EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
"ideal for making" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
ES Niveles de temperatura y humedad ideales proporcionan setas psilocybe ideales. Mantén siempre tu entorno de cultivo bajo control con esta herramienta combinada muy fácil de usar.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideales |
humidity | humedad |
temperature | temperatura |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | setas |
control | control |
environments | entorno |
easy | fácil |
grow | cultivo |
combination | combinada |
tool | herramienta |
this | esta |
always | siempre |
of | de |
your | tu |
with | con |
use | usar |
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.
inglês | espanhol |
---|---|
peeler | pelador |
ideal | ideal |
easy | fácilmente |
fruits | frutas |
vegetables | verduras |
rapid | rápida |
effective | eficaz |
saving | ahorrar |
preparation | preparación |
recipes | recetas |
of | de |
time | tiempo |
for | para |
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things
ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
carrying | llevar |
partner | pareja |
charges | cargos |
illegal | ilegales |
or | o |
the | la |
using | usando |
things | cosas |
to | a |
and | y |
something | algo |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables
inglês | espanhol |
---|---|
emotional | emocional |
abuse | abuso |
partner | pareja |
feel | sentir |
bad | mal |
crazy | locos |
games | juegos |
playing | jugando |
are | están |
down | a |
about | consigo |
mind | pensar |
EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.
ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.
inglês | espanhol |
---|---|
joint | conjuntos |
heads | jefes |
tax | tributario |
other | otros |
the | la |
to | a |
up | hasta |
household | los |
child | hijos |
of | de |
full | en |
credit | crédito |
EN Its location is ideal in Fuente del berro, very close to Las Ventas. It is an ideal space to adapt to the needs of the new business.
ES La ubicación del mismo es ideal en Fuente del berro, muy cercano a las Ventas. Se trata de un espacio ideal para adaptar a las necesidades que requiera el nuevo negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
fuente | fuente |
an | un |
space | espacio |
is | es |
ventas | ventas |
new | nuevo |
business | negocio |
location | ubicación |
in | en |
to | a |
needs | necesidades |
very | muy |
las | las |
adapt | adaptar |
EN Excellent commercial location, local annex to Mercadona, with façade to A-5. This is an ideal opportunity, as it is raw and is ideal to adapt to any type of business.
ES Excelente ubicación comercial, local anexo a Mercadona, con fachada a la A-5. Se trata de una oportunidad ideal, ya que se encuentra en bruto y es ideal para adaptar a cualquier tipo de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
annex | anexo |
mercadona | mercadona |
façade | fachada |
opportunity | oportunidad |
raw | bruto |
type | tipo |
commercial | comercial |
local | local |
ideal | ideal |
location | ubicación |
business | negocio |
is | es |
of | de |
with | con |
excellent | excelente |
to | a |
adapt | adaptar |
any | cualquier |
EN Ideal for small office, warehouse, craft workshop, private lessons and different types of activities. For its price and ideal location for entrepreneurship.
ES Ideal para pequeña oficina, almacén, taller de manualidades, clases particulares y distintos tipos de actividades. Por su precio y situación ideal para emprendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
small | pequeña |
office | oficina |
warehouse | almacén |
workshop | taller |
price | precio |
entrepreneurship | emprendimiento |
types | tipos |
activities | actividades |
lessons | clases |
for | para |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
ES Construye relaciones con los clientes usando webinars, participando en tiempo real y encontrando rostros de personas detrás de la organización. Conoce a tu público a través de todos los análisis interactivos y extensos que ofrece WebinarGeek.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
webinars | webinars |
organization | organización |
with | usando |
a | a |
strategy | de |
on | en |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
ES La ruta del vino pasa por muchos lugares idílicos; uno encuentra perlas exclusivas en este pequeño territorio con grandes vinos.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
wine | vino |
switzerland | lugares |
of | del |
between | en |
region | por |
EN The ground floor is ideal for setting up a warehouse or commercial premises, its large interior height of 3.5 meters makes it ideal for maximum use of space. On the other hand, the upper floor is intended for office use.
ES La planta baja resulta ideal para implantar un almacén o local comercial, su gran altura interior de 3,5 metros lo hace ideal para un máximo aprovechamiento del espacio. Por otro lado, la planta superior está destinada a uso de oficinas.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
commercial | comercial |
meters | metros |
maximum | máximo |
other | otro |
or | o |
office | oficinas |
warehouse | almacén |
interior | interior |
height | altura |
it | lo |
space | espacio |
the | la |
large | gran |
floor | planta |
use | aprovechamiento |
is | está |
a | un |
of | de |
intended | destinada |
on | superior |
EN An ideal space to relax and pamper yourself with ideal treatments and healing massages.
ES Un espacio ideal para relajarte y consentirte con tratamientos ideales y masajes curativos.
inglês | espanhol |
---|---|
space | espacio |
treatments | tratamientos |
massages | masajes |
an | un |
ideal | ideal |
relax | relajarte |
and | y |
with | con |
to | para |
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
ES Si elige la opción de “Pagar con iDEAL”, pagará a través de su propio banco. Por lo tanto, también podrá pagar a través de su propia banca por Internet. Es un método seguro y fácil. Puede usar iDEAL directamente, sin tener que registrarse.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
internet | internet |
if | si |
is | es |
easy | fácil |
bank | banco |
banking | banca |
without | sin |
directly | directamente |
to | a |
choose | elige |
can | puede |
pay | pagar |
use | usar |
your | y |
via | de |
EN The ground floor is ideal for installing a warehouse or commercial premises, its high interior height of 3.5 meters makes it ideal for maximum use of space. On the other hand, the upper floor is intended for office use.
ES La planta baja resulta ideal para implantar un almacén o local comercial, su gran altura interior de 3,5 metros lo hace ideal para un máximo aprovechamiento del espacio. Por otro lado, la planta superior está destinada a uso de oficinas.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
commercial | comercial |
meters | metros |
other | otro |
or | o |
office | oficinas |
warehouse | almacén |
interior | interior |
height | altura |
it | lo |
maximum | máximo |
space | espacio |
the | la |
floor | planta |
use | aprovechamiento |
is | está |
a | un |
high | gran |
of | de |
intended | destinada |
on | superior |
EN Excellent commercial location, local annex to Mercadona, with façade to A-5. This is an ideal opportunity, as it is raw and is ideal to adapt to any type of business.
ES Excelente ubicación comercial, local anexo a Mercadona, con fachada a la A-5. Se trata de una oportunidad ideal, ya que se encuentra en bruto y es ideal para adaptar a cualquier tipo de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
annex | anexo |
mercadona | mercadona |
façade | fachada |
opportunity | oportunidad |
raw | bruto |
type | tipo |
commercial | comercial |
local | local |
ideal | ideal |
location | ubicación |
business | negocio |
is | es |
of | de |
with | con |
excellent | excelente |
to | a |
adapt | adaptar |
any | cualquier |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
ES Construye relaciones con los clientes usando webinars, participando en tiempo real y encontrando rostros de personas detrás de la organización. Conoce a tu público a través de todos los análisis interactivos y extensos que ofrece WebinarGeek.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
webinars | webinars |
organization | organización |
with | usando |
a | a |
strategy | de |
on | en |
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
ES Chimenea de imitación blanca decapada, ideal como marco decorativo (o para realzar una chimenea eléctrica). Por supuesto, el contexto ideal es un...
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
fireplace | chimenea |
ideal | ideal |
decorative | decorativo |
or | o |
electric | eléctrica |
course | por supuesto |
of course | supuesto |
context | contexto |
is | es |
frame | marco |
the | el |
of | de |
a | un |
as | como |
EN Thanks to its 810 million users worldwide, LinkedIn has become the ideal playground for marketers. It is indeed the ideal …
ES 5/5 - (1 voto) Gracias a sus 810 millones de usuarios en todo el mundo, LinkedIn se ha convertido en …
EN After a one-time billing, our teams will work to get you your ideal recruit until this one has been identified (and within the limit of 6 months).The ideal option for companies or recruiters with a position to be filled on an ad hoc basis.
ES Después de una facturación única, nuestros equipos trabajarán para conseguirle su recluta ideal hasta que se haya identificado (y dentro del límite de 6 meses).La opción ideal para empresas o reclutadores con un puesto a cubrir ad hoc.
inglês | espanhol |
---|---|
billing | facturación |
ideal | ideal |
identified | identificado |
limit | límite |
recruiters | reclutadores |
ad | ad |
teams | equipos |
months | meses |
companies | empresas |
or | o |
the | la |
a | un |
work | trabajar |
option | opción |
with | con |
to | a |
basis | una |
your | y |
hoc | hoc |
for | para |
EN An ideal space to relax and consent with ideal treatments and curative massages.
ES Un espacio ideal para relajarte y consentirte con tratamientos ideales y masajes curativos.
inglês | espanhol |
---|---|
space | espacio |
treatments | tratamientos |
massages | masajes |
an | un |
and | y |
ideal | ideal |
relax | relajarte |
with | con |
to | para |
EN An ideal space to relax and pamper yourself with ideal treatments and healing massages.
ES Un espacio ideal para relajarse y consentirse con tratamientos ideales y masajes curativos.
inglês | espanhol |
---|---|
space | espacio |
treatments | tratamientos |
massages | masajes |
an | un |
ideal | ideal |
relax | relajarse |
and | y |
with | con |
to | para |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
invest | invertir |
energy | energía |
marketing | marketing |
plan | plan |
base | base |
figure out | averiguar |
in | en |
client | cliente |
money | dinero |
time | tiempo |
your | tu |
to | a |
a | un |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
ideal | ideal |
gateway | pasarela |
empty | vacía |
issuers | emisores |
settings | ajustes |
in | en |
change | cambiar |
value | valor |
option | opción |
to | a |
text | texto |
go | ve |
down | para |
this | este |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
ideal | ideal |
store | tienda |
subdomain | subdominio |
advertisements | anuncios |
square | square |
is | es |
service | servicio |
a | un |
the | el |
but | pero |
with | con |
for | para |
your | y |
does | no |
EN Update March 2021: research revealed that LastPass?s Android app works with data trackers, making this password manager not ideal in terms of privacy.
ES Actualización marzo de 2021: una investigación ha revelado que la aplicación para Android de LastPass funciona con rastreadores de datos, haciendo que este gestor de contraseñas no sea el ideal en cuanto a la privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
march | marzo |
revealed | revelado |
android | android |
data | datos |
trackers | rastreadores |
password | contraseñas |
manager | gestor |
ideal | ideal |
privacy | privacidad |
research | investigación |
in | en |
works | funciona |
with | con |
this | este |
app | aplicación |
of | de |
that | que |
making | a |
not | no |
EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.
ES Aunque podés sentir que estás muy lejos, muchas de estas playas hermosas están a menos de una hora del centro de la ciudad, por lo que son ideales para un viaje por el día.
inglês | espanhol |
---|---|
feel | sentir |
beaches | playas |
less | menos |
ideal | ideales |
beautiful | hermosas |
city | ciudad |
a | un |
trip | viaje |
many | muchas |
centre | centro de |
day | día |
are | están |
EN Building with contemporary architecture and surrounded by open courtyards, this business center is located in an unbeatable location in Madrid, making it ideal for setting up your office or business center.
ES Edificio con arquitectura contemporánea y rodeado de patios abiertos, este centro de negocios se encuentra en una inmejorable ubicación en Madrid, resultando idóneo para establecer su oficina o centro de negocios.
inglês | espanhol |
---|---|
contemporary | contemporánea |
surrounded | rodeado |
courtyards | patios |
unbeatable | inmejorable |
madrid | madrid |
office | oficina |
building | edificio |
architecture | arquitectura |
open | abiertos |
or | o |
in | en |
location | ubicación |
setting | establecer |
business | negocios |
with | con |
this | este |
an | una |
center | centro |
for | para |
your | y |
EN The available spaces are located on the ground floor and on the first floor of the building making it an ideal space for a single tenant and to implement the two spaces or for two independent tenants.
ES Los espacios disponibles se encuentran en la planta baja y en la primera planta del edificio siendo un espacio ideal para un único inquilino e implantar los dos espacios o para dos inquilinos independientes.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
implement | implantar |
independent | independientes |
located | encuentran |
or | o |
spaces | espacios |
space | espacio |
floor | planta |
tenant | inquilino |
tenants | inquilinos |
on | en |
a | un |
of | del |
available | disponibles |
and | y |
two | dos |
the | la |
first | primera |
EN The property is surrounded by all kinds of businesses and services (education center, pharmacy, clinics, bars and restaurants, etc.), making it an ideal location for any type of activity.
ES El inmueble se encuentra rodeado de todo tipo de negocios y servicios (centro de educación, farmacia, clínicas, bares y restaurantes, etc.), por lo que se trata de una localización ideal para cualquier tipo de actividad.
inglês | espanhol |
---|---|
property | inmueble |
surrounded | rodeado |
pharmacy | farmacia |
clinics | clínicas |
etc | etc |
ideal | ideal |
services | servicios |
education | educación |
type | tipo |
activity | actividad |
businesses | negocios |
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
it | lo |
the | el |
of | de |
an | una |
is | encuentra |
center | centro |
any | cualquier |
for | para |
by | por |
EN Fully consolidated area surrounded by all kinds of services, making it ideal for implementing your business
ES Zona totalmente consolidada rodeada de todo tipo de servicios, por lo que es ideal para implantar su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
consolidated | consolidada |
surrounded | rodeada |
kinds | tipo |
services | servicios |
ideal | ideal |
business | negocio |
implementing | implantar |
area | zona |
making | es |
it | lo |
fully | totalmente |
of | de |
your | su |
for | para |
by | por |
EN The place, totally open, has a smoke outlet to the roof, making it ideal for the implementation of any type of commercial business including hotel business.
ES El local, totalmente diáfano dispone de salida de humos al tejado, con lo que resulta ideal para la implantación de cualquier tipo de negocio comercial incluyendo negocios de hostelería.
inglês | espanhol |
---|---|
smoke | humos |
outlet | salida |
roof | tejado |
ideal | ideal |
implementation | implantación |
type | tipo |
commercial | comercial |
it | lo |
has | dispone |
to | a |
business | negocio |
for | para |
EN It currently has a perfumery business in operation, with an income of 600€/month, making it ideal as an investment with good profitability.
ES En la actualidad cuenta con un negocio de perfumería en funcionamiento, con una renta de 600€/mes, por lo que resulta idóneo como inversión con buena rentabilidad.
EN The premises have a total area of 75 m2 of which 70 are useful. It has two rooms and two toilets and is located to reform, making it ideal to implement your business to your
ES El local tiene una superficie total de 75 m2 de los cuales 70 son útiles. Cuenta con dos estancias y dos aseos y se encuentra para reform
inglês | espanhol |
---|---|
toilets | aseos |
useful | útiles |
area | superficie |
the | el |
premises | local |
are | son |
total | total |
of | de |
a | una |
your | y |
EN The rectangular building has a great use of its useful surface, making it ideal for warehouse use or for any type of industrial and commercial activity.
ES La nave de planta rectangular, cuenta con un gran aprovechamiento de su superficie útil, resultando idónea para uso de almacén o para cualquier tipo de actividad industrial y comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
rectangular | rectangular |
great | gran |
surface | superficie |
warehouse | almacén |
type | tipo |
commercial | comercial |
useful | útil |
a | un |
or | o |
industrial | industrial |
activity | actividad |
building | planta |
the | la |
use | aprovechamiento |
of | de |
for | para |
any | cualquier |
EN It has a maximum height of 7 meters, making it ideal for storage use.
ES Dispone de una altura máxima de 7 metros, con lo que resulta ideal para el aprovechamiento de almacenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
maximum | máxima |
height | altura |
meters | metros |
ideal | ideal |
storage | almacenamiento |
use | aprovechamiento |
it | lo |
of | de |
a | una |
it has | dispone |
for | para |
EN It has a smoke outlet making it ideal also for any commercial business destined to hospitality.
ES Dispone de salida de humos con lo que resulta ideal también para cualquier
inglês | espanhol |
---|---|
smoke | humos |
outlet | salida |
ideal | ideal |
it | lo |
also | también |
it has | dispone |
EN The property has a total area of 228 m2 and is completely raw. It enjoys great visibility and versatility, making it ideal for implementing your new business.
ES El inmueble dispone de una superficie total de 228 m2 y se encuentra totalmente en bruto. Disfruta de gran visibilidad y versatilidad, por lo que es ideal para implantar su nuevo negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
property | inmueble |
raw | bruto |
visibility | visibilidad |
versatility | versatilidad |
business | negocio |
implementing | implantar |
completely | totalmente |
great | gran |
ideal | ideal |
area | superficie |
it | lo |
new | nuevo |
the | el |
total | total |
of | de |
is | es |
a | una |
for | para |
your | y |
enjoys | que |
EN An 'asset pack' of assorted NFC Tags with the common feature of being durable and resistant in harsh environments. Ideal for making tests before a massive order.
ES Un kit de etiquetas para entornos industriales o para su uso al aire libre. Ideal para probar con el fin de identificar el producto más adecuado para sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
environments | entornos |
ideal | ideal |
a | un |
the | el |
being | su |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Directrac Sign Stands feature a two-sided viewing area making it an ideal advertising and messaging display for high-traffic areas.
ES Los Soportes de Anuncio Directrac tienen un área de vista de ambos lados lo que los hace ideales para exhibir publicidades y mensajes en áreas de tráfico intenso.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideales |
traffic | tráfico |
areas | áreas |
it | lo |
display | exhibir |
advertising | anuncio |
sign | para |
area | área |
a | un |
stands | que |
EN industry standard methods for deployment and execution making it ideal for modern system design.
ES métodos estándar del sector para la implementación y ejecución, lo que la hace ideal para el diseño de sistemas modernos.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
ideal | ideal |
modern | modernos |
standard | estándar |
methods | métodos |
deployment | implementación |
execution | ejecución |
design | diseño |
it | lo |
system | sistemas |
for | para |
EN Furthermore, thermal cameras are often in compliance with privacy regulations making them ideal in situations where visual cameras can’t be installed.
ES Además, las cámaras térmicas suelen cumplir con las normas de privacidad, lo que las hace ideales en situaciones en las que no se pueden instalar cámaras visuales.
inglês | espanhol |
---|---|
thermal | térmicas |
cameras | cámaras |
often | suelen |
compliance | cumplir |
privacy | privacidad |
ideal | ideales |
situations | situaciones |
visual | visuales |
installed | instalar |
in | en |
be | pueden |
regulations | normas |
furthermore | que |
with | con |
EN This streamlined camera offers flexible, cost-efficient installation making it ideal for various surveillance situations, such as in retail, banking and office environments.
ES Esta cámara optimizada ofrece una instalación flexible y rentable, lo que la hace ideal para diversas situaciones de vigilancia, como en entornos de retail, bancos y oficinas.
inglês | espanhol |
---|---|
streamlined | optimizada |
camera | cámara |
offers | ofrece |
flexible | flexible |
installation | instalación |
ideal | ideal |
surveillance | vigilancia |
situations | situaciones |
retail | retail |
banking | bancos |
office | oficinas |
environments | entornos |
efficient | rentable |
in | en |
it | lo |
as | como |
this | esta |
for | para |
various | diversas |
EN The special blade movement is ideal for making savoury dough and to reactivate them after proofing.
ES El movimiento particular de la pala es ideal para preparar masas saladas y para reactivarlas tras la fermentación.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
is | es |
movement | movimiento |
special | de |
to | tras |
for | para |
EN The square shape of the ravioli, with their large "dome" of dough is ideal for making perfect first course dishes, to be combined with simple or elaborate sauces.
ES La forma cuadrada del raviolo, con una gran «cúpula» de masa, es el ideal para realizar primeros platos perfectos, para combinar con salsas simples o de sabor complejo.
inglês | espanhol |
---|---|
dome | cúpula |
dough | masa |
dishes | platos |
combined | combinar |
simple | simples |
sauces | salsas |
square | cuadrada |
large | gran |
is | es |
ideal | ideal |
or | o |
with | con |
shape | forma |
of | de |
EN Conveniently located in the center of the Financial District, Galeria Plaza Reforma is considered a gateway to all of Mexico, making it an ideal place for your next meeting, wedding, or event.
ES Ubicado en la zona financiera, con conectividad inmediata a las principales avenidas de la Ciudad de México, Galería Plaza Reforma es ideal para juntas de negocios, congresos y eventos sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
reforma | reforma |
mexico | méxico |
ideal | ideal |
financial | financiera |
event | eventos |
plaza | plaza |
the | la |
in | en |
is | es |
your | y |
of | de |
district | ciudad |
to | a |
or | zona |
located | ubicado |
EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.
ES El lugar, libre de tráfico, es una de las joyas secretas de Ticino, ideal para pasar unas horas tranquilas o realizar largas caminatas de otoño.
inglês | espanhol |
---|---|
ticino | ticino |
quiet | tranquilas |
long | largas |
autumn | otoño |
hikes | caminatas |
free | libre |
is | es |
ideal | ideal |
or | o |
hours | horas |
the | el |
place | lugar |
of | de |
in | pasar |
EN Valais nestles among 45 4,000-metre peaks, its topography making it an ideal high-Alpine adventure playground
ES El Valais se encuentra en medio de 45 cuatromiles y su topografía lo convierte en un parque de aventuras alpino
inglês | espanhol |
---|---|
valais | valais |
topography | topografía |
adventure | aventuras |
playground | parque |
alpine | alpino |
it | lo |
among | de |
making | y |
an | a |
EN It is also the perfect location to relax with a drink after work, and at nightfall, the restaurant achieves a wonderfully cosy atmosphere, making it ideal for a romantic dinner by the sea
ES También es el sitio perfecto para relajarse tomando una copa después del trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
perfect | perfecto |
the | el |
also | también |
relax | relajarse |
work | trabajo |
to | después |
for | para |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
ES Los mapas mentales muestran conexiones, jerarquías y relaciones entre temas individuales. Literalmente, te permiten onservar el panorama general de una situación o un problema, lo que los hace ideales para tomar decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
maps | mapas |
display | muestran |
hierarchies | jerarquías |
literally | literalmente |
enable | permiten |
situation | situación |
ideal | ideales |
connections | conexiones |
relationships | relaciones |
topics | temas |
or | o |
decision | decisiones |
see | panorama |
the | el |
problem | problema |
a | un |
of | de |
EN Aluminium bronze is a strong material, corrosion resistant in sea water and naturally anti-fouling, making it ideal for marine applications.
ES El bronce de aluminio es un material fuerte, resistente a la corrosión en el agua de mar y naturalmente antiincrustante, lo que lo hace ideal para aplicaciones marinas.
inglês | espanhol |
---|---|
aluminium | aluminio |
bronze | bronce |
material | material |
corrosion | corrosión |
naturally | naturalmente |
ideal | ideal |
applications | aplicaciones |
is | es |
in | en |
water | agua |
strong | fuerte |
resistant | resistente |
sea | mar |
it | lo |
a | un |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções