Traduzir "should expect virtual" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should expect virtual" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de should expect virtual

inglês
espanhol

EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type

ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo

inglês espanhol
balance saldo
monetary monetario
constitute constituyen
reflect refleja
or o
money dinero
value valor
currency moneda
type tipo
not no
agree acepta
no ningún
property propiedad
of de
virtual virtual
that que

EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.

ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.

inglês espanhol
refunds reembolsos
or o
transaction transacción
sales ventas
the la
agree acepta
money dinero
not no
are son
of de
once una vez
virtual virtual

EN We should expect virtual reality, augmented reality, and mixed-reality simulators to become increasingly more commonplace

ES Debemos esperar que los simuladores de realidad virtual, realidad aumentada y realidad mixta se vuelvan cada vez más frecuentes

inglês espanhol
expect esperar
reality realidad
simulators simuladores
mixed mixta
virtual virtual
augmented aumentada
should debemos
to vuelvan
become que
increasingly cada vez más

EN We should expect virtual reality, augmented reality, and mixed-reality simulators to become increasingly more commonplace

ES Debemos esperar que los simuladores de realidad virtual, realidad aumentada y realidad mixta se vuelvan cada vez más frecuentes

inglês espanhol
expect esperar
reality realidad
simulators simuladores
mixed mixta
virtual virtual
augmented aumentada
should debemos
to vuelvan
become que
increasingly cada vez más

EN Virtual companies Advanced virtual server for companies with a considerable amount of resources at the best price. All our virtual servers are managed.

ES Virtual empresas Servidor virtual avanzado para empresas con una cantidad de recursos considerable al mejor precio. Todos nuestros servidores virtuales son administrados.

inglês espanhol
companies empresas
advanced avanzado
resources recursos
managed administrados
server servidor
considerable considerable
price precio
servers servidores
the al
are son
of de
with con
virtual virtual
a una
best mejor
amount cantidad
all todos

EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.

ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.

inglês espanhol
virtual virtual
managed administrado
unbeatable insuperable
price precio
plesk plesk
panel panel
server servidor
the el
hosting hosting
in en
with con
advantages ventajas
a un
product producto
market mercado
of de

EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.

ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.

inglês espanhol
specialized especializados
servers servidores
in en
scripts scripts
wordpress wordpress
commerce comercio
virtual virtuales
prestashop prestashop
applications aplicaciones
e-commerce comercio electrónico
tools herramientas
e electrónico
we offer ofrecemos

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

inglês espanhol
virtual virtual
cores núcleos
allocated asignados
altova altova
licenseserver licenseserver
physical físico
install instalar
server servidor
the el
this este
a un
with con
to a
product producto
your y
on en

EN During the term of your license to your Virtual Money, you may redeem your Virtual Money for selected Virtual Goods

ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados

inglês espanhol
term plazo
license licencia
redeem canjear
selected seleccionados
the el
money dinero
of de
your su
virtual virtual
may podrá

EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.

ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.

inglês espanhol
glasses gafas
temporary temporales
virtual virtual
vr vr
museum museo
exhibitions exposiciones
mobile móviles
to a
phones teléfonos
with con
reality realidad
your tu
at en
is está
from desde
we offer ofrecemos

EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.

ES Metaverse es diferente porque se centra únicamente en los mundos virtuales en lugar de aumentar o reelaborar nuestra realidad actual como lo hace el aumento, o crear una realidad puramente virtual como la virtual.

inglês espanhol
worlds mundos
or o
purely puramente
reality realidad
creating crear
is es
current actual
it lo
a una
solely únicamente
virtual virtual
because de
on en
rather en lugar de

EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable

ES Los puertos seriales virtuales creados en Virtual Serial Port Driver se comportan como si fueran puertos reales, por lo que las aplicaciones pueden comunicarse entre y transferir datos a través de un cable virtual de módem nulo

inglês espanhol
serial serial
created creados
behave comportan
applications aplicaciones
cable cable
driver driver
modem módem
null nulo
if si
can pueden
data datos
ports puertos
in en
were fueran
as como
real reales
port port
virtual virtual
with través
via de

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

inglês espanhol
virtual virtual
cores núcleos
allocated asignados
altova altova
licenseserver licenseserver
physical físico
install instalar
server servidor
the el
this este
a un
with con
to a
product producto
your y
on en

EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.

ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.

inglês espanhol
glasses gafas
temporary temporales
virtual virtual
vr vr
museum museo
exhibitions exposiciones
mobile móviles
to a
phones teléfonos
with con
reality realidad
your tu
at en
is está
from desde
we offer ofrecemos

EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.

ES Decentraland (MANA) es una plataforma blockchain y metaverso, que permite adquirir terrenos virtuales y participar en una comunidad virtual única, que busca crear una experiencia virtual única.

inglês espanhol
blockchain blockchain
metaverse metaverso
platform plataforma
allows permite
land terrenos
participate participar
community comunidad
seeks busca
is es
in en
experience experiencia
a única
virtual virtual
and y
create crear

EN What questions should I expect to be asked at a deposition and how should I answer them?

ES ¿Qué preguntas debo esperar que me hagan en una deposición y cómo debo responderlas?

inglês espanhol
i me
expect esperar
a una
questions preguntas
should debo
at en
and y
how cómo

EN What questions should I expect to be asked at a deposition and how should I answer them?

ES ¿Qué preguntas debo esperar que me hagan en una deposición y cómo debo responderlas?

inglês espanhol
i me
expect esperar
a una
questions preguntas
should debo
at en
and y
how cómo

EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too. These include:

ES Pero hemos dicho que siempre está creciendo, por lo ¿qué puedes esperar de cara al futuro? Mientras que algunos de los títulos por llegar aún están disponibles en Netflix, puedes esperar que hagan aparición en Peacock pronto los siguientes:

inglês espanhol
expect esperar
titles títulos
netflix netflix
appearance aparición
say dicho
peacock peacock
soon pronto
but pero
in en
the al
future futuro
to a
you can puedes
what qué
we hemos
while mientras
available disponibles
are están

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

ES Estamos cambiando uno de los sectores más importantes del momento, así que vamos a ser exigentes, y esperamos que usted también lo sea con nosotros.

inglês espanhol
industries sectores
of de
us nosotros
the más
so así

EN When we turn the switch on, we expect to get light or when we open the faucet, we expect the get water

ES Cuando le damos a un interruptor, esperamos que se encienda la luz y, cuando abrimos el grifo, esperamos que salga agua

inglês espanhol
switch interruptor
light luz
water agua
we open abrimos
we damos
to a
when cuando

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que

inglês espanhol
pixel pixel
leak filtración
expect esperar
phones teléfonos
we can podemos
the la
google google
how cuánto
when cuándo
pay pagar
latest última
to los
for por

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

ES Sus usuarios esperan respuestas rápidas a sus solicitudes, y esperan que usted les proporcione un servicio de alta calidad que les deje completamente satisfechos.

inglês espanhol
users usuarios
expect esperan
fast rápidas
responses respuestas
completely completamente
satisfied satisfechos
requests solicitudes
quality calidad
service servicio
to provide proporcione
to a
your y
that que

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.

inglês espanhol
eu ue
expect espere
other demás
delivery entrega
shipments envíos
the la
days días
for para
within de
all todos

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

ES Todos queremos poder escuchar nuestras canciones, podcasts y emisoras de radio favoritos en cualquier rincón de la casa. Nuestra intención es que los dispositivos y los servicios de música funcionen juntos como un reloj.

inglês espanhol
favorite favoritos
podcasts podcasts
radio radio
stations emisoras
we queremos
devices dispositivos
in en
services servicios
to work funcionen
able poder
songs canciones
music música

EN When we turn the switch on, we expect to get light or when we open the faucet, we expect the get water

ES Cuando le damos a un interruptor, esperamos que se encienda la luz y, cuando abrimos el grifo, esperamos que salga agua

inglês espanhol
switch interruptor
light luz
water agua
we open abrimos
we damos
to a
when cuando

EN Players have come to expect that, and come to expect that at various points we’re going to pull the rug out from under them

ES Es lo que los jugadores esperan, y también esperan que en algún momento pongamos todo patas arriba

inglês espanhol
players jugadores
expect esperan
and y
at en
come es
to algún
the los

EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)

ES Descubre técnicas simples para meditar y explora nuestra web para aprender más acerca de la meditación (qué esperar y qué no esperar)

inglês espanhol
techniques técnicas
simple simples
meditation meditación
explore explora
and y
site web
not no
our nuestra
expect esperar
about acerca
discover descubre
more más

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

ES Nunca esperamos que nuestro trabajo sea fácil, sólo esperamos que sea agradable y gratificante

inglês espanhol
enjoyable agradable
rewarding gratificante
easy fácil
never nunca
it lo
just sólo
to sea
work trabajo
our nuestro
and y

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que

inglês espanhol
pixel pixel
leak filtración
expect esperar
phones teléfonos
we can podemos
the la
google google
how cuánto
when cuándo
pay pagar
latest última
to los
for por

EN After this assignment, you'd expect $a's value to be 5 as well, so if you wrote $b = $a, you'd expect it to behave just as if you wrote $b = 5

ES Después de esta asignación, se espera que el valor de $a sea 5 también, por lo que si se escribe $b = $a, se espera que esto se comporte tal como si se escribiera $b = 5

inglês espanhol
assignment asignación
expect espera
if si
it lo
value valor
b b
to a
as como
this esto
after de

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

ES Sus usuarios esperan respuestas rápidas a sus solicitudes, y esperan que usted les proporcione un servicio de alta calidad que les deje completamente satisfechos.

inglês espanhol
users usuarios
expect esperan
fast rápidas
responses respuestas
completely completamente
satisfied satisfechos
requests solicitudes
quality calidad
service servicio
to provide proporcione
to a
your y
that que

EN All about abortion The abortion pill: What to expect The abortion procedure: What to expect Pill vs. procedure: How to decide Abortion FAQs Abortion articles View all

ES Todo sobre el aborto La píldora abortiva: Lo que puedes esperar El procedimiento de aborto: Lo que puedes esperar La píldora vs. el procedimiento: Cómo tomar la decisión Preguntas comunes sobre el aborto Artículos sobre el aborto Ver todos

inglês espanhol
abortion aborto
pill píldora
procedure procedimiento
decide decisión
vs vs
expect esperar
all todos
how cómo
faqs preguntas

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

ES Nunca esperamos que nuestro trabajo sea fácil, sólo esperamos que sea agradable y gratificante

inglês espanhol
enjoyable agradable
rewarding gratificante
easy fácil
never nunca
it lo
just sólo
to sea
work trabajo
our nuestro
and y

EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them

ES Descuentos del Amazon Echo Prime Day 2022: Las ofertas que hay que esperar y cuándo esperarlas

inglês espanhol
amazon amazon
echo echo
prime prime
discounts descuentos
deals ofertas
expect esperar
and y
when cuándo
the day

EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!

ES Lo que puede esperar de todos nuestros productos, también puede esperar de nuestro servicio al cliente: ¡seguro y confiable!

inglês espanhol
expect esperar
customer cliente
service servicio
can puede
trusted confiable
also también
all todos
our nuestro
products productos

EN If a server received an HTTP request header containing an ‘Expect’ field value which it doesn’t support, it must mandatorily respond with an ‘Expectation Failed (417)’ status (for example, “Expect: 100-continue | expectation-extension”).

ES Si un servidor recibe una cabecera de petición HTTP que contiene un valor de campo ?Expect? que no admite, debe responder obligatoriamente con un estado ?Expectation Failed (417)? (por ejemplo, ?Expect: 100-continue | expectation-extension?).

inglês espanhol
server servidor
header cabecera
request petición
http http
field campo
support admite
respond responder
status estado
if si
must debe
a un
value valor
with con
containing contiene
example ejemplo
received recibe
it de

EN In today’s world, your constituents expect the same instantaneous and convenient service from government agencies that they have come to expect from their favorite retailers

ES En el mundo actual, sus electores esperan de los organismos públicos el mismo servicio instantáneo y cómodo que esperan de sus minoristas favoritos

inglês espanhol
world mundo
convenient cómodo
favorite favoritos
retailers minoristas
in en
expect esperan
service servicio
the el
your y
same que
to mismo

EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?

ES Después de los contratiempos sufridos en 2020, ¿qué esperan los marketers para 2021, en un momento en el que nadie sabe qué esperar?

inglês espanhol
marketers marketers
knows sabe
in en
the el
when momento
nobody nadie
expect esperar
after de
to después
what qué

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

ES Este artículo explorará los costos reales que puede esperar al optar por Squarespace. Hemos elaborado una revisión detallada de cada tarifa y pago que puede esperar con cada...

inglês espanhol
explore explorar
actual reales
expect esperar
detailed detallada
squarespace squarespace
costs costos
payment pago
review revisión
fee tarifa
can puede
with con
the al
a una
this este
of de
each cada

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

inglês espanhol
offset desplazamiento
match coincidir
screen pantalla
virtual virtual
if si
left izquierda
main principal
to the right derecha
size tamaño
of de
your y
negative negativo

EN Unplug your USB device and connect it to your PC again. Now your operating system should be able to recognize the device, and Virtual COM Port Driver should be loaded.

ES Desconecte su dispositivo USB y conéctelo nuevamente a su PC. Ahora su sistema operativo debería poder reconocer el dispositivo, y Virtual COM Port Driver debería cargarse.

inglês espanhol
usb usb
again nuevamente
virtual virtual
port port
pc pc
driver driver
system sistema
the el
device dispositivo
now ahora
to a
your y
able poder
recognize reconocer

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

inglês espanhol
offset desplazamiento
match coincidir
screen pantalla
virtual virtual
if si
left izquierda
main principal
to the right derecha
size tamaño
of de
your y
negative negativo

EN Grantees can expect a planning call with their assigned review lead to discuss the virtual schedule

ES Los concesionarios pueden esperar una llamada de planificación con el encargado de la revisión asignado para acordar la programación de la reunión virtual

inglês espanhol
grantees concesionarios
can pueden
expect esperar
call llamada
assigned asignado
review revisión
virtual virtual
planning planificación
with con
a una
schedule programación
discuss para

EN With Virtual Workspace services from NTT DATA on Citrix you can quickly deliver the flexible and productive work environments your users have come to expect.

ES Con los servicios de espacios de trabajo virtuales de NTT DATA en Citrix, puede entregar rápidamente los entornos de trabajo flexibles y productivos que esperan sus usuarios.

inglês espanhol
virtual virtuales
ntt ntt
citrix citrix
quickly rápidamente
deliver entregar
flexible flexibles
productive productivos
users usuarios
data data
environments entornos
expect esperan
on en
services servicios
can puede
with con
work trabajo
your y

EN What to expect: Join us for a virtual, instructor-led class. The class includes interactive lab participation, case studies, and instruction condensed into two 4-hour sessions.

ES Qué se encontrará: Únase a nosotros en una clase virtual dirigida por un instructor. La clase incluye participación interactiva en el laboratorio, casos prácticos e instrucción concentrada en dos sesiones de 4 horas.

inglês espanhol
virtual virtual
class clase
includes incluye
interactive interactiva
lab laboratorio
participation participación
instruction instrucción
sessions sesiones
join Únase
led dirigida
instructor instructor
us nosotros
a un
to a
hour horas

EN Learn the answer to, 'What is a virtual internship?', explore its importance and know what to expect as a remote intern so you can prepare yourself for it.

ES La solicitud de empleo es un documento conciso y estandarizado para filtrar rápidamente a los candidatos. Aprende cómo llenarla correctamente y destacarte.

inglês espanhol
is es
the la
a un
to a
and aprende
for para
learn y

EN What to expect: Join us for a virtual, instructor-led class. The class includes interactive lab participation, case studies, and instruction condensed into two 4-hour sessions.

ES Qué se encontrará: Únase a nosotros en una clase virtual dirigida por un instructor. La clase incluye participación interactiva en el laboratorio, casos prácticos e instrucción concentrada en dos sesiones de 4 horas.

inglês espanhol
virtual virtual
class clase
includes incluye
interactive interactiva
lab laboratorio
participation participación
instruction instrucción
sessions sesiones
join Únase
led dirigida
instructor instructor
us nosotros
a un
to a
hour horas

EN For example, if you expect employees to attend virtual meetings, do they have adequate cameras?

ES Por ejemplo, si esperas que los empleados asistan a reuniones virtuales, ¿disponen de cámaras adecuadas?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

ES ¿Qué es un dashboard? ¿Es importante? ¿El dashboard debería ajustarse a una pantalla? ¿Debería proporcionar información de manera inmediata? ¿Debería ser interactivo?

inglês espanhol
instant inmediata
interactive interactivo
is es
screen pantalla
dashboard dashboard
be ser
insight información
a un
and de
what qué

EN The logo should not be superimposed with other logos. The logo should not be rotated, stretched, skewed, or distorted. The logo should not have a texture overlay or be less than 100% in opacity.

ES El logotipo no debe aparecer superpuesto a otros logotipos. El logotipo no debe rotarse, alargarse, distorsionarse ni deformarse. El logotipo no debe tener una superposición de textura o tener menos del 100 % de opacidad.

inglês espanhol
texture textura
less menos
opacity opacidad
other otros
or o
the el
logo logotipo
not no
logos logotipos
than de
a a
be debe
in del

Mostrando 50 de 50 traduções