EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
"bring one hand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
inglês | francês |
---|---|
intentions | intentions |
turning | tourner |
always | toujours |
hand | main |
right | droite |
left | gauche |
means | signifie |
to | à |
communicate | communiquer |
EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.
FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.
inglês | francês |
---|---|
objectives | objectifs |
performance | performance |
platforms | plateformes |
actions | actions |
indicators | indicateurs |
company | société |
it | il |
other | de |
on | sur |
and | et |
but | mais |
by | par |
a | numériques |
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
inglês | francês |
---|---|
side | côté |
hand | main |
right | droite |
left | gauche |
means | signifie |
to | à |
you | vous |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
inglês | francês |
---|---|
wind | vent |
concept | concept |
driver | conducteur |
movement | mouvement |
travel | voyage |
sun | soleil |
girl | fille |
window | fenêtre |
face | visage |
hand | main |
of | de |
a | un |
the | la |
car | voiture |
in | dans |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger
inglês | francês |
---|---|
her | l |
with | avec |
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts
inglês | francês |
---|---|
gesture | geste |
hands | mains |
finger | doigt |
hand | main |
and | de |
EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand
FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes
inglês | francês |
---|---|
bet | parier |
win | gain |
card | cartes |
hand | main |
or | ou |
can | peuvent |
on | sur |
for | pour |
a | un |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …
EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.
FR Cela concerne notamment les couteaux dont la lame peut être déployée d’une seule main (couteaux à ouverture à une main) ou les couteaux fixes dont la longueur de la lame est supérieure à 12 cm.
inglês | francês |
---|---|
fixed | fixes |
hand | main |
length | longueur |
cm | cm |
or | ou |
knives | couteaux |
blade | lame |
to | à |
of | de |
this | cela |
a | une |
which | la |
can | peut |
EN – a hand which contains no aces or a hand which has an ace but it can be only counted as one otherwise its total exceeds twenty one
FR – une main qui ne contient pas d?as ou une main qui a un as mais qui ne peut être comptée que comme un seul sinon son total dépasse vingt et un.
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
inglês | francês |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
bring | emmener |
cow | vache |
pig | cochon |
and | et |
of | de |
behind | derrière |
most | plupart |
our | nos |
we | nous |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
inglês | francês |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
bring | emmener |
cow | vache |
pig | cochon |
and | et |
of | de |
behind | derrière |
most | plupart |
our | nos |
we | nous |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
inglês | francês |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
bring | emmener |
cow | vache |
pig | cochon |
and | et |
of | de |
behind | derrière |
most | plupart |
our | nos |
we | nous |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
inglês | francês |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
bring | emmener |
cow | vache |
pig | cochon |
and | et |
of | de |
behind | derrière |
most | plupart |
our | nos |
we | nous |
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
control | contrôle |
elbow | coude |
hand | main |
knee | genou |
heel | talon |
to | à |
other | autres |
the | le |
are | sont |
onto | sur |
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
FR Levez mentalement la main si vous avez un courriel personnel, un courriel pour votre entreprise, un courriel indésirable (car n'en avons-nous pas tous un ?) et deux courriels aléatoires pour des entreprises que vous avez pensé créer
inglês | francês |
---|---|
mentally | mentalement |
raise | levez |
random | aléatoires |
thought | pensé |
if | si |
dont | pas |
we | nous |
courriels | |
business | entreprise |
companies | entreprises |
hand | main |
and | et |
your | votre |
you | vous |
two | deux |
for | pour |
EN In your FTP program you have 2 panels (see image). On the one hand you see the files and folders on your own computer, on the other hand you see those on your web hosting package.
FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.
inglês | francês |
---|---|
ftp | ftp |
package | pack |
see | voir |
files | fichiers |
folders | dossiers |
computer | ordinateur |
web | web |
in | dans |
your | votre |
other | de |
hosting | hébergement |
the | le |
you | vous |
and | et |
EN Smiling old woman holding hand weights in one hand
FR Souriante vieille femme tenant des poids de la main dans une main
inglês | francês |
---|---|
smiling | souriante |
old | vieille |
woman | femme |
weights | poids |
holding | tenant |
hand | main |
one | de |
in | dans |
EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.
FR « Il me reste encore au moins trois interventions chirurgicales, pour un de mes orteils, mon bras et ma main droite. Je peux à peine écrire », dit-elle en déplaçant lentement les doigts de sa main blessée.
inglês | francês |
---|---|
toes | orteils |
moving | déplaçant |
slowly | lentement |
my | ma |
i | je |
and | et |
arm | bras |
hand | main |
right | droite |
at | à |
fingers | doigts |
her | sa |
can | peux |
of | de |
still | reste |
three | trois |
EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length
FR Cependant, il s'est avéré très difficile de rédiger une politique de confidentialité qui soit, d'une part, transparente, compréhensible et complète et, d'autre part, qui ne submerge pas le lecteur en raison de sa longueur
inglês | francês |
---|---|
difficult | difficile |
transparent | transparente |
understandable | compréhensible |
length | longueur |
very | très |
complete | complète |
it | il |
the | le |
a | une |
reader | lecteur |
however | cependant |
protection | confidentialité |
write | et |
other | de |
EN Hand Cannon — Originally found as a hidden weapon in the Campaign and introduced to Multiplayer in Season Four, the Hand Cannon joins Zombies as one of Season Six’s Support Weapons
FR Canon à main — Trouvée au départ comme une arme cachée dans la Campagne et introduite dans le Multijoueur dans la Saison quatre, le Canon à main rejoint Zombies en tant que l’une des Armes de soutien de la Saison six
EN In the words of Pascal Libens, Fleet Manager for Belgium and Luxembourg, 'We were looking for a solution that on the one hand helps us to send valuable information to our drivers and on the other hand helps our planning
FR Témoignage de Pascal Libens, Gestionnaire de Flotte Belgique et Luxembourg: Nous recherchions une solution qui, d'une part, nous aide à envoyer des informations précieuses à nos conducteurs et, d'autre part, facilite notre planification
inglês | francês |
---|---|
pascal | pascal |
fleet | flotte |
belgium | belgique |
luxembourg | luxembourg |
solution | solution |
helps | aide |
valuable | précieuses |
drivers | conducteurs |
planning | gestion |
of | de |
a | une |
to | à |
that | qui |
we | nous |
EN On one hand, this is because they can move large amounts of traffic, and on the other hand, because the users who enter them are actively seeking to engage with the offer on the site that attracted them.
FR D?une part, parce qu?ils peuvent déplacer de grandes quantités de trafic et, d?autre part, parce que les utilisateurs qui y accèdent cherchent activement à s?engager avec l?offre sur le site qui les a attirés.
inglês | francês |
---|---|
move | déplacer |
large | grandes |
traffic | trafic |
users | utilisateurs |
actively | activement |
seeking | cherchent |
engage | engager |
attracted | attiré |
offer | offre |
site | site |
the | le |
to | à |
on | sur |
can | peuvent |
of | de |
that | qui |
with | avec |
EN This is due on one hand to the functionality of the products and, on the other hand, to the fact that Micro takes the input and requirements of the young riders seriously and integrates them into the development process.
FR Cela est dû, d'une part, à la fonctionnalité des produits et, d'autre part, au fait que Micro prend au sérieux les réactions et les besoins des jeunes coureurs et les intègre dans les nouveaux processus de développement.
inglês | francês |
---|---|
micro | micro |
requirements | besoins |
young | jeunes |
riders | coureurs |
seriously | sérieux |
integrates | intègre |
functionality | fonctionnalité |
takes | prend |
development | développement |
process | processus |
the | la |
products | produits |
to | à |
is | est |
of | de |
this | cela |
on | au |
that | fait |
EN Choose one of our beautiful font pairings, make sure it goes hand in hand with your cover art, and then just edit the text.
FR Choisissez l'une de nos magnifiques associations de polices, assurez-vous qu'elle va de pair avec votre style, puis modifiez simplement le texte.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
beautiful | magnifiques |
art | style |
font | polices |
the | le |
text | texte |
edit | modifiez |
with | avec |
your | vous |
sure | votre |
of | de |
our | nos |
EN The flare is really fascinating. On the one hand, you’re drawn to it because it’s very, very big — sort of like the Eiffel Tower. On the other hand, it makes you a bit nervous, because it shoots out a big flame and a lot of smoke now and again.
FR La torche, c'est le truc fascinant : à la fois attirant car très très grand (on dirait un peu la tour Eiffel) et en même temps légèrement angoissant avec une grande flamme et une fumée impressionnantes qui en sortent parfois.
inglês | francês |
---|---|
fascinating | fascinant |
tower | tour |
eiffel | eiffel |
flame | flamme |
smoke | fumée |
and | et |
very | très |
a | un |
to | à |
because | car |
big | grand |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité
inglês | francês |
---|---|
polyester | polyester |
skin | peau |
pleasant | agréable |
comfort | confort |
combination | combinaison |
ventilation | ventilation |
zone | zone |
optimum | optimal |
transport | transport |
a | un |
the back | dos |
in | en |
with | avec |
ensures | garantit |
of | de |
EN In digital life, on the other hand, exactly the opposite happened: Due to technological progress on the one hand and the sensory overload caused by conventional advertising formats on the other, the focus has shifted […]
FR Dans la vie numérique, en revanche, c’est exactement le contraire qui s’est produit : En raison des progrès technologiques, d’une part, et de la surcharge sensorielle des formats publicitaires classiques, d’autre part, l’accent est de […]
EN On the one hand there were artificial snow depots, on the other hand there was also a natural blanket of snow
FR D'une part il y avait des dépôts de neige artificielle, d'autre part il y avait aussi une couverture de neige naturelle
inglês | francês |
---|---|
artificial | artificielle |
snow | neige |
natural | naturelle |
blanket | couverture |
was | avait |
a | une |
of | de |
EN The information and its nature play a crucial role in the creation of your site. On the one hand from a technical point of view, on the other hand about the referencing of your portal.
FR Les informations et leur nature jouent un rôle crucial dans la réalisation de votre site. D’une part d’un point de vue technique, d’autre part au sujet du référencement de votre portail.
inglês | francês |
---|---|
crucial | crucial |
technical | technique |
referencing | référencement |
creation | réalisation |
nature | nature |
play | jouent |
site | site |
point | point |
view | vue |
portal | portail |
information | informations |
a | un |
the | la |
your | votre |
in | dans |
role | rôle |
and | et |
of | de |
from | du |
EN A financial statement will be established by ELO-SOLUTIONS within ten (10) days following the date of termination and will show, on the one hand, the amount of the sums due by the Client and, on the other hand, the sums already paid by the Client
FR Un décompte financier sera établi par ELO-SOLUTIONS dans les dix (10) jours suivant la date de résiliation et fera apparaître, d’une part, le montant des sommes dues par le Client et, d’autre part, les sommes déjà réglées par le Client
inglês | francês |
---|---|
financial | financier |
termination | résiliation |
client | client |
established | établi |
a | un |
statement | compte |
days | jours |
already | déjà |
date | date |
of | de |
by | par |
and | et |
will | fera |
EN On the one hand, it consists of accurately evaluating the incidence of this hemorrhagic fever that mainly affects West Africa and, on the other hand, conducting a clinical trial with a candidate vaccine.
FR Il consiste d’une part à évaluer avec précision l’incidence de cette fièvre hémorragique qui touche principalement l’Afrique de l’Ouest et d’autre part, à mener un essai clinique avec un candidat vaccin.
inglês | francês |
---|---|
fever | fièvre |
mainly | principalement |
conducting | mener |
clinical | clinique |
trial | essai |
candidate | candidat |
vaccine | vaccin |
it | il |
a | un |
accurately | avec précision |
of | de |
and | à |
that | qui |
consists | consiste |
with | avec |
EN Germany is investing in renewables on the one hand, and gas on the other hand — to become an energy hub, and to make other countries dependent on each other
FR L?Allemagne investit dans les énergies renouvelables d?un côté, dans le gaz naturel de l?autre, pour devenir la plaque tournante de l?électricité, et rendre les autres pays dépendants les uns des autres
inglês | francês |
---|---|
renewables | renouvelables |
gas | gaz |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
an | un |
energy | énergies |
in | dans |
make | rendre |
become | devenir |
other | autres |
EN On the one hand, they have shut down nuclear power, on the other hand they use the most lignite
FR D?un côté, elle a interrompu toute activité nucléaire, de l?autre elle est la première consommatrice de lignite
inglês | francês |
---|---|
nuclear | nucléaire |
use | activité |
the | la |
other | de |
EN And if, on the one hand, plain colour solutions are proposed, like Claro, on the other hand there is no lack of floral alternatives in linen, like Giardino
FR Et si, d’un côté, des solutions à teinte unie sont proposées, comme pour Claro, de l’autre les alternatives florales en lin, comme Giardino, ne manquent pas
inglês | francês |
---|---|
floral | florales |
linen | lin |
colour | teinte |
if | si |
solutions | solutions |
alternatives | alternatives |
in | en |
proposed | proposé |
are | sont |
and | à |
of | de |
EN On the one hand, the KYC process is an option to protect traders and investors, while on the other hand, AML and KYC policies are mandatory to get a license
FR D'une part, le processus KYC est une option pour protéger les traders et les investisseurs, alors que d'autre part, les politiques AML et KYC sont obligatoires pour obtenir une licence
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
investors | investisseurs |
mandatory | obligatoires |
license | licence |
traders | traders |
policies | politiques |
option | option |
protect | protéger |
and | et |
the | le |
process | processus |
are | sont |
is | est |
a | une |
EN From a strategic long-term location to a pop-up shop, we’ll work hand-in-hand with you to ensure success in one or more of our 100 leading malls across Europe.
FR De l’emplacement stratégique et pérenne à la boutique éphémère, dans un ou plusieurs de nos 100 centres leaders en Europe : nous vous accompagnons vers le succès, sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
shop | boutique |
success | succès |
europe | europe |
or | ou |
to | à |
a | un |
you | vous |
in | en |
of | de |
ensure | sur |
leading | leaders |
our | nos |
EN All hand baggage must fit either under the seat in front of you or in one of the overhead lockers. Hand baggage must not obstruct emergency exits or aisles.
FR Tous les bagages à main doivent être d'une taille permettant d'être disposés sous le siège devant vous ou dans l'un des compartiments à bagages en cabine. Le bagage à main ne pourra obstruer les sorties de secours et les allées.
inglês | francês |
---|---|
hand | main |
seat | siège |
exits | sorties |
or | ou |
the | le |
baggage | bagages |
of | de |
in | en |
you | vous |
not | ne |
front | devant |
must | doivent |
EN This project therefore represents, on the one hand, a profitable opportunity for these women and on the other hand, obtaining a new organic shea market for the buyer.
FR Ce projet représente donc, d'un côté, une opportunité rémunératrice pour ces femmes et d’un autre, l’obtention d’un nouveau marché de karité biologique pour l’acheteur.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
represents | représente |
women | femmes |
new | nouveau |
organic | biologique |
opportunity | opportunité |
market | marché |
this | ce |
a | une |
and | et |
other | de |
EN The challenge lies in your ability to reconcile, on the one hand, ambitious objectives and, on the other hand, the need to control costs and ensure the stability of operations
FR Le défi réside dans la capacité à concilier d'une part les objectifs ambitieux et d'autre part la maîtrise des coûts et la stabilité des opérations
inglês | francês |
---|---|
challenge | défi |
ambitious | ambitieux |
objectives | objectifs |
costs | coûts |
operations | opérations |
ability | capacité |
stability | stabilité |
to | à |
of | part |
in | dans |
EN TDJ’s teams are at your service, on the one hand to assist you in collecting, processing and interpreting your data and, on the other hand, to improve and robotise your “call centre” type processes.
FR Les équipes de TDJ sont à votre service, d'une part, pour vous accompagner dans la récolte, le traitement et l'interprétation de vos données, et d'autre part, pour améliorer et robotiser vos processus de type " Contact Center ".
inglês | francês |
---|---|
teams | équipes |
data | données |
call | contact |
centre | center |
service | service |
processing | traitement |
processes | processus |
assist | accompagner |
and | et |
improve | améliorer |
to | à |
are | sont |
type | type |
in | dans |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité
inglês | francês |
---|---|
polyester | polyester |
skin | peau |
pleasant | agréable |
comfort | confort |
combination | combinaison |
ventilation | ventilation |
zone | zone |
optimum | optimal |
transport | transport |
a | un |
the back | dos |
in | en |
with | avec |
ensures | garantit |
of | de |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
EN On the one hand, through our direct sales/online store and, on the other hand, through successful partners in Germany and abroad.The distribution at several locations through dealers is an important addition to our sales model
FR La distribution sur plusieurs sites par l?intermédiaire de concessionnaires est un complément important à notre modèle de vente
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
important | important |
addition | complément |
sales | vente |
distribution | distribution |
locations | sites |
the | la |
is | est |
model | modèle |
to | à |
our | notre |
an | un |
through | intermédiaire |
Mostrando 50 de 50 traduções