Traduzir "helping hand" para francês

FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile

• randonnée à atteindre
• sommet
• tendez la main
• aider les femmes
• atteindre le sommet
• concept de main

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

• Faîtes toujours signe
• main pour communiquer
• intentions de conduite
• main levée signifie
• arrête
• tourne à droite
• gauche

FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.

• lointain
• champs d'étoiles volant
• vitesse de lumière
• rapide à travers
• trou de ver
• bout du tunnel

FR Quoi que vous fassiez pour vous détendre, laissez Zamnesia vous aider. En aidant votre cerveau à passer à la vitesse supérieure, il est possible de transporter l’esprit vers un lieu de zénitude complète sans entraver la productivité. 

• détendre
• aidant votre cerveau
• supérieure
• possible de transporter
• vers un lieu
• productivité

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !

• Repliez les doigts
• tenir le légume
• bout des doigts
• trancher rapidement
• maîtrise

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !

• Repliez les doigts
• tenir le légume
• bout des doigts
• trancher rapidement
• maîtrise

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !

• Repliez les doigts
• tenir le légume
• bout des doigts
• trancher rapidement
• maîtrise

FR Travaillez main dans la main (par e-mail, vidéo et Slack) avec un gestionnaire de compte attitré qui se consacre à vous aider à atteindre vos objectifs.

• main
• e-mail
• vidéo
• Slack
• gestionnaire de compte

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

• fille libre
• monte un vent
• voiture au visage
• concept car voyage
• route
• coucher du soleil
• main du conducteur

FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger

• Bulle d'eau réaliste
• effet léger

FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts

• main gesticulant doigt
• signes pouce emoji
• mains les doigts

FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.

• part des objectifs
• actions
• part
• indicateurs de performance
• société sur l'ensemble
• trouve

FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes

• main à cartes

FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.

• main levée signifie
• arrête
• tourne à droite
• côté

FR Que nous aidions les gens à commencer une nouvelle routine qui changera leur vie ou que nous aidions une entreprise locale à se développer, nous sommes fiers d’avoir un impact chaque jour.

• aidions les gens
• commencer une nouvelle
• aidions une entreprise
• développer
• sommes fiers

FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir

• Pourquoi avez-vous décidé
• semble que surtout
• Reincubate
• réussir

FR Aider les autres. S'aider les uns les autres.

• S'aider les uns

FR Aider un utilisateur compulsif d'Internet et de la technologie à garder une apparence de normalité, c'est l'aider à continuer son comportement destructeur

• Aider un utilisateur
• d'Internet
• technologie à garder
• apparence de normalité
• comportement destructeur

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

• aidant les Canadiens
• éliminer les aliments
• transformés
• consommer des aliments
• aidons à abandonner
• trois S
• note

FR Canadian Food For Children contribue à nourrir des milliers d’enfants comme ceux-ci partout dans le monde. Nous les aidons dans leur mission – nous aiderez-vous? Envisagez un don pour soutenir le travail des Simone. Chaque don est précieux!

• Canadian Food For
• contribue à nourrir
• milliers
• aiderez-vous
• Envisagez un don
• soutenir le travail
• Simone
• don est précieux

FR Quoi? Le conditionnement; la définition d’un abus sexuel; votre rôle en matière de prévention; l’importance cruciale des politiques et procédures pour mieux protéger les enfants.

• Quoi
• conditionnement
• définition
• abus sexuel
• rôle en matière
• prévention
• cruciale des politiques
• procédures pour mieux

FR Quoi? Les signes de conditionnement; la définition d’un abus sexuel; votre rôle en matière de prévention; l’importance cruciale des politiques et procédures pour mieux protéger les jeunes athlètes.

• Quoi
• signes de conditionnement
• définition
• abus sexuel
• rôle en matière
• prévention
• cruciale des politiques
• procédures pour mieux
• jeunes

FR Nous nous concentrons sur les perspectives à court et à long terme pour devenir un véritable partenaire pour nos clients et nos candidats.

• court
• clients

FR Avez-vous du mal à savoir où dépenser votre budget publicitaire ? Êtes-vous confus face au langage et au jargon du marketing ? Avez-vous déjà souhaité un moyen clé en main d'exécuter un plan marketing qui fonctionne ?

• Avez-vous du mal
• savoir où dépenser
• budget publicitaire
• Êtes-vous confus face
• langage
• jargon du marketing
• Avez-vous déjà souhaité
• d'exécuter un plan
• fonctionne

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• d'aider d'autres utilisateurs

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• d'aider d'autres utilisateurs

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• d'aider d'autres utilisateurs

FR Étant une entreprise citoyenne, nous contribuons à résoudre les problèmes les plus criants dans le monde et à créer un avenir durable. Plus grande sera notre incidence aujourd’hui, meilleurs seront les changements demain.

• Étant une entreprise
• contribuons à résoudre
• créer un avenir

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Nous les remercions beaucoup d'aider d'autres utilisateurs qui ne seraient pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• remercions beaucoup d'aider

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

• aidant les Canadiens
• éliminer les aliments
• transformés
• consommer des aliments
• aidons à abandonner
• trois S
• note

FR Gagnez un temps précieux avec les dépôts numériques et donnez ainsi plus de temps à vos employés pour bien s'occuper de la clientèle.

• dépôts numériques

FR Étant une entreprise citoyenne, nous contribuons à résoudre les problèmes les plus criants dans le monde et à créer un avenir durable. Plus grande sera notre incidence aujourd’hui, meilleurs seront les changements demain.

• Étant une entreprise
• contribuons à résoudre
• créer un avenir

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

• aidant les Canadiens
• éliminer les aliments
• transformés
• consommer des aliments
• aidons à abandonner
• trois S
• note

FR Quoi? Le conditionnement; la définition d’un abus sexuel; votre rôle en matière de prévention; l’importance cruciale des politiques et procédures pour mieux protéger les enfants.

• Quoi
• conditionnement
• définition
• abus sexuel
• rôle en matière
• prévention
• cruciale des politiques
• procédures pour mieux

FR Quoi? Les signes de conditionnement; la définition d’un abus sexuel; votre rôle en matière de prévention; l’importance cruciale des politiques et procédures pour mieux protéger les jeunes athlètes.

• Quoi
• signes de conditionnement
• définition
• abus sexuel
• rôle en matière
• prévention
• cruciale des politiques
• procédures pour mieux
• jeunes

FR Nous nous concentrons sur les perspectives à court et à long terme pour devenir un véritable partenaire pour nos clients et nos candidats.

• court
• clients

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Nous les remercions beaucoup d'aider d'autres utilisateurs qui ne seraient pas à l'aise avec l'anglais.

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application
• remercions beaucoup d'aider

FR Que nous aidions les gens à commencer une nouvelle routine qui changera leur vie ou que nous aidions une entreprise locale à se développer, nous sommes fiers d’avoir un impact chaque jour.

• aidions les gens
• commencer une nouvelle
• aidions une entreprise
• développer
• sommes fiers

FR Que nous aidions les gens à commencer une nouvelle routine qui changera leur vie ou que nous aidions une entreprise locale à se développer, nous sommes fiers d’avoir un impact chaque jour.

• aidions les gens
• commencer une nouvelle
• aidions une entreprise
• développer
• sommes fiers

FR Que nous aidions les gens à commencer une nouvelle routine qui changera leur vie ou que nous aidions une entreprise locale à se développer, nous sommes fiers d’avoir un impact chaque jour.

• aidions les gens
• commencer une nouvelle
• aidions une entreprise
• développer
• sommes fiers

FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir

• Pourquoi avez-vous décidé
• semble que surtout
• Reincubate
• réussir

FR Aider les autres. S'aider les uns les autres.

• S'aider les uns

FR Aider un utilisateur compulsif d'Internet et de la technologie à conserver une apparence de normalité, c'est l'aider à poursuivre son comportement destructeur

• Aider un utilisateur
• d'Internet
• technologie à conserver
• apparence de normalité
• comportement destructeur

FR Forte de son expertise dans l'aide aux petites et moyennes entreprises chez Google, Chennie a commencé à aider les petites entreprises à comprendre le paysage du marketing en ligne en 2007

• l'aide aux petites
• moyennes entreprises chez
• Chennie a commencé
• aider les petites
• comprendre le paysage
• marketing en ligne

FR Une femme d’affaires malaisienne attribue à un programme du département d’État des États-Unis le mérite de l’avoir aidée à cibler son activité. Aujourd’hui, c’est son tour d’aider les autres.

• femme
• programme du département
• États-Unis le mérite
• aidée à cibler
• activité
• tour

FR La plupart des revues et des éditeurs bénéficient des conseils d'experts d'un comité de rédaction à propos du contenu. Il permet également d'attirer de nouveaux auteurs et d'encourager les soumissions ainsi que d'aider à l'examen par les pairs.

• plupart des revues
• d'experts d'un comité
• rédaction à propos
• contenu
• permet également d'attirer
• nouveaux auteurs
• d'encourager les soumissions
• d'aider à l'examen

FR Vous pouvez demander de l'aide pour un projet ou improviser une séance de coaching dans le salon, annoncer une grande victoire ou lancer un "meme challenge" via la liste de diffusion du bureau, etc

• projet
• improviser une séance
• annoncer une grande
• via la liste
• diffusion du bureau
• etc

FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients. Cet article de blog décrira exactement ce que ces services complémentaires impliquent et comment commencer avec chacun!

• l'une des nombreuses
• aidons nos clients
• complémentaires impliquent

FR Vidéoconférence simple et gratuite hébergée sur nos serveurs suisses. Une contribution COVID-19 de Hostpoint. Pour tous.

• Vidéoconférence simple
• serveurs suisses
• contribution de Hostpoint

FR Quelle que soit la nature de l?événement et son timing, nos spécialistes de l?événementiel se tiennent à votre disposition pour tout concevoir et coordonner avec une approche innovante. 

• Quelle que soit
• événement
• timing
• événementiel se tiennent
• innovante