Traduzir "her innate passion" para francês

FR Elle a travaillé dans une variété d'industries et s'appuie sur sa passion innée pour la réalisation de projets pour promouvoir la collaboration en équipe

• variété d'industries
• projets pour promouvoir
• collaboration en équipe

FR Son expérience au Club des passionnés de conduite de 401 Dixie Mazda a largement dépassé ses attentes. Tout le monde a été très serviable pour l’aider au cours du processus d’achat.

• expérience au Club
• passionnés de conduite
• Dixie Mazda a
• dépassé ses attentes
• cours du processus

FR Cette Eau de Parfum incarne l?une des facettes de la femme Dolce&Gabbana : son charme éclatant et sa joie de vivre naturelle. Au centre de l?attention en toute circonstance, elle est The Only One.

• Eau de Parfum
• Gabbana
• charme éclatant
• joie de vivre
• The Only

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

• SOMMES On travaille

FR Il imagine ses pensées, son dégoût vis-à-vis de ce beau-père pédophile, ses désirs et ses rêves de fuite

• imagine ses pensées
• beau-père pédophile
• désirs
• rêves de fuite

FR Sa capacité de 608 voyageurs, ses vastes espaces extérieurs, ses nombreux restaurants et son large choix de suites en font la réponse moderne aux croisières de luxe

• capacité de voyageurs
• vastes espaces extérieurs
• nombreux restaurants
• font la réponse
• croisières de luxe

FR Ces jambes travaillées et fermes, ses nichons rebondissants qui font fuir les requins et les crocodiles en cas de besoin, et ses beaux yeux la rendre toujours consciente de son environnement et font d'elle un tel incroyable et attrayant personnage.

• jambes travaillées
• fermes
• fuir les requins
• besoin
• environnement
• incroyable
• attrayant

FR Et quatrièmement, parce qu'il s'agit d'une édition cartonnée très soignée, avec des photographies d'elle, de son environnement, de ses vêtements, de sa vie avec Diego et de son travail, et au prix abordable de 55 euros.

• quatrièmement
• parce qu'il s'agit
• photographies d'elle
• environnement
• vêtements
• Diego
• travail

FR Son expérience chez Mazda Chatel a dépassé ses attentes – leurs connaissances et leur confiance dans la marque Mazda lui ont donné l’impression qu’elle faisait vraiment partie du Club des passionnés de conduite.

• expérience chez Mazda
• connaissances
• faisait vraiment partie
• Club des passionnés

FR Ce bagage solide sur des événements de grandes et moyennes envergures, sa grande rigueur et sa passion pour les casse-têtes de planification l’amènent chez Creos, où elle contribue à mener à terme chaque projet dans les règles de l’art.

• événements de grandes
• moyennes envergures
• grande rigueur
• planification
• chez Creos
• où elle contribue
• mener à terme

FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.

• échange ses chaussons
• grande passion
• freeride

FR Pendant son temps libre, Jill aime rouler avec son mari et compagnon de route Bryn Atkinson et développer sa passion pour le design

• Jill aime rouler
• mari
• compagnon de route
• Atkinson
• développer sa passion
• design

FR Mais lorsque la personne qui supervisait sa thèse lui a fait découvrir le monde de la physique quantique, sa passion pour la science s’est ravivée

• lorsque la personne
• supervisait sa thèse
• a fait découvrir
• physique quantique
• ravivée

FR Ce bagage solide sur des événements de grandes et moyennes envergures, sa grande rigueur et sa passion pour les casse-têtes de planification l’amènent chez Creos, où elle contribue à mener à terme chaque projet dans les règles de l’art.

• événements de grandes
• moyennes envergures
• grande rigueur
• planification
• chez Creos
• où elle contribue
• mener à terme

FR La première chose que vous ferez est de rencontrer Nubikini, qui vous racontera son parcours à travers les lettres, comment il a commencé à faire du lettrage , sa passion pour la photographie, et vous montrera ses plus grandes influences.

• Nubikini
• racontera son parcours
• travers les lettres
• comment il a
• lettrage

FR Nous avons rencontré Renee pour mieux comprendre sa passion pour la création de communautés inclusives et découvrir comment ses expériences personnelles l’ont incitée à agir, chez Rogers comme ailleurs.

• avons rencontré Renee
• création de communautés
• personnelles
• incitée à agir

FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.

• échange ses chaussons
• grande passion
• freeride

FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...

• mènent des campagnes
• marketing par e-mail
• cela soit triste
• gens

FR L’agent intégré de surveillance de MySQL inclut un indicateur Slow_queries qui comptabilise le nombre de fois que l’exécution d’une requête de base de données dépasse le seuil de performance de référence

• intégré de surveillance
• comptabilise le nombre
• requête de base
• performance de référence

FR Cette nouvelle montre en édition limitée à seulement 200 pièces marque le retour de Panerai dans l’univers du chronographe : esprit sportif et élégance naturelle pour ceux qui recherchent un chronographe à nul autre pareil.

• limitée à seulement
• marque le retour
• chronographe
• esprit sportif
• recherchent un chronographe
• nul autre

FR Son talent et son sens inné de la vente permet à l’entreprise d’atteindre une belle courbe de croissance sans jamais perdre de vue la satisfaction des diffuseurs

• talent
• satisfaction des diffuseurs

FR Ce jeu de casino intègre le caractère aléatoire inné des machines à sous avec les cartes et les règles utilisées au poker

• jeu de casino
• caractère aléatoire inné
• cartes

FR Effectivement, car nous avons une propension innée à exiger plus de soi que des autres, surtout quand ça va mal

• avons une propension
• surtout quand ça
• mal

FR La plupart du temps, les enfants aiment bien, mais les préjugés contre les légumes semblent être innés.

FR Nous avons tous un désir inné de nous sentir connectés à des groupes auxquels nous nous identifions, comme nos écoles, nos professions et nos lieux de travail

• écoles
• professions
• lieux de travail

FR Inspirez-vous de sa résilience naturelle et exprimez votre endurance innée.

• naturelle
• exprimez votre endurance

FR La couleur représente l’élément essentiel également du revêtement Alcôve, qui exploite l’élasticité du polyester et le raffinement naturel du velours

• couleur représente
• Alcôve
• exploite
• polyester

FR Diana a une compréhension innée de l'entrepreneuriat, ayant écrit trois livres sur les sujets de la mode, des marques de luxe et des comportements d'achat

• innée de l'entrepreneuriat
• ayant écrit trois
• marques de luxe
• comportements d'achat

FR Les lignes de Liu Jo dédiées aux filles de moins de 16 ans sont conçues pour satisfaire les nombreuses exigences d'une tranche d'âge dont les désirs grandissent avec elles

• lignes de Liu
• dédiées aux filles
• conçues pour satisfaire
• nombreuses exigences d'une
• grandissent avec elles

FR Inspirez-vous de sa résilience naturelle et exprimez votre endurance innée.

• naturelle
• exprimez votre endurance

FR La force de ses marques, son expertise unique en miniaturisation et son sens inné de l?innovation sont de solides atouts qui permettent au Groupe d?être confiant sur sa capacité à croître

• atouts qui permettent
• croître

FR Sidney ’00 a ouvert la porte au triathlon en tant que sport olympique et parmi ces « jeunes fous », un jeune garçon de Vitoria avec un visage calme et des conditions physiques innées pour devenir l’un des meilleurs dans ce sport

• Sidney a ouvert
• porte au triathlon
• tant que sport
• jeunes fous
• visage calme
• conditions physiques innées
• devenir

FR Alliance subtile de bois musqué américain, d’encens et de mousse de chêne conférant au parfum sa signature sensuelle. Une sensualité innée.

• musqué américain
• mousse de chêne
• parfum sa signature
• sensualité

FR Une profusion de bois ambrés vibrants enveloppés de muscs souligne l?éclat et la tenue de cette composition masculine au sillage puissant qui reflète la sensualité naturelle de l’homme Light Blue.

• profusion de bois
• éclat
• masculine au sillage
• reflète la sensualité
• Light

FR Les études ont montré qu’une personne sur dix a des compétences innées en leadership

• études ont montré
• personne sur dix

FR Son talent et son sens inné de la vente permet à l’entreprise d’atteindre une belle courbe de croissance sans jamais perdre de vue la satisfaction des diffuseurs

• talent
• satisfaction des diffuseurs

FR L’architecture et le design écologiques ont diminué l’impact environnemental du milieu bâti, mais le design biophonique va plus loin en reconnaissant le lien inné entre l’humain et la nature

• environnemental du milieu
• design biophonique va
• loin en reconnaissant
• nature

FR Ritchie Bros. devait offrir une expérience de marque aux gagnants tout en rétablissant la véritable signification du prix d’excellence Dave Ritchie.

• Ritchie Bros
• marque aux gagnants
• rétablissant la véritable
• prix
• Dave

FR Nous avons tous un désir inné de nous sentir connectés à des groupes auxquels nous nous identifions, comme nos écoles, nos professions et nos lieux de travail

• écoles
• professions
• lieux de travail

FR Inspirez-vous de sa résilience naturelle et exprimez votre endurance innée.

• naturelle
• exprimez votre endurance

FR Cadeau idéal pour les natifs de l’année chinoise du tigre, ce modèle reflète leur force innée, leur ténacité et leur détermination

• chinoise du tigre
• innée
• ténacité
• détermination

FR As un talent inné pour l’assemblage et que tu aimes comprendre le fonctionnement des choses.

• As un talent
• tu aimes comprendre

FR • Teneur élevée en vitamines, minéraux et surtout en isoflavones aux propriétés antioxydantes.• Capacité innée à hydrater les zones sèches tout en diminuant l'excès de graisse dans les autres zones.• Améliore la fermeté de la peau.

• minéraux
• surtout en isoflavones
• propriétés
• Améliore la fermeté

FR L’intérêt grandissant pour l’Arctique se traduit par une demande accrue de brise-glace et de cargos renforcés finlandais.

• accrue de brise-glace
• cargos renforcés

FR Sérieusement, y a-t-il quelque chose que l'appareil photo aime plus qu'un fruit juteux et délicieux ? Il a cette capacité innée à ajouter un point d'intérêt à un cadre sans éclipser l'acte principal. En clair, c'est très joli.

• Sérieusement
• a-t-il quelque chose
• l'appareil photo aime
• qu'un fruit juteux
• délicieux
• a cette capacité
• ajouter un point
• cadre sans éclipser
• principal
• clair

FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue

• Heureuse petite fille
• souriante
• l'école
• jeune femme charmante
• ramasse sa petite

FR La célèbre créatrice de mode française, Coco Chanel, debout dans son appartement parisien, dos à un écran, les mains dans les poches.

• française
• Coco Chanel
• parisien

FR En s\'approchant de plus près, on pouvait constater que le vampire géant était totalement dépité d\'être ainsi réduit à l\'impuissance. Mieux vaudra tout de même ne pas rester trop près au cas où il reviendrait à la \'vie\'!

• près
• vampire géant était
• dépité
• rester trop près
• où il reviendrait

FR À 12 ans, Mikre était mariée à un homme de plus du double de son âge. Sa mère, Mare Nega, a fait l'arrangement en secret, utilisant le baptême de son nouveau-né comme couverture pour le mariage de sa jeune fille.

• Mikre était mariée
• mère
• Mare Nega
• a fait l'arrangement
• secret
• utilisant le baptême
• nouveau-né comme couverture

FR Le 15 juin 2019, des policiers norvégiens sont entrés chez elle, l’ont menottée et ont tenté de les envoyer, sa famille et elle, en Afghanistan, un pays où elle n’a jamais mis les pieds

• juin
• menottée
• famille
• Afghanistan