EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
Traduzir "mean file size" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mean file size" de inglês para espanhol
Traduções de mean file size
"mean file size" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de mean file size
inglês
espanhol
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| original | original |
| savings | ahorro |
| data | datos |
| much | mucho |
| in | en |
| file | archivo |
| the | el |
| cases | casos |
| size | tamaño |
| be | ser |
| may | puede |
| larger | más grande |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
ES Por eso, antes de subir las fotos a tu , debes reducir su tamaño de archivo. En general, el tamaño del archivo debe ser de 150 KB o menos cuando se trata de imágenes. Puede reducir el tamaño del archivo guardando la imagen con una calidad inferior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kb | kb |
| quality | calidad |
| photos | fotos |
| reduce | reducir |
| or | o |
| less | menos |
| your | tu |
| file | archivo |
| in | en |
| can | puede |
| when | cuando |
| you should | debes |
| size | tamaño |
| generally | en general |
| image | imagen |
| to | a |
| upload | subir |
| should | debe |
| their | su |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| less | menos |
| register | regístrate |
| attach | adjunta |
| follow | sigue |
| instruction | instrucción |
| send us | enviarnos |
| mb | mb |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| file | archivo |
| here | aquí |
| check | verifica |
| tests | test |
| please | favor |
| your | tu |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| less | menos |
| register | regístrate |
| attach | adjunta |
| follow | sigue |
| instruction | instrucción |
| send us | enviarnos |
| mb | mb |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| file | archivo |
| here | aquí |
| check | verifica |
| tests | test |
| please | favor |
| your | tu |
EN You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
ES También puedes personalizar el tono de la piel, la forma del cuerpo (tamaño de los brazos, caderas, piernas, cabeza, etc.) y la ropa de tu avatar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skin | piel |
| arm | brazos |
| leg | piernas |
| head | cabeza |
| etc | etc |
| clothes | ropa |
| avatar | avatar |
| body | cuerpo |
| shape | forma |
| also | también |
| size | tamaño |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN Size 37x14mm Height over the finger 9mm Size 14 The size can be adjusted, do not hesitate to ask us if you need a different size
ES Tamaño 37x14mm Altura sobre el dedo 9mm Talla 14 La talla se puede ajustar, no dude en preguntarnos si necesita una talla diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finger | dedo |
| hesitate | dude |
| ask us | preguntarnos |
| size | tamaño |
| height | altura |
| over | en |
| if | si |
| can | puede |
| not | no |
| to | sobre |
| a | una |
EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller
ES Para los elementos de imagen que cambiaron de tamaño de su tamaño intrínseco, el tamaño que se informa es el tamaño visible o el tamaño intrínseco, el que sea menor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| intrinsic | intrínseco |
| smaller | menor |
| or | o |
| is | es |
| the | el |
| elements | elementos |
| size | tamaño |
| for | para |
| visible | visible |
| gets | que |
| their | su |
| from | de |
EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.
ES Te rogamos averiguar la guía de tallas abajo. Te aconsejamos elegir la misma talla que llevas normalmente para chaquetas y pantalones. No hace falta elegir una talla más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | talla |
| normally | normalmente |
| the | la |
| to | a |
| recommend | aconsejamos |
| not | no |
| product | que |
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
ES Información adicional: El tamaño máximo de los archivos para los vídeos de 10 minutos o menos es de 650 MB. El tamaño máximo de los vídeos de hasta 60 minutos es de 3,6 GB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicional |
| maximum | máximo |
| videos | vídeos |
| minutes | minutos |
| or | o |
| less | menos |
| is | es |
| gb | gb |
| information | información |
| file | archivos |
| the | el |
| size | tamaño |
| up | hasta |
EN The maximum size for enclosed files is 5 MB per document. Please use the PDF format whenever possible since it tends to reduce file size. Tip: please choose short file names.
ES El tamaño máximo de los archivos adjuntos es de 5 Mb por documento. Utiliza el formato PDF siempre que sea posible ya que éste reduce el tamaño del archivo. Consejo: elige nombres cortos para el archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maximum | máximo |
| choose | elige |
| short | cortos |
| names | nombres |
| mb | mb |
| document | documento |
| format | formato |
| tip | consejo |
| the | el |
| is | es |
| reduce | reduce |
| possible | posible |
| files | archivos |
| file | archivo |
| size | tamaño |
| use | utiliza |
| whenever | que |
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balance | equilibrio |
| prevent | evitar |
| other | otras |
| a | un |
| file | archivo |
| large | gran |
| quality | calidad |
| reduce | reducir |
| images | imágenes |
| to | fondos |
| find | y |
| image | imagen |
| size | tamaño |
| in | en |
| but | pero |
| as | como |
| want to | quieres |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Since it is limited to the maximum DOS file size of 2 GB, bigger files are split into smaller files that each do not exceed the file size of 2 GB.
ES Como está limitado al tamaño máximo de los archivos de DOS de 2 GB, los archivos de mayor tamaño se dividen en archivos más pequeños de forma que ninguno supere este límite de 2 GB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gb | gb |
| split | dividen |
| smaller | pequeños |
| exceed | supere |
| limited | limitado |
| maximum | máximo |
| size | tamaño |
| files | archivos |
| of | de |
| the | al |
| not | ninguno |
| is | se |
EN But, by an effective use of lossless run-length encoding, the file size can be compressed to reduce the size of the file greatly.
ES Pero es posible reducirlos significativamente mediante el uso de una codificación por longitud de series sin pérdida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lossless | pérdida |
| encoding | codificación |
| can | posible |
| length | longitud |
| the | el |
| of | de |
| an | una |
| but | pero |
| use | uso |
| to | mediante |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Do you need to send a file via Talk but its size exceeds the allowed limit? Since now on you don't need to worry about it. Just change the allowed file size and use the Talk functionality to the full.
ES ¿Necesita usted enviar un archivo vía Chat pero su tamaño excede el límite permitido? Desde ahora usted no hay que preocuparse de esto. Cambie el tamaño permitido de archivo y disfrute de toda la funcionalidad del Chat.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exceeds | excede |
| allowed | permitido |
| limit | límite |
| change | cambie |
| functionality | funcionalidad |
| file | archivo |
| dont | no |
| but | pero |
| size | tamaño |
| now | ahora |
| full | o |
| to | a |
| a | un |
| via | de |
| and | chat |
| to worry | preocuparse |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN The maximum size for enclosed files is 5 MB per document. Please use the PDF format whenever possible since it tends to reduce file size. Tip: please choose short file names.
ES El tamaño máximo de los archivos adjuntos es de 5 Mb por documento. Utiliza el formato PDF siempre que sea posible ya que éste reduce el tamaño del archivo. Consejo: elige nombres cortos para el archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maximum | máximo |
| choose | elige |
| short | cortos |
| names | nombres |
| mb | mb |
| document | documento |
| format | formato |
| tip | consejo |
| the | el |
| is | es |
| reduce | reduce |
| possible | posible |
| files | archivos |
| file | archivo |
| size | tamaño |
| use | utiliza |
| whenever | que |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN The maximum file size supported is 20 MB. Related: Are there limits to the file size I can upload in Upscale?
ES El tamaño máximo de archivo admitido es de 20 MB. Artículo relacionado:¿Cómo les puedo compartir un archivo grande?
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically retains its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
ES Si la imagen contiene texto, guárdalo como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| retains | conserva |
| sharpness | nitidez |
| displaying | muestra |
| size | tamaño |
| if | si |
| it | lo |
| file | archivo |
| original | original |
| image | imagen |
| contains | contiene |
| a | un |
| when | cuando |
| text | texto |
| as | como |
| is | se |
| in | en |
| your | su |
| typically | suele |
| especially | especialmente |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
ES Metadatos con respecto a archivos subidos tales como Tamaño de archivo, nombre de archivo, formato de archivo, y otros parámetros relevantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| relevant | relevantes |
| parameters | parámetros |
| format | formato |
| other | otros |
| files | archivos |
| file | archivo |
| name | nombre |
| size | tamaño |
| as | como |
| such as | tales |
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
ES Aquí tienes una lista de formatos de archivo compatibles con Facebook. Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| formats | formatos |
| format | formato |
| file | archivo |
| here | aquí |
| quality | calidad |
| list | lista |
| of | de |
| size | tamaño |
| your | tu |
| to | a |
| converter | conversor |
| our | nuestro |
| their | su |
EN It is similar in nature to a .WAV file, however the AIFC file compresses the size of the file by using a form of audio compression
ES Su naturaleza es similar a la de los archivos .WAV, pero el archivo AIFC comprime el tamaño de archivo utilizando un modo de compresión de audio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nature | naturaleza |
| compression | compresión |
| wav | wav |
| is | es |
| file | archivo |
| audio | audio |
| a | un |
| size | tamaño |
| of | de |
| using | utilizando |
| to | a |
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
ES Aquí tienes una lista de formatos de archivo compatibles con Facebook. Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| formats | formatos |
| format | formato |
| file | archivo |
| here | aquí |
| quality | calidad |
| list | lista |
| of | de |
| size | tamaño |
| your | tu |
| to | a |
| converter | conversor |
| our | nuestro |
| their | su |
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically keeps its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
ES Si la imagen contiene texto, guárdala como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| keeps | conserva |
| sharpness | nitidez |
| displaying | muestra |
| size | tamaño |
| if | si |
| it | lo |
| file | archivo |
| original | original |
| image | imagen |
| contains | contiene |
| a | un |
| when | cuando |
| text | texto |
| as | como |
| is | se |
| in | en |
| your | su |
| typically | suele |
| especially | especialmente |
EN In other words, if the file is tiny, sometimes the cost of compressing the file doesn?t outweight the miniscule reduction in file size.
ES En otras palabras, si el archivo es pequeño, a veces el costo de compresión no sobrepasa la minúscula reducción al tamaño del archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| compressing | compresión |
| reduction | reducción |
| if | si |
| is | es |
| size | tamaño |
| tiny | pequeño |
| in | en |
| file | archivo |
| cost | costo |
| of | de |
| sometimes | a veces |
EN After adding an audio file, the file name and file size will appear in the uploader. You can edit the episode title and author/artist (host).
ES Después de agregar un archivo de audio, el nombre y el tamaño del archivo aparecerán en el cargador. Puedes editar el título del episodio y el autor o artista (host).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | agregar |
| uploader | cargador |
| edit | editar |
| episode | episodio |
| author | autor |
| host | host |
| an | un |
| artist | artista |
| the | el |
| file | archivo |
| will appear | aparecerán |
| name | nombre |
| in | en |
| title | título |
| size | tamaño |
| you can | puedes |
| audio | audio |
EN Mean Car.Cherry.+4-GP file size - 36.1KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
ES Tamaño de archivo de Mean Car.Cherry.+4-GP: 36.1KB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| file | archivo |
| is | es |
| tested | probado |
| car | car |
| cherry | cherry |
| size | tamaño |
| absolutely | absolutamente |
| safe | confiables |
| mean | mean |
| because | de |
| trusted | a |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| message | mensaje |
| error | error |
| ready | listo |
| if | si |
| and | y |
| types | tipos |
| file | archivo |
| is | es |
| type | tipo |
| the | el |
| of | de |
| these | estos |
| steps | pasos |
| your | tu |
| receive | recibiendo |
| one | uno |
| upload | subir |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | consiste |
| image | imagen |
| extension | extensión |
| graphics | graphics |
| others | otros |
| file | archivo |
| actually | en realidad |
| the | el |
| this | esta |
| format | formato |
| a | un |
| also | también |
| converter | converter |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | área |
| if | si |
| sent | enviado |
| a | un |
| file | archivo |
| main | principal |
| be | ser |
| the | el |
| click | pulse |
| button | botón |
| will | será |
| to | enviar |
| select | seleccione |
| and | chat |
| send | de |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| new | nuevo |
| if | si |
| content | contenido |
| your | tu |
| file | archivo |
| here | aquí |
| b | b |
| with | con |
| you | de |
| to | a |
| for | para |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disk | disco |
| decrease | disminuir |
| volume | volumen |
| the | el |
| is | se |
| size | tamaño |
| of | de |
| once | una vez |
| your | su |
| note | nota |
EN Feeds mostly on birds of about sparrow size up to robin size, sometimes up to the size of quail
ES Se alimenta principalmente de aves cuyas dimensiones varían desde el tamaño de un gorrión hasta el de un petirrojo, y a veces hasta el tamaño de una codorniz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feeds | alimenta |
| mostly | principalmente |
| birds | aves |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| size | tamaño |
| up | hasta |
| sometimes | a veces |
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
ES El tamaño de la cámara se puede modificar fácilmente con solo deslizar la punta hacia arriba o hacia abajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chamber | cámara |
| tip | punta |
| can | puede |
| size | tamaño |
| down | con |
| full | o |
| and | de |
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
ES De manera predeterminada, el tamaño del repositorio de estadísticas de Spotlight está configurado para 1000 MB (tamaño de los datos) y 250 MB (tamaño del registro)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| repository | repositorio |
| set to | configurado |
| the | el |
| data | datos |
| is | está |
| size | tamaño |
| of | de |
| statistics | estadísticas |
| by default | predeterminada |
| log | registro |
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
ES De manera predeterminada, el tamaño de la base de datos de reproducción está configurado para 500 MB (tamaño de los datos) y 125 MB (tamaño del registro).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| playback | reproducción |
| set to | configurado |
| data | datos |
| size | tamaño |
| of | de |
| by default | predeterminada |
| log | registro |
| database | base de datos |
| is | está |
EN Our Mirage Club One Bedroom Suites (Outdoor Jacuzzi) feature a separate lounge and bedroom, 1 king-size or 2 queen-size beds, a bathtub and an outdoor jacuzzi. These rooms are 1000sq sq ft. in size and accommodate up to 4 adults.
ES Las habitaciones Mirage Club One Bedroom Suite (Outdoor Jacuzzi) cuentan con salón separado de la habitación, cama King o 2 camas Queen, bañera y jacuzzi exterior. Tienen un tamaño de 90 m2 y capacidad para hasta 4 adultos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mirage | mirage |
| club | club |
| separate | separado |
| adults | adultos |
| jacuzzi | jacuzzi |
| king | king |
| lounge | salón |
| or | o |
| outdoor | exterior |
| bathtub | bañera |
| one | one |
| beds | camas |
| rooms | habitaciones |
| a | un |
| size | tamaño |
| bedroom | habitación |
| up | hasta |
EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short
ES Nuestras badanas son específicas por tallas, lo que significa que el tamaño varía dependiendo de la talla del culotte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| varies | varía |
| specific | específicas |
| size | tamaño |
| are | son |
| with | dependiendo |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disk | disco |
| decrease | disminuir |
| volume | volumen |
| the | el |
| is | se |
| size | tamaño |
| of | de |
| once | una vez |
| your | su |
| note | nota |
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
ES El tamaño estándar de nuestras plantillas es A4. Este tamaño de invitación se considera el tamaño más popular y útil para tarjetas de invitacion.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standard | estándar |
| templates | plantillas |
| invitation | invitación |
| considered | considera |
| popular | popular |
| cards | tarjetas |
| useful | útil |
| is | es |
| the | el |
| this | este |
| size | tamaño |
| of | de |
| for | para |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
ES Para verificar el tamaño de la página u obtener sugerencias para reducirlo, visita Cómo reducir el tamaño de la página para una carga más rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tips | sugerencias |
| visit | visita |
| loading | carga |
| faster | rápida |
| or | o |
| to check | verificar |
| page | página |
| reduce | reducir |
| size | tamaño |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
size mean file size file size should reduce file size file size limit original file size file size limitations reducing file size maximum file size desired file size video file size pdf file size file size without file size approx file size keeping trial file size smaller file size allowed file size desmume file size overall file size ppsspp file size max file size file size column image file size old file size pack file size goomba file size download file size larger file size lives file size file word file file file illustration mean does mean doesn’t mean invites accepted” mean mean it’s necessarily mean really mean improve mean mean music could mean delivered doesn’t mean mean girls words mean apis – mean mean doing mean days mean content hand mean
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe