Traduzir "her innate passion" para espanhol

ES Ha trabajado en una variedad de industrias y se apoya en su pasión innata por la entrega de proyectos para promover la colaboración en equipo

• industrias
• proyectos para promover
• colaboración en equipo

ES Aunque Helle se mudó a Mallorca hace algunos años desde Dinamarca, su país natal, Luna 36 se encuentra permeado con su sentimiento innato del hygge, el concepto que constituye una de las razones por las que los daneses son los más felices del planeta

• Mallorca hace algunos
• Dinamarca
• país natal
• Luna se encuentra
• concepto que constituye
• felices del planeta

ES Este Eau de Parfum es una faceta de la mujer Dolce&Gabbana: representa su radiante atractivo y su innata alegría de vivir. Ella es el centro de atención en cualquier ocasión, ella es The Only One.

• Eau de Parfum
• Gabbana
• representa su radiante
• ella es The

ES Aunque Helle se mudó a Mallorca hace algunos años desde Dinamarca, su país natal, Luna 36 se encuentra permeado con su sentimiento innato del hygge, el concepto que constituye una de las razones por las que los daneses son los más felices del planeta

• Mallorca hace algunos
• Dinamarca
• país natal
• Luna se encuentra
• concepto que constituye
• felices del planeta

ES Aunque Helle se mudó a Mallorca hace algunos años desde Dinamarca, su país natal, Luna 36 se encuentra permeado con su sentimiento innato del hygge, el concepto que constituye una de las razones por las que los daneses son los más felices del planeta

• Mallorca hace algunos
• Dinamarca
• país natal
• Luna se encuentra
• concepto que constituye
• felices del planeta

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

• fue un choque
• mucho
• hermanos estudiaran
• recuerdo la hizo
• aún

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

• fue un choque
• mucho
• hermanos estudiaran
• recuerdo la hizo
• aún

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

• fue un choque
• mucho
• hermanos estudiaran
• recuerdo la hizo
• aún

ES La madre de Issa, Fatima Najjar, dijo: “Algunos niños se lo hicieron pasar muy mal por sus problemas de habla y su discapacidad. Su padre y yo hicimos todo lo que estaba en nuestras manos para apoyarla y que pudiera conseguir grandes cosas en su vida

• madre de Issa
• Fatima Najjar
• dijo
• problemas de habla
• discapacidad
• padre
• estaba en nuestras
• apoyarla
• pudiera conseguir grandes

ES Después de que un trágico accidente se llevara a su hijo de dos años, esta madre de seis hijos transformó su dolor en pasión por ayudar a las personas sin hogar. Su aventura la llevó a fundar, en Los Ángeles, la organización sin fines de lucro

• madre de seis
• transformó su dolor
• pasión por ayudar
• hogar
• aventura la llevó
• fundar
• Ángeles
• organización sin fines
• lucro

ES Después de que un trágico accidente se llevara a su hijo de dos años, esta madre de seis hijos transformó su dolor en pasión por ayudar a las personas sin hogar. Su aventura la llevó a fundar, en Los Ángeles, la organización sin fines de lucro

• madre de seis
• transformó su dolor
• pasión por ayudar
• hogar
• aventura la llevó
• fundar
• Ángeles
• organización sin fines
• lucro

ES Su amplia experiencia en tareas de administración, tanto en el mundo sin ánimo de lucro como en el lucrativo, le ha permitido alinear sus habilidades con su pasión por la justicia

• administración
• ánimo de lucro
• lucrativo

ES Su cámara, sus habilidades comunicativas y su pasión por la justicia son sus herramientas para amplificar las voces y los movimientos de los pueblos indígenas y marginados

• cámara
• habilidades comunicativas
• herramientas para amplificar
• voces
• indígenas
• marginados

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

• mires
• verás pasión
• genes del Grupo

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

• traspasar las puertas
• IBMH
• físicas
• virtuales
• percibirás nuestra pasión
• ayudar
• construir
• desarrollar e inventar
• sientas plenamente satisfecho

ES Su capacidad de 608 pasajeros, sus grandes espacios abiertos, sus variadas opciones para comer y su alojamiento exclusivamente en suites hacen que sea una respuesta moderna a los cruceros de lujo

• capacidad de pasajeros
• grandes espacios abiertos
• cruceros de lujo

ES Esas piernas firmes trabajadassus tetas saltarinas que asustan a los tiburones y cocodrilos cuando es necesario y su ojos hermosos haciendo que siempre sea consciente de su entorno la hacen tan imposiblemente atractivo personaje.

• Esas piernas firmes
• tiburones
• ojos hermosos haciendo
• siempre sea consciente
• entorno la hacen
• imposiblemente atractivo

ES Me gusta mucho su vena artística y sus creaciones, pero sin duda, lo que me encanta de ella es que nunca pierde la sencillez y el trato cercano con los clientes, por lo que siempre recomiendo su trabajo a mis hermanas y a todas mis amigas

• Me gusta mucho
• vena artística
• creaciones
• duda
• clientes
• mis hermanas
• mis amigas

ES En cualquier día, cuando ve a sus hijos en la escuela o prepara comida para su familia, Maureen podría recibir una llamada de una comunidad de su región. Ella dejaría todo en ese momento, tomaría sus herramientas y se iría en su bicicleta.

• escuela
• familia
• Maureen podría recibir
• región
• tomaría sus herramientas

ES Y cuarto, porque es una edición muy cuidada de pasta dura y entelada, con fotografías de ella, de su entorno, de su ropa, de su vida con Diego y de su obra, y a un precio asequible de 55 euros.

• cuarto
• cuidada de pasta
• entelada
• fotografías de ella
• entorno
• ropa
• Diego
• obra

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

• natal
• centro de Túnez
• necesitaba una nueva
• mantenerse a sí
• madre
• entonces se dio
• habilidades le servirían
• floreciente industria láctea

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

• natal
• centro de Túnez
• necesitaba una nueva
• mantenerse a sí
• madre
• entonces se dio
• habilidades le servirían
• floreciente industria láctea

ES Aunque finalmente está con su hija, Sara todavía tiene más trabajo que hacer para terminar su caso. Todavía necesita RAICES para navegar por su caso de inmigración. Vamos a estar ahí para ella y su hija.

• Aunque finalmente está
• hija
• terminar su caso
• Todavía necesita RAICES
• inmigración
• Vamos a estar
• ella

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

• Stephanie Schelling baila
• clases de ballet
• danza moderna
• libre
• cambia las zapatillas
• esquí para entregarse
• otra gran pasión
• freeride

ES Kaplan Warren dedicó los últimos años su vida a compartir su historia y las lecciones del Holocausto con cientos de profesores/as, transformando su historia de persistencia, generosidad y esperanza en una inspiración para las generaciones venideras.

• Kaplan Warren dedicó
• compartir su historia
• lecciones del Holocausto
• cientos de profesores
• as
• transformando su historia
• persistencia
• generosidad
• generaciones

ES Cuando no está crujiendo los números, Kathy disfruta pasar tiempo con su familia y amigos, relajarse en la playa con un buen libro y hacer artes y artesanías cerámicas.

• Kathy disfruta pasar
• familia
• amigos
• buen libro
• artes
• artesanías

ES Su sincera pasión por ayudar y apoyar a nuestra comunidad, estudiantes y familias, es lo que la impulsa a estar disponible cada día con una sonrisa en su rostro.

• estudiantes
• familias
• impulsa a estar

ES En su tiempo libre, Jill disfruta saliendo en bici con su marido y colega ciclista Bryn Atkinson, y desarrollando su pasión por el diseño

• libre
• Jill disfruta saliendo
• colega ciclista Bryn
• desarrollando su pasión
• diseño

ES Kaplan Warren dedicó los últimos años su vida a compartir su historia y las lecciones del Holocausto con cientos de profesores/as, transformando su historia de persistencia, generosidad y esperanza en una inspiración para las generaciones venideras.

• Kaplan Warren dedicó
• compartir su historia
• lecciones del Holocausto
• cientos de profesores
• as
• transformando su historia
• persistencia
• generosidad
• generaciones

ES Su sincera pasión por ayudar y apoyar a nuestra comunidad, estudiantes y familias, es lo que la impulsa a estar disponible cada día con una sonrisa en su rostro.

• estudiantes
• familias
• impulsa a estar

ES Actualmente es miembro del "Colectivo de Jóvenes Feministas" y sigue liderando los debates sobre diversidad e inclusión en su escuela, atribuyendo su pasión por la defensa a su educación dominada por las mujeres en Ghana

• Actualmente es miembro
• Jóvenes
• diversidad e inclusión
• escuela
• atribuyendo su pasión
• Ghana

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

• Stephanie Schelling baila
• clases de ballet
• danza moderna
• libre
• cambia las zapatillas
• esquí para entregarse
• otra gran pasión
• freeride

ES la curiosidad y la creatividad innatas de los niños;

• curiosidad
• niños

ES Todo eso probablemente es innato, es difícil imaginar cómo hubiéramos sobrevivido como especie si no lo fuera

• difícil imaginar cómo
• sobrevivido como especie
• fuera

ES La mayoría de las veces, a los niños les gusta, pero los prejuicios contra las verduras parecen ser innatos.

• niños les gusta

ES Fortalezas individuales La afinidad innata que cada uno de los Pokémon siente hacia el Ataque, la Defensa y los PS

• Fortalezas individuales La
• Pokémon siente hacia
• Ataque
• Defensa
• PS

ES Todos tenemos un deseo innato de sentirnos conectados con grupos con los que nos identificamos, como nuestras escuelas, profesiones y lugares de trabajo. Las experiencias que compartimos crean un sentido de confianza y parentesco con todos en el grupo.

• tenemos un deseo
• identificamos
• nuestras escuelas
• profesiones
• experiencias que compartimos
• sentido de confianza

ES Déjese inspirar por su natural resistencia y muestre su durabilidad innata.

• natural resistencia
• muestre su durabilidad

ES "Creemos que el talento es algo innato al ser humano: todos somos Talento. Sacar lo mejor de cada uno es lo que nos hace diferentes"

• talento es algo
• humano
• somos Talento
• hace

ES A pesar de la capacidad innata de nuestras mascotas para entender...

• innata de nuestras

ES El color también es un elemento esencial del revestimiento Alcôve, que aprovecha la elasticidad del poliéster y el refinamiento innato del terciopelo

• Alcôve
• aprovecha la elasticidad
• poliéster

ES Este diseñador, que ha colaborado con la empresa Poulsen desde que entró al mercado, tiene una genialidad innata, suficientemente descabellado y visionario, pero racional y concentrado en lo cotidiano

• diseñador
• mercado
• genialidad innata
• suficientemente descabellado
• visionario
• racional

ES Desde inspiraciones sastre hasta reinterpretaciones deportivas, las chaquetas y los abrigos se enriquecen con detalles especiales que completan y personalizan los looks con un toque de elegancia innata

• deportivas
• chaquetas
• abrigos se enriquecen
• personalizan los looks
• toque de elegancia

ES Déjese inspirar por su natural resistencia y muestre su durabilidad innata.

• natural resistencia
• muestre su durabilidad

ES Esta tecnología inigualable desbloquea los procesos innatos de reparación del cuerpo y se adapta a todos los tipos de piel de forma altamente individualizada.

• tecnología inigualable desbloquea
• cuerpo
• tipos de piel
• altamente

ES Un auténtico gentleman que emana confianza con su estilo único y su elegancia innata

• único
• elegancia innata

ES Una mezcla discreta de madera de almizcle americano, incienso y musgo de roble que, en conjunto, define poco a poco este sello aromático sensual.  Sensualidad innata.

• almizcle americano
• incienso
• musgo de roble
• conjunto
• sello aromático sensual
• Sensualidad

ES Una multitud de maderas ambarinas vibrantes rodeadas de almizcles prolonga el resplandor y la persistencia de este acorde masculino y deja una potente estela que captura la sensualidad innata del hombre Light Blue.

• multitud de maderas
• prolonga el resplandor
• masculino
• deja una potente
• captura la sensualidad
• hombre Light

ES ?El tema de la investigación todos los niños lo tienen. Ser investigador es innato al ser humano?

• niños lo tienen
• investigador es innato
• humano

ES Claro… El tema de la investigación todos los niños lo tienen. Ser investigador es innato al ser humano.

• niños lo tienen
• investigador es innato