Traduzir "msk patients can" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "msk patients can" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de msk patients can

inglês
espanhol

EN Is MSK offering COVID-19 vaccines to children of MSK staff, members of the public, or siblings of MSK patients?

ES ¿MSK está ofreciendo vacunas contra el COVID-19 a los hijos del personal de MSK, al público en general o a los hermanos de pacientes de MSK?

inglês espanhol
msk msk
offering ofreciendo
vaccines vacunas
children hijos
siblings hermanos
patients pacientes
or o
public público
to a
of de
the el
staff personal
is está

EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.

ES En esta sección se ofrece información sobre recursos de asistencia financiera que hay en MSK y fuera de esta institución. Eso incluye el Programa de asistencia financiera de MSK y programas de asistencia para el pago de recetas médicas.

inglês espanhol
financial financiera
assistance asistencia
resources recursos
msk msk
includes incluye
prescription recetas
provides ofrece
programs programas
information información
this esta
program programa
section sección
outside de
at en
about sobre

EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.

ES En esta sección se ofrece información sobre recursos de asistencia financiera que hay en MSK y fuera de esta institución. Eso incluye el Programa de asistencia financiera de MSK y programas de asistencia para el pago de recetas médicas.

inglês espanhol
financial financiera
assistance asistencia
resources recursos
msk msk
includes incluye
prescription recetas
provides ofrece
programs programas
information información
this esta
program programa
section sección
outside de
at en
about sobre

EN Health plan providers interact with NIA’s specialized panel of MSK physicians and a designated MSK intake team and surgery concierge team.

ES Los proveedores de planes de salud interactúan con el panel especializado de médicos de MSK del NIA y un equipo designado de admisión de MSK y un equipo de conserjería de cirugía.

inglês espanhol
health salud
plan planes
providers proveedores
interact interactúan
specialized especializado
msk msk
physicians médicos
intake admisión
team equipo
surgery cirugía
concierge conserjería
with con
panel panel
a un

EN At MSK Basking Ridge, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Basking Ridge los residentes de las áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
ridge ridge
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN MSK Commack offers residents of Long Island the same expert cancer care they expect from MSK, just closer to home

ES MSK Commack ofrece a los residentes de Long Island la misma atención experta en oncología que esperan recibir en MSK, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
residents residentes
long long
expert experta
care atención
expect esperan
to a
the la
the same misma
closer en
same que

EN At MSK Commack, nearby residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Commack los residentes de las áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
care atención
to a
services servicios
nearby en
have de

EN At MSK Nassau, residents of Long Island and eastern Queens have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Nassau los residentes de Long Island y el este de Queens pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
residents residentes
long long
access acceso
queens queens
care atención
to a
services servicios
eastern el
outstanding destacados
at en

EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:

ES En MSK Bergen, los residentes de los condados de Bergen, Essex, Passaic, y Hudson en Nueva Jersey, y aquellos que viven en los condados de Orange y Rockland en Nueva York, pueden acceder más fácilmente a los siguientes servicios de MSK:

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
residents residentes
hudson hudson
counties condados
new nueva
jersey jersey
york york
easier fácilmente
living viven
orange orange
in en
services servicios
of de
to a
access acceder
the más

EN At MSK Monmouth, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Monmouth, los residentes de áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN MSK Westchester offers residents of New York’s Hudson Valley and Connecticut the same expert cancer care they expect from MSK, just closer to home

ES MSK Westchester ofrece a los residentes del área del Hudson Valley de Nueva York y del estado de Connecticut la misma atención experta en oncología que reciben en MSK, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
residents residentes
new nueva
hudson hudson
valley valley
connecticut connecticut
expert experta
care atención
the la
the same misma
of de
closer en
to a
same que

EN At MSK Westchester, nearby residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Westchester, los residentes de las áreas cercanas tienen un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
care atención
to a
services servicios
nearby en
have de

EN The MSK Compass app provides step by step directions from your car to your appointment at MSK Westchester. 

ES La aplicación MSK Compass te brinda indicaciones detalladas desde tu auto hasta el lugar de tu cita en MSK Westchester. 

inglês espanhol
msk msk
provides brinda
directions indicaciones
appointment cita
your tu
at en
app aplicación
from desde

EN Before you make your first appointment at MSK, you must see your Primary Care Physician and get an out-of-network authorization for a comprehensive consultation. MSK must receive this authorization before any appointments are scheduled.

ES Antes de que pueda hacer una cita en MSK, debe ver a su médico de cabecera, y obtener una autorización para tener una consulta general fuera de la red. MSK debe recibir esa autorización antes de que se programen citas.

inglês espanhol
msk msk
physician médico
authorization autorización
comprehensive general
consultation consulta
network red
appointments citas
appointment cita
must debe
see ver
receive recibir
your y
at en
a a
for para
of de

EN You may see 646-888-2001 show up on your phone when someone from MSK calls you. If so, please call your MSK physician or one of the numbers on this page for more information.

ES Cada vez que te llame alguien de MSK, puedes ver el número 646-888-2001 en tu teléfono. Si así fuere, te rogamos que llames a tu médico de MSK o a uno de los números que figuran en esta página para obtener más información.

inglês espanhol
msk msk
physician médico
information información
phone teléfono
if si
or o
page página
call llames
the el
this esta
see ver
your tu
more más
you may puedes
on en
so así

EN MSK Westchester offers residents of New York’s Hudson Valley and Connecticut the same expert cancer care they expect from MSK, just closer to home

ES MSK Westchester ofrece a los residentes del área del Hudson Valley de Nueva York y del estado de Connecticut la misma atención experta en oncología que reciben en MSK, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
residents residentes
new nueva
hudson hudson
valley valley
connecticut connecticut
expert experta
care atención
the la
the same misma
of de
closer en
to a
same que

EN At MSK Westchester, nearby residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Westchester, los residentes de las áreas cercanas tienen un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
care atención
to a
services servicios
nearby en
have de

EN The MSK Compass app provides step by step directions from your car to your appointment at MSK Westchester. 

ES La aplicación MSK Compass te brinda indicaciones detalladas desde tu auto hasta el lugar de tu cita en MSK Westchester. 

inglês espanhol
msk msk
provides brinda
directions indicaciones
appointment cita
your tu
at en
app aplicación
from desde

EN At MSK Nassau, residents of Long Island and eastern Queens have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Nassau los residentes de Long Island y el este de Queens pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
residents residentes
long long
access acceso
queens queens
care atención
to a
services servicios
eastern el
outstanding destacados
at en

EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:

ES En MSK Bergen, los residentes de los condados de Bergen, Essex, Passaic, y Hudson en Nueva Jersey, y aquellos que viven en los condados de Orange y Rockland en Nueva York, pueden acceder más fácilmente a los siguientes servicios de MSK:

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
residents residentes
hudson hudson
counties condados
new nueva
jersey jersey
york york
easier fácilmente
living viven
orange orange
in en
services servicios
of de
to a
access acceder
the más

EN At MSK Basking Ridge, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Basking Ridge los residentes de las áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
ridge ridge
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN At MSK Monmouth, area residents have easier access to MSK’s outstanding cancer care services, including:

ES En MSK Monmouth, los residentes de áreas cercanas pueden tener un acceso más conveniente a los destacados servicios de atención oncológica de MSK, entre ellos:

inglês espanhol
msk msk
residents residentes
access acceso
outstanding destacados
area áreas
care atención
at en
to a
services servicios
have de

EN Before you make your first appointment at MSK, you must see your Primary Care Physician and get an out-of-network authorization for a comprehensive consultation. MSK must receive this authorization before any appointments are scheduled.

ES Antes de que pueda hacer una cita en MSK, debes ver a tu médico de cabecera, y obtener una autorización para tener una consulta general fuera de la red. MSK debe recibir esa autorización para poder programar citas.

inglês espanhol
msk msk
physician médico
authorization autorización
comprehensive general
consultation consulta
network red
appointments citas
appointment cita
must debe
see ver
receive recibir
you must debes
your tu
at en
a a
for para
of de

EN Health plan providers interact with NIA’s specialized panel of MSK physicians and a designated MSK intake team and surgery concierge team.

ES Los proveedores de planes de salud interactúan con el panel especializado de médicos de MSK del NIA y un equipo designado de admisión de MSK y un equipo de conserjería de cirugía.

inglês espanhol
health salud
plan planes
providers proveedores
interact interactúan
specialized especializado
msk msk
physicians médicos
intake admisión
team equipo
surgery cirugía
concierge conserjería
with con
panel panel
a un

EN How MSK Patients Can Get a COVID-19 Vaccine | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

ES Cómo pueden obtener una vacuna contra el COVID-19 los pacientes de MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês espanhol
msk msk
patients pacientes
vaccine vacuna
memorial memorial
sloan sloan
center center
kettering kettering
cancer cancer
how cómo
a una
get el
can pueden

EN How MSK Patients Can Get a COVID-19 Vaccine

ES Cómo pueden obtener una vacuna contra el COVID-19 los pacientes de MSK

inglês espanhol
msk msk
patients pacientes
vaccine vacuna
how cómo
a una
get el
can pueden

EN For information about COVID-19 vaccines and eligibility, MSK patients in New Jersey can learn more here.

ES Los pacientes de MSK en Nueva Jersey pueden obtener más información aquí sobre las vacunas contra el COVID-19 y los criterios de elegibilidad.

inglês espanhol
vaccines vacunas
eligibility elegibilidad
msk msk
patients pacientes
jersey jersey
new nueva
information información
in en
here aquí
more más
for contra
can pueden
about sobre

EN Patients coming to MSK Commack can park in our on-premise lot.

ES Los pacientes de MSK Commack pueden usar nuestro estacionamiento.

inglês espanhol
patients pacientes
msk msk
can pueden
park estacionamiento
to los
our nuestro
coming de

EN Patients coming to MSK Nassau can park in our on-site parking garage.

ES Los pacientes de MSK Nassau pueden usar nuestro estacionamiento.

inglês espanhol
patients pacientes
msk msk
nassau nassau
can pueden
parking estacionamiento
to los
our nuestro
coming de

EN Patients staying overnight at MSK’s Josie Robertson Surgery Center can have 1 visitor stay overnight with them.

ES Los pacientes que pasen la noche en Josie Robertson Surgery Center de MSK podrán tener 1 acompañante.

inglês espanhol
patients pacientes
robertson robertson
center center
stay que
at en
have podrán
them de

EN While the number of in-person visitors at MSK is limited, our staff can provide tablets for patients in the hospital to connect with caregivers and loved ones

ES Si bien el número de acompañantes presenciales en MSK es limitado, los integrantes de nuestro personal pueden ofrecer tabletas a los pacientes para que estos puedan comunicarse con sus cuidadores y seres queridos desde el hospital

inglês espanhol
msk msk
limited limitado
tablets tabletas
patients pacientes
caregivers cuidadores
is es
can pueden
hospital hospital
in en
the el
with con
our nuestro
staff personal
to a
loved queridos
for para

EN How MSK Patients Can Get a COVID-19 Vaccine | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

ES Cómo pueden obtener una vacuna contra el COVID-19 los pacientes de MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês espanhol
msk msk
patients pacientes
vaccine vacuna
memorial memorial
sloan sloan
center center
kettering kettering
cancer cancer
how cómo
a una
get el
can pueden

EN How MSK Patients Can Get a COVID-19 Vaccine

ES Cómo pueden obtener una vacuna contra el COVID-19 los pacientes de MSK

inglês espanhol
msk msk
patients pacientes
vaccine vacuna
how cómo
a una
get el
can pueden

EN Patients coming to MSK Nassau can park in our on-site parking garage.

ES Los pacientes de MSK Nassau pueden usar nuestro estacionamiento.

inglês espanhol
patients pacientes
msk msk
nassau nassau
can pueden
parking estacionamiento
to los
our nuestro
coming de

EN For information about COVID-19 vaccines and eligibility, MSK patients in New Jersey can learn more here.

ES Los pacientes de MSK en Nueva Jersey pueden obtener más información aquí sobre las vacunas contra el COVID-19 y los criterios de elegibilidad.

inglês espanhol
vaccines vacunas
eligibility elegibilidad
msk msk
patients pacientes
jersey jersey
new nueva
information información
in en
here aquí
more más
for contra
can pueden
about sobre

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...

inglês espanhol
switzerland suiza
hospitals hospital
clinics clínica
in en
address o
of de
the la
needs puede

EN Pediatric patients, elderly patients and patients with mobility, language or cognitive issues are permitted to bring one visitor during their appointment time.

ES Los pacientes pediátricos, los de edad avanzada y los que tienen problemas cognitivos, de movilidad o con el lenguaje pueden traer a un visitante durante la hora de su cita.

inglês espanhol
patients pacientes
mobility movilidad
cognitive cognitivos
issues problemas
visitor visitante
or o
appointment cita
to bring traer
time hora
to a
are edad
bring de
their su
with con

EN Pediatric patients, elderly patients and patients with mobility, language or cognitive issues are permitted to bring one visitor during their appointment time.

ES Los pacientes pediátricos, los de edad avanzada y los que tienen problemas cognitivos, de movilidad o con el lenguaje pueden traer a un visitante durante la hora de su cita.

inglês espanhol
patients pacientes
mobility movilidad
cognitive cognitivos
issues problemas
visitor visitante
or o
appointment cita
to bring traer
time hora
to a
are edad
bring de
their su
with con

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...

inglês espanhol
switzerland suiza
hospitals hospital
clinics clínica
in en
address o
of de
the la
needs puede

EN The doctors, nurses, and other specialists at MSK offer the most-advanced treatments for leukemia. We provide a supportive environment focused on the physical, emotional, and spiritual needs of our patients.

ES Los médicos, enfermeros y otros especialistas de MSK ofrecen los tratamientos más avanzados para la leucemia. Brindamos un ambiente de apoyo enfocado en las necesidades físicas, emocionales y espirituales de nuestros pacientes.

inglês espanhol
nurses enfermeros
msk msk
treatments tratamientos
leukemia leucemia
supportive apoyo
environment ambiente
focused enfocado
emotional emocionales
spiritual espirituales
patients pacientes
advanced avanzados
physical físicas
doctors médicos
specialists especialistas
offer ofrecen
a un
other otros
the la
needs necesidades
of de
for para
most más
on en

EN MSK Basking Ridge offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Basking Ridge ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
ridge ridge
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

EN Valet parking is available for all patients at MSK Basking Ridge.

ES El servicio de aparcacoches está disponible para todos los pacientes en MSK Basking Ridge.

inglês espanhol
patients pacientes
msk msk
valet parking aparcacoches
ridge ridge
is está
available disponible
for para

EN MSK Nassau offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Nassau ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
nassau nassau
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

EN MSK Bergen offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Bergen ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

EN Physical and occupational therapists offer patients rehabilitation services at MSK Bergen’s on-site gym.

ES Los terapeutas ocupacionales y fisioterapeutas ofrecen servicios de rehabilitación a los pacientes en el gimnasio de MSK Bergen.

inglês espanhol
occupational ocupacionales
therapists terapeutas
patients pacientes
rehabilitation rehabilitación
msk msk
gym gimnasio
offer ofrecen
services servicios
on en

EN Valet parking is available for all patients at MSK Bergen.

ES El servicio de aparcacoches está disponible para todos los pacientes en MSK Bergen.

inglês espanhol
patients pacientes
msk msk
bergen bergen
valet parking aparcacoches
is está
available disponible
for para

EN MSK Monmouth offers the same expert cancer care patients expect from Memorial Sloan Kettering, just closer to home

ES MSK Monmouth ofrece la misma atención experta en oncología que los pacientes esperan de Memorial Sloan Kettering, pero más cerca de su hogar

inglês espanhol
msk msk
offers ofrece
expert experta
care atención
patients pacientes
expect esperan
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
to a
the la
the same misma
closer en
same que
from de

EN Valet parking is available for all patients at MSK Monmouth.

ES El servicio de aparcacoches está disponible para todos los pacientes en MSK Monmouth.

inglês espanhol
patients pacientes
msk msk
valet parking aparcacoches
is está
available disponible
for para

EN Valet parking is available for all patients at MSK Westchester.

ES En MSK Westchester se ofrece servicio de aparcacoches para todos los pacientes.

inglês espanhol
is se
patients pacientes
msk msk
valet parking aparcacoches
for para

EN At MSK, we make every effort to provide a safe and welcoming environment for our patients and visitors.

ES En MSK, hacemos todo lo posible por brindar un ambiente seguro y acogedor a nuestros pacientes y sus acompañantes.

inglês espanhol
msk msk
welcoming acogedor
environment ambiente
patients pacientes
we make hacemos
a un
and y

Mostrando 50 de 50 traduções