Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guestrooms" para espanhol

Mostrando 32 de 32 traduções da frase "guestrooms" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de guestrooms

inglês
espanhol

EN Located in the Hongqiao CBD Xujing Area, the main gateway for exploring China, this new hotel will feature minimalist yet multifunctional guestrooms, a DIY custom noodle bar and plenty of room to play.

ES Ubicado en el área de Hongqiao CBD Xujing, la puerta principal para explorar China, este nuevo hotel contará con habitaciones minimalistas pero multifuncionales, una barra de fideos para que los prepares a tu gusto y mucho espacio para divertirte.

inglês espanhol
cbd cbd
gateway puerta
exploring explorar
new nuevo
hotel hotel
minimalist minimalistas
multifunctional multifuncionales
bar barra
area área
play tu
in en
main principal
china china
room espacio
to a
of de
located ubicado
this este

EN “At first, we discussed whether to even put TVs in the guestrooms

ES Al principio estuvimos discutiendo si poner televisores o no en las habitaciones

inglês espanhol
first principio
whether si
tvs televisores
in en

EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.

ES Hay más de 200 hoteles en Accor que pueden acoger eventos «Convención» en el mundo. Estos hoteles puede acoger un mínimo de 250 personas (salas de reuniones y habitaciones). Pueden identificarse fácilmente en nuestra herramienta My Venue Finder.

inglês espanhol
accor accor
hotels hoteles
world mundo
minimum mínimo
persons personas
easily fácilmente
tool herramienta
host acoger
finder finder
a un
my my
venue venue
meeting reuniones
the el
rooms habitaciones
find y
to más
can puede
around en
of de
there hay
these estos

EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.

ES La herramienta My Venue Finder le permite encontrar todas las direcciones Accor en un mapa en función de su número de habitaciones, salas de reuniones y servicios propuestos.

inglês espanhol
enables permite
accor accor
my my
venue venue
finder finder
map mapa
services servicios
locate encontrar
tool herramienta
meeting reuniones
a un
rooms habitaciones
on en

EN Can I book a group of guestrooms without booking a meeting room?

ES ¿Puedo reservar únicamente un grupo de habitaciones sin sala de reuniones?

inglês espanhol
can puedo
of de
without sin
a un
group grupo
meeting reuniones
room sala
book reservar

EN Yes, but don't forget you need to book a minimum of 7 guestrooms.

ES Sí, con un mínimo de 7 habitaciones reservadas.

inglês espanhol
minimum mínimo
a un
of de
to con

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

ES Como novedad mundial, Raffles at Galaxy Macau convertirá sus habitaciones en un lienzo multiuso, con la hospitalidad The Frame de Samsung en cada habitación, y creará experiencias y un ambiente personalizados

inglês espanhol
raffles raffles
macau macau
canvas lienzo
hospitality hospitalidad
frame frame
creating creará
experiences experiencias
and y
at at
world mundial
a un
the la
room habitación
in en
with con
samsung samsung
every cada
its sus
galaxy galaxy

EN Inspired by rich Arab heritage, and with an enviable location, Raffles Jeddah will feature 181 guestrooms and 188 branded residences

ES Inspirado en el rico legado árabe y con una ubicación envidiable, el Raffles Jeddah ofrecerá 181 habitaciones y 188 residencias

inglês espanhol
inspired inspirado
rich rico
heritage legado
raffles raffles
residences residencias
arab árabe
location ubicación
and y
with con
an una

EN The new 170-room resort will offer scenic views of the Indian Ocean from stunning guestrooms featuring spacious outdoor balconies

ES El nuevo resort de 170 habitaciones ofrecerá vistas panorámicas del océano Índico desde hermosas habitaciones con amplios balcones

inglês espanhol
resort resort
ocean océano
stunning hermosas
spacious amplios
balconies balcones
room habitaciones
new nuevo
the el
views vistas
offer ofrecer
featuring de
from desde

EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.

ES Hay más de 200 hoteles en Accor que pueden acoger eventos «Convención» en el mundo. Estos hoteles puede acoger un mínimo de 250 personas (salas de reuniones y habitaciones). Pueden identificarse fácilmente en nuestra herramienta My Venue Finder.

inglês espanhol
accor accor
hotels hoteles
world mundo
minimum mínimo
persons personas
easily fácilmente
tool herramienta
host acoger
finder finder
a un
my my
venue venue
meeting reuniones
the el
rooms habitaciones
find y
to más
can puede
around en
of de
there hay
these estos

EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.

ES La herramienta My Venue Finder le permite encontrar todas las direcciones Accor en un mapa en función de su número de habitaciones, salas de reuniones y servicios propuestos.

inglês espanhol
enables permite
accor accor
my my
venue venue
finder finder
map mapa
services servicios
locate encontrar
tool herramienta
meeting reuniones
a un
rooms habitaciones
on en

EN Can I book a group of guestrooms without booking a meeting room?

ES ¿Puedo reservar únicamente un grupo de habitaciones sin sala de reuniones?

inglês espanhol
can puedo
of de
without sin
a un
group grupo
meeting reuniones
room sala
book reservar

EN Yes, but don't forget you need to book a minimum of 7 guestrooms.

ES Sí, con un mínimo de 7 habitaciones reservadas.

inglês espanhol
minimum mínimo
a un
of de
to con

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

ES Como novedad mundial, Raffles at Galaxy Macau convertirá sus habitaciones en un lienzo multiuso, con la hospitalidad The Frame de Samsung en cada habitación, y creará experiencias y un ambiente personalizados

inglês espanhol
raffles raffles
macau macau
canvas lienzo
hospitality hospitalidad
frame frame
creating creará
experiences experiencias
and y
at at
world mundial
a un
the la
room habitación
in en
with con
samsung samsung
every cada
its sus
galaxy galaxy

EN Inspired by rich Arab heritage, and with an enviable location, Raffles Jeddah will feature 181 guestrooms and 188 branded residences

ES Inspirado en el rico legado árabe y con una ubicación envidiable, el Raffles Jeddah ofrecerá 181 habitaciones y 188 residencias

inglês espanhol
inspired inspirado
rich rico
heritage legado
raffles raffles
residences residencias
arab árabe
location ubicación
and y
with con
an una

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

ES Como novedad mundial, Raffles at Galaxy Macau convertirá sus habitaciones en un lienzo multiuso, con la hospitalidad The Frame de Samsung en cada habitación, y creará experiencias y un ambiente personalizados

inglês espanhol
raffles raffles
macau macau
canvas lienzo
hospitality hospitalidad
frame frame
creating creará
experiences experiencias
and y
at at
world mundial
a un
the la
room habitación
in en
with con
samsung samsung
every cada
its sus
galaxy galaxy

EN Inspired by rich Arab heritage, and with an enviable location, Raffles Jeddah will feature 181 guestrooms and 188 branded residences

ES Inspirado en el rico legado árabe y con una ubicación envidiable, el Raffles Jeddah ofrecerá 181 habitaciones y 188 residencias

inglês espanhol
inspired inspirado
rich rico
heritage legado
raffles raffles
residences residencias
arab árabe
location ubicación
and y
with con
an una

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

ES Como novedad mundial, Raffles at Galaxy Macau convertirá sus habitaciones en un lienzo multiuso, con la hospitalidad The Frame de Samsung en cada habitación, y creará experiencias y un ambiente personalizados

inglês espanhol
raffles raffles
macau macau
canvas lienzo
hospitality hospitalidad
frame frame
creating creará
experiences experiencias
and y
at at
world mundial
a un
the la
room habitación
in en
with con
samsung samsung
every cada
its sus
galaxy galaxy

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

ES Como novedad mundial, Raffles at Galaxy Macau convertirá sus habitaciones en un lienzo multiuso, con la hospitalidad The Frame de Samsung en cada habitación, y creará experiencias y un ambiente personalizados

inglês espanhol
raffles raffles
macau macau
canvas lienzo
hospitality hospitalidad
frame frame
creating creará
experiences experiencias
and y
at at
world mundial
a un
the la
room habitación
in en
with con
samsung samsung
every cada
its sus
galaxy galaxy

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

ES Como novedad mundial, Raffles at Galaxy Macau convertirá sus habitaciones en un lienzo multiuso, con la hospitalidad The Frame de Samsung en cada habitación, y creará experiencias y un ambiente personalizados

inglês espanhol
raffles raffles
macau macau
canvas lienzo
hospitality hospitalidad
frame frame
creating creará
experiences experiencias
and y
at at
world mundial
a un
the la
room habitación
in en
with con
samsung samsung
every cada
its sus
galaxy galaxy

EN Swissotel Citystars Sharm el Sheikh is the first Swissotel in Egypt and includes 400 guestrooms and suites overlooking the Crystal Lagoon alongside retail space and 400 residences due to open in 2020.

ES El Swissotel Citystars Sharm el Sheikh es el primer Swissotel de Egipto y cuenta con 400 habitaciones y suites con vista a la Crystal Lagoon junto a un espacio de compras y 400 residencias que abrirán en 2020.

inglês espanhol
swissotel swissotel
egypt egipto
overlooking con vista a
residences residencias
crystal crystal
lagoon lagoon
is es
suites suites
space espacio
open abrir
el el
in en
to a

EN The sleep and timer functions also make the system ideal for bedrooms or guestrooms, providing you with the comfort of a clock radio with the sound of a stereo system.

ES También puedes usar el micrositema en el dormitorio como despertador gracias a sus funciones de alarma y temporizador, creando un despertador con el sonido de un equipo estéreo.

inglês espanhol
timer temporizador
functions funciones
bedrooms dormitorio
clock despertador
stereo estéreo
the el
also también
of de
a un
sound sonido
with con
system en

EN 347 luxurious guestrooms, including 21 suites, with rooms featuring oceanfront views, balconies, and fire pits

ES 347 lujosas habitaciones de huéspedes, incluidas 21 suites, con habitaciones frente al mar, balcones y espacios para fogatas

inglês espanhol
luxurious lujosas
oceanfront frente al mar
balconies balcones
suites suites
rooms habitaciones
including incluidas
featuring de
with con

EN Smoking is prohibited in all guestrooms. Guests will be subject to a fine if found smoking.

ES Esta prohibido fumar en todas las habitaciones de huéspedes. Los huéspedes deberán pagar una multa si se los encuentra fumando.

inglês espanhol
smoking fumar
prohibited prohibido
guests huéspedes
fine multa
if si
will deberán
in en
a una
is encuentra

EN Rest and relax in one of our guestrooms or suites and spend time at the beach. Enjoy complimentary breakfast plus valet parking on us.

ES Descanse y relájese en una de nuestras habitaciones de huéspedes o suites y pase tiempo en la playa. Disfrute del desayuno y del servicio de estacionamiento de cortesía.

inglês espanhol
relax relájese
beach playa
enjoy disfrute
breakfast desayuno
parking estacionamiento
spend pase
complimentary cortesía
or o
suites suites
the la
in en
time tiempo

EN 251 newly renovated guestrooms and suites

ES 251 habitaciones para huéspedes y suites recientemente renovadas

inglês espanhol
newly recientemente
suites suites
and y

EN 216 contemporary guestrooms, including 19 suites

ES 216 habitaciones modernas, incluidas 19 suites

inglês espanhol
contemporary modernas
including incluidas
suites suites

EN 300 luxury guestrooms, including 23 suites, across 14 stories, all with floor-to-ceiling windows

ES 300 habitaciones de lujo, que incluyen 23 suites, en 14 pisos, todas con ventanas hasta el techo

inglês espanhol
windows ventanas
luxury lujo
including incluyen
suites suites
ceiling techo
to hasta
with con

EN Each of our 628 Hollywood guestrooms and suites is decorated in a chic slate gray, with pops of violet and burnt orange

ES Cada una de las 628 habitaciones y suites para huéspedes de Hollywood tiene una decoración en gris pizarra elegante con detalles en violeta y anaranjado tostado

inglês espanhol
hollywood hollywood
chic elegante
slate pizarra
gray gris
violet violeta
orange anaranjado
suites suites
in en
a una
with con
of de
is tiene
each cada

EN Route from the hotel?s public entrance to the accessible guestrooms

ES Recorrido desde la entrada pública del hotel hasta las habitaciones de huéspedes aptas para discapacitados

inglês espanhol
hotel hotel
public pública
the la
entrance entrada
route de
from desde

EN These chic guestrooms are both stylish and comfortable, with cozy chairs and a generous workspace.

ES Estas habitaciones de huéspedes son elegantes y cómodas, con acogedoras sillas y un generoso espacio de trabajo.

inglês espanhol
comfortable cómodas
cozy acogedoras
chairs sillas
generous generoso
workspace espacio de trabajo
a un
are son
with con
stylish elegantes

EN Yes, but don't forget you need to book a minimum of 8 guestrooms.

ES Sí, con un mínimo de 8 habitaciones reservadas.

inglês espanhol
minimum mínimo
a un
of de
to con

Mostrando 32 de 32 traduções

Traduções semelhantes

guestrooms turn its guestrooms