EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
Traduzir "wearing comfort" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wearing comfort" de inglês para francês
Traduções de wearing comfort
"wearing comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| wearing | aux avec mode par portant porte portent porter style tendance tout |
| comfort | assurer bien chambres comme commodité confort les luxe offre protection qualité réconfort sur sécurité élégant être |
Tradução de inglês para francês de wearing comfort
inglês
francês
FR NHS COVID-19 demande aux travailleurs de la santé d'éteindre Bluetooth sur leur appareil lorsqu'ils portent des EPI, expliquant «vos interactions au travail ne devraient pas être capturées lorsque vous portez des EPI»
| inglês | francês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| workers | travailleurs |
| healthcare | santé |
| bluetooth | bluetooth |
| device | appareil |
| wearing | portent |
| ppe | epi |
| explaining | expliquant |
| interactions | interactions |
| work | travail |
| captured | capturées |
| should | devraient |
| when | lorsque |
| their | leur |
| to | au |
| your | vos |
| be | être |
| not | ne |
EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)
FR Reconnaissance des masques (personnes portant ou non un masque)
| inglês | francês |
|---|---|
| detection | reconnaissance |
| wearing | portant |
| mask | masque |
| people | personnes |
| not | non |
EN Today, wearing a full-length suit for religious beliefs is respected ? or, at least, accepted by regulation ? but wearing it for different reasons is questioned
FR Aujourd’hui, le choix de porter un uniforme long est respecté pour des raisons religieuses – ou, du moins, il est accepté par le règlement – mais le même choix motivé par des raisons différentes fait l’objet de discussions
| inglês | francês |
|---|---|
| wearing | porter |
| religious | religieuses |
| least | moins |
| regulation | règlement |
| it | il |
| reasons | raisons |
| is | est |
| a | un |
| or | ou |
| by | par |
| at | pour |
EN Wearing of a mask is left to your discretion. We may require wearing of a surgical type 1 or FFP2 mask in a limited number of locations during guided tours. Visits Service will inform you should a mask be needed.
FR Le port du masque est laissé à votre appréciation. Nous pouvons exiger le port d'un masque chirurgical de type 1 ou FFP2 dans certains points lors de visites guidées. Le service des visites vous préviendra le cas échéant.
| inglês | francês |
|---|---|
| mask | masque |
| require | exiger |
| surgical | chirurgical |
| left | laissé |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| we | nous |
| type | type |
| service | service |
| is | est |
| your | votre |
| guided | guidées |
| we may | pouvons |
| you | vous |
| should | le |
| a | cas |
| tours | visites |
| in | dans |
EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)
FR Reconnaissance des masques (personnes portant ou non un masque)
| inglês | francês |
|---|---|
| detection | reconnaissance |
| wearing | portant |
| mask | masque |
| people | personnes |
| not | non |
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
FR NHS COVID-19 demande aux travailleurs de la santé d'éteindre Bluetooth sur leur appareil lorsqu'ils portent des EPI, expliquant «vos interactions au travail ne devraient pas être capturées lorsque vous portez des EPI»
| inglês | francês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| workers | travailleurs |
| healthcare | santé |
| bluetooth | bluetooth |
| device | appareil |
| wearing | portent |
| ppe | epi |
| explaining | expliquant |
| interactions | interactions |
| work | travail |
| captured | capturées |
| should | devraient |
| when | lorsque |
| their | leur |
| to | au |
| your | vos |
| be | être |
| not | ne |
EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.
FR Disponible en différentes tailles pour un ajustement parfait et un confort optimal.
| inglês | francês |
|---|---|
| available | disponible |
| sizes | tailles |
| comfort | confort |
| in | en |
| a | un |
| and | et |
| for | pour |
| perfect | parfait |
EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.
FR Clip de nez flexible pour un ajustement parfait et un grand confort - spécialement adapté pour les porteurs de lunettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| nose | nez |
| clip | clip |
| comfort | confort |
| especially | spécialement |
| wearers | porteurs |
| glasses | lunettes |
| a | un |
| perfect | parfait |
| of | de |
| suitable | adapté |
| and | et |
EN Adjust interpupillary distance (IPD) for optimum viewing comfort. Easily find your sweet spot with the dial design while wearing the headset.
FR Réglez l’écart pupillaire (IPD) pour un confort visuel optimal. Trouvez facilement votre écart idéal grâce à la molette tout en portant le casque.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimum | optimal |
| comfort | confort |
| easily | facilement |
| wearing | portant |
| headset | casque |
| find | trouvez |
| with | à |
| your | votre |
| while | tout en |
| for | pour |
EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.
FR Que ce soit pour le yoga, le ballet, le fitness ou le jogging, les soutiens-gorge de sport tendance de FALKE vous offrent le plus grand confort grâce à leur technologie sans couture, ainsi qu'un ajustement optimal et un séchage rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| ballet | ballet |
| jogging | jogging |
| fashionable | tendance |
| provide | offrent |
| comfort | confort |
| seamless | sans couture |
| technology | technologie |
| optimum | optimal |
| fast | rapide |
| drying | séchage |
| fitness | fitness |
| sports | sport |
| or | ou |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| an | un |
| highest | grand |
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femme |
| comfort | confort |
| sports | sportives |
| leisure | loisirs |
| jackets | vestes |
| the | le |
| vests | gilets |
| offer | offrent |
| activities | activités |
| you | vous |
| indoors | en |
| of | de |
| and | et |
| highest | grand |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement maximale et un maximum de confort
| inglês | francês |
|---|---|
| particularly | particulièrement |
| flat | plates |
| seams | coutures |
| seamless | sans couture |
| movement | mouvement |
| comfort | confort |
| guaranteed | garantissent |
| freedom | liberté |
| or | ou |
| optimum | optimal |
| of | de |
| to | à |
| an | un |
| maximum | maximum |
| are | ils |
EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.
FR Que ce soit au bureau, pour les loisirs ou pour les fêtes, en version unie, à pois ou à rayures, FALKE offre des chaussettes adaptées à tous les goûts proposant un confort optimal.
| inglês | francês |
|---|---|
| leisure | loisirs |
| parties | fêtes |
| stripes | rayures |
| socks | chaussettes |
| optimum | optimal |
| comfort | confort |
| or | ou |
| offers | offre |
| ones | les |
| the | soit |
| with | proposant |
| for | pour |
EN These fitness, running and golf shirts convince with a high-quality material composition, functionality, greatest possible wearing comfort and a refined design
FR Les tops de fitness, de course à pied et de golf convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure, leur fonctionnalité, leur confort et leur design raffiné
| inglês | francês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| golf | golf |
| material | matières |
| comfort | confort |
| refined | raffiné |
| composition | composition |
| quality | qualité |
| functionality | fonctionnalité |
| design | design |
| high | supérieure |
| and | à |
EN Functionality, innovative materials, great wearing comfort, as well as fashionable cuts and bright colours will convince you
FR Vous serez convaincu par la fonctionnalité, les matières de qualité supérieure, les coupes tendance et les couleurs vibrantes de nos produits
| inglês | francês |
|---|---|
| fashionable | tendance |
| cuts | coupes |
| colours | couleurs |
| functionality | fonctionnalité |
| great | qualité |
| materials | matières |
EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch
FR L'ajustement optimal des chaussettes et des collants leur procure un confort exceptionnel, l'utilisation de la peluche les rend ultra-douces et bien chaudes
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| plush | peluche |
| socks | chaussettes |
| optimum | optimal |
| tights | collants |
| a | un |
| the | la |
| great | exceptionnel |
| to | rend |
| and | et |
| thanks | les |
| for | de |
EN The Luminor Due straps are characterized by a thinner padding, that give them an elegant look with an high wearing comfort.
FR Les bracelets Luminor Due se distinguent par un rembourrage plus fin qui leur confère un style élégant et un plus grand confort.
| inglês | francês |
|---|---|
| straps | bracelets |
| padding | rembourrage |
| comfort | confort |
| elegant | élégant |
| look | style |
| a | un |
| by | par |
| that | qui |
| the | leur |
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
FR Que ce soit au bureau, pour les loisirs ou pour les fêtes, en version unie, à pois, avec un motif floral ou à rayures, FALKE offre des chaussettes adaptées à tous les goûts proposant un confort optimal.
| inglês | francês |
|---|---|
| office | bureau |
| leisure | loisirs |
| parties | fêtes |
| floral | floral |
| socks | chaussettes |
| optimum | optimal |
| comfort | confort |
| or | ou |
| in | en |
| plain | un |
| patterns | des |
| the | soit |
| for | pour |
| be | offre |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profiter |
| comfort | confort |
| dressed | habillé |
| sporting | sportives |
| winter | hiver |
| levels | niveau |
| performance | performance |
| in | en |
| activities | activités |
| also | également |
| the | le |
| of | de |
| time | temps |
| optimally | de manière optimale |
| you | pourrez |
| and | et |
EN Thanks to high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum wearing comfort
FR Grâce à ses matières de qualité supérieure et à ses structures en mailles innovantes, ce pantalon de sport fonctionnel assure une liberté de mouvement optimale, une régulation de l'humidité et un confort maximal
| inglês | francês |
|---|---|
| materials | matières |
| innovative | innovantes |
| structures | structures |
| functional | fonctionnel |
| sports | sport |
| trousers | pantalon |
| movement | mouvement |
| regulation | régulation |
| comfort | confort |
| ensure | assure |
| freedom | liberté |
| quality | qualité |
| optimum | optimale |
| of | de |
| maximum | maximal |
| to | à |
| high | supérieure |
EN They convince with their high-quality material blend, functionality and maximum wearing comfort
FR Ils convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure, leur fonctionnalité et leur confort maximal
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matières |
| comfort | confort |
| quality | qualité |
| functionality | fonctionnalité |
| maximum | maximal |
| high | supérieure |
| and | et |
| with | par |
EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour homme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| sports | sportives |
| leisure | loisirs |
| jackets | vestes |
| or | ou |
| men | homme |
| greatest | plus |
| the | le |
| vests | gilets |
| offer | offrent |
| activities | activités |
| you | vous |
| indoors | en |
| outdoors | de |
| and | et |
EN The FALKE sneaker socks promise great wearing comfort for boys and girls with a modern design.
FR Les chaussettes FALKE garantissent aux filles et aux garçons le plus grand confort de port avec un design moderne.
| inglês | francês |
|---|---|
| socks | chaussettes |
| comfort | confort |
| boys | garçons |
| modern | moderne |
| design | design |
| a | un |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
| girls | filles |
EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.
FR Les semelles fonctionnelles de coupe anatomique assurent un confort optimal grâce au rembourrage, à la transmission directe de la charge ainsi qu'au transport de l'humidité et au séchage rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| functional | fonctionnelles |
| soles | semelles |
| anatomical | anatomique |
| ensure | assurent |
| optimum | optimal |
| comfort | confort |
| padding | rembourrage |
| direct | directe |
| transmission | transmission |
| fast | rapide |
| transport | transport |
| drying | séchage |
| the | la |
| of | de |
| as | ainsi |
| an | un |
| and | à |
EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.
FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces mi-bas seront votre compagnon idéal au quotidien.
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | large |
| range | gamme |
| comfort | confort |
| companion | compagnon |
| ideal | idéal |
| of | de |
| the | la |
| colours | couleurs |
| to | à |
| fit | votre |
| day | quotidien |
EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have
FR Ces jambières ballerine pour la maison offrent un confort parfait et sont un véritable must-have
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| real | véritable |
| a | un |
| the | la |
| house | maison |
| are | sont |
| and | et |
| for | pour |
EN Sporty high-cut invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool
FR Coupe haute sportive invisible avec un confort de port agréable grâce à la laine mérinos chaude et thermorégulatrice
| inglês | francês |
|---|---|
| sporty | sportive |
| invisible | invisible |
| comfort | confort |
| cut | coupe |
| high | haute |
| wool | laine |
| merino | mérinos |
| to | à |
| great | agréable |
| thanks | grâce |
| with | avec |
EN The anatomical FALKE fit with a knitted L and R convinces with a perfect fit and great wearing comfort.
FR La coupe anatomique FALKE présentant un "L" et "R" dans la matière, convainc par son ajustement parfait et son confort.
| inglês | francês |
|---|---|
| anatomical | anatomique |
| comfort | confort |
| a | un |
| r | r |
| the | la |
| with | présentant |
| and | matière |
| perfect | parfait |
EN Sporty invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool
FR Sportive invisible avec un confort de port agréable grâce à la laine mérinos chaude et thermorégulatrice
| inglês | francês |
|---|---|
| sporty | sportive |
| invisible | invisible |
| comfort | confort |
| great | agréable |
| wool | laine |
| merino | mérinos |
| to | à |
| thanks | grâce |
| with | avec |
EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose
FR Chaussettes tendance pour bottes offrant un confort confortable grâce à leur composition en matières durables de qualité comportant de la laine et de la viscose
| inglês | francês |
|---|---|
| fashionable | tendance |
| boot | bottes |
| socks | chaussettes |
| comfort | confort |
| sustainable | durables |
| material | matières |
| composition | composition |
| viscose | viscose |
| a | un |
| quality | qualité |
| wool | laine |
| with | comportant |
| of | de |
| to | à |
EN Smooth knitted sole for great wearing comfort inside the shoe
FR Semelle tricotée lisse pour un ajustement confortable dans la chaussure
| inglês | francês |
|---|---|
| smooth | lisse |
| knitted | tricoté |
| shoe | chaussure |
| the | la |
| inside | dans |
| for | pour |
| sole | semelle |
EN Fashionable socks with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton
FR Chaussettes tendance confortables grâce au coton biologique durable et doux sur la peau
| inglês | francês |
|---|---|
| fashionable | tendance |
| socks | chaussettes |
| sustainable | durable |
| organic | biologique |
| cotton | coton |
| skin | peau |
| to | grâce |
EN In addition to the unique design, this sneaker impresses with optimal wearing comfort thanks to the use of skin-flattering, sustainable organic cotton
FR En plus du design particulier, ces socquettes offrent un confort optimal grâce à leur composition en coton biologique durable et doux sur la peau
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimal |
| comfort | confort |
| sustainable | durable |
| organic | biologique |
| cotton | coton |
| skin | peau |
| design | design |
| in | en |
| to | à |
| the | la |
| thanks | grâce |
| unique | un |
| of | leur |
EN Fashionable sneakers with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton
FR Chaussettes sport tendance confortables grâce au coton biologique durable et doux sur la peau
| inglês | francês |
|---|---|
| fashionable | tendance |
| sustainable | durable |
| organic | biologique |
| cotton | coton |
| skin | peau |
| to | grâce |
EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones
FR En plus de leur design spécial, ces socquettes convainquent par leur confort optimal et la durabilité obtenue par les zones sollicitées renforcées
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| socks | socquettes |
| optimal | optimal |
| comfort | confort |
| reinforced | renforcé |
| zones | zones |
| durability | durabilité |
| in | en |
| the | la |
| and | et |
| special | de |
EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex
FR Socquette tendance offrant un port confortable grâce à la composition en matière de qualité comportant du coton biologique durable et du lurex
| inglês | francês |
|---|---|
| fashionable | tendance |
| a | un |
| material | matière |
| composition | composition |
| of | de |
| sustainable | durable |
| organic | biologique |
| cotton | coton |
| lurex | lurex |
| quality | qualité |
| with | comportant |
| to | à |
| in | en |
| thanks | grâce |
EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.
FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces socquettes seront votre compagnon idéal au quotidien.
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | large |
| range | gamme |
| comfort | confort |
| companion | compagnon |
| ideal | idéal |
| of | de |
| the | la |
| colours | couleurs |
| to | à |
| fit | votre |
| day | quotidien |
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureuses |
| durable | durable |
| cotton | coton |
| comfort | confort |
| perfectly | parfaitement |
| this | ce |
| people | personnes |
| of | de |
| by | par |
| perfect | parfaite |
| fit | un |
| and | à |
| twin | deux |
| outfit | tenue |
| with | avec |
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement
FR Excellent confort de port et liberté de mouvement illimitée
| inglês | francês |
|---|---|
| great | excellent |
| comfort | confort |
| unrestricted | illimité |
| movement | mouvement |
| freedom | liberté |
| of | de |
| and | et |
EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg
FR Cet article se distingue par son excellent confort de port, la liberté de mouvement sans entraves, ainsi que la coupe FALKE anatomique et l'ajustement sans plis sur la jambe
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| movement | mouvement |
| anatomical | anatomique |
| fit | coupe |
| leg | jambe |
| freedom | liberté |
| of | de |
| by | par |
| on | sur |
| the | la |
| as | ainsi |
| this | cet |
| a | article |
| and | et |
| is | son |
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the comfortable cuff with innovative silicone thread
FR Confort optimal et liberté de mouvement grâce au bord en fil de silicone innovant
| inglês | francês |
|---|---|
| movement | mouvement |
| innovative | innovant |
| silicone | silicone |
| thread | fil |
| great | optimal |
| freedom | liberté |
| comfort | confort |
| of | de |
| and | et |
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| shiny | brillants |
| tights | collants |
| finished | fin |
| lurex | lurex |
| yarn | fil |
| ensure | assurent |
| comfort | confort |
| outfits | tenues |
| optimal | optimal |
| in | en |
| to | à |
| the | la |
| maximum | plus |
| fit | un |
| stylishly | avec style |
| with | avec |
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort
FR La coupe FALKE parfaite et la taille élastique assurent également un haut niveau de confort
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurent |
| comfort | confort |
| elastic | élastique |
| perfect | parfaite |
| also | également |
| fit | un |
| the | la |
| and | et |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide
| inglês | francês |
|---|---|
| durable | durable |
| ensure | garantissent |
| comfort | confort |
| transport | transport |
| inside | lintérieur |
| drying | séchage |
| wool | laine |
| optimum | optimal |
| quick | rapide |
| great | parfait |
| soft | doux |
| outside | de |
| yet | un |
| and | à |
EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort
FR Cette écharpe tubulaire est très élastique et assure un confort élevé
| inglês | francês |
|---|---|
| ensures | assure |
| comfort | confort |
| scarf | écharpe |
| elastic | élastique |
| and | et |
| very | très |
| the | cette |
| is | est |
EN Low-friction flat seams ensure optimum wearing comfort.
FR Les coutures plates à faible friction optimisent le confort.
| inglês | francês |
|---|---|
| flat | plates |
| seams | coutures |
| comfort | confort |
| low | faible |
| friction | friction |
EN Mesh structures in the back and armpits provide excellent wearing comfort, thus improving moisture absorption and promoting a quick re-drying of the material
FR La structure en maille au niveau du dos et des aisselles offre un excellent confort de port, en améliorant l'absorption de l'humidité et favorisant le séchage du matériau
| inglês | francês |
|---|---|
| mesh | maille |
| structures | structure |
| provide | offre |
| comfort | confort |
| improving | améliorant |
| material | matériau |
| drying | séchage |
| in | en |
| a | un |
| the back | dos |
| of | de |
| and | et |
EN The material is very skin-flattering and offers optimum wearing comfort.
FR Le matériau est très agréable sur la peau et offre un confort optimal.
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matériau |
| offers | offre |
| optimum | optimal |
| comfort | confort |
| skin | peau |
| and | et |
| very | très |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité
| inglês | francês |
|---|---|
| polyester | polyester |
| skin | peau |
| pleasant | agréable |
| comfort | confort |
| combination | combinaison |
| ventilation | ventilation |
| zone | zone |
| optimum | optimal |
| transport | transport |
| a | un |
| the back | dos |
| in | en |
| with | avec |
| ensures | garantit |
| of | de |
EN When wearing our golf trousers, style and comfort on the golf course are guaranteed
FR Ce pantalon de golf vous apporte style et bien-être sur le terrain de golf
| inglês | francês |
|---|---|
| golf | golf |
| trousers | pantalon |
| style | style |
| the | le |
| are | vous |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wearing comfort thanks great wearing comfort wearing comfort greatest wearing comfort high wearing comfort optimum wearing comfort optimal wearing comfort maximum wearing comfort wearing wearing orange wearing vr glasses office wearing come wearing wearing clothes re wearing wearing clothing hard wearing wearing sunglasses before wearing woman wearing headphones yellow backpack wearing wearing glasses wearing blue suede wearing this fall wearing ppe” wearing flannel wearing of sun annabel is wearing wearing a tracksuit wearing valentino mother wearing wearing leather helmet wearing the mask he s wearing yards wearing mask wearing heels claude lelouch wearing park wearing pieces for wearing wearing a hat continue wearing masks mask wearing man wearing wearing layers wearing masks young woman wearing wearing face masks model wearing young man wearing wearing a maskTraduzir wearing comfort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe