ES Cambie periódicamente el enfilado de las perlas para prevenir su rotura. El maquillaje, el polvo y la suciedad terminan formando una pasta sobre el hilo que ataca la seda y las propias perlas.
"encuentra perlas exclusivas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Cambie periódicamente el enfilado de las perlas para prevenir su rotura. El maquillaje, el polvo y la suciedad terminan formando una pasta sobre el hilo que ataca la seda y las propias perlas.
EN Periodically change the sharpening of the pearls to prevent breakage. The makeup, dust and dirt end up forming a paste on the thread that attacks the silk and the pearls themselves.
espanhol | inglês |
---|---|
cambie | change |
periódicamente | periodically |
perlas | pearls |
rotura | breakage |
maquillaje | makeup |
polvo | dust |
suciedad | dirt |
formando | forming |
hilo | thread |
seda | silk |
en | on |
de | of |
y | and |
prevenir | prevent |
una | a |
sobre | to |
ES En un collar, reemplace las perlas dañadas . Las perlas en torno al cuello absorben ácido y, excepcionalmente, alguna puede perder su oriente e incluso su forma esférica.
EN In a necklace, replace damaged pearls when a jeweler you trust recommends it. The pearls around the neck absorb acid and, exceptionally, some may lose their orientation and even their spherical shape.
espanhol | inglês |
---|---|
collar | necklace |
reemplace | replace |
perlas | pearls |
dañadas | damaged |
cuello | neck |
absorben | absorb |
ácido | acid |
excepcionalmente | exceptionally |
perder | lose |
forma | shape |
un | a |
en | in |
y | and |
puede | may |
incluso | even |
su | their |
e | the |
ES Disfrute descubriendo el valle del Rin de Graubünden a pie, en bicicleta o en coche de caballos. La ruta del vino pasa por muchos lugares idílicos; uno encuentra perlas exclusivas en este pequeño territorio con grandes vinos.
EN An outing to the magnificent Genevan countryside through the vineyards between the Arve river and the lake. From Hermance, you pass through the villages of Anières, Corsier, Gy, Jussy and Lullier to reach Choulex.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
de | of |
ES Disfrute de una vida glamurosa en las suites más exclusivas de algunos de los destinos más codiciados del mundo. Descubra las suites exclusivas de St. Regis, una ingeniosa colección de diseño y elegancia incondicional.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
st | st |
colección | collection |
vida | life |
mundo | world |
diseño | design |
elegancia | elegance |
suites | suites |
en | in |
de | of |
y | and |
más | the |
o | live |
ES Disfrute de una vida glamurosa en las suites más exclusivas de algunos de los destinos más codiciados del mundo. Descubra las suites exclusivas de St. Regis, una ingeniosa colección de diseño y elegancia incondicional.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
st | st |
colección | collection |
vida | life |
mundo | world |
diseño | design |
elegancia | elegance |
suites | suites |
en | in |
de | of |
y | and |
más | the |
o | live |
ES Si lo que buscas es algo simple, pero tiene un poco de color, aquí es un simple ornamento perlas. Es una gran cosa para colgar en una puerta o el uso como decoración cerca de una foto enmarcadaVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN If you?re looking for something simple but has a bit of color, here?s a simple beads ornament. It?s a great thing to hang on a doorknob or use as a decoration near a framed photoView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
espanhol | inglês |
---|---|
ornamento | ornament |
perlas | beads |
gran | great |
colgar | hang |
decoración | decoration |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
si | if |
simple | simple |
o | or |
lo | it |
aquí | here |
un | a |
un poco | bit |
buscas | looking |
pero | but |
de | of |
uso | use |
tiene | has |
algo | something |
color | color |
en | near |
como | as |
es | thing |
ES Cuadro y póster Diamond Beach y sus perlas - Compra y venta
EN Diamond Beach and its pearls - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
diamond | diamond |
beach | beach |
perlas | pearls |
venta | sale |
y | and |
sus | its |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Islandia | Fotografía Diamond Beach y sus perlas
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | Diamond Beach and its pearls photography
espanhol | inglês |
---|---|
paisajes | landscape |
europa | europe |
islandia | iceland |
diamond | diamond |
beach | beach |
perlas | pearls |
fotografía | photography |
art | art |
y | and |
a | its |
ES ¡Hola, amigo nuevo! Si eres nuevo en el mundo PicMonkey, este artículo te viene de perlas para encontrar consejos detallados acerca de cómo usar nuestro editor de fotos.
EN Peruse this incomparable guide to vintage graphics, and make PicMonkey your go-to for retro pictures and digital scrapbooking projects.
espanhol | inglês |
---|---|
picmonkey | picmonkey |
este | this |
consejos | guide |
fotos | pictures |
de | and |
en | make |
ES Collar largo plateado perlas, pluma y pompones
EN Silver ring, feather and tassels long necklace
espanhol | inglês |
---|---|
collar | necklace |
largo | long |
plateado | silver |
pluma | feather |
y | and |
ES En el Grand Tour of Switzerland no solo visitará 45 atracciones de primer orden, sino que también descubrirá perlas desconocidas, como los lugares de Suiza dignos de protección que figuran en ISOS
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
espanhol | inglês |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
atracciones | attractions |
isos | isos |
en | in |
of | of |
lugares | places |
el | the |
suiza | switzerland |
como | as |
ES 1963 Satén, perlas y abalorios Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Fotografía © Jon Cazenave
EN 1963 Satin, pearls and beads Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Photography © Jon Cazenave
espanhol | inglês |
---|---|
satén | satin |
fotografía | photography |
jon | jon |
y | and |
perlas | pearls |
ES Magníficas bailarinas de la región de Marrakech. Piel pura y suave. Punta redondeada, lentejuelas y perlas la convierten en una zapatilla femenina y muy cómoda. ¡Una estrella brillante! Una obra que conjuga ligereza y bienestar.
EN Superb ballerinas from the Marrakech region. Pure soft leather. Rounded toe, sequins and pearls make it a feminine and very comfortable slipper. A glitter star !! A work combining lightness and well-being.
espanhol | inglês |
---|---|
bailarinas | ballerinas |
región | region |
marrakech | marrakech |
piel | leather |
pura | pure |
lentejuelas | sequins |
perlas | pearls |
femenina | feminine |
suave | soft |
cómoda | comfortable |
estrella | star |
la | the |
muy | very |
bienestar | well |
una | a |
ES Rojo de satén duquesa alta costura dos piezas caftán. El oro trabajado a mano sfifa manera Maalem. Perlas y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya
EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.
espanhol | inglês |
---|---|
alta | haute |
el | the |
de | way |
y | and |
rojo | red |
ES Collares, collares de perlas y collares largos
EN Necklaces, pearl necklaces and chains
espanhol | inglês |
---|---|
collares | necklaces |
perlas | pearl |
ES Kilómetros de ciclovías, carriles bici, caminos de tierra y circuitos de grandes campeones en una mezcla única de naturaleza virgen y perlas de arte.
EN Countless kilometres of cycle routes, bike paths, gravel roads and cycling circuits, in a unique combination of pristine nature and art treasures.
espanhol | inglês |
---|---|
kilómetros | kilometres |
circuitos | circuits |
mezcla | combination |
naturaleza | nature |
arte | art |
virgen | pristine |
en | in |
de | of |
bici | bike |
caminos | paths |
y | and |
única | a |
ES En 2010, Terrafuse abrió un estudio de soplado de vidrio. The Abaths trabaja en el estudio con vidrio System 96 y botellas descartadas para hacer sus objetos. Además, ofrecemos talleres de cerámica, perlas de vidrio y fundición en horno.
EN In 2010, Terrafuse opened the glass blowing studio. The Abaths operate the studio using System 96 glass and discarded bottles to make their objects. We also offer glass bead-, kiln casting- and ceramics workshops.
espanhol | inglês |
---|---|
estudio | studio |
vidrio | glass |
botellas | bottles |
objetos | objects |
ofrecemos | offer |
talleres | workshops |
cerámica | ceramics |
fundición | casting |
el | the |
en | in |
abrió | opened |
system | system |
hacer | to |
ES Descubrir las perlas del casco antiguo
EN Discover the Gems of the Old Town
espanhol | inglês |
---|---|
descubrir | discover |
antiguo | old |
del | of |
las | the |
ES Las vistas se extienden hasta las cabañas Camaner, que contrastan con el paisaje nevado como una hilera de perlas
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
espanhol | inglês |
---|---|
cabañas | huts |
perlas | pearls |
paisaje | landscape |
el | the |
vistas | see |
con | with |
como | as |
una | a |
de | far |
se | which |
ES Más información sobre: Descubrir las perlas del casco antiguo
EN Find out more about: Discover the Gems of the Old Town
espanhol | inglês |
---|---|
antiguo | old |
descubrir | discover |
del | of |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Descubrir las perlas del casco antiguo
EN Find out more about: + Discover the Gems of the Old Town
espanhol | inglês |
---|---|
antiguo | old |
descubrir | discover |
del | of |
sobre | about |
ES DIY Pulsera de perlas de estrella de oro y turquesa
EN DIY Gold and green turquoise star pearl bracelet
espanhol | inglês |
---|---|
diy | diy |
pulsera | bracelet |
perlas | pearl |
estrella | star |
oro | gold |
turquesa | turquoise |
ES Anillo de oro con perlas de nácar
EN Gold filled ring with mother of pearl pearls
espanhol | inglês |
---|---|
anillo | ring |
oro | gold |
de | of |
con | with |
perlas | pearls |
ES ¿Con correa de cuero o de perlas? Te mostramos las tres maneras distintas para usar tu bolso de pitón de la Colección de Helen Cummins.
EN Looking for some style inspiration for your winter wardrobe?. wooly jumpers, leather and fur will see you through to Spring in the warm Mediterranean climate of Mallorca.
espanhol | inglês |
---|---|
cuero | leather |
tu | your |
la | the |
de | of |
ES La receta del chef Greg Bigger - Sashimi de atún aleta amarilla con salsa de coco y perlas de trufa
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
espanhol | inglês |
---|---|
receta | recipe |
chef | chef |
greg | greg |
atún | tuna |
salsa | sauce |
coco | coconut |
perlas | pearls |
trufa | truffle |
con | with |
ES Sashimi de atún aleta amarilla con salsa de coco y perlas de…
EN Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
espanhol | inglês |
---|---|
atún | tuna |
coco | coconut |
salsa | sauce |
perlas | pearls |
ES ¡Hola, amigo nuevo! Si eres nuevo en el mundo PicMonkey, este artículo te viene de perlas para encon...
EN Serif, sans serif, script, monospaced, or display -- we'll show you how to perfectly put your font p...
espanhol | inglês |
---|---|
artículo | well |
amigo | you |
para | to |
ES Perlas para pacientes: serie de videos que explica cómo pueden ayudar los cuidados paliativos
EN Pearls for Patients: Video Series Explains How Palliative Care Can Help
espanhol | inglês |
---|---|
perlas | pearls |
pacientes | patients |
serie | series |
videos | video |
explica | explains |
paliativos | palliative |
pueden | can |
cómo | how |
ayudar | help |
cuidados | care |
para | for |
ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad
EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes
espanhol | inglês |
---|---|
lechuga | lettuce |
simple | simple |
marinada | marinade |
aceite | oil |
vinagre | vinegar |
coloridas | colorful |
ensaladas | salads |
pequeñas | small |
perlas | pearls |
fruta | fruit |
o | or |
con | with |
una | a |
todo | pretty |
ES En ese proceso, ha podido conocer una de las perlas escondidas de las iniciativas de alimentación existentes en Cali, las huertas urbanas, que cada día ganan más atención y seguidores.
EN In this process, she has been able to meet one of the hidden pearls of the food initiatives in Cali: urban orchards, which are increasingly popular.
espanhol | inglês |
---|---|
proceso | process |
conocer | meet |
perlas | pearls |
escondidas | hidden |
iniciativas | initiatives |
urbanas | urban |
en | in |
más | increasingly |
existentes | are |
a | to |
de | of |
día | the |
ES Todos ellos se apartan de los circuitos turísticos para sorprender con maravillas del hombre y la naturaleza, con itinerarios que llegan a las perlas más excepcionales que puede ofrecer el mundo.
EN Leaving the tourist trail far behind, you'll be astounded by wonders of man and nature on a voyage that delivers the very rarest pearls the world has to offer.
espanhol | inglês |
---|---|
turísticos | tourist |
maravillas | wonders |
hombre | man |
perlas | pearls |
mundo | world |
naturaleza | nature |
puede | be |
de | far |
a | to |
y | and |
ES De este modo, nuestros itinerarios cuidadosamente elaborados saben conciliar destinos clásicos con perlas inexploradas.
EN This means our diversified, hand-picked itineraries have perfect balance of iconic destinations and hidden gems.
espanhol | inglês |
---|---|
modo | means |
itinerarios | itineraries |
destinos | destinations |
este | this |
de | of |
nuestros | and |
ES Kadian y Avinza, las formulaciones en cápsula, pueden abrirse y rociarse en una compota de manzana o pudín, pero las perlas no deben triturarse ni masticarse
EN Kadian and Avinza, the capsule formulations, can be opened and sprinkled into applesauce or pudding, but the beads should not be crushed or chewed
espanhol | inglês |
---|---|
formulaciones | formulations |
cápsula | capsule |
perlas | beads |
o | or |
deben | should |
manzana | the |
pero | but |
no | not |
pueden | can |
ES BAILARINA LES BALLERINES CELINE CON PERLAS CELINE de piel de cordero
EN LES BALLERINES CELINE BALLERINA WITH CELINE PEARLS in Lambskin
espanhol | inglês |
---|---|
bailarina | ballerina |
celine | celine |
perlas | pearls |
de | les |
con | with |
ES De mujer satén tacón ancho sandalias con perlas ...
EN Women's Satin Chunky Heel Sandals With ...
espanhol | inglês |
---|---|
satén | satin |
tacón | heel |
sandalias | sandals |
con | with |
ES Maravilloso satén/perla con perlas de imitación ...
EN Gorgeous Satin/Pearl With Imitation Pearl ...
espanhol | inglês |
---|---|
maravilloso | gorgeous |
satén | satin |
con | with |
imitación | imitation |
perla | pearl |
ES Femenino cuentas con perlas de imitación bolso ...
EN Girly Beading With Imitation Pearl ...
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
perlas | pearl |
imitación | imitation |
cuentas | beading |
ES Piel brillante con flor/perlas de ...
EN Patent Leather With Flower/Imitation ...
espanhol | inglês |
---|---|
piel | leather |
con | with |
flor | flower |
ES Elegante perla con perlas de imitación bolso ...
EN Elegant Pearl With Imitation Pearl ...
espanhol | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
con | with |
imitación | imitation |
perla | pearl |
ES Encanto satén con perlas de imitación bolso ...
EN Charming Satin With Imitation Pearl Clutches
espanhol | inglês |
---|---|
satén | satin |
con | with |
perlas | pearl |
imitación | imitation |
ES Los cierres redondos son ideales si hace collares y pulseras con perlas y cuentas
EN The spheres are ideal if you make necklaces and bracelets from pearls or stone spheres
espanhol | inglês |
---|---|
ideales | ideal |
collares | necklaces |
pulseras | bracelets |
perlas | pearls |
si | if |
y | and |
son | are |
los | the |
ES Considerado una de las perlas de Lisboa, el Fado forma parte de la lista de Patrimonio inmaterial de la humanidad de la UNESCO
EN One of Lisbon pearls, Fado is part of UNESCO’s World’s Intangible Cultural Heritage list
espanhol | inglês |
---|---|
perlas | pearls |
lisboa | lisbon |
lista | list |
patrimonio | heritage |
ES Close-up de una mujer con un collar de perlas
EN close-up of a woman with a pearl necklace
espanhol | inglês |
---|---|
mujer | woman |
collar | necklace |
perlas | pearl |
de | of |
con | with |
un | a |
ES Pendientes Desparejados Perlas y Donut Verde
EN Mismatched Pearl and Donut Earrings Green
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | earrings |
perlas | pearl |
y | and |
donut | donut |
verde | green |
ES Pendientes Desparejados chapados en oro 24 ct Perlas y Corazón Rojo
EN Mismatched 24 ct gold-plated Pearl and Heart Earrings Red
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | earrings |
oro | gold |
ct | ct |
perlas | pearl |
y | and |
corazón | heart |
rojo | red |
ES Pendientes Desparejados Dónut y perlas Violeta
EN Mismatching Pearl and Donut Earrings Purple
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | earrings |
y | and |
perlas | pearl |
violeta | purple |
ES Pendientes desparejados Perlas y dónut azul Naranja
EN Mismatching Pearl and Blue Donut Earrings Orange
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | earrings |
perlas | pearl |
y | and |
azul | blue |
naranja | orange |
ES Pendientes Desparejados Perlas y Fleur Rojo
EN Mismatched Pearl and Flower Earrings Red
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | earrings |
perlas | pearl |
y | and |
rojo | red |
ES Collar de mariposas y perlas Azul
EN Pearl & Butterfly Necklace Blue
espanhol | inglês |
---|---|
collar | necklace |
perlas | pearl |
azul | blue |
ES Pendientes desparejados Perlas y dónut Azul
EN Mismatching Pearl and Donut Earrings Blue
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | earrings |
perlas | pearl |
y | and |
azul | blue |
Mostrando 50 de 50 traduções