Traduzir "interactivity to bring" para espanhol

ES Intentamos que los seminarios web sean conversacionales con el uso de preguntas y votaciones. Nos centramos más en la interactividad, al tiempo que tratamos de garantizar que esta no «desplace» el contenido, y viceversa. 

• preguntas
• votaciones
• interactividad
• tratamos de garantizar
• contenido
• viceversa

ES El First Input Delay (FID) intenta medir la interactividad, o lo que es más importante, cualquier barrera a la interactividad cuando una página no responde mientras está ocupada procesando la página.

• First Input Delay
• FID
• importante
• página no responde
• está ocupada procesando

ES Nuestra exposición virtual de interactividad, un gran recorrido por la interactividad en múltiples verticales.

• múltiples

ES El topping para dar interactividad a tus diseños

• topping para dar
• tus diseños

ES Las obras de arte de Mingfei son atrevidas y surrealistas y, como él mismo dice, "más diseños de niveles combinan la expresión visual, el estilo de la arquitectura y la interactividad para generar una gran experiencia emocional".

• obras de arte
• Mingfei son atrevidas
• surrealistas
• él mismo dice
• diseños de niveles
• expresión visual
• interactividad para generar
• experiencia

ES Las obras de arte de Mingfei son atrevidas y surrealistas, ya que, según él, los diseños de niveles combinan la expresión visual y la interactividad de la arquitectura para generar una gran experiencia emocional.

• obras de arte
• Mingfei son atrevidas
• surrealistas
• según él
• diseños de niveles
• expresión visual

ES Haz avanzar tu marca, causa una impresión duradera con interacciones adicionales, colabora con los compañeros de equipo y comparte flipbooks en el entorno más seguro

• causa una impresión
• interacciones adicionales
• equipo
• entorno más seguro

ES Interactividad y personalización

• Interactividad
• personalización

ES Esto se debe a que necesita tener el lenguaje de programación para tener cualquier tipo de interactividad en su sitio Web.

• Esto se debe
• tipo de interactividad
• sitio

ES Luego está la cuestión de la interacción y la interactividad del alumno

• interacción
• interactividad del alumno

ES Qlik ofrece los mejores cuadros de mando del mercado, con total interactividad y soporte para el descubrimiento guiado, la exploración de forma libre y la búsqueda.

• cuadros de mando
• mercado
• total interactividad
• guiado

ES Las macros aportan interactividad a tus páginas de Confluence gracias a las funciones adicionales y el contenido dinámico

• macros aportan interactividad
• adicionales
• contenido dinámico

ES Hay tres Core Web Vitals que reflejan la velocidad de carga de la página, la interactividad y la estabilidad visual.

• tres Core Web
• reflejan la velocidad
• interactividad
• estabilidad

ES First Input Delay (FID): Evalúa la capacidad de respuesta o interactividad de una página

• First Input Delay
• FID
• Evalúa la capacidad
• respuesta

ES Lleva tu PDF al siguiente nivel, para conseguir todas las ventajas de un flipbook PDF en línea: interactividad, más participación, fácil de compartir y para evaluar su desempeño

• Lleva tu PDF
• siguiente nivel
• interactividad
• participación
• fácil de compartir
• evaluar su desempeño

ES Esto te permite desarrollar y mantener producciones periódicas, así como añadir interactividad solo a los elementos que lo exijan.

• Esto te permite
• mantener producciones periódicas

ES La interactividad puede marcar la diferencia entre una visualización confusa y un análisis de primer nivel

• interactividad puede marcar
• confusa
• análisis de primer

ES Esto resulta muy útil si necesita orientar la historia, alentar la exploración y, a la hora de implementar interactividad, asegurarse de que las personas sepan que pueden interactuar con la vista.

• alentar la exploración
• hora de implementar

ES Los modos de visualización de Prezi Video agregan flexibilidad para los docentes que trabajan de forma remota o en entornos híbridos, y la nueva función para compartir la pantalla agrega otra capa de interactividad a sus lecciones

• modos de visualización
• Prezi Video agregan
• docentes que trabajan
• remota
• entornos híbridos
• pantalla agrega otra

ES Beneficios: crear un WDC propio que lea datos de casi cualquier sitio que publique datos en formato JSON, XML o HTML. Permite la interactividad con el usuario a través de formularios de selección y filtrado.

• Beneficios
• crear un WDC
• sitio que publique
• formato JSON
• XML
• HTML
• Permite la interactividad
• formularios de selección

ES Desarrollar tipos personalizados de visualizaciones e interactividad. Por ejemplo, reemplazar un filtro con una interfaz personalizada y un diagrama de red.

• Desarrollar tipos personalizados
• visualizaciones e interactividad
• ejemplo
• reemplazar un filtro
• interfaz personalizada

ES En respuesta a estos cambios, han surgido plataformas de inteligencia de negocios modernas que admiten el acceso a datos, la interactividad, el análisis, el descubrimiento, el uso compartido y la gobernanza

• interactividad
• análisis
• descubrimiento
• compartido
• gobernanza

ES “ Los gráficos de Infogram le dieron un aspecto mucho más fuerte a nuestra web. Como los mapas; Encontramos esta interactividad realmente útil. Hace que las personas se involucren más con la historia. ”

• gráficos de Infogram
• dieron un aspecto
• mapas
• Encontramos esta interactividad
• útil
• historia

ES Sin embargo, las herramientas basadas en consultas no logran ofrecer la flexibilidad y el nivel de interactividad necesarios para que este proceso ocurra

• embargo
• nivel de interactividad
• proceso ocurra

ES Mayor interactividad con el cliente u otros agentes en el proceso

• proceso

ES “En Audi, la innovación es un principio clave. Con Unity, creamos e implementamos la interactividad inmersiva en tiempo real para acelerar la colaboración en equipo y acortar el camino del desarrollo y la innovación”.

• Audi
• clave
• Unity
• creamos e implementamos
• real para acelerar
• colaboración en equipo
• acortar el camino

ES BlueJeans Events trae un nuevo nivel de interactividad a las reuniones de todas las manos, ayuntamientos y webcasts. Involucre hasta 50,000 asistentes con video inmersivo, preguntas y respuestas, encuestas y controles de reuniones grandes.

• BlueJeans Events trae
• manos
• ayuntamientos
• webcasts
• Involucre hasta asistentes
• video inmersivo
• preguntas
• respuestas
• encuestas
• controles de reuniones

ES Tanto si está pensando en empezar una iniciativa 1:1 o BYOD (tráete tu dispositivo) como si ya está haciendo grandes progresos, ¡Splashtop puede aumentar la interactividad en clase y el compromiso de los estudiantes!

• iniciativa
• BYOD
• tráete tu dispositivo
• está haciendo grandes
• Splashtop puede aumentar
• interactividad en clase

ES El Distrito Escolar Unificado Val Verde se beneficia de Splashtop Classroom y Mirroring360, ya que pudieron aumentar la interactividad en el aula y la participación de los estudiantes

• Distrito Escolar Unificado
• Verde se beneficia
• Splashtop Classroom
• aula

ES iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, o cualquier ordenador con navegador Chrome... Tanto si acabas de empezar como si ya estás en progreso, Splashtop puede aumentar la interactividad de la clase y la participación de los alumnos!

• iPads
• iPhones
• dispositivos Android
• Chromebooks
• ordenador con navegador
• acabas de empezar
• estás en progreso
• Splashtop puede aumentar

ES Con Whiteboard, puedes aumentar la interactividad mientras presentas, entrenas o enseñas

• Whiteboard
• mientras presentas
• entrenas
• enseñas

ES Agrega elementos interactivos, y analiza el desempeño para saber qué tipo de contenido funciona mejor para tu público

• Agrega elementos interactivos
• analiza el desempeño
• saber qué tipo
• público

ES Mejora los documentos de comunicación interna de tu marca, agregando una capa interactiva adicional. Mantén a tus lectores interesados con la ayuda de GIF, vídeos, enlaces, subtítulos, etiquetas, códigos iframe y muchas cosas más.

• Mejora los documentos
• marca
• agregando una capa
• adicional
• Mantén a tus
• GIF
• vídeos
• enlaces
• subtítulos
• etiquetas
• códigos iframe
• muchas cosas

ES Agrega una capa interactiva a todos tus ficheros PDF, y elabora un marketing colateral verdaderamente cautivador para todos tus clientes. ¡Prepárate para impresionar!

• Agrega una capa
• tus ficheros PDF
• elabora un marketing
• tus clientes
• Prepárate para impresionar

ES Haz un esfuerzo adicional, y agrega una capa interactiva para todos tus materiales de marketing inmobiliario. Prepárate para destacar de entre la multitud, con folletos que inspiren a los demás.

• Haz un esfuerzo
• agrega una capa
• inmobiliario
• Prepárate para destacar
• multitud
• folletos que inspiren

ES Una capa adicional de interacción puede hacer que tus folletos sean más compatibles y que consigas más patrocinadores.

• tus folletos sean
• compatibles

ES La interactividad conduce a más ventas

• ventas

ES No solo puedes exhibir tus productos de una manera atractiva, sino que puedes vender más, al agregar una capa interactiva adicional

• puedes exhibir tus
• atractiva
• sino que puedes
• agregar una capa
• adicional

ES No se trata solo de efectos de animación de giro y cambio de página, nosotros llevamos lo interactivo al siguiente nivel, de modo que tus lectores no te olviden.

• animación de giro
• cambio de página
• siguiente nivel
• modo que tus

ES La facilidad de interacción es una gran herramienta que nos permite más opciones para comunicarnos y compenetrarnos con nuestros patrocinadores

• facilidad de interacción
• opciones para comunicarnos

ES Usamos recuadros emergentes de contenido para compartir información adicional y hacer que las páginas sean más interactivas.

• Usamos recuadros emergentes
• contenido para compartir
• adicional

ES Estas composiciones de ancho total son una herramienta interesante en la búsqueda por la creación de interactividad en un sitio, ya que estimulan la creatividad y mejoran la experiencia del usuario.

• composiciones de ancho
• estimulan la creatividad
• mejoran la experiencia

ES Hace referencia a la interactividad, es decir, cuánto tarda la página en responder cuando el usuario interacciona con alguno de los elementos que esta contiene

• interactividad
• decir
• interacciona con alguno

ES Los archivos SVG contienen imágenes vectoriales de dos dimensiones basadas en XML. Las especificaciones SVG constituyen un estándar abierto desarrollado por el Consorcio World Wide Web (W3C). El... Qué es SVG

• archivos SVG contienen
• basadas en XML
• especificaciones SVG constituyen
• estándar abierto desarrollado
• Consorcio World Wide
• Qué es SVG

ES El formato SVG ofrece animación e interactividad, permitiendo a los usuarios buscar, indexar y comprimir imágenes, así como realizar scripts de imagen

• formato SVG ofrece
• interactividad
• buscar
• indexar
• comprimir imágenes

ES Las soluciones de aprendizaje colaborativo de Barco ayudan a profesores y alumnos al ofrecer herramientas interactivas y simplificar el intercambio de información.

• soluciones de aprendizaje
• alumnos al ofrecer
• interactivas
• simplificar el intercambio

ES Lo que más nos gusta de la web: la animación del logo y la ficha de producto donde destacamos la interactividad, ¡y la ropa, claro!

• animación del logo
• ficha de producto
• destacamos la interactividad
• ropa
• claro

ES también, utilizamos Tecnologías Ajax, Web 2.0 y 3.0 para implementar interactividad a sus aplicaciones web, haciéndolas muy seguras, fiables y eficientes.

• utilizamos Tecnologías Ajax
• haciéndolas muy seguras
• fiables

ES La principal diferencia para una app es que está diseñada exclusivamente para el tipo de pantalla estándar de los teléfono móviles, tiene más interactividad por el usuario que un sitio web y se pueden utilizar sin acceder a internet.

• tipo de pantalla
• teléfono móviles
• utilizar sin acceder

ES Webinar Nº1: Genially, una visión global

• Webinar
• Genially
• visión global