ES Hemos trabajado con Expertos en alimentación consciente y científicos conductuales para desarrollar y validar nuestra plataforma de snackeo consciente.
"siempre sea consciente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Hemos trabajado con Expertos en alimentación consciente y científicos conductuales para desarrollar y validar nuestra plataforma de snackeo consciente.
EN We’ve worked with mindful eating experts and behavioral scientists to develop and validate our Snack Mindfully platform.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajado | worked |
alimentación | eating |
consciente | mindful |
conductuales | behavioral |
validar | validate |
expertos | experts |
científicos | scientists |
plataforma | platform |
desarrollar | develop |
con | with |
para | to |
ES Depósito consciente - ¡Sé consciente de que debes ahorrar más y ganar recompensas!
EN Monday Savings Specials - Win USDT with Phemex Earn!
espanhol | inglês |
---|---|
ahorrar | savings |
ES Esas piernas firmes trabajadassus tetas saltarinas que asustan a los tiburones y cocodrilos cuando es necesario y su ojos hermosos haciendo que siempre sea consciente de su entorno la hacen tan imposiblemente atractivo personaje.
EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.
espanhol | inglês |
---|---|
piernas | legs |
firmes | firm |
tetas | tits |
tiburones | sharks |
consciente | aware |
entorno | surroundings |
personaje | character |
hermosos | beautiful |
atractivo | attractive |
cuando | when |
necesario | needed |
siempre | always |
ojos | eyes |
la | her |
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
espanhol | inglês |
---|---|
diferencias | difference |
el | the |
por | best |
poder | you can |
siempre | always |
nos | we |
y | find |
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
espanhol | inglês |
---|---|
diferencias | difference |
el | the |
por | best |
poder | you can |
siempre | always |
nos | we |
y | find |
ES En modos de juego con reaparición, siempre hay ser consciente de dónde viene el enemigo para saber cuándo avanzar o cubrirse.
EN In game modes where respawning is enabled, always keep an eye out for where the enemy is coming from to know when to push forward or take cover behind your current position.
espanhol | inglês |
---|---|
modos | modes |
enemigo | enemy |
juego | game |
el | the |
o | or |
en | in |
dónde | where |
cuándo | when |
siempre | always |
avanzar | forward |
ES Lisa no siempre se movió en círculos holísticos y es plenamente consciente de que el discurso puede sonar peculiar
EN She didn’t always move in holistic circles and she’s fully aware it all sounds peculiar
espanhol | inglês |
---|---|
círculos | circles |
sonar | sounds |
en | in |
consciente | aware |
siempre | always |
de | move |
y | and |
plenamente | all |
el | she |
ES ¿Siempre has sido consciente de la energía?
EN Have you always been energy conscious?
espanhol | inglês |
---|---|
siempre | always |
consciente | conscious |
energía | energy |
has | have you |
la | been |
ES Volviendo a mi infancia, creo que siempre he estado consciente de la energía
EN I’ve always been energy conscious, going back to my childhood
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
infancia | childhood |
consciente | conscious |
energía | energy |
siempre | always |
de | going |
la | been |
a | to |
ES Planifica tus actividades de contenido de manera consciente y aumenta el ritmo de publicación: nunca más te saltarás una fecha límite de tu calendario editorial. Semrush Content Marketplace te garantiza la recepción de tu contenido siempre a tiempo.
EN Predictably plan your content activities and increase your publishing velocity – no more missed deadlines in your editorial calendar. With Semrush Content Marketplace, you are guaranteed to receive your content on time, every time.
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
garantiza | guaranteed |
planifica | plan |
y | and |
calendario | calendar |
te | you |
editorial | editorial |
recepción | receive |
publicación | publishing |
aumenta | increase |
content | content |
a | to |
tiempo | time |
tu | your |
más | more |
ES ¡Siempre que esté consciente de la optimización de cualquier tipo, logrará el éxito junto con su técnica! Sin la optimización, cometerá los mismos errores una y otra vez y pagará un precio excesivo por ello
EN So long as you are conscious of optimization in any kind, you’ll achieve success together with your technique! With out optimization, you’ll make the same errors over and over and pay a excessive price for it
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | conscious |
optimización | optimization |
técnica | technique |
errores | errors |
excesivo | excessive |
tipo | kind |
éxito | success |
precio | price |
esté | are |
un | a |
que | same |
pagar | pay |
de | of |
con | with |
y | your |
mismos | and |
cualquier | any |
ES Planifica tus actividades de contenido de manera consciente y aumenta el ritmo de publicación: nunca más te saltarás una fecha límite de tu calendario editorial. Semrush Content Marketplace te garantiza la recepción de tu contenido siempre a tiempo.
EN Predictably plan your content activities and increase your publishing velocity – no more missed deadlines in your editorial calendar. With Semrush Content Marketplace, you are guaranteed to receive your content on time, every time.
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
garantiza | guaranteed |
planifica | plan |
y | and |
calendario | calendar |
te | you |
editorial | editorial |
recepción | receive |
publicación | publishing |
aumenta | increase |
content | content |
a | to |
tiempo | time |
tu | your |
más | more |
ES Lisa no siempre se movió en círculos holísticos y es plenamente consciente de que el discurso puede sonar peculiar
EN She didn’t always move in holistic circles and she’s fully aware it all sounds peculiar
espanhol | inglês |
---|---|
círculos | circles |
sonar | sounds |
en | in |
consciente | aware |
siempre | always |
de | move |
y | and |
plenamente | all |
el | she |
ES Planifica tus actividades de contenido de manera consciente y aumenta el ritmo de publicación: nunca más te saltarás una fecha límite de tu calendario editorial. Semrush Content Marketplace te garantiza la recepción de tu contenido siempre a tiempo.
EN Predictably plan your content activities and increase your publishing velocity – no more missed deadlines in your editorial calendar. With Semrush Content Marketplace, you are guaranteed to receive your content on time, every time.
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
garantiza | guaranteed |
planifica | plan |
y | and |
calendario | calendar |
te | you |
editorial | editorial |
recepción | receive |
publicación | publishing |
aumenta | increase |
content | content |
a | to |
tiempo | time |
tu | your |
más | more |
ES Planifica tus actividades de contenido de manera consciente y aumenta el ritmo de publicación: nunca más te saltarás una fecha límite de tu calendario editorial. Semrush Content Marketplace te garantiza la recepción de tu contenido siempre a tiempo.
EN Predictably plan your content activities and increase your publishing velocity – no more missed deadlines in your editorial calendar. With Semrush Content Marketplace, you are guaranteed to receive your content on time, every time.
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
garantiza | guaranteed |
planifica | plan |
y | and |
calendario | calendar |
te | you |
editorial | editorial |
recepción | receive |
publicación | publishing |
aumenta | increase |
content | content |
a | to |
tiempo | time |
tu | your |
más | more |
ES Usted también es responsable de la confidencialidad de sus Datos Personales y debe ser siempre consciente de que compartir contraseñas y datos de acceso infringe esta Política y puede comprometer la seguridad de sus Datos y de Nuestros Entornos.
EN You are also responsible for the confidentiality of your Personal Data and should always be aware that sharing passwords and access data violates this Policy and can compromise the security of your Data and Our Environments.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | sharing |
contraseñas | passwords |
acceso | access |
política | policy |
comprometer | compromise |
entornos | environments |
datos | data |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
siempre | always |
consciente | aware |
puede | can |
seguridad | security |
también | also |
de | of |
responsable | responsible |
y | your |
esta | this |
ES Sea cual sea el volúmen de mensajes que envíes, estamos siempre disponibles para ayudar si tuvieses alguna duda en la integración o uso de Slingshot ? y siempre en español.
EN Whatever message volume you send, we’ll always be on hand if you need help while integrating and using Slingshot.
espanhol | inglês |
---|---|
siempre | always |
ayudar | help |
integración | integrating |
si | if |
mensajes | message |
que | whatever |
en | on |
ES También, envíe una copia de su carta al maestro de su hijo, para que sea consciente de lo que está pasando y conozca sus inquietudes.
EN Also, send a copy of your letter to your child’s teacher, so that he or she will be aware of what is going on and know of your concerns.
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
maestro | teacher |
consciente | aware |
inquietudes | concerns |
una | a |
también | also |
está | is |
pasando | what |
de | of |
que | know |
y | your |
carta | letter |
ES Supervise la actividad en SaaS, IaaS y servicios en la nube gestionados y no gestionados, y sea consciente de aquellos riesgos a los que puede enfrentarse su organización.
EN Monitor activity in managed and unmanaged SaaS, IaaS, and cloud services and understand what risks they might pose to your organization.
espanhol | inglês |
---|---|
saas | saas |
iaas | iaas |
nube | cloud |
riesgos | risks |
no gestionados | unmanaged |
actividad | activity |
en | in |
organización | organization |
servicios | services |
gestionados | managed |
supervise | monitor |
a | to |
y | your |
de | and |
la | they |
ES Sea consciente de sus necesidades de comida y agua, descanso y ejercicio. Cuidarse bien es esencial para proporcionar los recursos que necesita para funcionar a diario.
EN Be mindful of your needs for food and water, rest and exercise. Taking good care of yourself is essential to provide the resources you need to function on a daily basis.
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | mindful |
agua | water |
descanso | rest |
ejercicio | exercise |
esencial | essential |
recursos | resources |
necesidades | needs |
es | is |
diario | daily |
de | of |
comida | food |
y | your |
a | to |
ES "Esto será un símbolo de esperanza para todos los refugiados de nuestro mundo, y hará que el mundo sea más consciente de la magnitud de esta crisis", dijo el presidente Bach tras el anuncio del equipo en junio de 2016.
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," said President Bach after the team was announced in June 2016.
espanhol | inglês |
---|---|
símbolo | symbol |
refugiados | refugees |
consciente | aware |
magnitud | magnitude |
crisis | crisis |
dijo | said |
presidente | president |
bach | bach |
junio | june |
mundo | world |
equipo | team |
un | a |
hará | will |
en | in |
ser | be |
de | of |
todos | all |
esto | this |
para | for |
nuestro | our |
y | and |
ES Sea consciente de cómo el lupus está afectando a su ser querido (física y emocionalmente) y preste atención a los cambios en los síntomas o condiciones físicas que podrían anunciar un brote de la enfermedad.
EN Be aware of how lupus is affecting your loved one (physically and emotionally), and pay attention to changes in symptoms or physical conditions that may suggest a flare.
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
lupus | lupus |
afectando | affecting |
emocionalmente | emotionally |
síntomas | symptoms |
condiciones | conditions |
atención | attention |
en | in |
o | or |
preste | pay |
de | of |
está | is |
cambios | changes |
físicas | physical |
un | a |
a | to |
ser | be |
y | your |
cómo | how |
querido | loved |
ES Mientras navega por la web, a menudo verá selectores de idioma. Sin embargo, si no habla otro idioma (o no busca una opción), es posible que no sea consciente de lo diversos que pueden ser en cuanto a su diseño y ubicación en la página.
EN You will often see language switchers as you browse the web. Though, if you don’t speak another language (or don’t look for an option), you may not be aware just how diverse they can be in terms of their design and location on the page.
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
consciente | aware |
si | if |
o | or |
diseño | design |
ubicación | location |
la | the |
web | web |
opción | option |
en | in |
página | page |
verá | see |
menudo | often |
de | of |
su | their |
pueden | can |
ser | be |
busca | look for |
diversos | diverse |
ES Sin embargo, una empresa que no sea consciente de los riesgos a los que se expone tendrá serios problemas para saber la mejor manera de mitigar los riesgos y proteger a sus usuarios y sus datos.
EN But if you don’t understand what puts your organization at risk, it’s difficult to know the best way to mitigate risk and keep your users and data safe.
espanhol | inglês |
---|---|
mitigar | mitigate |
usuarios | users |
riesgos | risk |
datos | data |
la | the |
a | to |
no | dont |
mejor | best |
y | your |
de | way |
saber | and |
que | know |
ES Se espera que los cuidados paliativos aumenten a medida que el público sea más consciente de sus beneficios
EN Palliative care is expected to increase as the public becomes more aware of its benefits
espanhol | inglês |
---|---|
espera | expected |
cuidados | care |
paliativos | palliative |
consciente | aware |
beneficios | benefits |
aumenten | increase |
el | the |
público | public |
que | becomes |
a | to |
se | is |
de | of |
ES Sea consciente del medio ambiente, venda productos ecológicos. Llena tu tienda online de productos de calidad y protege la naturaleza.
EN Be environmentally conscious, sell eco-friendly products. Fill your online store with quality products and protect nature.
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | conscious |
venda | sell |
llena | fill |
tienda | store |
online | online |
calidad | quality |
protege | protect |
medio ambiente | environmentally |
tu | your |
naturaleza | nature |
del | with |
productos | products |
ES Sea consciente de su responsabilidad
EN Be aware of your responsibility
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
de | of |
responsabilidad | responsibility |
su | your |
ES Sea consciente de su posición en su equipo
EN Be aware of your position in your team
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
de | of |
posición | position |
en | in |
equipo | team |
su | your |
ES Sin perjuicio de lo anterior, el usuario es consciente de la posibilidad de que la seguridad de las comunicaciones a través de red no sea invulnerable.
EN Notwithstanding the foregoing, the user is aware of the possibility that the security of communications over the network is not invulnerable.
espanhol | inglês |
---|---|
anterior | foregoing |
consciente | aware |
posibilidad | possibility |
seguridad | security |
comunicaciones | communications |
red | network |
es | is |
usuario | user |
no | not |
de | of |
ES Supervise la actividad en SaaS, IaaS y servicios en la nube gestionados y no gestionados, y sea consciente de aquellos riesgos a los que puede enfrentarse su organización.
EN Monitor activity in managed and unmanaged SaaS, IaaS, and cloud services and understand what risks they might pose to your organization.
espanhol | inglês |
---|---|
saas | saas |
iaas | iaas |
nube | cloud |
riesgos | risks |
no gestionados | unmanaged |
actividad | activity |
en | in |
organización | organization |
servicios | services |
gestionados | managed |
supervise | monitor |
a | to |
y | your |
de | and |
la | they |
ES Sea consciente de cómo su propio consumo de alcohol influye en la gente joven
EN Be conscious of the influence your alcohol consumption has on young people
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | conscious |
consumo | consumption |
alcohol | alcohol |
influye | influence |
en | on |
joven | young |
la | the |
de | of |
gente | people |
propio | your |
ES Sea consciente de las situaciones que provocan el deseo de hacerlo
EN Be aware of the situations that make you want to smoke
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
situaciones | situations |
el | the |
de | of |
hacerlo | you want |
deseo | want |
sea | to |
ES En Simply Secure, Elliot ayuda a liderar los talleres y las iniciativas de captación de diseñadores, y de quienes toman las decisiones en las empresas de tecnología para fomentar una innovación que sea consciente de la privacidad de los usuarios.
EN At Simply Secure, Elliott helps lead outreach efforts and workshops that convene designers and decision makers at technology companies to foster privacy conscious innovation.
espanhol | inglês |
---|---|
liderar | lead |
talleres | workshops |
iniciativas | efforts |
diseñadores | designers |
decisiones | decision |
empresas | companies |
consciente | conscious |
privacidad | privacy |
ayuda | helps |
tecnología | technology |
innovación | innovation |
fomentar | foster |
a | to |
en | at |
simply | simply |
ES Pero una cosa está clara: cuanto más consciente y respetuoso sea durante su viaje, menor será su huella negativa
EN But one thing is certain: the more mindful and responsible we are when we travel, the smaller our negative footprint
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | mindful |
menor | smaller |
huella | footprint |
negativa | negative |
viaje | travel |
pero | but |
está | is |
y | and |
ES Sea consciente de sus antecedentes . Si es posible que otras personas se acerquen a la toma, o es posible que tenga un desorden o elementos privados a su alrededor, considere ocultar su fondo durante las llamadas.
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
considere | consider |
ocultar | hiding |
llamadas | calls |
si | if |
otras | other |
personas | people |
o | or |
fondo | background |
de | of |
alrededor | on |
la | items |
a | around |
tenga | be |
su | your |
es posible | might |
ES Mientras navega por la web, a menudo verá selectores de idioma. Sin embargo, si no habla otro idioma (o no busca una opción), es posible que no sea consciente de lo diversos que pueden ser en cuanto a su diseño y ubicación en la página.
EN You will often see language switchers as you browse the web. Though, if you don’t speak another language (or don’t look for an option), you may not be aware just how diverse they can be in terms of their design and location on the page.
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
consciente | aware |
si | if |
o | or |
diseño | design |
ubicación | location |
la | the |
web | web |
opción | option |
en | in |
página | page |
verá | see |
menudo | often |
de | of |
su | their |
pueden | can |
ser | be |
busca | look for |
diversos | diverse |
ES Crisp CRM viene con notificaciones en tiempo real para que su representante de ventas sea consciente de que una nueva conversación está esperando su respuesta
EN Crisp CRM comes with real-time notifications so your sales reps are aware that a new conversation is waiting for their answer
espanhol | inglês |
---|---|
notificaciones | notifications |
real | real |
consciente | aware |
nueva | new |
esperando | waiting |
crm | crm |
ventas | sales |
conversación | conversation |
tiempo | time |
una | a |
está | is |
tiempo real | real-time |
con | with |
para | for |
que | comes |
su | their |
respuesta | answer |
ES Sea consciente de la delgada línea entre mantenerse en contacto con su audiencia y exagerar
EN Be aware of the thin line between keeping in touch with your audience and overdoing it
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
delgada | thin |
contacto | touch |
audiencia | audience |
la | the |
de | of |
en | in |
con | with |
línea | line |
mantenerse | be |
y | your |
ES Se espera que los cuidados paliativos aumenten a medida que el público sea más consciente de sus beneficios
EN Palliative care is expected to increase as the public becomes more aware of its benefits
espanhol | inglês |
---|---|
espera | expected |
cuidados | care |
paliativos | palliative |
consciente | aware |
beneficios | benefits |
aumenten | increase |
el | the |
público | public |
que | becomes |
a | to |
se | is |
de | of |
ES Sea cual sea el tamaño de las oficinas de una empresa, su diseño incluye siempre la presencia de una o varias salas de reuniones y, de ser necesario, un espacio, aunque sea pequeño, para la recepción y la sala de espera para visitantes y clientes
EN Regardless of their size, designing a company’s office spaces entails with almost no exception the presence of one or more meeting rooms and possibly also of an area, even a small one, to be used as a reception or a waiting room for guests and clients
espanhol | inglês |
---|---|
reuniones | meeting |
recepción | reception |
espera | waiting |
presencia | presence |
pequeño | small |
diseño | designing |
oficinas | office |
o | or |
tamaño | size |
de | of |
ser | be |
un | a |
y | and |
sala | room |
clientes | clients |
visitantes | guests |
su | their |
para | almost |
ES Ya sea que necesite sea asignar trabajo repetitivo a un bot personal o permitir que los directivos ofrezcan capacitación, podrá construir un equipo que no solo sea eficiente, sino que, además, sea excelente.
EN Whether it’s assigning repetitive work to a personal bot or allowing managers to provide coaching, you’ll build a team that’s not just efficient, but excellent.
espanhol | inglês |
---|---|
asignar | assigning |
trabajo | work |
repetitivo | repetitive |
bot | bot |
permitir | allowing |
directivos | managers |
ofrezcan | provide |
eficiente | efficient |
excelente | excellent |
o | or |
equipo | team |
un | a |
personal | personal |
no | not |
a | to |
ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.
EN Always, always, always keep a copy of each letter or email you send. It’s useful to have a folder just to store copies of these letters or emails.
espanhol | inglês |
---|---|
útil | useful |
copia | copy |
carpeta | folder |
copias | copies |
o | or |
correos | emails |
cartas | letters |
siempre | always |
conserve | keep |
de | of |
cada | each |
estas | these |
una | a |
carta | letter |
para | just |
tener | to |
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
espanhol | inglês |
---|---|
escalables | scalable |
evolucionen | evolve |
fáciles | easy |
programación | code |
transformación | transformation |
aplicaciones | apps |
digital | digital |
cambiar | change |
a | to |
sin | no |
con | with |
siempre | always |
y | your |
listas | that |
de | and |
donde | where |
ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.
EN We remember our history, but we must always look afresh at our work. Always reform. Always improve. The people of the world demand no less and deserve no less.
espanhol | inglês |
---|---|
recordamos | we remember |
historia | history |
reformar | reform |
mejorar | improve |
exigen | demand |
menos | less |
merecen | deserve |
ojos | look |
mundo | world |
pero | but |
siempre | always |
debemos | must |
trabajo | work |
del | of |
y | and |
ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
chica | chick |
coño | pussy |
mojado | wet |
o | or |
concentrarte | to focus |
hay | there |
un | a |
siempre | always |
algo | something |
que | getting |
ES Soy una mujer abierta. Siempre buscando nuevas experiencias divertidas y hasta donde puedo llegar con la onda. Dispuesta a explorar mis limites y siempre caliente. Lista para jugar con todo mi cuerpo y mente. Siempre mucha agua en mi cuerpo...
EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...
espanhol | inglês |
---|---|
mujer | woman |
nuevas | new |
cuerpo | body |
mente | mind |
agua | water |
la | the |
caliente | hot |
mi | my |
divertidas | fun |
y | and |
a | to |
jugar | to play |
siempre | always |
buscando | seeking |
soy | i |
con | with |
dispuesta | willing |
en | on |
explorar | explore |
ES Los padres siempre serán padres y, por lo tanto, siempre buscarán la facilidad, la comodidad y la seguridad; mientras que los niños siempre querrán simplemente pasárselo en grande
EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun
espanhol | inglês |
---|---|
padres | parents |
seguridad | security |
niños | kids |
facilidad | ease |
comodidad | convenience |
siempre | always |
serán | will |
y | and |
mientras | while |
tanto | to |
querrán | want |
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
espanhol | inglês |
---|---|
escalables | scalable |
evolucionen | evolve |
fáciles | easy |
programación | code |
transformación | transformation |
aplicaciones | apps |
digital | digital |
cambiar | change |
a | to |
sin | no |
con | with |
siempre | always |
y | your |
listas | that |
de | and |
donde | where |
ES Los servidores dedicados de DreamHost utilizan el mejor hardware y software disponible para garantizar que tu sitio esté siempre activo y siempre sea rápido.
EN Dedicated servers from DreamHost use the best hardware and software available to ensure your site is always up, and always fast.
espanhol | inglês |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
rápido | fast |
hardware | hardware |
software | software |
disponible | available |
servidores | servers |
el | the |
sitio | site |
garantizar | ensure |
siempre | always |
tu | your |
esté | is |
mejor | best |
ES Siempre usa un lenguaje simple y directo y evita la jerga siempre que sea posible
EN Always use simple, direct language and avoid jargon whenever possible
espanhol | inglês |
---|---|
evita | avoid |
jerga | jargon |
posible | possible |
siempre | always |
usa | use |
simple | simple |
directo | direct |
que | whenever |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções