Crocodile Dundee » : « Vous appelez ça un ordinateur portable de jeu ? Ceci est un ordinateur portable
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
| francês | inglês |
|---|---|
| predator | predator |
| acer | acer |
| tirer | pull |
| crocodile | crocodile |
| dundee | dundee |
| appelez | call |
| le | the |
| voit | sees |
| un | a |
| a | were |
| vous | you |
| ceci | this |
FR L'Asus ROG Flow Z13 est une variante du Flow X13, mais au lieu d'un petit ordinateur portable portable, le Z13 est une tablette capable à la place.
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
| francês | inglês |
|---|---|
| rog | rog |
| à | and |
| ordinateur portable | laptops |
| une | a |
| lieu | year |
FR Le nouvel ordinateur portable de jeu partage l'ADN de ses frères et sœurs LG Gram dans sa conception légère et portable. Il pèse moins de 2,7
EN The tech giant is showing no signs of slowing down and is touted to be refreshing the lineup in the second half of 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| sacoche | bag |
| chromebook | chromebook |
| macbook | macbook |
| ou | or |
| votre | your |
| dédié | dedicated |
FR Si vous recherchez un ordinateur portable portable, consultez ce guide avec les derniers modèles d'Apple, Dell, HP, Google, Microsoft et plus encore.
EN If you're looking for a portable laptop check out this guide with the latest models from Apple, Dell, HP, Google, Microsoft and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| guide | guide |
| modèles | models |
| hp | hp |
| microsoft | microsoft |
| si | if |
| un | a |
| ce | this |
| avec | with |
| les | apple |
| et | and |
| dell | dell |
| recherchez | looking for |
| derniers | the latest |
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | high |
| cinq | five |
| bureau | desktop |
| portable | laptop |
| disponibles | are |
| et | and |
FR Imaginez une trentaine de personne essayant d’admirer les prestations, en noir et rouge, de quelques artistes locaux sur l’écran d’un ordinateur portable, un petit ordinateur portable, dont l’écran ne fonctionne pas trop bien, et…
EN Imagine about 30 people trying to admire the performances, in black and red, of a few local artists on the screen of a laptop computer, a small laptop computer, whose screen did not work too well, and ...
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| locaux | local |
| artistes | artists |
| écran | screen |
| petit | small |
| fonctionne | work |
| bien | well |
| noir | black |
| rouge | red |
| personne | people |
| sur | on |
| de | of |
| quelques | few |
| en | in |
| et | and |
| dont | whose |
| trop | too |
| un | a |
| pas | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ordinateur portable portable portable portable verticale portable portable ordinateur portable appareil d’échographie portable téléphone portable portable network graphics portable ordinateur portable grâce disque dur portable bon ordinateur portable autre ordinateur portable vaporisateur portable ordinateur portable idéal taille portable portable document format meilleur ordinateur portable caméra portable lampe portable lampe entièrement portable iosdéveloppement portable cet ordinateur portable lordinateur portable haut parleur portable ordinateur portable utilisé mon ordinateur portable ordinateur portable convertible ordinateur portable windows ordinateur portable fin appareil portable magnifique ordinateur portable ordinateur portable semble être suffisamment portable ordinateur portable soit modes portable icônes portable gratuites icônes gratuites portable version portable dun ordinateur portable portable roam ordinateur portable facile utilisation portable ordinateur portable ryzen matériel portable rend portable ordinateur portable vierge mode portable portable tel meilleur portable projecteur portableTraduzir portable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe