Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "based upon previous" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "based upon previous" de inglês para francês

Traduções de based upon previous

"based upon previous" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

based a afin afin de aide ainsi ainsi que application applications au autres aux avant avec base basé basée basées basés ce cela ces cette chaque client code comme comment concernant dans dans le de de base de l' de la de l’ des deux dont du d’un d’une elles en en fonction de ensemble entre est et et de existe facilement faire fondé fondée fondées grâce à il il est ils l la le les leur leurs mais nombre non notre nous ont ou par par exemple par le pas permet personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui ressources sans se selon serveur service services ses si son sont source sous sur sur le systèmes temps tous tout toutes très un une unique utilisation utiliser vers vos vous à également équipe être
upon 3 a a été afin afin de ainsi application après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons c cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme concernant c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez doit doivent dont du dès d’un d’une elle en ensemble entre est et et de faire fait fois heures il il est ils jour jusqu la la première le les leur leurs lors lorsque lui mais moment même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par par le partir pas pendant personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pouvez première produits qu que qui s sa sans se selon sera service ses si site soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vue y à à la également équipe était été être
previous 3 a accéder afin afin de ainsi ancien ancienne anciennes années antérieures après au autre autres aux avant avec avez avoir avons ayant besoin car ce cela ces cette chaque client comme comment compte créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux dont du déjà d’un d’une elle en entre est et et de faire fois grâce historique il il est ils je jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque maintenant mais moment même ne nombre nous nous avons nouveau ont ou où par par le pas pendant plus plus de plusieurs pour pour le préalable précédemment précédent précédente précédentes précédents puis qu que qui revenir s sa sans se selon sera ses si soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisation utiliser vers voir vos votre vous vous avez y a à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de based upon previous

inglês
francês

EN Bureau Veritas is capitalizing on the successful delivery of the previous strategic plan and relies upon the key fundamentals of the TIC market, which offer solid growth prospects. This roadmap is based upon 3 Value Drivers:

FR Bureau Veritas capitalise sur la réussite de son plan stratégique précédent et sur les fondamentaux du marché du TIC, qui offrent des perspectives de croissance solides. Cette feuille de route s’articule autour de 3 Moteurs de croissance :

inglês francês
bureau bureau
veritas veritas
successful réussite
offer offrent
growth croissance
prospects perspectives
market marché
tic tic
strategic stratégique
roadmap feuille de route
plan plan
fundamentals fondamentaux
of de
the la
previous des
this cette
solid solides
and et

EN Bureau Veritas is capitalizing on the successful delivery of the previous strategic plan and relies upon the key fundamentals of the TIC market, which offer solid growth prospects. This roadmap is based upon 3 Value Drivers:

FR Bureau Veritas capitalise sur la réussite de son plan stratégique précédent et sur les fondamentaux du marché du TIC, qui offrent des perspectives de croissance solides. Cette feuille de route s’articule autour de 3 Moteurs de croissance :

inglês francês
bureau bureau
veritas veritas
successful réussite
offer offrent
growth croissance
prospects perspectives
market marché
tic tic
strategic stratégique
roadmap feuille de route
plan plan
fundamentals fondamentaux
of de
the la
previous des
this cette
solid solides
and et

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final peut continuer à utiliser la version précédente à condition que la version actuelle soit «désactivée» et «réactivée» sur une version précédente

inglês francês
installation installation
user utilisateur
update mise à jour
or ou
deactivated désactivé
upgrade mise à niveau
continue continuer
current actuelle
the la
of de
may peut
to à
a une
on sur
end de la
version version
that que

EN 13 Directors appointed by the Annual General Meeting, including 2 Directors appointed upon proposal of Nissan, 1 upon proposal of the employee shareholders, 1 upon proposal of the French State

FR 13 administrateurs nommés par l'Assemblée Générale des actionnaires, dont : 2 administrateurs nommés sur proposition de Nissan, 1 sur proposition des salariés actionnaires et 1 sur proposition de l'Etat français

inglês francês
directors administrateurs
general générale
proposal proposition
nissan nissan
shareholders actionnaires
appointed nommé
of de
employee salarié
the français
by par

EN Targeting/Advertisement Cookies: Targeting or advertising cookies are used to target advertisements to the interests of users, based upon previous web browsing activity

FR Cookies de ciblage/publicité : les cookies de ciblage ou de publicité sont utilisés pour cibler les publicités en fonction des intérêts des utilisateurs, sur la base des activités de navigation web précédentes

inglês francês
cookies cookies
based base
web web
browsing navigation
targeting ciblage
or ou
interests intérêts
activity activité
advertisements publicités
users utilisateurs
the la
advertising publicité
of de
are sont
to target cibler
used utilisé
previous des

EN Though only an estimate based upon statistics from previous years, it is safe to presume PHP is now installed on tens or even perhaps hundreds of millions of domains around the world.

FR En s'appuyant sur une estimation basée sur les statistiques de l'année précédente, il est convenable de supposer que PHP est maintenant installé sur des dizaines, voire même des centaines, de millions de domaines autour du monde.

inglês francês
estimate estimation
statistics statistiques
php php
domains domaines
installed installé
world monde
it il
tens dizaines
to voire
of de
hundreds centaines
previous des
millions millions de
from du

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

inglês francês
mapforce mapforce
recent récents
edi edi
configuration configuration
files fichiers
download télécharger
formats formats
built-in intégré
built intégrée
in en
for free gratuitement
you vous
utilize utiliser
with avec
and et
previous des
the une

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

inglês francês
download téléchargez
import importez
webinar webinaire
facilitates facilite
replication réplication
persistent persistant
in en
the la
mode mode
simply simplement
previous des
live direct
this cela
and et
a l
generally généralement

EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter

FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet

inglês francês
constitute constituent
discussions discussions
negotiations négociations
or ou
terms conditions
agreement accord
between de
previous des
the objet
understanding et

EN 36.05 Whether the CLIENT does not request a copy of their data or does not make the payment, within the terms indicated in the previous two points and without prejudice to the provisions of the previous art

FR 36.05 Que le CLIENT ne demande pas une copie de ses données ou n'effectue pas le paiement, dans les conditions indiquées aux deux points précédents et sans préjudice des dispositions de l'art

inglês francês
client client
request demande
copy copie
points points
prejudice préjudice
data données
or ou
provisions dispositions
payment paiement
terms conditions
indicated indiqué
the le
of de
a une
in dans
previous des
and et

EN View Previous Versions Hide Previous Versions

FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes

inglês francês
view afficher
previous précédentes
versions versions
hide masquer

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

inglês francês
or ou
to à
value valeur
click cliquez
of de
the cette
previous précédent

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

inglês francês
babe fille
bath bain
school école
receives reçoit
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
porn porno
description description
xxx xxx
a un
as comme
video vidéo
in dans
to avant

EN Previous purchases and returns: Acne Studios will also process data regarding your contact details and previous purchases and returns online (product, size, price and date of purchase) during 36 months after the purchase

FR Achats effectués et retours : Acne Studios traite également des données concernant vos coordonnées et vos précédents achats et retours en ligne (produit, taille, prix et date d'achat) pendant 36 mois après votre achat

inglês francês
acne acne
studios studios
contact coordonnées
online en ligne
size taille
purchases achats
returns retours
purchase achat
months mois
also également
data données
price prix
previous des
and et
product produit
date date

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

FR Les équipes de projets PRINCE2 devraient tirer des leçons des précédents projets. Ils devraient donc prendre l?initiative de consulter les précédentes leçons apprises et les prendre en considération pendant la durée du projet.

inglês francês
lessons leçons
teams équipes
initiative initiative
project projet
the la
projects projets
life durée
of de
learn et
previous des
to consulter
from du

EN In a previous article, we talked about it in a previous article, on the occasion of the LEC ? L?Événement connecté, Elodie Primo will hold a conference

FR D?ailleurs, nous vous en parlions dans un précédent article, à l’occasion du LEC – L’Événement connecté, Elodie Primo, tiendra une conférence

inglês francês
l d
conference conférence
we nous
a un
article article

EN This new view combines the features of the previous Smart Data search with those of the previous Search view and is even possible across multiple cameras with these events or apps enabled

FR Cette nouvelle vue réunit les fonctions de l'ancienne recherche Smart Data avec celles de l'ancienne vue Recherche et est même possible sur plusieurs caméras avec ces événements ou apps activés

inglês francês
new nouvelle
smart smart
data data
possible possible
cameras caméras
search recherche
events événements
or ou
apps apps
features fonctions
view vue
of de
multiple plusieurs
with avec
and et
enabled activés

EN Arrange the photos chronologically, for example, using highlights from previous years, such as starting school, special trips, or maybe a previous birthday party

FR Classez les photos par ordre chronologique et incluez les événements marquants des années précédentes, comme l'entrée à l'école, les voyages spéciaux ou le 18e anniversaire

inglês francês
arrange ordre
photos photos
school école
trips voyages
or ou
birthday anniversaire
the le
as comme
using à
previous des
special spéciaux

EN This article is a continuation of previous WebGL articles. The previous article was about drawing multiple things. If you haven't read them I suggest you start there.

FR Cet article est la suite d'une série de posts consacrés à WebGL. L'article précédent parlait de dessiner plusieurs objets. Si vous ne les avez pas lus vous préférez peut-être y jeter un oeil d'abord.

inglês francês
webgl webgl
drawing dessiner
if si
read lus
a un
of de
the la
is est
this cet
you vous
articles les

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

inglês francês
mapforce mapforce
recent récents
edi edi
configuration configuration
files fichiers
download télécharger
formats formats
built-in intégré
built intégrée
in en
for free gratuitement
you vous
utilize utiliser
with avec
and et
previous des
the une

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

inglês francês
or ou
to à
value valeur
click cliquez
of de
the cette
previous précédent

EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.

FR L'avis couvre la période antérieure de trois ans (2020-2022), et fait suite aux avis scientifiques précédents publiés en 2016 et 2019.

inglês francês
covers couvre
scientific scientifiques
previous précédents
period période
year ans
published publié
in en
the la
three trois
and et

EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.

FR Le système étant cumulatif, la création d'un nouveau hachage nécessite simplement une copie du hachage précédent, avec les données UTXO précédentes, générant le processus d'accumulation et, par conséquent, le nouveau hachage est obtenu.

inglês francês
cumulative cumulatif
requires nécessite
copy copie
obtained obtenu
system système
so tant
data données
result par conséquent
creation création
and et
generating générant
process processus
with avec
new nouveau
simply simplement
a une

EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed

FR De cette manière, les données mises à jour des exécutions précédentes peuvent être utilisées dans d?autres projets, car l?exécution ne commencera que lorsque la précédente sera terminée

inglês francês
updated mises à jour
data données
used utilisé
when lorsque
completed terminé
runs les
projects projets
the la
as car
this cette
will sera
previous des
other autres

EN You are entitled to obtain, based upon a request made in writing and upon successful verification of your identity, the following information about your Personal Data:

FR Vous avez le droit d'obtenir, sur demande présentée par écrit et après vérification de votre identité, les renseignements suivants à propos de vos données à caractère personnel :

inglês francês
request demande
data données
the le
of de
identity identité
about propos
verification vérification
to à
information renseignements
a suivants
writing et
you vous

EN In 1941, however, he chanced upon a remainder of Wilhelm Ostwald?s Farbfibel (Colour Primer), and thus stumbled upon a new aim in life: the creation and publication of a method for dealing with colours, based on Ostwald?s ideas.

FR Lorsqu’il tombe par hasard, en 1941, sur un solde de tirage de l’ouvrage de Wilhelm Ostwald, une nouvelle mission illumine sa vie: partir des idées de ce dernier pour élaborer et offrir à son pays un manuel de traitement des couleurs.

inglês francês
dealing traitement
new nouvelle
life vie
in en
ideas idées
a un
of de
on sur
and à
the dernier
colours couleurs

EN This support fund is an important step in building upon previous efforts to recognize the residential school system as it invites communities to determine what is most appropriate for them

FR Le Fonds de soutien constitue une étape importante dans le prolongement des efforts déjà déployés en vue de reconnaître le système des pensionnats, car il invite les collectivités à déterminer ce qui leur convient le mieux

inglês francês
fund fonds
important importante
efforts efforts
invites invite
communities collectivités
this ce
step étape
system système
it il
the le
residential les
in en
to à
determine déterminer
recognize reconnaître
appropriate de
previous des
as car

EN For instance, a team may attempt multiple shots in a single possession, but it is likely that these shots are contingent upon the outcome of the previous shot(s).

FR Par exemple, une équipe peut tenter plusieurs tirs en une seule possession, mais il est probable que ces tirs dépendent du résultat du ou des tirs précédents.

inglês francês
attempt tenter
shots tirs
possession possession
outcome résultat
s d
team équipe
it il
in en
likely probable
may peut
instance par exemple
multiple plusieurs
a une
but mais
previous des

EN 26.06 In the case provided for in the previous point, any supply may continue only upon advance payment and subject to a different agreement provided that CORETECH does not decide to withdraw from the contract according to the following art

FR 26.06 Dans le cas prévu au point précédent, toute fourniture ne peut se poursuivre que moyennant paiement anticipé et sous réserve d'un accord différent à condition que CORETECH ne décide pas de résilier le contrat conformément à l'art

inglês francês
point point
supply fourniture
decide décide
contract contrat
payment paiement
continue poursuivre
may peut
to à
the le
case cas
previous précédent
agreement accord
according de
in dans
a toute
that que

EN 36.02 The CLIENT may also ask CORETECH to deliver the aforementioned copy, upon payment of the fee indicated in the previous point 16.03

FR 36.02 Le CLIENT peut également demander à CORETECH de livrer la copie susmentionnée, moyennant le paiement de la taxe indiquée au point 16.03 précédent

inglês francês
client client
may peut
ask demander
aforementioned susmentionné
copy copie
indicated indiqué
previous précédent
point point
payment paiement
to à
fee taxe
to deliver livrer
also également
of de

EN Leo Vegas is able to offer you hundreds upon hundreds of unique titles, each significantly different than the previous

FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents

inglês francês
leo leo
vegas vegas
titles titres
significantly très
of de
hundreds centaines
previous des
offer proposer
you vous
different différents

EN “Upon assuming power in 2017, President Adama Barrow vowed to carry out critical reform in the country and to reverse the oppression which characterized the previous government

FR En arrivant au pouvoir en 2017, le président Adama Barrow a fait le serment de réformer en profondeur le pays et de mettre fin à la répression qui avait caractérisé le gouvernement précédent

inglês francês
president président
barrow barrow
country pays
characterized caractérisé
government gouvernement
previous précédent
and et
in en

EN Previous annual reports are available upon request

FR Les rapports annuels des années antérieures sont disponibles sur demande.

inglês francês
annual annuels
reports rapports
request demande
previous des
upon sur
are disponibles

EN Besides building upon previous Fora and, in particular, the 8th World Water Forum (Brasilia, 2018), the 9th World Water Forum will go further

FR En plus de s'appuyer sur les forums précédents et, en particulier, sur le 8ème Forum mondial de l'eau (Brasilia, 2018), le 9ème Forum mondial de l'eau s'ouvrira plus largement

inglês francês
previous précédents
world mondial
forum forum
in en
the le
particular particulier
besides plus
and et
upon de

EN Upon installation of the Update or Upgrade, End User shall not transfer the previous version to a third party

FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final ne doit pas transférer la version précédente à un tiers

inglês francês
user utilisateur
installation installation
or ou
update mise à jour
a un
of de
upgrade mise à niveau
third tiers
shall doit
the la
end de la
version version

EN Previous annual reports are available upon request

FR Les rapports annuels des années antérieures sont disponibles sur demande.

inglês francês
annual annuels
reports rapports
request demande
previous des
upon sur
are disponibles

EN “Justice Sossin’s judgment will ensure that going forward, decisions about physical distancing within the shelter system are based upon evidence-based guidance from independent public health experts.”

FR «Le jugement du juge Sossin garantira qu'à l'avenir, les décisions concernant l'éloignement physique au sein du système d'abris seront fondées sur des conseils fondés sur des preuves d'experts indépendants en santé publique.»

inglês francês
judgment jugement
justice juge
decisions décisions
physical physique
system système
guidance conseils
evidence preuves
independent indépendants
health santé
public publique
within sein
the le
from du
about concernant
will seront
based fondées

EN The Plain-Belly Sneetches had none upon thars.” Star-bellies discriminate against the others based on a trait out of their control—waiting for a turn to get a scarce vaccine based on government guidelines is similarly out of our control, 

FR Les ventres étoilés discriminent les autres en fonction d'un trait hors de leur contrôle - attendre un tour pour obtenir un vaccin rare basé sur les directives gouvernementales est également hors de notre contrôle, 

inglês francês
others autres
trait trait
control contrôle
waiting attendre
turn tour
vaccine vaccin
scarce rare
guidelines directives
government gouvernementales
a un
of de
to en
our notre
get obtenir
based basé
on sur
their leur

EN This simple process fits the logic of image-based modelling, namely 3D modelling based upon images and rendering methods starting from 2D pictures

FR La simplicité du processus relève de la logique de l’image-based modeling, c’est-à-dire la modélisation tridimensionnelle basée sur images et méthodes de rendering à partir des images bidimensionnelles

inglês francês
logic logique
simple simplicité
process processus
methods méthodes
the la
of de
images images
modelling modélisation
and à

EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.

FR Virements bancaires : cela dépend de votre institution financière; certaines ne prennent quelques heures ou quelques jours avant de pouvoir transférer les fonds. Nous traitons les virements pendant toute la journée, au moment où ils arrivent.

inglês francês
institution institution
process traitons
financial financière
or ou
funds fonds
transfers virements
depends dépend
hours heures
your votre
days jours
before de
can pouvoir
we nous
the la
it cela
a toute
day les

EN Far from getting discouraged, Chanel opened a beverage business upon his return to Pestel, while continuing to work as a DJ. It was in this capacity that he was called upon, one day, to help launch the local U-Report club. 

FR Loin de se décourager, Chanel a ouvert, à son retour à Pestel, un commerce de boissons, tout en continuant à travailler comme disc-jockey. C’est à ce titre qu’on a fait appel à lui, un jour, pour le lancement du club U-Report local.

inglês francês
chanel chanel
continuing continuant
called appel
launch lancement
club club
a un
beverage boissons
local local
far de
getting pour
return retour
as comme
in en
this ce
to à
while tout en
from du
the le
to work travailler

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

FR Le rocher de base sur lequel les trois autres roches s'équilibrent est Linux. Pourquoi demandes-tu? Linux est la base sous-jacente sur laquelle s'exécutent tous les autres éléments de STACK.

inglês francês
rock rocher
rocks roches
linux linux
pieces éléments
stack stack
underlying sous
why pourquoi
base base
other autres
three trois

EN (c) Obligations Upon Termination. Upon termination of this Agreement, End User shall cease using the UA Website.

FR (d) Survivance. Les sections 2-15 survivront à la résiliation du présent Contrat, à condition toutefois que cela ne sous-entende ou ne crée aucun droit permanent à utiliser le Site Internet UA après ladite résiliation.

inglês francês
c d
ua ua
termination résiliation
agreement contrat
website site
using utiliser
of après
this présent

EN Barton-upon-humber concerts See all Barton-upon-humber concerts

FR Concerts à Barton-upon-humber Voir tous les concerts à Barton-upon-humber

inglês francês
concerts concerts
see voir
all tous

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

FR Lorsque vous cessez de consulter ces documents ou lorsque cette licence prend fin, vous devez détruire tous les documents téléchargés en votre possession, que ce soit sous forme électronique ou imprimée.

inglês francês
termination fin
license licence
destroy détruire
possession possession
format forme
or ou
in en
of de
downloaded téléchargé
electronic électronique
this ce
your votre
printed imprimé
you vous
you must devez

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

FR À la fin de votre consultation de ces documents ou à la résiliation de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en votre possession, que ce soit sous forme électronique ou imprimée.

inglês francês
license licence
destroy détruire
possession possession
electronic e
format forme
or ou
of de
termination résiliation
in en
printed imprimé
materials matériel
whether que

EN A halt in trading does not reflect upon the reputation or management of a company nor upon the quality of its securities

FR Un arrêt des opérations n’a rien à voir avec la réputation ou la gestion d’une société ni avec la qualité de ses titres

inglês francês
reputation réputation
or ou
company société
quality qualité
the la
a un
of de
nor ni
management gestion
in à

EN Content must not consist of or contain any instructions, advice or other information that may be acted upon and could, if acted upon, cause:

FR Le Contenu ne doit pas comporter d'instructions, de conseils ou d'autres informations susceptibles d'être suivis d'effet et qui pourraient, s'ils étaient suivis d'effet, causer :

inglês francês
cause causer
content contenu
or ou
information informations
advice conseils
be être
contain comporter
that susceptibles
of de
and et

EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.

FR InEvent divulgue son BCP aux clients lors de la création d'un nouveau compte et annuellement. InEvent enverra également le résumé du BCP à ses clients sur demande.

inglês francês
discloses divulgue
bcp bcp
clients clients
new nouveau
annually annuellement
request demande
summary résumé
also également
to à
account compte
its de
a dun

EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.

FR Virements bancaires : cela dépend de votre institution financière; certaines ne prennent quelques heures ou quelques jours avant de pouvoir transférer les fonds. Nous traitons les virements pendant toute la journée, au moment où ils arrivent.

inglês francês
institution institution
process traitons
financial financière
or ou
funds fonds
transfers virements
depends dépend
hours heures
your votre
days jours
before de
can pouvoir
we nous
the la
it cela
a toute
day les

Mostrando 50 de 50 traduções