ES ¡El quadcopter EVO II ha llevado la gama de transmisión a un nuevo nivel! EVO II ha sido una de las mejores opciones para todos los profesionales que aman tomar tomas cinematográficas de la naturaleza
ES ¡El quadcopter EVO II ha llevado la gama de transmisión a un nuevo nivel! EVO II ha sido una de las mejores opciones para todos los profesionales que aman tomar tomas cinematográficas de la naturaleza
EN EVO II quadcopter has brought the transmission range onto a new level! EVO II has been one of the top choices for all the professionals who love taking nature cinematic shots
espanhol | inglês |
---|---|
ii | ii |
llevado | brought |
transmisión | transmission |
nuevo | new |
nivel | level |
tomar | taking |
de | of |
un | a |
profesionales | professionals |
tomas | shots |
ha | has |
gama | range |
naturaleza | nature |
todos | all |
ES ¡Navegue y vea los precios de este producto en nuestra nueva tienda en línea hoy! BraunAbility Turny Evo puede ser instalado profesionalmente por un técnico de MobilityWorks. Compra el Turny Evo Online
EN Browse and see pricing for this product on our new online store today! The BraunAbility Turny Evo can be professionally installed by a MobilityWorks technician. Buy the Turny Evo Online
espanhol | inglês |
---|---|
navegue | browse |
braunability | braunability |
instalado | installed |
profesionalmente | professionally |
técnico | technician |
mobilityworks | mobilityworks |
nueva | new |
tienda | store |
hoy | today |
un | a |
compra | buy |
el | the |
puede | can |
ser | be |
en | on |
en línea | online |
precios | pricing |
este | this |
producto | product |
ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
espanhol | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
precio | price |
a | to |
parece | appears |
ahora | now |
casi | almost |
ES Bajo un cielo mediterráneo, las calles estrechas de Palermo, salpicadas de edificios venerables, evo...
EN Quite symbolically, the city that's nicknamed Solo (from its real name, Surakarta), takes its place ...
espanhol | inglês |
---|---|
las | the |
de | its |
ES LG continúa ofreciendo una impresionante destreza OLED. Pero, ¿debería el G1 Evo atraerlo como la opción mejor y más brillante?
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
espanhol | inglês |
---|---|
impresionante | impressive |
destreza | prowess |
oled | oled |
lg | lg |
brillante | brighter |
mejor | better |
a | to |
debería | should |
continúa | continues |
pero | but |
opción | option |
como | as |
ES La cámara Fujifilm Instax Mini Evo combina digital y película
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
espanhol | inglês |
---|---|
digital | a |
película | video |
cámara | camera |
y | your |
ES El desafío de Evo: Bolivia, el epicentro de la droga
EN Evo's Challenge: Bolivia the Drug Hub
espanhol | inglês |
---|---|
desafío | challenge |
bolivia | bolivia |
droga | drug |
ES A medida que Evo se prepara para otros cinco años en el poder, se enfrenta a la realidad de que su país se está convirtiendo en un centro para el?
EN As Evo wins another five years in power, he faces the reality that his country is turning into a center for drug trafficking in South America. Can he stop transnational?
espanhol | inglês |
---|---|
otros | another |
enfrenta | faces |
país | country |
convirtiendo | turning |
centro | center |
en | in |
su | america |
un | a |
poder | power |
realidad | reality |
se | is |
para | for |
de | five |
años | years |
ES Analizar la base genética subyacente a las novedades morfológicas de las plantas y a su diversificación (estudios de evo-devo).
EN To analyse the underlying genetic basis in the morphologic novelty in plants and their diversification (evo-devo studies).
espanhol | inglês |
---|---|
analizar | analyse |
genética | genetic |
plantas | plants |
diversificación | diversification |
estudios | studies |
subyacente | underlying |
la | the |
a | to |
su | their |
base | basis |
ES Dabber Boost EVO dispone de una tecnología de control de temperatura, pendiente de patente, que te permite elegir entre seis ajustes de temperatura minuciosamente calibrados
EN Dabber Boost EVO boasts patent-pending temperature-control technology that allows you to choose from six carefully calibrated temperature settings
espanhol | inglês |
---|---|
boost | boost |
tecnología | technology |
control | control |
temperatura | temperature |
pendiente | pending |
patente | patent |
permite | allows |
minuciosamente | carefully |
ajustes | settings |
a | to |
de | six |
elegir | choose |
ES Dr. Dabber - Boost EVO: El Dabbing Llevado Al Siguiente Nivel
EN Dr. Dabber - Boost EVO: Dabbing Taken to the Next Level
espanhol | inglês |
---|---|
dr | dr |
boost | boost |
llevado | taken |
nivel | level |
el | the |
siguiente | next |
ES El dabber Boost EVO es un dispositivo de alta tecnología perfectamente diseñado que revolucionará el mundo del dabbing
EN The Boost EVO dabber is a high-tech, perfectly crafted bit of kit that will revolutionise your dabbing life
espanhol | inglês |
---|---|
boost | boost |
alta | high |
perfectamente | perfectly |
diseñado | crafted |
el | the |
es | is |
mundo | life |
tecnología | high-tech |
un | a |
ES El Boost EVO te permite elegir entre seis ajustes de temperatura, cada uno de ellos con gran precisión
EN The Boost EVO allows users to choose from six temperature settings, each of which are exact
espanhol | inglês |
---|---|
boost | boost |
permite | allows |
temperatura | temperature |
precisión | exact |
ajustes | settings |
el | the |
elegir | choose |
cada | each |
ES Insta360 Selfie Stick invisible Tornillo de 1/4 de pulgada 28cm-120cm Longitud ajustable para la cámara Insta360 ONE X / ONE / EVO / ONE R
EN Insta360 Invisible Selfie Stick 1/4 Inch Screw 28cm-120cm Adjustable Length for Insta360 ONE X/ ONE/ EVO/ONE R Camera
espanhol | inglês |
---|---|
selfie | selfie |
stick | stick |
invisible | invisible |
tornillo | screw |
pulgada | inch |
longitud | length |
ajustable | adjustable |
x | x |
r | r |
para | for |
one | one |
cámara | camera |
ES Un BMW M3 Evo Rally recorre los tramos de Argolis dejando una nube de polvo a su paso.
EN A BMW M3 Evo Rally kicks the tracks of Argolis into a dust storm.
espanhol | inglês |
---|---|
bmw | bmw |
rally | rally |
polvo | dust |
un | a |
de | of |
ES Pisa a fondo con 45 de los coches más icónicos: podrás conducir desde coches de época hasta los más modernos, como el Peugeot 205 T16 Evo 2 y el Lancia Delta S4 de la etapa Grupo B de carreras de rally.
EN Floor it with over 45 of the most iconic cars from yesteryear through to modern day, including the Peugeot 205 T16 Evo 2 and the Lancia Delta S4 from the Group B era of rally racing.
espanhol | inglês |
---|---|
modernos | modern |
peugeot | peugeot |
delta | delta |
carreras | racing |
rally | rally |
s | s |
época | era |
grupo | group |
b | b |
con | with |
coches | cars |
etapa | day |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES EVO II ha cuidado a los novatos y ha puesto en práctica la opción de evitar obstáculos
EN EVO II has cared for the newbies and brought the obstacle avoidance option into action
espanhol | inglês |
---|---|
ii | ii |
novatos | newbies |
evitar | avoidance |
la | the |
opción | option |
ES Este drone Evo viene equipado con el posicionamiento satelital GPS/GLONASS, que ayuda a detectar los obstáculos del camino
EN This Evo drone comes equipped with the GPS/GLONASS satellite positioning, which helps detect the path?s obstacles
espanhol | inglês |
---|---|
drone | drone |
equipado | equipped |
posicionamiento | positioning |
satelital | satellite |
gps | gps |
ayuda | helps |
detectar | detect |
obstáculos | obstacles |
el | the |
con | with |
camino | path |
este | this |
que | comes |
ES Este Autel Robotics Evo está diseñado especialmente con funciones avanzadas para facilitar el trabajo
EN This Autel Robotics Evo is designed especially with advanced features to make the job easier
espanhol | inglês |
---|---|
robotics | robotics |
especialmente | especially |
facilitar | easier |
funciones | features |
avanzadas | advanced |
el | the |
este | this |
está | is |
con | with |
trabajo | job |
ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
espanhol | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
precio | price |
a | to |
parece | appears |
ahora | now |
casi | almost |
ES Mandos Eikon Evo aluminio bronce oscuro | Architonic
EN Eikon Evo aluminium dark bronze Switches | Architonic
espanhol | inglês |
---|---|
aluminio | aluminium |
bronce | bronze |
oscuro | dark |
architonic | architonic |
ES ¿Cuáles son los mejores SSD SATA? 1. Samsung 870 EVO · 2. Crucial MX500 · 3. SanDisk SSD Plus · 4. Kingston A400 · 5. HP S700 Pro.
EN What are the best SATA SSDs? 1. Samsung 870 EVO · 2. Crucial MX500 · 3. SanDisk SSD Plus · 4. Kingston A400 · 5. HP S700 Pro.
espanhol | inglês |
---|---|
sata | sata |
samsung | samsung |
crucial | crucial |
sandisk | sandisk |
plus | plus |
kingston | kingston |
ssd | ssd |
mejores | best |
pro | pro |
son | are |
los | a |
ES La cámara Fujifilm Instax Mini Evo combina digital y película
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
espanhol | inglês |
---|---|
mini | mini |
combina | combines |
digital | digital |
película | film |
fujifilm | fujifilm |
cámara | camera |
y | and |
ES Presentamos el BraunAbility Turny Evo: un asiento para vehículo que gira y baja para que el vehículo pueda ser transportado o retirado de manera fácil y segura para usted o su ser querido.
EN Introducing the BraunAbility Turny Evo ? a vehicle seat that swivels and lowers for easy, safe transfers in and out of your vehicle for you or your loved one.
espanhol | inglês |
---|---|
presentamos | introducing |
braunability | braunability |
asiento | seat |
un | a |
o | or |
fácil | easy |
el | the |
vehículo | vehicle |
baja | lowers |
de | of |
querido | loved |
y | your |
para | for |
ES El elevador de asiento giratorio BraunAbility Turny Evo hace que entrar y salir de vehículos altos sea fácil y seguro
EN The BraunAbility Turny Evo rotating seat lift makes getting in and out of tall vehicles easy and safe
espanhol | inglês |
---|---|
elevador | lift |
asiento | seat |
giratorio | rotating |
braunability | braunability |
fácil | easy |
altos | tall |
entrar | in |
el | the |
de | of |
que | getting |
y | and |
vehículos | vehicles |
ES El VX Sport EVO Daypack está fabricado con poliéster duradero
EN The VX Sport EVO Daypack is crafted from durable polyester
espanhol | inglês |
---|---|
sport | sport |
fabricado | crafted |
poliéster | polyester |
duradero | durable |
el | the |
está | is |
ES La VX Sport EVO Compact Backpack está fabricada con poliéster duradero
EN The VX Sport EVO Compact Backpack is crafted from durable polyester
espanhol | inglês |
---|---|
sport | sport |
compact | compact |
poliéster | polyester |
duradero | durable |
la | the |
está | is |
ES La VX Sport EVO Deluxe Backpack está fabricada con poliéster duradero
EN The VX Sport EVO Deluxe Backpack is crafted from durable polyester
espanhol | inglês |
---|---|
sport | sport |
deluxe | deluxe |
poliéster | polyester |
duradero | durable |
la | the |
está | is |
ES Fabricada con poliéster repelente al agua duradero, la VX Sport EVO Backpack on Wheels tiene tanta resistencia como estilo
EN Crafted from durable water-repellent polyester, the VX Sport EVO Backpack on Wheels is as tough as it is stylish
espanhol | inglês |
---|---|
poliéster | polyester |
repelente | repellent |
agua | water |
duradero | durable |
sport | sport |
wheels | wheels |
estilo | stylish |
on | on |
tiene | is |
la | the |
como | as |
ES thanos EVO – La evolución de un clásico
EN thanos EVO – The evolution of a classic
ES Elegante, valioso, innovador: thanos EVO – El Nuevo Termostato de ambiente de Thermokon ...
EN Elegant, valuable, innovative: thanos EVO – The new room operating unit by Thermokon ...
ES El excelente tacto y sensación de la solución premium hace que "thanos EVO" sea la primera opción para instalaciones de alta calidad orientadas al diseño.
EN The outstanding touch&feel of the premium solution makes “thanos EVO” the first choice for high-quality and design oriented facilities.
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
opción | choice |
orientadas | oriented |
y | and |
premium | premium |
instalaciones | facilities |
diseño | design |
calidad | quality |
tacto | touch |
sensación | feel |
primera | first |
alta | high |
para | for |
sea | of the |
ES El sofisticado diseño de la carcasa de "thanos EVO" garantiza una instalación eficiente con una protección fiable de los componentes sensibles y resultados de medición precisos.
EN The sophisticated enclosure design of “thanos EVO” ensures efficient installation with reliable protection of sensitive components and precise measurement results.
espanhol | inglês |
---|---|
sofisticado | sophisticated |
diseño | design |
carcasa | enclosure |
instalación | installation |
eficiente | efficient |
componentes | components |
sensibles | sensitive |
resultados | results |
precisos | precise |
garantiza | ensures |
protección | protection |
fiable | reliable |
y | and |
medición | measurement |
con | with |
ES La configuración del "thanos EVO" es muy sencilla: se pueden adaptar varios parámetros a las condiciones individuales de la sala a través de la comunicación por BUS o de la App mediante Bluetooth.
EN The configuration of the "thanos EVO" is very simple: several parameters can be adapted to the individual room conditions through BUS communication or App using Bluetooth.
espanhol | inglês |
---|---|
sencilla | simple |
comunicación | communication |
bus | bus |
bluetooth | bluetooth |
condiciones | conditions |
sala | room |
o | or |
app | app |
la | the |
es | is |
parámetros | parameters |
configuración | configuration |
muy | very |
a | to |
pueden | can |
varios | several |
de | of |
ES Gracias a sus innovadoras funciones, el control de espacios (habitaciones) con thanos EVO es sencillo, intuitivo y se adapta a todas las necesidades
EN Thanks to innovative features, room control with thanos EVO is simple, intuitive and suitable for all requirements
espanhol | inglês |
---|---|
innovadoras | innovative |
funciones | features |
control | control |
es | is |
intuitivo | intuitive |
sencillo | simple |
a | to |
necesidades | requirements |
con | with |
gracias a | thanks |
habitaciones | room |
ES Llamamiento al presidente boliviano Evo Morales: Proteja los derechos de los pueblos indígenas del TIPNIS
EN Appeal to Bolivian President Evo Morales: Protect the Rights of the Indigenous Peoples of TIPNIS
espanhol | inglês |
---|---|
presidente | president |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
derechos | rights |
proteja | protect |
al | the |
de | of |
ES El desafío de Evo: Bolivia, el epicentro de la droga
EN Evo's Challenge: Bolivia the Drug Hub
espanhol | inglês |
---|---|
desafío | challenge |
bolivia | bolivia |
droga | drug |
ES A medida que Evo se prepara para otros cinco años en el poder, se enfrenta a la realidad de que su país se está convirtiendo en un centro para el?
EN As Evo wins another five years in power, he faces the reality that his country is turning into a center for drug trafficking in South America. Can he stop transnational?
espanhol | inglês |
---|---|
otros | another |
enfrenta | faces |
país | country |
convirtiendo | turning |
centro | center |
en | in |
su | america |
un | a |
poder | power |
realidad | reality |
se | is |
para | for |
de | five |
años | years |
ES El desafío de Evo: Bolivia, el epicentro de la droga
EN Evo's Challenge: Bolivia the Drug Hub
espanhol | inglês |
---|---|
desafío | challenge |
bolivia | bolivia |
droga | drug |
ES A medida que Evo se prepara para otros cinco años en el poder, se enfrenta a la realidad de que su país se está convirtiendo en un centro para el?
EN As Evo wins another five years in power, he faces the reality that his country is turning into a center for drug trafficking in South America. Can he stop transnational?
espanhol | inglês |
---|---|
otros | another |
enfrenta | faces |
país | country |
convirtiendo | turning |
centro | center |
en | in |
su | america |
un | a |
poder | power |
realidad | reality |
se | is |
para | for |
de | five |
años | years |
ES Analizar la base genética subyacente a las novedades morfológicas de las plantas y a su diversificación (estudios de evo-devo).
EN To analyse the underlying genetic basis in the morphologic novelty in plants and their diversification (evo-devo studies).
espanhol | inglês |
---|---|
analizar | analyse |
genética | genetic |
plantas | plants |
diversificación | diversification |
estudios | studies |
subyacente | underlying |
la | the |
a | to |
su | their |
base | basis |
ES Reseña de Autel Evo Lite+: Volando hacia el trono
EN Autel Evo Lite+ review: Flying towards the throne
espanhol | inglês |
---|---|
reseña | review |
lite | lite |
volando | flying |
trono | throne |
el | the |
de | towards |
ES Hemos estado probando el Evo Lite+, un dron con cámara de gama alta que se sitúa entre el DJI Air 2S y el Mavic 3. Veamos cómo compite.
EN We've been testing out the Evo Lite+ - a high-end camera drone that positions itself between the DJI Air 2S and Mavic 3. Let's see how it competes.
espanhol | inglês |
---|---|
probando | testing |
lite | lite |
cámara | camera |
alta | high |
air | air |
mavic | mavic |
compite | competes |
dji | dji |
el | the |
dron | drone |
que | lets |
cómo | how |
un | a |
ES Desembalaje de los auriculares verdaderamente inalámbricos 1MORE EVO
EN Get the Bose QuietComfort Earbuds for just £139 today!
espanhol | inglês |
---|---|
auriculares | earbuds |
los | the |
ES En este artículo, te contamos todo sobre los auriculares 1MORE EVO y lo exploramos todo, incluyendo el diseño, la cancelación de ruido y la
EN They've only just been replaced by the QuietComfort Earbuds II, but at this price, the first gen pair is an absolute bargain
espanhol | inglês |
---|---|
auriculares | earbuds |
y | absolute |
de | pair |
en | at |
este | this |
ES LG continúa ofreciendo una impresionante destreza OLED. Pero, ¿debería el G1 Evo atraerlo como la opción mejor y más brillante?
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
espanhol | inglês |
---|---|
impresionante | impressive |
destreza | prowess |
oled | oled |
lg | lg |
brillante | brighter |
mejor | better |
a | to |
debería | should |
continúa | continues |
pero | but |
opción | option |
como | as |
ES El G1 cuenta con el panel Evo, que ofrece un mayor brillo máximo HDR y toda la calidad de los juegos que puedas pedir. Sin embargo, solo se puede
EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.
espanhol | inglês |
---|---|
brillo | brightness |
hdr | hdr |
sin embargo | though |
ofrece | delivering |
panel | panel |
máximo | peak |
juegos | gaming |
pedir | ask for |
ES «EVO Banco ha conseguido reducir sus pérdidas semanales debidas al fraude en un 99 % gracias a la ayuda de Confluent
EN "EVO Banco has been able to reduce its weekly fraud losses by a staggering 99% thanks to the help of Confluent
espanhol | inglês |
---|---|
banco | banco |
reducir | reduce |
semanales | weekly |
fraude | fraud |
pérdidas | losses |
ayuda | help |
ha | has |
gracias | thanks |
de | of |
a | to |
un | a |
ES Jeanine Áñez fue condenada este viernes a 10 años de prisión por cargos vinculados a su asunción en 2019 en medio de violentas protestas que llevaron a la renuncia y exilio de su antecesor, Evo Morales.
EN Thousands of Bolivian coca leaf growers on Monday stormed the country's main coca market in La Paz following violent clashes with security forces.
espanhol | inglês |
---|---|
viernes | monday |
la | la |
en | in |
este | the |
de | of |
ES Acusan a la expresidenta de haber dirigido un golpe de estado en 2019 y orquestar la destitución de su predecesor, Evo Morales.
EN Jeanine Anez, the conservative interim president who led Bolivia for a year, was arrested on Saturday and released after questioning.
espanhol | inglês |
---|---|
dirigido | led |
la | the |
un | a |
en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções