Traduzir "invest a lot" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invest a lot" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de invest a lot

inglês
espanhol

EN Invest in Your Business. Invest in Your Team. Invest in Yourself.

ES Invierta en su negocio. Invierta en su equipo. Invierte en ti mismo.

inglês espanhol
in en
business negocio
team equipo
your su
invest invierte

EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)

ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)

inglês espanhol
and y
parking parking

EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story

ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa

inglês espanhol
rent alquiler
apartments apartamentos
is es
another otra
people gente
utilities servicios
included incluidos
sense sentido
but pero
apartment apartamento
a un
with con
to conseguir
lot mucha

EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.

ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.

inglês espanhol
apprentice aprendiz
ryan ryan
navy marina
logic lógica
when cuando
of de
to los
a un

EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.

ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.

inglês espanhol
master maestro
coordination coordinación
action acción
communications comunicaciones
a un
it lo
quickly rápido
possible posible
where dónde
never nunca
on primero
the al
of de

EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story

ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa

inglês espanhol
rent alquiler
apartments apartamentos
is es
another otra
people gente
utilities servicios
included incluidos
sense sentido
but pero
apartment apartamento
a un
with con
to conseguir
lot mucha

EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.

ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.

inglês espanhol
transferring transferencia
smoother más suave
production producción
is es
time tiempo
safer más seguro
it lo
easier más fácil
because de
products productos
a simplemente
faster rápido
without sin

EN , in 2018, 79% of marketing decision makers invest in influencer marketing and 43% of these decision makers will invest even more than they did the previous year. This goes to show that

ES , en 2018, el 79% de los tomadores de decisiones de marketing invierten en marketing de influencers y el 43% de estos tomadores de decisiones invertirán incluso más que el año anterior. Esto demuestra que

inglês espanhol
marketing marketing
decision decisiones
invest invertir
influencer influencers
year año
show demuestra
in en
the el
to a
even incluso
more más
this esto
these estos

EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves

ES Necesitamos invertir $ 2.50 en trabajadores de la salud por cada $ 1 que invertimos en vacunas

inglês espanhol
workers trabajadores
vaccines vacunas
in en
health salud
themselves de
invest invertir
we invest invertimos

EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.

ES Invertimos y co-invertimos a través de rondas pre-seed, seed y serie A. Además podemos acompañar en rondas futuras.

inglês espanhol
seed seed
series serie
rounds rondas
accompany acompañar
future futuras
we can podemos
in en
through de
a a

EN When you invest in a woman, you're investing in her whole family. We find that when you invest in a woman, particularly in a low-income country, overall yields and incomes in the community increase.

ES Cuando inviertes en una mujer, estás invirtiendo en toda su familia. Descubrimos que cuando invierte en una mujer, particularmente en un país de bajos ingresos, los rendimientos generales y los ingresos en la comunidad aumentan.

inglês espanhol
woman mujer
country país
overall generales
yields rendimientos
increase aumentan
low bajos
income ingresos
family familia
community comunidad
the la
a un
investing invirtiendo
when cuando
invest invierte
find y
in en
that toda

EN Plan your future, today. Invest in peace of mind for your retirement. Choose a pension plan based on your age, risk type or asset type you want your plan to invest in.

ES Planifica tu futuro hoy. Invierte en tranquilidad para tu retiro. Elige un plan de pensiones según tu edad, perfil de riesgo o el tipo de activo en el que invierte tu plan.

inglês espanhol
future futuro
peace tranquilidad
retirement retiro
choose elige
pension pensiones
age edad
risk riesgo
asset activo
plan plan
your tu
a un
or o
today hoy
in en
of de
type tipo
invest invierte

EN Creating opportunities for the public to invest in impactful projects, in close collaboration with it's crowdinvesting platform operator - ecoligo invest GmbH (100% a subsidiary of portagon GmbH).

ES Crear oportunidades para que el público invierta en proyectos de impacto, en estrecha colaboración con su operador de la plataforma de crowdinvesting - ecoligo invest GmbH (100% una filial de portagon GmbH).

inglês espanhol
opportunities oportunidades
impactful impacto
collaboration colaboración
operator operador
ecoligo ecoligo
gmbh gmbh
subsidiary filial
projects proyectos
public público
in en
platform plataforma
of de
with con
a una

EN Is it possible for companies to invest with ecoligo invest?

ES ¿Es posible que las empresas inviertan con ecoligo invest?

inglês espanhol
companies empresas
ecoligo ecoligo
is es
possible posible
with con

EN Once you have selected a project you would like to invest in simply click the Invest Now button

ES Una vez que haya seleccionado el proyecto en el que desea invertir, simplemente haga clic en el botón Invertir ahora

inglês espanhol
selected seleccionado
in en
project proyecto
the el
now ahora
once una vez
simply simplemente
click clic
button botón
to haga
a una
invest invertir

EN As iridium is considered a minor element, very few people invest in it. The best way to enter this market is to trade the producing companies' stocks or to invest in special funds.

ES Como el iridio es considerado un elemento menor, muy pocas personas invierten en él. La mejor manera de entrar a este mercado es negociar acciones de las empresas productoras o invertir en los fondos especiales.

inglês espanhol
considered considerado
minor menor
stocks acciones
is es
people personas
companies empresas
or o
a un
very muy
in en
best mejor
to a
as como
funds fondos
market mercado
element elemento
invest invertir
this este

EN IDB Invest Helps Bolivia’s Agribusiness SMEs Through Mainter Deal | IDB Invest

ES BID Invest impulsa las PYME del sector de agronegocios en Bolivia, a través de Mainter | BID Invest

inglês espanhol
idb bid
smes pyme
through de

EN Brochure: IDB Invest's Environmental and Social Review Process - The Business Case for Environmental and Social (E&S) Risk Management | IDB Invest

ES Folleto: El proceso de revisión ambiental y social de BID Invest - El caso de negocio para la gestión de riesgo ambiental y social (A&S) | BID Invest

inglês espanhol
brochure folleto
idb bid
environmental ambiental
social social
review revisión
amp amp
s s
risk riesgo
business negocio
management gestión
process proceso
case caso
for para

EN , a 12-state program to invest in electric-vehicle infrastructure and meet carbon emissions reduction goals. We’re also urging coastal states to invest in

ES , un programa de 12 estados para invertir en infraestructuras de vehículos eléctricos y cumplir con los objetivos de reducción de emisiones de carbono. También instamos a los estados costeros a invertir en

inglês espanhol
program programa
infrastructure infraestructuras
carbon carbono
emissions emisiones
reduction reducción
goals objetivos
vehicle vehículos
electric eléctricos
in en
a un
also también
to a
invest invertir

EN The signing of an investment agreement whereby IDB Invest, the IDB Group’s private-sector arm, will invest in RecargaPay, a Brazilian technology and finances company catering to the needs of the unbanked population; and

ES la firma del acuerdo de inversión de BID Invest, el brazo del Grupo BID que trabaja con el sector privado, con RecargaPay, una compañía tecnológica de finanzas brasileña que cubre necesidades de población no bancarizada, y

inglês espanhol
idb bid
arm brazo
brazilian brasileña
technology tecnológica
finances finanzas
population población
investment inversión
sector sector
signing firma
agreement acuerdo
needs necesidades
groups grupo
private privado
company compañía
to a

EN We invest in direct holdings in order to invest sustainably.

ES Además, tenemos el objetivo de publicar claros indicadores cuantitativos de impacto.

inglês espanhol
we tenemos
to además

EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves

ES Necesitamos invertir $ 2.50 en trabajadores de la salud por cada $ 1 que invertimos en vacunas

inglês espanhol
workers trabajadores
vaccines vacunas
in en
health salud
themselves de
invest invertir
we invest invertimos

EN Once again, we advise you to invest: invest a few minutes in better security and privacy.

ES Una vez más te recomendamos invertir: invierte unos minutos en mejorar tu seguridad y privacidad.

inglês espanhol
minutes minutos
in en
security seguridad
privacy privacidad
advise recomendamos
a una
better mejorar
and y
once una vez
invest invertir
to más

EN Invest in the future. Invest in life sciences.

ES Invierte en el futuro. Invierte en ciencias de la vida.

inglês espanhol
in en
sciences ciencias
life vida
invest invierte
future futuro

EN to invest $77.5 million for new distribution center~ TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced that Medline, the country’s largest privately held manufacturer and distributor of medical supplies, will invest $77.5 million ?

ES invertirá $77,5 millones en un nuevo centro de distribución~ TOPEKA - La gobernadora Laura Kelly ha anunciado hoy que Medline, el mayor fabricante y distribuidor privado de suministros médicos del país, invertirá $77,5 millones ...

inglês espanhol
million millones
center centro
distribution distribución
laura laura
kelly kelly
announced anunciado
manufacturer fabricante
distributor distribuidor
supplies suministros
new nuevo
and y
today hoy
of de
to mayor

EN ~Agribusiness Bartlett to invest $325 million in Southeast Kansas to create new soybean facility~ TOPEKA – Governor Laura Kelly today applauded plans from Bartlett, a Savage Company, to invest $325 million in a large soybean ?

ES ~Agribusiness Bartlett invertirá $325 millones en el sureste de Kansas para crear una nueva planta de soja~ TOPEKA - La gobernadora Laura Kelly aplaudió hoy los planes de Bartlett, una empresa de Savage, de invertir $325 millones en una gran ...

inglês espanhol
million millones
southeast sureste
kansas kansas
laura laura
kelly kelly
savage savage
large gran
in en
new nueva
today hoy
plans planes
company empresa
from de
a una
create crear
invest invertir

EN We know a lot about the impact of COVID-19 on certain communities, but we can better invest our resources by increasing the collection of race, ethnicity, and sexual orientation and gender identity data

ES Sabemos mucho sobre el impacto de la COVID-19 en ciertas comunidades, pero podemos invertir mejor nuestros recursos aumentando la recopilación de datos sobre raza, etnia, orientación sexual e identidad de género

inglês espanhol
impact impacto
communities comunidades
invest invertir
resources recursos
collection recopilación
race raza
ethnicity etnia
data datos
sexual sexual
orientation orientación
gender género
identity identidad
we know sabemos
we can podemos
better mejor
increasing aumentando
of de
but pero
on en
about sobre

EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients

ES Optimiza tu tiempo Sabemos que necesitas invertir mucho tiempo en la ejecución de tus estrategias SEO y en la búsqueda de nuevos clientes

inglês espanhol
optimize optimiza
invest invertir
executing ejecución
seo seo
strategies estrategias
new nuevos
clients clientes
in en
we know sabemos
know que
time tiempo
of de
your tu

EN Sales and marketing teams invest a lot of time, energy, and resources into creating sales playbooks. Naturally, you want to be sure that content is being put to good use!

ES Los equipos de ventas y marketing invierten mucho tiempo, energía y recursos en la creación de guías de ventas, por lo que es lógico que quieras asegurarte de que ese contenido se utilice de la manera adecuada.

inglês espanhol
sales ventas
marketing marketing
teams equipos
energy energía
resources recursos
content contenido
is es
use utilice
time tiempo
to a
good adecuada
creating creación
that ese
sure que
you want quieras

EN Featured keywords, for example, have a lot to say about how users arrive at your site and what terms you can invest in to get an even higher return.

ES Las palabras clave destacadas, por ejemplo, pueden decir mucho sobre cómo los usuarios llegan a tu sitio y en cuáles términos deberías de invertir para obtener un retorno todavía mejor.

inglês espanhol
featured destacadas
users usuarios
terms términos
invest invertir
site sitio
keywords palabras clave
in en
what cuáles
a un
to a
say decir
about sobre
how cómo
example ejemplo
your tu
you palabras
can pueden
for para

EN I invest a lot in hiring and growing leaders within my organization and it's a truly rewarding experience that has taught me invaluable lessons."

ES Invierto mucho en contratar y hacer crecer a los líderes entro de mi organización y es verdaderamente una experiencia gratificante que me ha enseñado cosas invaluables”.

inglês espanhol
i me
hiring contratar
growing crecer
leaders líderes
organization organización
truly verdaderamente
taught enseñado
experience experiencia
in en
lot mucho
my mi
within de

EN Featured keywords, for example, have a lot to say about how users arrive at your site and what terms you can invest in to get an even higher return.

ES Las palabras clave destacadas, por ejemplo, pueden decir mucho sobre cómo los usuarios llegan a tu sitio y en cuáles términos deberías de invertir para obtener un retorno todavía mejor.

inglês espanhol
featured destacadas
users usuarios
terms términos
invest invertir
site sitio
keywords palabras clave
in en
what cuáles
a un
to a
say decir
about sobre
how cómo
example ejemplo
your tu
you palabras
can pueden
for para

EN To the extent that migrant families “invest”, the main uses are for housing (renovating the existing home or purchasing a house and lot) and for their children’s education

ES Siempre que las familias migrantes “invierten”, los principales usos son en la vivienda (en renovar la vivienda existente o en comprar una casa con terreno) y en la educación de los hijos

EN When you start jogging, you’ll get a lot of advantages for free and you have to invest little. All you need is motivation – and affordable running shoes! read more

ES La gente que empieza a hacer footing disfruta de sus ventajas sin pagar nada. De hecho, hay que invertir muy poco. Lo que necesitas es motivación, pero, sobre todo, ¡calzado de running barato! leer más

inglês espanhol
start empieza
motivation motivación
shoes calzado
is es
running running
need necesitas
read leer
to a
all todo
more más
advantages ventajas
you pero
invest invertir

EN Actually, we invest a lot of time into brainstorming, experimenting, and exploring creative new ways to explain the power of AI

ES En realidad, invertimos mucho tiempo en la lluvia de ideas, la experimentación y la exploración de nuevas formas creativas de explicar el poder de la IA

inglês espanhol
exploring exploración
creative creativas
new nuevas
ways formas
ai ia
time tiempo
actually en realidad
brainstorming lluvia de ideas
to mucho
of de
explain explicar
power poder

EN We know that instrument quality is key to support you in sharing your creations to the world. Each year, we invest a lot to hit the studio with our friends and add more realistic instruments to our library.

ES Sabemos la importancia de los instrumentos de calidad para que compartas tus creaciones con el mundo. Cada año, invertimos bastante en ir al estudio con nuestros amigos y agregar instrumentos realistas a nuestra librería.

inglês espanhol
creations creaciones
world mundo
realistic realistas
library librería
quality calidad
we know sabemos
in en
instruments instrumentos
year año
add agregar
friends amigos
with con
to a
know que
your y
studio estudio
each cada

EN We know a lot about the impact of COVID-19 on certain communities, but we can better invest our resources by increasing the collection of race, ethnicity, and sexual orientation and gender identity data

ES Sabemos mucho sobre el impacto de la COVID-19 en ciertas comunidades, pero podemos invertir mejor nuestros recursos aumentando la recopilación de datos sobre raza, etnia, orientación sexual e identidad de género

inglês espanhol
impact impacto
communities comunidades
invest invertir
resources recursos
collection recopilación
race raza
ethnicity etnia
data datos
sexual sexual
orientation orientación
gender género
identity identidad
we know sabemos
we can podemos
better mejor
increasing aumentando
of de
but pero
on en
about sobre

EN We know you must invest a lot of time executing your SEO strategies and looking for new clients

ES Sabemos que necesitas invertir mucho tiempo en la ejecución de tus estrategias SEO y en la búsqueda de nuevos clientes

inglês espanhol
invest invertir
executing ejecución
seo seo
strategies estrategias
new nuevos
clients clientes
we know sabemos
know que
of de
time tiempo
your y

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal

inglês espanhol
ideal ideal
invest invertir
energy energía
marketing marketing
plan plan
base base
figure out averiguar
in en
client cliente
money dinero
time tiempo
your tu
to a
a un

EN SN: It was clear when we started the SusWASH Programme in 2017 that systems strengthening is an approach that will require us to invest a lot of time

ES SN: Cuando comenzamos el Programa SusWASH en 2017, estaba claro que el fortalecimiento de los sistemas es un enfoque que requerirá que invirtamos mucho tiempo

inglês espanhol
strengthening fortalecimiento
we started comenzamos
in en
systems sistemas
is es
the el
time tiempo
programme el programa
of de
was estaba
approach enfoque
when cuando
clear claro
require requerirá
a un
to los

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".

inglês espanhol
atlassian atlassian
access access
process proceso
sso sso
simpler simple
accurate precisión
user usuarios
and y
it lo
made hecho
efficient eficiencia
with con
our nuestro
before antes
had era

EN There are obviously a lot of laws and a lot of regulations that we're not intimate with, so we definitely rely on Paychex because of the wide range of services that the company offers.

ES Obviamente hay muchas leyes y muchos reglamentos con los que no estamos familiarizados, por lo que definitivamente confiamos en Paychex por la amplia gama de servicios que ofrece la compañía.

inglês espanhol
obviously obviamente
paychex paychex
wide amplia
range gama
laws leyes
services servicios
not no
offers ofrece
the la
regulations reglamentos
definitely definitivamente
on en
company compañía
with con
that que
there hay
a a
are estamos

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).

inglês espanhol
allowed permitido
countries países
streaming streaming
said dichos
in en
service servicios
not no
also también
of de
however que
there hay
just para
the solo
is está

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.

inglês espanhol
pocket pocket
podcasts podcasts
ui interfaz de usuario
light claros
dark oscuros
search búsqueda
filtering filtrado
useful útiles
is es
app aplicación
themes temas
different diferentes
options opciones
great gran
people gente
of de
awesome increíble
a una
more más

EN Here we do share lot of case studies, interviews with experts and do lot of product reviews to  show you how to hack your way into them, and provide all kinds of information for more traffic, growth and results.

ES Aquí compartimos muchos estudios de casos, entrevistas con expertos y realizamos muchas revisiones de productos para mostrarle cómo acceder a ellos y proporcionar todo tipo de información para obtener más tráfico, crecimiento y resultados.

inglês espanhol
interviews entrevistas
experts expertos
reviews revisiones
show mostrarle
traffic tráfico
we do realizamos
studies estudios
information información
growth crecimiento
results resultados
kinds tipo
here aquí
product productos
with con
your y
to a
more más
how cómo
for para

EN Interviews have been core part of BloggersIdeas, we have a lot of marketing experts who share knowledge on SEO, affiliate marketing, make money online, shopify and lot of digital content

ES Las entrevistas han sido una parte fundamental de BloggersIdeas, tenemos muchos expertos en marketing que comparten conocimientos sobre SEO, marketing de afiliación, ganar dinero en línea, shopify y mucho contenido digital

inglês espanhol
interviews entrevistas
marketing marketing
seo seo
money dinero
shopify shopify
experts expertos
online en línea
content contenido
we tenemos
digital digital
on en
affiliate de

EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier

ES Realmente es solo una clase base que elimina la necesidad de un montón de código repetitivo, haciendo que escribir componentes web sea mucho más fácil

inglês espanhol
class clase
web web
components componentes
really realmente
the la
a un
need necesidad
of de
easier más fácil
that que
removes elimina
writing escribir
base una

EN It’s going to take a lot of effort to make yourself readily available to just one buyer, and focus a lot of energy for just one review. But it’s worth it! If you can bump up your feedback score and keep your reputation stellar.

ES Va a costar mucho esfuerzo ponerse a disposición de un solo comprador y concentrar mucha energía para una sola reseña. Pero merece la pena. Si puedes aumentar tu puntuación de comentarios y mantener tu reputación estelar.

inglês espanhol
buyer comprador
reputation reputación
stellar estelar
if si
score puntuación
effort esfuerzo
energy energía
review reseña
but pero
a un
you can puedes
to a
your tu
of de
feedback comentarios
its la
lot mucha
just para

EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code

ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código

inglês espanhol
flat piso
sweets dulces
code código
a un
the el
weekend fin de semana
with con
that ese
of de

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

ES Una historia bastante interesante que creo que mucha gente siempre supondría que para llegar a algo como esto hay mucho desarrollo, que la idea tiene que desarrollarse durante muchos años

inglês espanhol
interesting interesante
people gente
development desarrollo
idea idea
i think creo
quite bastante
the la
years años
story historia
always siempre
many muchos
to a
has tiene
this esto
lot mucha
something algo
there hay

Mostrando 50 de 50 traduções