Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "system providing extremely" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system providing extremely" de inglês para espanhol

Traduções de system providing extremely

"system providing extremely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

system a a la a las a los a través de acceso además administración al alta aplicaciones aplicación asistencia así ayudar cada calidad cliente clientes como con configuración contenido control crear cualquier cuando cuerpo código cómo de de la de las de los del desarrollo desde dirección diseño dispositivo dispositivos durante el el proceso el sistema el uso empresa empresas en en el en línea entre equipo es eso esta este esto está están excelente forma fácil general gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas host implementación integración la la red las lo que los lugar mac manera mediante mejor mismo mucho muy más navegador no o para parte pero plataforma por proceso programa puede que qué realizar recursos red rendimiento sea seguimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores si siempre sin sistema sistema de sistema operativo sistemas sobre software son soporte su sus system también tecnología tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tu un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza versión web y
providing a acceso ahora aplicaciones aplicación brinda brindan brindando brindar crear cualquier de del desarrollo el empresa equipo es esta estamos estas este esto estos están forma funciones herramientas las los manera momento no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofreciendo permite plataforma proceso productos proporciona proporcionan proporcionando proporcionar protección proveedores puede pueden que red rendimiento sea ser servicio servicios servicios a servicios de servicios para sitio solo son soporte su sus todo todos tu tus una usted y el
extremely a a la a las a los además ahora al alta altamente alto así bien cada como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los del desde durante el ellos en en el entre equipo es esta este están extremadamente gran han hasta herramientas impresionante incluso la la mayoría las lo que los línea mayoría mejor mientras mismo mucho muchos muy más no nuestro o otros para para el parte pero poco por porque que qué ser si siempre sin sobre solo son su sumamente sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu un una uno unos usted ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de system providing extremely

inglês
espanhol

EN Extremely handy, extremely functional and extremely compact

ES Extremadamente práctica, funcional y compacta

inglês espanhol
extremely extremadamente
handy práctica
functional funcional
and y
compact compacta

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

ES ¡Extremadamente sencillo y fácil de usar! No tenía ni idea de cómo crear un logotipo, pero eso no importaba. LOGO.com hizo todo extremadamente fácil y amigable. ¡Estoy muy contento con todo!

inglês espanhol
happy contento
i estoy
extremely extremadamente
easy fácil
but pero
not no
that eso
friendly fácil de usar
to a
logo logo
with con
how cómo
create crear
a un

EN The EISCD API is powerful system providing extremely detailed branch information from the BACS Extended Sort Codes Database

ES El nuevo motor detrás de la página web está ahora alimentado por varias etapas lógicas de repliegue en base de datos

inglês espanhol
system en
from de
detailed datos
database base de datos
is está

EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.

ES El propósito de Galileo es la realización de un sistema de navegación por satélite capaz de proporcionar un servicio de posicionamiento mundial fiable y de gran precisión, e interoperable con el sistema GPS estadounidense y el sistema ruso GLONASS.

inglês espanhol
purpose propósito
satellite satélite
navigation navegación
capable capaz
providing proporcionar
highly gran
global mundial
positioning posicionamiento
interoperable interoperable
american estadounidense
gps gps
galileo galileo
is es
a un
system sistema
accurate precisión
service servicio
with con
of de
reliable fiable

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.

inglês espanhol
conventional convencionales
extremely extremadamente
expensive costosos
copper cobre
simple fácil
print imprimir
unlike diferencia
markforged markforged
processes procesos
is es
to a
which el

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

ES La planta tiene un crecimiento extremadamente rápido, una potencia extrema y un sabor extremadamente placentero

inglês espanhol
fast rápido
power potencia
flavour sabor
plant planta
extremely extremadamente
growth crecimiento
extreme extrema
the la
an un
and y

EN Combining Thin Mint GSC and Herz OG, this high-yielding and extremely resinous strain features a lot of THC, thus making you extremely baked

ES Este cruce entre la Thin Mint GSC y la Herz OG es una cepa muy productiva, súper resinosa y cargada de THC, dejándote extremadamente fumado

inglês espanhol
gsc gsc
og og
strain cepa
mint mint
extremely extremadamente
a una
this este
high súper
of de

EN The staff is extremely attentive, the building is extremely nice, the apartments have been recently remodeled, they have options for vaulted ceilings, and its motel-style with outdoor apartment access

ES El personal es muy atento, el edificio es extremadamente agradable, los apartamentos han sido recientemente remodelados, que tienen opciones para los techos abovedados, y sus motel-style con acceso de apartamentos al aire libre

inglês espanhol
attentive atento
nice agradable
options opciones
ceilings techos
access acceso
is es
extremely extremadamente
building edificio
apartments apartamentos
recently recientemente
the el
with con
staff personal
outdoor al aire libre
for para

EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.

ES Las condiciones iniciales para estos programas son muy difíciles, pero su posible función como ancla de estabilidad en tiempos de cambio climático es extremamente importante.

inglês espanhol
programmes programas
difficult difíciles
function función
stability estabilidad
climate climático
change cambio
important importante
conditions condiciones
in en
possible posible
but pero
as como
are son
the estos
their su
extremely muy

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.

inglês espanhol
conventional convencionales
extremely extremadamente
expensive costosos
copper cobre
simple fácil
print imprimir
unlike diferencia
markforged markforged
processes procesos
is es
to a
which el

EN The heating system is extremely unreliable and I would have froze if not for a back-up heating system

ES El sistema de calefacción es extremadamente unreliable y yo tendría si no se bloqueó por un sistema de calefacción de respaldo

inglês espanhol
heating calefacción
extremely extremadamente
i yo
back respaldo
if si
the el
system sistema
is es
not no
have tendría
for por
a un

EN (6) DESIGNATION RENEWAL SYSTEM.—Not later than 12 months after publishing a notice describing the proposed system under paragraph (5), the Secretary shall implement the system for designation renewal and use that system to determine—

ES (6) SISTEMA PARA RENOVAR DESIGNACIONES. A más tardar 12 meses luego de publicar un aviso que describa el sistema propuesto conforme al párrafo (5), el Secretario deberá implementar el sistema para renovar designaciones y utilizarlo para determinar:

inglês espanhol
renewal renovar
designation designaciones
months meses
describing describa
proposed propuesto
paragraph párrafo
secretary secretario
shall deberá
system sistema
and y
use utilizarlo
notice aviso
implement implementar
publishing publicar
a un
determine determinar
the el
to a
for para
under conforme
that que

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

inglês espanhol
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

inglês espanhol
open abra
control control
select seleccione
classic clásica
windows windows
line línea
type tipo
specify especifica
operating operativo
bit bits
or o
icons iconos
icon icono
system sistema
panel panel
view vista

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

inglês espanhol
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

inglês espanhol
open abra
control control
select seleccione
classic clásica
windows windows
line línea
type tipo
specify especifica
operating operativo
bit bits
or o
icons iconos
icon icono
system sistema
panel panel
view vista

EN On the FT-ALTEA project, Embention develops EKO, a custom made control system including 3 Veronte Autopilot cores for providing triple redundancy to the system, all managed from a dissimilar microprocessor.

ES En el proyecto del FT-Altea, Embention desarrolla el EKO, un sistema de control hecho a medida que incluye 3 núcleos del Autopiloto Veronte para proporcionar redundancia triple al sistema, todo ello gestionado un microprocesador disimilar.

inglês espanhol
develops desarrolla
veronte veronte
autopilot autopiloto
cores núcleos
triple triple
redundancy redundancia
control control
managed gestionado
project proyecto
system sistema
a un
the el
to the al
custom de
on en
to a
for para

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.

inglês espanhol
simple sencilla
power potencia
difficult difícil
styles estilos
is es
system sistema
be ser
programming programación
use utilización
providing ofrece
it lo
the la
flexibility flexibilidad
vision visión
would be sería
of de
a un
to a

EN On the FT-ALTEA project, Embention develops EKO, a custom made control system including 3 Veronte Autopilot cores for providing triple redundancy to the system, all managed from a dissimilar microprocessor.

ES En el proyecto del FT-Altea, Embention desarrolla el EKO, un sistema de control hecho a medida que incluye 3 núcleos del Autopiloto Veronte para proporcionar redundancia triple al sistema, todo ello gestionado un microprocesador disimilar.

inglês espanhol
develops desarrolla
veronte veronte
autopilot autopiloto
cores núcleos
triple triple
redundancy redundancia
control control
managed gestionado
project proyecto
system sistema
a un
the el
to the al
custom de
on en
to a
for para

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.

inglês espanhol
simple sencilla
power potencia
difficult difícil
styles estilos
is es
system sistema
be ser
programming programación
use utilización
providing ofrece
it lo
the la
flexibility flexibilidad
vision visión
would be sería
of de
a un
to a

EN The sleep and timer functions also make the system ideal for bedrooms or guestrooms, providing you with the comfort of a clock radio with the sound of a stereo system.

ES También puedes usar el micrositema en el dormitorio como despertador gracias a sus funciones de alarma y temporizador, creando un despertador con el sonido de un equipo estéreo.

inglês espanhol
timer temporizador
functions funciones
bedrooms dormitorio
clock despertador
stereo estéreo
the el
also también
of de
a un
sound sonido
with con
system en

EN Sunburst’s™ fabrication and operating costs are extremely low because the system is based on

ES Los costos de fabricación y operación de Sunburst ™ son extremadamente bajos porque el sistema se basa en

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

ES Tener la capacidad de grabar con y sin cámara abre sus opciones a montones. Utiliza baterías AA, tiene un sistema de suspensión de lira Rycote, y está construido para durar. El nivel de ruido propio también es extremadamente bajo.

inglês espanhol
ability capacidad
camera cámara
batteries baterías
suspension suspensión
built construido
last durar
rycote rycote
system sistema
level nivel
extremely extremadamente
noise ruido
is es
options opciones
uses utiliza
a un
opens abre
with con
to a
your y
without sin
low para

EN The Wash-1 operates with simple ventilation and features an extremely simple user experience. It’s been tested and verified as a shop-safe system.

ES Wash-1 funciona con ventilación simple y es muy fácil de usar. Se ha probado y verificado como un sistema seguro para talleres.

inglês espanhol
ventilation ventilación
extremely muy
tested probado
verified verificado
system sistema
simple simple
as como
a un
safe seguro
with con
the para

EN This process is enabled by its extremely user-friendly content management system (CMS)

ES Este proceso está habilitado por su sistema de gestión de contenido (CMS) extremadamente fácil de usar

inglês espanhol
enabled habilitado
extremely extremadamente
content contenido
process proceso
user-friendly fácil de usar
management gestión
system sistema
cms cms
user usar
its de
this este
is está
by por

EN Inditex is incorporated to bring all our companies together under one banner. We establish a distribution system capable of reacting to shifting market trends extremely quickly.

ES Todas nuestras marcas se agrupan bajo el paraguas de Inditex. Ya como Grupo creamos las bases de un sistema de distribución que cumple con las exigencias del mercado y se adapta a un ritmo de crecimiento muy rápido.

inglês espanhol
inditex inditex
distribution distribución
system sistema
is se
quickly rápido
a un
to a
market mercado

EN Unhandled error has occurred! We are extremely sorry for the inconvenience, but the system has encountered an unhandled error and is unable to continue processing your request. Please re-start your journey from www.fairmont.com homepage.

ES Se ha producido un error no gestionado. Lamentamos mucho los inconvenientes, pero el sistema ha detectado un error no gestionado y no puede continuar procesando su solicitud. Comience nuevamente su viaje desde la página de inicio en www.fairmont.com.

inglês espanhol
error error
is se
journey viaje
fairmont fairmont
re nuevamente
an un
request solicitud
start comience
system sistema
but pero
to continue continuar
processing procesando
your y
from desde

EN "Proofpoint ZTNA enables us to set up a smart system for connecting our customer success teams to our customers’ data in a secure, easy to use, and extremely flexible way

ES "Proofpoint ZTNA nos permite configurar un sistema inteligente para conectar nuestros equipos de éxito del cliente con nuestros datos de los clientes de una forma segura, sencilla y extremadamente flexible"

inglês espanhol
ztna ztna
enables permite
connecting conectar
data datos
extremely extremadamente
flexible flexible
proofpoint proofpoint
success éxito
smart inteligente
system sistema
teams equipos
set up configurar
us nos
a un
easy sencilla
customer cliente
customers clientes
way de

EN This allowed the implementation of the tool to go extremely smoothly and we were soon up and running with the new system

ES Gracias a eso, la implantación de la herramienta fue sumamente sencilla y pudimos empezar a usar el nuevo sistema enseguida

inglês espanhol
extremely sumamente
were fue
new nuevo
system sistema
tool herramienta
of de
implementation implantación
to a
with usar

EN The all new and extremely powerful 9470M Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights

ES Todo el nuevo y más potente sistema de iluminación de área remota (RALS) 9470M brinda alternativas convenientes y ecológicamente responsables a las luces que funcionan con generador y que derrochan energía

inglês espanhol
powerful potente
remote remota
provides brinda
convenient convenientes
ecologically ecológicamente
responsible responsables
alternatives alternativas
generator generador
powered energía
area área
new nuevo
system sistema
lighting iluminación
lights luces
the el
to a
extremely más

EN The variable classification system keeps all kitchen utensils in order.Despite their light-as-a-feather movement, the pull-outs and drawers – for which a wide range of fonctional inserts is available – are extremely durable.

ES El sistema variable para ordenar permite organizar todos los utensilios de cocina. A pesar de su suavidad de marcha, los extraíbles y cajones, para los que hay muchos insertos funcionales, se pueden cargar ampliamente.

inglês espanhol
variable variable
utensils utensilios
kitchen cocina
drawers cajones
inserts insertos
wide ampliamente
and y
system sistema
their su
order ordenar
is se
the el
all todos
of de
are hay
a a
which pueden
for para
in los

EN BORA Pure A class of its own A trademark of your kitchen A compact system like never before: minimalist, flush design, highly elegant, extremely quiet and intuitive

ES BORA Pure Una categoría en sí misma Una característica distintiva de su cocina

inglês espanhol
kitchen cocina
bora bora
pure pure
class categoría
your su
a a

EN Servo Robot is driven by an Open Loop Servo Control System, is extremely versatile allowing for a broad range of testing options

ES Ofrece 7.8 caballos de fuerza (hp) con un par máximo de cerca de 79 Newton-metros (Nm)

inglês espanhol
a un
of de
for con

EN Miguel says constructing this water system was extremely challenging – more difficult than anyone anticipated.

ES ¿Miguel dice que construir este sistema de agua fue extremadamente difícil? más difícil de lo que nadie anticipó.

inglês espanhol
miguel miguel
says dice
water agua
was fue
this este
system sistema
extremely extremadamente
anyone nadie
more más
difficult difícil

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

ES Tener la capacidad de grabar con y sin cámara abre sus opciones a montones. Utiliza baterías AA, tiene un sistema de suspensión de lira Rycote, y está construido para durar. El nivel de ruido propio también es extremadamente bajo.

inglês espanhol
ability capacidad
camera cámara
batteries baterías
suspension suspensión
built construido
last durar
rycote rycote
system sistema
level nivel
extremely extremadamente
noise ruido
is es
options opciones
uses utiliza
a un
opens abre
with con
to a
your y
without sin
low para

EN The all new and extremely powerful 9470M Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights

ES Todo el nuevo y más potente sistema de iluminación de área remota (RALS) 9470M brinda alternativas convenientes y ecológicamente responsables a las luces que funcionan con generador y que derrochan energía

inglês espanhol
powerful potente
remote remota
provides brinda
convenient convenientes
ecologically ecológicamente
responsible responsables
alternatives alternativas
generator generador
powered energía
area área
new nuevo
system sistema
lighting iluminación
lights luces
the el
to a
extremely más

EN REGULATOR: Adjustable, easy to use and extremely effective, the compact Regulator ventilation system lets you modify the amount of air flow and heat expelled, even while wearing gloves.

ES REGULATOR: ajustable, fácil de utilizar y muy eficaz, el sistema de ventilación compacto Regulator permite modificar la cantidad de flujo de aire y el calor expulsado, incluso con guantes.

inglês espanhol
adjustable ajustable
easy fácil
effective eficaz
compact compacto
ventilation ventilación
lets permite
modify modificar
air aire
flow flujo
heat calor
gloves guantes
system sistema
of de
amount cantidad
even incluso
use utilizar

EN Inditex is incorporated to bring all our companies together under one banner. We establish a distribution system capable of reacting to shifting market trends extremely quickly.

ES Todas nuestras marcas se agrupan bajo el paraguas de Inditex. Ya como Grupo creamos las bases de un sistema de distribución que cumple con las exigencias del mercado y se adapta a un ritmo de crecimiento muy rápido.

inglês espanhol
inditex inditex
distribution distribución
system sistema
is se
quickly rápido
a un
to a
market mercado

EN L-Track Anchor Systems L-Track is an extremely important component of a wheelchair (or scooter) securement system

ES Sistemas de anclaje L-Track L-Track es un componente extremadamente importante del sistema de sujeción de una silla de ruedas (o scooter)

inglês espanhol
anchor anclaje
extremely extremadamente
important importante
component componente
wheelchair silla de ruedas
or o
scooter scooter
systems sistemas
is es
system sistema
of de
a un

EN Plus, the vision system ultra-compact body design satisfies extremely tight footprint constraints, which eliminates the need for a laser optic sensor to be positioned above and below the wafer.

ES Además, el diseño ultracompacto del cuerpo del sistema de visión satisface las limitaciones de espacio extremadamente estrechas, lo que elimina la necesidad de colocar un sensor óptico láser por encima y por debajo del wafer.

inglês espanhol
satisfies satisface
constraints limitaciones
eliminates elimina
laser láser
sensor sensor
wafer wafer
body cuerpo
design diseño
extremely extremadamente
be ser
system sistema
a un
vision visión
need necesidad
to además
for por

EN Paris has an extremely extensive public transport system, which usually works quite well. In this section, we introduce the main means of transport in Paris.

ES París puede presumir de tener una red de transporte público realmente extensa y efectiva. En este apartado os presentamos los principales medios de transporte de París.

inglês espanhol
paris parís
extensive extensa
public público
transport transporte
means medios
we introduce presentamos
main principales
in en
has y
of de
this este

EN ... systems • Patented belt guiding system and conical drums for maximum reliability and smoothness in running • Low-tension conveyor belt drive across the entire width of the belt enables extremely long times of deployment

ES ... de guía de la cinta y tambores cónicos para una máxima fiabilidad y suavidad de marcha - El accionamiento de la cinta transportadora de baja tensión en toda su anchura permite tiempos de despliegue extremadamente largos ...

inglês espanhol
belt cinta
maximum máxima
reliability fiabilidad
smoothness suavidad
running marcha
conveyor transportadora
tension tensión
width anchura
enables permite
times tiempos
deployment despliegue
extremely extremadamente
long largos
and y
entire toda
of de
in en
low baja

EN COP 5060CR is an extremely powerful hydraulic rock drill for use with the COPROD drilling system

ES El COP 5060CR es un martillo hidráulico extremadamente potente para su uso con el sistema de perforación COPROD

inglês espanhol
is es
extremely extremadamente
powerful potente
hydraulic hidráulico
cop cop
an un
the el
system sistema
drilling perforación
use uso
with con
for para

EN Sunburst’s™ fabrication and operating costs are extremely low because the system is based on

ES Los costos de fabricación y operación de Sunburst ™ son extremadamente bajos porque el sistema se basa en

EN It’s a storage system well suited for static data, and its agility and flat nature means it can scale to extremely large quantities of data

ES Su naturaleza ágil y plana le permite admitir cantidades sumamente grandes de datos, y resulta muy útil para aquellos que son estáticos

inglês espanhol
data datos
flat plana
nature naturaleza
agility ágil
extremely sumamente
large grandes
of de

EN One-time shares are extremely useful when there is a need to give contractors access to system credentials for a limited period of time

ES Losenlaces para compartir válidos una sola vez son extremadamente útiles cuando es necesario permitir que los contratistas accedan a las credenciales del sistema durante un periodo de tiempo limitado

EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you

ES Esta información se recopila para ayudarnos a proporcionar, mantener y optimizar los servicios que le ofrecemos

inglês espanhol
information información
collected recopila
maintaining mantener
optimizing optimizar
services servicios
is se
are ofrecemos
and y
to a
this esta
the los
that que

EN Since the mental health of young children depends on the emotional well-being of the adults who care for them, providing support for the adults is equally as important as providing support for the children. 

ES Dado que la salud mental de los niños pequeños depende del bienestar emocional de los adultos que los cuidan, brindar apoyo a los adultos es igual de importante que a los niños. 

inglês espanhol
adults adultos
providing brindar
important importante
mental mental
children niños
emotional emocional
is es
health salud
equally que
the la
well bienestar
of de

EN Providing different program services, financial aids or other benefits, or providing them in manner different from that provided to others;

ES Proveer diferentes servicios, ayuda financiera u otros beneficios provistos como parte de los programas, o brindarlos en una manera diferente en que se proporciona a otros;

inglês espanhol
financial financiera
manner manera
program programas
services servicios
aids ayuda
benefits beneficios
in en
or o
different diferentes
to a
providing proveer
other otros
provided de
that que

EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data

ES La ONU facilitó la entrega de 192.000 dosis de vacunas Astra Zeneca desde Francia en el marco del mecanismo COVAX

inglês espanhol
are entrega
and de
support del

Mostrando 50 de 50 traduções