Traduzir "disposez de volets" para inglês

FR Les volets qui affichent les derniers mouvements ou documents. Ces volets contiennent également un lien vers la vue détaillée dans laquelle vous pouvez rechercher tous les mouvements/documents.

• volets qui affichent
• derniers mouvements
• documents
• détaillée dans laquelle
• mouvements

FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.

• client FTP
• disposez de volets
• voir illustration
• premier
• ordinateur
• second
• hébergement

FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.

• client FTP
• disposez de volets
• voir illustration
• premier
• ordinateur
• second
• hébergement

FR En vertu de l'article 16 du RGPD, vous disposez d'un droit de rectification, dans les meilleurs délais, de vos données personnelles qui sont inexactes. Vous disposez également du droit de demander à ce que ces données soient complétées

• vertu de l'article
• RGPD
• disposez d'un droit
• rectification
• meilleurs délais
• inexactes
• données soient complétées

FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs

• KPI
• indicateurs de performance
• équipes IT
• concrets
• mesurant ces objectifs

FR Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

• êtes un résident
• l'Espace économique européen
• EEE
• disposez de certains
• matière de protection
• données
• certaines circonstances
• disposez des droits

FR Avec Celigo, vous disposez de plus qu'une simple plateforme d'intégration de premier plan en tant que fournisseur de services (iPaaS), vous disposez d'une plateforme et d'un partenaire de croissance.

• Celigo
• simple plateforme d'intégration
• iPaaS
• disposez d'une plateforme

FR Mise en place des volets destinés à la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip grâce aux avantages tangibles résultants de l’acquisition de Radiomutuel par Astral Media.

• production de Documentaire
• musicale
• Radiomutuel par Astral

FR Clôture des volets de la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles

• Clôture des volets
• production de Documentaire
• musicale
• période
• avantages tangibles

FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.

• Clôture des volets
• Production
• spécial
• contribution de Canal
• événements

FR Mise en place des volets Production de long métrage de fiction et Développement de Format/Concept télévisuel grâce aux avantages tangibles résultant de l’acquisition d’Astral Media par BCE.

• métrage de fiction
• Développement de Format
• Concept télévisuel grâce
• avantages tangibles résultant

FR De 1986 à ce jour, Fund/Fonds a contribué au soutien financier des producteurs indépendants canadiens grâce à un éventail de volets finançant diverses catégories, nommément :

• Fund
• Fonds a contribué
• indépendants canadiens grâce
• éventail de volets
• diverses catégories
• nommément

FR Au fil des ans, les divers volets de Fund/Fonds ont soutenu plus de 4 283 projets, représentant un investissement de plus de 96,7 millions $ dans l’industrie cinématographique et télévisuelle canadienne.

• Fonds ont soutenu
• projets
• représentant un investissement
• millions
• cinématographique
• télévisuelle

FR En adoptant une approche à plusieurs volets de la sécurité de signature électronique dans le cloud, vous vous assurerez que vos enregistrements (et les enregistrements de vos clients) sont traités et gérés de manière appropriée

• adoptant une approche
• cloud
• traités
• gérés de manière

FR Automatisez les volumes, volets, paramètres des plugins et bien plus encore pour créer rapidement des mixages équilibrés

• Automatisez les volumes
• volets
• paramètres des plugins
• équilibrés

FR Maîtrisez les principaux volets du développement d’applications modernes

• Maîtrisez les principaux
• développement
• modernes

FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur

• Portes
• garnitures
• volets
• meubles

FR Des conseils d'experts pour peinturer toutes les surfaces, allant d'une maison aux volets, en passant par les portes de garage.

• surfaces
• allant d'une maison
• volets

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

• quatre volets
• poulailler
• poules
• explique

FR Scale AI finance les initiatives d’IA sous trois volets : projets dirigés par l’industrie, programmes de formation et notre programme Accélération.

• Scale AI finance
• initiatives
• trois volets
• programmes de formation
• programme

FR Le très fonctionnel portefeuille à deux volets Hank inclut de multiples rangements et un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.

• volets Hank inclut
• multiples rangements
• compartiment carte

FR En cuir lisse avec contours peints à la main, le très fonctionnel Hank Leather est un portefeuille à deux volets disposant de multiples rangements et d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.

• fonctionnel Hank Leather
• disposant de multiples
• compartiment carte

FR Le portefeuille Tyler à deux volets est un modèle a fermeture éclair intégrale disposant d’un compartiment principal avec séparateur, ainsi que de rangements pour carte pratiques à l’intérieur et à l’extérieur.

• a fermeture éclair
• disposant
• rangements pour carte

FR Un pratique porte-monnaie interne et de multiples rangements, voilà les atouts du portefeuille à deux volets Roy Coin.

• pratique porte-monnaie interne
• multiples rangements
• voilà les atouts
• Roy

FR Les volets qui servent de lien vers des fonctions rarement utilisées.

• volets qui servent
• rarement

FR La plupart des provinces et territoires gèrent des volets « entrepreneur » dans le cadre de leur PCP respectif

• plupart des provinces
• respectif

FR Ces volets sont conçus pour les entrepreneurs immigrants qui souhaitent jouer un rôle actif dans la gestion d’une entreprise dans la province ou le territoire en question.

• volets sont conçus
• jouer un rôle
• gestion

FR Nous pouvons vous aider à améliorer tous les volets de vos activités, que vous vouliez accroître votre productivité, éliminer les inefficacités, rehausser la qualité de votre main-d’œuvre ou atteindre bien d’autres objectifs.

• pouvons vous aider
• activités
• éliminer les inefficacités
• rehausser la qualité

FR Des conseils d'experts pour peinturer toutes les surfaces, allant d'une maison aux volets, en passant par les portes de garage.

• surfaces
• allant d'une maison
• volets

FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur

• Portes
• garnitures
• volets
• meubles

FR Au Ghana, une approche de financement à plusieurs volets permet à un plus grand nombre d'enfants d'accéder à une éducation de qualité.

• Ghana
• approche de financement
• grand nombre d'enfants

FR Les frais d’adhésion à ORCID-CA comportent deux volets :

• frais

FR Une approche du RCDR pour les pratiques savantes ouvertes : une stratégie à plusieurs volets pour promouvoir l’accès au savoir

• approche du RCDR
• pratiques savantes ouvertes
• promouvoir
• savoir

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

• quatre volets
• poulailler
• poules
• explique

FR Examinez les différents volets du PCNE pour déterminer si vous répondez aux critères.

• Examinez les différents
• PCNE pour déterminer

FR Le guide de chacun des volets présente le processus de manière détaillée

• guide de chacun
• manière détaillée

FR Si vous êtes un employeur qui a des besoins en main-d’œuvre, veuillez consulter les volets du Programme des candidats de la Nouvelle-Écosse pour voir s’ils vous conviennent.

• êtes un employeur
• a des besoins
• Programme des candidats
• Nouvelle-Écosse pour voir

FR Le programme comprend trois volets :

• programme comprend trois

FR Il est axé sur la collaboration et se divise en deux volets :

FR J'ai dans mes missions tous les volets qui touchent à la qualité, à la santé, à la sécurité, également le volet sociétal et toutes les problématiques qui touchent à l'environnement.

• J'ai dans mes
• volets qui touchent
• qualité
• santé
• sécurité
• volet sociétal
• problématiques qui touchent

FR Des efforts ciblés visant à accroître la représentation des femmes et d’autres groupes sous-représentés dans les volets de formation en sciences des données/de l’IA et en chaîne d’approvisionnement

• efforts ciblés visant
• accroître la représentation
• femmes
• volets de formation
• sciences des données
• chaîne

FR Il y a deux volets au concours du Fonds collège-industrie pour l'innovation

• a deux volets
• concours du Fonds
• l'innovation

FR Transportez le public d'une scène à l'autre avec plus de 400 préréglages et 37 plugins de création de volets et de transitions

• Transportez le public
• scène à l'autre
• préréglages
• plugins de création
• volets
• transitions

FR Transitions 2D et 3D avec volets, fondus, distorsions, vagues, révélations et effets croisés

• Transitions
• volets
• fondus
• distorsions
• vagues
• révélations
• effets croisés

FR Nos développeurs, ingénieurs système et responsables de la production nous ont décortiqué les grands volets techniques du développement de kDrive :

• développeurs
• ingénieurs système
• décortiqué les grands
• techniques du développement
• kDrive

FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires

• apprécieront de pouvoir
• facilement
• gestionnaires de scénario
• permettra de supporter
• facilement les décalages

FR À cette fin, l'initiative se concentre sur "deux volets essentiels : la sécurité et l'économie", avec pour pièce maîtresse le Comité militaire 5+5, seul organe bilatéral au sein duquel les deux anciens gouvernements belligérants négocient.

• fin
• l'initiative se concentre
• volets essentiels
• sécurité
• militaire
• seul organe bilatéral
• anciens gouvernements belligérants

FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition

• L'événement en ligne
• trois volets
• informatique
• Humaniser l'informatique
• Débloquer la productivité
• disposition

FR Une solution à deux volets a permis à un fabricant métallurgique européen d'améliorer la disponibilité, de réaliser des économies à court terme et de mettre en œuvre une culture d'entreprise durable.

• fabricant métallurgique européen
• disponibilité
• réaliser des économies
• court terme
• mettre en œuvre
• culture d'entreprise

FR Si vous êtes un employeur qui a des besoins en main-d’œuvre, veuillez consulter les volets du Programme des candidats de la Nouvelle-Écosse pour voir s’ils vous conviennent.

• êtes un employeur
• a des besoins
• Programme des candidats
• Nouvelle-Écosse pour voir