Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "non customer contact position" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non customer contact position" de inglês para espanhol

Traduções de non customer contact position

"non customer contact position" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

non 1 a a la a través de además al algunas antes cada caso cliente como con condiciones cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después días e el en en el entre equipo es esta estado estas este estos está están fue fácil hacer hasta hemos incluso la las le les lo lo que los mucho muy más ni no no es nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero personal personas por por el productos puede que se sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu términos un una usted vez y y el ya únicamente
customer a a través de al ayuda cada cliente clientes con cualquier customer de desde el el cliente el uso en en el entre están función gracias hasta herramienta la satisfacción del cliente las le lo que los los clientes mediante no o para persona que satisfacción del cliente ser servicio servicios sin sistema sobre software su sus tiempo tiene todo todos través tu una uno usar uso usuario usuarios valor
contact a acceso ayuda cada como comunicarse comunicarse con comuníquese con nosotros con con nosotros contact contacta contactar contactar con contacte contacto contactos contenido contáctanos contáctenos correo crear cualquier cuenta cómo de desde detalles de contacto dirección dirección de correo electrónico el el número en en el enlace entre es esta este está facturación favor formulario formularios ha hacer información la la información las le los más no nos número número de número de teléfono obtener para ponerse en contacto por por favor preguntas puede pueden puedes póngase en contacto con nosotros que recibir redes registro ser servicio servicios si siguiente sitio sitio web su su cuenta sus suscripción teléfono tener tiene tienes todas todo todos tu tus una usar usted usuario ver y
position a a la a las a los a través de además al antes antes de así búsqueda cada cargo ciudad colocar como con condiciones crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después diseño dos durante ejemplo el empleo empresa empresas en en el en los encontrar entre es esta estar este está están forma función ha hace hacer hacia hasta hay información la página las le los lugar mi mientras mismo más negocio nivel no nuestro o objetivo obtener palabras para para el parte permite pero por por el posible posicionamiento posicionar posicionarse posiciones posición productos programa puede pueden puedes puesto página páginas que qué sea seguimiento seguridad ser si sin sistema sitio sitio web sobre solo son su su sitio sus también tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus ubicación una uno usted valor web y

Tradução de inglês para espanhol de non customer contact position

inglês
espanhol

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Clario grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensed, and non-commercial license to download, install and use MacKeeper (in whole or in part) for such time until either You or the Company terminates this Agreement

ES Clario le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciada y no comercial para descargar, instalar y utilizar MacKeeper (en su totalidad o parcialmente) hasta que Usted o la Compañía rescinda el presente Acuerdo

inglês espanhol
grants otorga
license licencia
mackeeper mackeeper
transferable transferible
limited limitada
install instalar
or o
company compañía
commercial comercial
use utilizar
in en
and y
download descargar
agreement acuerdo
exclusive exclusiva
to a
part que
for para

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

inglês espanhol
customer cliente
extensive amplio
written escrito
phone teléfono
if si
a un
offers ofrece
service servicio
also también
as como
us nosotros
are eres
customer service atención
you can puedes
and de
by por

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

inglês espanhol
customer cliente
extensive amplio
written escrito
phone teléfono
if si
a un
offers ofrece
service servicio
also también
as como
us nosotros
are eres
customer service atención
you can puedes
and de
by por

EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.

ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..

inglês espanhol
term plazo
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
relationship relación
long largo
contact contacto
is es
service servicio
support soporte
inquiry consulta
possible posible
customer cliente
an un
good buen
best mejor
of de
from desde

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

inglês espanhol
july julio
utc utc
customer cliente
x x
y y
received recibió
system sistema
was estaba
a un
single de
line línea
intended destinada
on en

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglês espanhol
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglês espanhol
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglês espanhol
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN The law also prohibits job segregation based on religion, such as assigning an employee to a non-customer contact position because of actual or feared customer preference.

ES A su vez, la ley prohíbe la segregación laboral por religión, como asignar a un empleado a un puesto que no implique contacto con los clientes, por una preferencia real o presunta del cliente.

inglês espanhol
segregation segregación
religion religión
assigning asignar
employee empleado
contact contacto
actual real
preference preferencia
or o
the la
law ley
a un
to a
as como
customer cliente

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

ES Sujeto a estos términos y condiciones, se le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para hacer uso personal y no comercial del curso que ha comprado

inglês espanhol
license licencia
course curso
purchased comprado
transferable transferible
commercial comercial
limited limitada
use uso
exclusive exclusiva
terms términos
conditions condiciones
subject to sujeto
to a
the estos
personal personal
and y

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
full plenamente
software software
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
this esta

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

ES También evaluamos nuestro rendimiento utilizando ciertas métricas operativas no GAAP, a saber, EBITDA ajustado, ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP

inglês espanhol
evaluate evaluamos
metrics métricas
namely a saber
adjusted ajustado
ebitda ebitda
eps eps
gaap gaap
net netos
performance rendimiento
income ingresos
also también
using utilizando
our nuestro
non no

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

ES Definimos los ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP, como ingresos netos o EPS antes de la consideración de los gastos de compensación de incentivos a largo plazo, la amortización de activos intangibles y ciertos otros elementos no recurrentes

inglês espanhol
income ingresos
eps eps
consideration consideración
long-term a largo plazo
incentive incentivos
compensation compensación
expenses gastos
amortization amortización
intangible intangibles
assets activos
other otros
net netos
gaap gaap
long largo
term plazo
recurring recurrentes
or o
the la
non no
as como
of de
items los

EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . En virtud de las disposiciones establecidas en estas Condiciones, se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre que cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
set establecidas
in en
software software
provisions disposiciones
terms condiciones
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
full plenamente
of de
this esta

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

ES Por la presente, Ava le concede un derecho no exclusivo e intransferible de utilizar el Sitio y cualquier aspecto de los Productos relacionado con el software únicamente para su uso interno y no comercial en el país de compra o de residencia

inglês espanhol
ava ava
related relacionado
commercial comercial
country país
purchase compra
or o
software software
a un
in en
exclusive exclusivo
site sitio
of de
residence residencia
solely únicamente
your y
hereby por la presente
use uso
products productos

EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license

ES Nosotros le brindamos acceso a Lumosity conforme a una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable

inglês espanhol
access acceso
license licencia
lumosity lumosity
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
limited limitada
exclusive exclusiva
to a
with conforme
we nosotros

EN Subject to these Terms, we grant you a limited, non-transferable, non-exclusive right to access and use the Site for your personal, non-commercial use.

ES Con sujeción a estos Términos, le concedemos un derecho limitado, intransferible y no exclusivo para acceder y utilizar el Sitio para su uso personal y no comercial.

inglês espanhol
limited limitado
commercial comercial
terms términos
the el
exclusive exclusivo
a un
site sitio
personal personal
to a
access acceder
these estos
your y
subject con
use uso
for para

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
full plenamente
software software
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
this esta

EN Learn about the importance of non-verbal communication differences in intercultural communication. Also understand different types of non-verbal communication and discover how to avoid non-verbal miscommunications.

ES Aprende la importancia de las diferencias culturales en la comunicación no verbal y analiza diferentes tipos de comunicación no verbal para asegurarte de evitar malos entendidos.

inglês espanhol
importance importancia
communication comunicación
verbal verbal
in en
types tipos
the la
avoid evitar
of de
differences diferencias
different diferentes
and aprende
learn y

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk

inglês espanhol
decides decide
zendesk zendesk
if si
subscriber suscriptor
or o
services servicios
the el
access acceso
terms términos
conditions condiciones
to acceder
of de
shall que
to enable habilitar
solely únicamente
use uso
by por

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk

inglês espanhol
decides decide
zendesk zendesk
if si
subscriber suscriptor
or o
services servicios
the el
access acceso
terms términos
conditions condiciones
to acceder
of de
shall que
to enable habilitar
solely únicamente
use uso
by por

EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)

ES La información patentada del cliente incluye datos no públicos proporcionados por el cliente a ADAFACE para permitir la provisión de los servicios ("Datos del cliente")

inglês espanhol
customer cliente
includes incluye
non no
public públicos
adaface adaface
provision provisión
services servicios
information información
provided proporcionados
data datos
to a
enable permitir
of de
by por

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

inglês espanhol
sales ventas
contact contactar

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list. 

ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos. 

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
column columna
cell celda
contacts contactos
contact contacto
in en
list lista
results resultados
name nombre
from de
use usar
appear aparecen

EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.

ES Los detalles de los contactos se almacenan en las propiedades de los contactos. Hay propiedades de contacto de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades de contacto personalizadas.

inglês espanhol
stored almacenan
properties propiedades
default predeterminadas
hubspot hubspot
contact contacto
in en
details detalles
but pero
also también
create crear
you can puedes
custom de
there hay

EN (6) ?Customer Contact Details? refers to the Contact Details of the Customer as listed in the Impreza Host Database.

ES (6) ?Detalles de contacto del cliente? se refiere a los detalles de contacto del cliente que se enumeran en la base de datos de Impreza Host.

inglês espanhol
contact contacto
impreza impreza
host host
details detalles
in en
the la
customer cliente
to a
refers refiere
of de
database base de datos

EN If you need to change the date of the trip but haven't spoken to the customer yet, you can contact them to discuss the details, or you can contact us and we'll reach out to your customer to propose a new date

ES Si necesita cambiar la fecha del viaje pero no ha hablado con el cliente aún , puede comunicarse con ellos para discutir los detalles, o puede comunicarse con nosotros y nos comunicaremos con su cliente para proponerle los cambios

inglês espanhol
trip viaje
if si
details detalles
or o
customer cliente
can puede
change cambiar
but pero
to a
date fecha
yet no

EN (6) ?Customer Contact Details? refers to the Contact Details of the Customer as listed in the Impreza Host Database.

ES (6) ?Detalles de contacto del cliente? se refiere a los detalles de contacto del cliente que se enumeran en la base de datos de Impreza Host.

inglês espanhol
contact contacto
impreza impreza
host host
details detalles
in en
the la
customer cliente
to a
refers refiere
of de
database base de datos

EN (6) ?Customer Contact Details? refers to the Contact Details of the Customer as listed in the Impreza Host Database.

ES (6) ?Detalles de contacto del cliente? se refiere a los detalles de contacto del cliente que se enumeran en la base de datos de Impreza Host.

inglês espanhol
contact contacto
impreza impreza
host host
details detalles
in en
the la
customer cliente
to a
refers refiere
of de
database base de datos

EN All e-mail content (except your contact information) will be treated on a non-proprietary and non-confidential basis and may be used by us for any purpose.

ES Todo el contenido del correo electrónico (excepto su información de contacto) se tratará de forma no confidencial y no patentada y podremos utilizarlo para cualquier propósito.

inglês espanhol
except excepto
contact contacto
treated tratar
purpose propósito
content contenido
information información
confidential confidencial
e-mail correo electrónico
on el
may podremos
used utilizarlo
for para
mail correo
e electrónico
your y
a del
any cualquier

EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.

ES Termoplástico de nylon liso, blanco, no abrasivo y fácil de pintar adecuado para fijar piezas sin dañarlas y apto para el contacto con la piel.

inglês espanhol
nylon nylon
contact contacto
white blanco
best para
non no
smooth fácil

EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.

ES Termoplástico de nylon liso, blanco, no abrasivo y fácil de pintar adecuado para fijar piezas sin dañarlas y apto para el contacto con la piel.

inglês espanhol
nylon nylon
contact contacto
white blanco
best para
non no
smooth fácil

EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.

ES 6. Se informa al Cliente de que, en cualquier momento, podrá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente contemplado en la cláusula titulada «Servicio de atención al cliente».

inglês espanhol
clause cláusula
contact contacto
time momento
customer cliente
services servicio
in en
may podrá
any cualquier

EN They need a 360 customer view to arm them with the complete history of a customer’s interactions across channels and key context, such as a customer’s contact information or account type

ES Necesitan una visualización de 360 de los clientes que les dé el historial completo de las interacciones de un cliente por todos los canales y el contexto clave, es decir, la información de contacto de un cliente o el tipo de cuenta

inglês espanhol
channels canales
key clave
history historial
contact contacto
or o
account cuenta
interactions interacciones
context contexto
they need necesitan
a un
information información
type tipo
customer cliente
customers clientes
view visualización

Mostrando 50 de 50 traduções