Traduzir "case they changed" para francês

FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.

• Convertissez le texte
• minuscules
• majuscules
• camel
• pascal
• phrase
• serpent

FR Utilisez des outils vous permettant d’identifier ce qui a changé, qui l’a changé et à quel moment

• Utilisez des outils
• permettant
• a changé
• changé
• quel moment

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Boîtier protégé contre
• poussière
• étanche
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.

• Platine
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Boîtier protégé contre
• poussière
• étanche
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.

• Comment retirer ma
• CASETiFY
• retirer une coque
• soulever un côté
• haut en bas
• puis d'enlever délicatement

FR Cela se produit lorsque l'émetteur de la requête a modifié sa politique ou lorsqu'il n'a défini aucune politique et que la politique par défaut du navigateur a changé (comme dans Chrome 85).

• Cela se produit
• lorsqu'il n'a défini
• politique
• politique par défaut
• navigateur a changé
• Chrome

FR Contrôle de version intégré et pistes d'audit automatiques pour savoir qui a modifié quoi et quand, avec des annotations montrant ce qui a été modifié en un clin d'œil

• Contrôle de version
• pistes d'audit automatiques
• savoir qui a
• quoi
• quand
• a été modifié
• clin d'œil

FR Une attaque de whaling est une forme de phishing qui cible les cadres de haut niveau. En se faisant passer pour un professionnel de haut rang, les cybercriminels tentent de...

• attaque de whaling
• forme de phishing
• cible les cadres
• haut niveau
• professionnel de haut
• cybercriminels tentent

FR Comme l’a montré notre enquête, l’évolution des attentes des clients (  % des répondants) et des questions posées par les clients ( %) représente le 41principal défi désormais rencontré par les agents31.

• montré notre enquête
• attentes des clients
• répondants
• clients
• représente le défi

FR «Le monde a changé et la façon dont nous interagissons avec nos clients en ligne a également changé. Nous avons besoin de ces compétences numériques. »

• a changé
• clients en ligne
• changé
• compétences numériques

FR Rendez-vous sur Mon site pour régler les paramètres de filtrage.* Les mêmes changements ont été apportés aux filtres de la version mobile.* Le calendrier des événements apparaît désormais sous forme de liste.

• Rendez-vous sur Mon
• régler les paramètres
• apportés aux filtres
• version
• calendrier des événements
• désormais sous forme

FR « À certains égards, tout a changé depuis que j'ai commencé à travailler chez Shopify il y a six ans. À d'autres égards, rien n'a changé du tout. Je reste un entrepreneur. »

• certains égards
• d'autres égards
• rien n'a changé

FR La pandémie qui a bouleversé nos vies a aussi changé notre façon de communiquer, d’échanger et de travailler

• pandémie qui a
• façon de communiquer
• travailler

FR Depuis sa première apparition en avril 2012, Google Pingouin a changé le paysage SEO. Il a considérablement bouleversé les méthodes de netlinking, si important pour le référencement naturel.

• Google Pingouin a
• paysage SEO
• a considérablement bouleversé
• méthodes de netlinking

FR Cependant, cela a changé dans l'épisode 3, acte 2, de Valorant, où Riot Games a décidé d'ajouter deux niveaux supplémentaires au rang Immortel (ce qui a également modifié la répartition des rangs).

• Cependant
• cela a changé
• l'épisode
• acte
• Valorant
• où Riot Games
• supplémentaires au rang
• a également modifié
• répartition des rangs

FR Les swaps peuvent être changés plusieurs fois par semaine : le prêt et le dépôt suivant sont traités par les taux interbancaires, qui peuvent être modifiés chaque jour

• fois par semaine
• prêt
• taux interbancaires

FR Quels outils et indicateurs peuvent être utilisés pour mesurer ce qui a changé et comment cela a changé ?

• Quels outils
• changé
• comment cela a

FR En conséquence, il est maintenant temps pour les marques de consommateurs de se préparer comme il se doit au monde post-COVID-19. Le modèle en magasin a changé, tout comme le chemin vers le succès.

• conséquence
• marques de consommateurs
• modèle en magasin
• changé

FR Rendez-vous sur Mon site pour régler les paramètres de filtrage.* Les mêmes changements ont été apportés aux filtres de la version mobile.* Le calendrier des événements apparaît désormais sous forme de liste.

• Rendez-vous sur Mon
• régler les paramètres
• apportés aux filtres
• version
• calendrier des événements
• désormais sous forme

FR La pandémie qui a bouleversé nos vies a aussi changé notre façon de communiquer, d’échanger et de travailler

• pandémie qui a
• façon de communiquer
• travailler

FR Si seulement un des deux numéros de série est modifié, aucun cas de clonage ne sera détecté et la licence fonctionnera sans problème

• numéros de série
• modifié
• sera détecté

FR « Grâce à l'intégration, il est possible de relier chaque ligne de code modifiée à un ticket Jira, afin de comprendre non seulement ce qui a changé, mais aussi pourquoi. »

• Grâce à l'intégration
• possible de relier
• ligne de code
• ticket Jira
• comprendre non seulement
• a changé
• pourquoi

FR En mars 2019, le nom de la capitale du Kazakhstan, Astana, est devenu Nur-Sultan en hommage à Nursultan Nazarbayev , le nom de l?aéroport a également changé.

• mars
• Kazakhstan
• Astana
• Nursultan Nazarbayev

FR Si le mot de passe du compte iCloud a été modifié et que l'utilisateur ne l'a pas enregistré lors de l'enregistrement, les informations suivantes seront affichées: «Les informations d'identification iCloud ont été modifiées!»

• mot de passe
• compte iCloud a
• modifié
• l'utilisateur ne l'a
• informations suivantes seront
• informations d'identification iCloud
• modifiées

FR « Grâce à l'intégration, il est possible de relier chaque ligne de code modifiée à un ticket Jira, afin de comprendre non seulement ce qui a changé, mais aussi pourquoi. »

• Grâce à l'intégration
• possible de relier
• ligne de code
• ticket Jira
• comprendre non seulement
• a changé
• pourquoi

FR Le principe du parcours du client n'a pas évolué depuis de nombreuses années. Ce qui a changé par contre, ce sont les multiples modes d’engagement avec les clients.

• principe du parcours
• nombreuses années
• multiples modes

FR «Le monde a changé et la façon dont nous interagissons avec nos clients en ligne a également changé. Nous avons besoin de ces compétences numériques. »

• a changé
• clients en ligne
• changé
• compétences numériques

FR Le courriel n’a pas été altéré en transit. Si le courriel avait été modifié, la signature ne serait plus valide.

• courriel
• altéré en transit
• signature ne serait

FR Est-ce que votre attitude envers le bien-être a changé ? (Si oui, comment ?)

• envers le bien-être
• changé
• oui
• comment

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

• managers peuvent valider
• refuser une demande
• congés ouverte
• statut Ouvert
• Validé
• Ouvert
• Refusé
• valider une demande
• congés refusée
• statut Refusé
• jamais ils changent

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

• managers peuvent valider
• refuser une demande
• congés ouverte
• statut Ouvert
• Validé
• Ouvert
• Refusé
• valider une demande
• congés refusée
• statut Refusé
• jamais ils changent

FR Par défaut, la casse est ignorée lors de la correspondance de la valeur de recherche. Pour s’assurer que la correspondance est sensible à la casse, sélectionnez l’option Correspondance de la casse dans le champ Restreindre à.

• défaut
• casse est ignorée
• recherche
• correspondance est sensible
• casse
• sélectionnez
• champ Restreindre

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

• procédure
• contrôle individuel varient
• autre
• devez contacter directement
• institut de contrôle
• obtenir des détails

FR Boîtier en aluminium, pour Raspberry Pi 4 Boîtier Passif - Aluminium Passif cooling uniquement Boîtier à encombrement minimal Robuste et portable

• Boîtier en aluminium
• Raspberry Pi Boîtier
• Aluminium Passif cooling
• Boîtier à encombrement
• Robuste
• portable

FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)

• sophistiqué en passant
• boîtier pour application
• offrir un choix
• noyer
• tue le choix

FR Dans ce cas, il est nécessaire de renommer le fichier en "emz" (minuscules au lieu de majuscules)

• nécessaire de renommer
• minuscules au lieu
• majuscules

FR Or jaune. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

• Or jaune
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 11,13 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 35,1 mm. Epaisseur: 8,7 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière gravée main. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 38 mm. Epaisseur: 11,79 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• cuvette à charnière
• main
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or rose. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 14,3 mm.

• Or rose
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or rose. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 11,33 mm.

• Or rose
• Fond verre saphir
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 42 mm. Epaisseur: 12,2 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Boîtier protégé contre
• poussière
• étanche
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.

• Or jaune
• Fond verre saphir
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33,3 mm. Epaisseur: 7,98 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Or jaune. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière invisible. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,24 mm.

• Or jaune
• Fond verre saphir
• cuvette à charnière
• Etanche à m
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

• procédure
• contrôle individuel varient
• autre
• devez contacter directement
• institut de contrôle
• obtenir des détails

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request

• cadre du traitement
• dossier de demande
• routière
• Roadside Assistance
• dossier enfant Services
• dossier Assistance Request

FR Vous pouvez également transformer le texte en majuscules ou minuscules, mettre la première lettre en majuscule ou appliquer une casse normale

• pouvez également transformer
• texte en majuscules
• minuscules
• mettre la première
• majuscule
• appliquer une casse