Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extort their victims" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extort their victims" de inglês para espanhol

Traduções de extort their victims

"extort their victims" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
victims víctima víctimas

Tradução de inglês para espanhol de extort their victims

inglês
espanhol

EN As the leading hosting providing in Switzerland, Infomaniak is regularly targeted by phishing campaigns. These malicious e-mails aim to extort their victims by exploiting personal data available on the Internet.

ES Como proveedor de alojamiento líder en Suiza, Infomaniak sufre periódicamente campañas de phishing o robo de identidad. Estos mensajes maliciosos pretenden extorsionar a las víctimas usando la información personal disponible en la web.

inglês espanhol
switzerland suiza
infomaniak infomaniak
regularly periódicamente
phishing phishing
campaigns campañas
malicious maliciosos
victims víctimas
internet web
hosting alojamiento
available disponible
to a
data información
the la
as como
e-mails mensajes
in en
leading líder
is identidad
these estos

EN As the leading hosting providing in Switzerland, Infomaniak is regularly targeted by phishing campaigns. These malicious e-mails aim to extort their victims by exploiting personal data available on the Internet.

ES Como proveedor de alojamiento líder en Suiza, Infomaniak sufre periódicamente campañas de phishing o robo de identidad. Estos mensajes maliciosos pretenden extorsionar a las víctimas usando la información personal disponible en la web.

inglês espanhol
switzerland suiza
infomaniak infomaniak
regularly periódicamente
phishing phishing
campaigns campañas
malicious maliciosos
victims víctimas
internet web
hosting alojamiento
available disponible
to a
data información
the la
as como
e-mails mensajes
in en
leading líder
is identidad
these estos

EN Cybercriminals often extort victims of smishing attacks for more personal information or even money, in some cases

ES En algunos casos, los ciberdelincuentes suelen extorsionar a sus víctimas para que les den más información personal o incluso dinero

inglês espanhol
cybercriminals ciberdelincuentes
victims víctimas
information información
cases casos
or o
in en
money dinero
even incluso
more más
personal personal
of suelen
some algunos

EN Cybercriminals often extort victims of smishing attacks for more personal information or even money, in some cases

ES En algunos casos, los ciberdelincuentes suelen extorsionar a sus víctimas para que les den más información personal o incluso dinero

inglês espanhol
cybercriminals ciberdelincuentes
victims víctimas
information información
cases casos
or o
in en
money dinero
even incluso
more más
personal personal
of suelen
some algunos

EN If criminals get access to very sensitive information, they can also extort the victim.

ES Si los delincuentes obtienen acceso a información muy confidencial, también pueden extorsionar a la víctima.

inglês espanhol
criminals delincuentes
information información
victim víctima
if si
access acceso
to a
the la
very muy
sensitive confidencial
can pueden
also también

EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.

ES Ayer, la noticia empeoró, ya que Motherboard informó que los piratas informáticos están tratando de extorsionar a Apple por el acceso ilegal a unas 300 - 559 millones de cuentas de iCloud .

inglês espanhol
yesterday ayer
news noticia
hackers piratas informáticos
trying tratando de
illegal ilegal
access acceso
million millones
icloud icloud
accounts cuentas
apple apple
to a
are están

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

ES Esto le permite al ciberdelincuente interceptar o supervisar el trafico entrante, que generalmente lo redirige a una red totalmente diferente para propiciar las descargas de malware o extorsionar al usuario.

inglês espanhol
allows permite
monitor supervisar
often generalmente
network red
malware malware
downloads descargas
or o
it lo
user usuario
incoming de
the el
to a
this esto

EN On top of illegally streaming sports games for profit, the man is also believed to have attempted to extort MLB for $150,000

ES Los estafadores se hacen pasar por fabricantes de vacunas para el COVID-19 y las autoridades que supervisan su distribución, advierte INTERPOL.

inglês espanhol
streaming distribución
is se
the el
of de
also y

EN Game of Thrones stars? personal phone numbers leaked, as HBO hackers attempt to extort ransom | WeLiveSecurity

ES Se filtraron los números de teléfono de las estrellas de Game of Thrones | WeLiveSecurity

inglês espanhol
game game
stars estrellas
phone teléfono
thrones thrones
welivesecurity welivesecurity
of of
numbers de

EN Game of Thrones stars? personal phone numbers leaked, as HBO hackers attempt to extort ransom

ES Se filtraron los números de teléfono de las estrellas de Game of Thrones

inglês espanhol
game game
stars estrellas
phone teléfono
thrones thrones
of of
numbers de

EN On top of illegally streaming sports games for profit, the man is also believed to have attempted to extort MLB for $150,000

ES A muchas personas les gusta las ventajas que ofrece Amazon a la hora de realizar compras online, y eso es precisamente lo que buscan aprovechar los ciberdelincuentes.

inglês espanhol
man personas
is es
the la
to a
of de
also y

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

ES Esto le permite al ciberdelincuente interceptar o supervisar el trafico entrante, que generalmente lo redirige a una red totalmente diferente para propiciar las descargas de malware o extorsionar al usuario.

inglês espanhol
allows permite
monitor supervisar
often generalmente
network red
malware malware
downloads descargas
or o
it lo
user usuario
incoming de
the el
to a
this esto

EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.

ES Desde el malware disfrazado de software legítimo y los archivos adjuntos en los correos electrónicos hasta las páginas web que utilizan la ingeniería social para extorsionar por dinero o datos sensibles, nunca ha habido tantos vectores de ataque.

inglês espanhol
malware malware
legitimate legítimo
social social
sensitive sensibles
attack ataque
vectors vectores
software software
in en
engineering ingeniería
or o
data datos
emails correos
attachments adjuntos
money dinero
never nunca
to a
from desde

EN The clicas make sporadic forays into the latter often to extort businesses.

ES Las clicas hacen incursiones esporádicas en la última zona, a menudo para extorsionar negocios.

inglês espanhol
businesses negocios
latter última
the la
to a
often menudo

EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.

ES Ayer, la noticia empeoró, ya que Motherboard informó que los piratas informáticos están tratando de extorsionar a Apple por el acceso ilegal a unas 300 - 559 millones de cuentas de iCloud .

inglês espanhol
yesterday ayer
news noticia
hackers piratas informáticos
trying tratando de
illegal ilegal
access acceso
million millones
icloud icloud
accounts cuentas
apple apple
to a
are están

EN Nassau, Ruadh, Extort, and Geckohead

ES Nassau, Ruadh, Extort, y Geckohead

inglês espanhol
nassau nassau
and y

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user

ES Esto le permite al ciberdelincuente interceptar o supervisar el trafico entrante, que generalmente lo redirige a una red totalmente diferente para propiciar las descargas de malware o extorsionar al usuario

EN 35% decrease in of victims of bullying and 54% in victims of cyberbullying.

ES Reducción de un 35% de víctimas de Bullying y de un 54% de las de cyberbullying.

inglês espanhol
decrease reducción
victims víctimas
bullying bullying
of de
in las

EN Other resources for victims of crime are listed on our National Organizations page for Crime Victims.

ES Usted encontrará un listado con otras organizaciones para Víctimas de un Crimen en nuestra página de Organizaciones Nacionales.

inglês espanhol
other otras
victims víctimas
crime crimen
listed listado
national nacionales
organizations organizaciones
page página
of de
on en
for para

EN These are high risk factors for homicide. In fact, the risk of homicide increases by 750% for victims who have been strangled compared to victims who have never been strangled.1

ES Estos son factores de alto riesgo para el homicidio. De hecho, el riesgo de homicidio aumenta en un 750% en comparación con las víctimas que un/a agresor/a nunca ha tratado estrangular.1

inglês espanhol
risk riesgo
factors factores
homicide homicidio
increases aumenta
victims víctimas
fact hecho
in en
the el
to a
never nunca
are son
high alto
of de
compared comparación
these estos
for para

EN We respond to requests for information and support from male victims just as we do for female victims on our Email Hotline

ES Respondemos a solicitudes de información y apoyo de víctimas masculinas de la misma forma que lo hacemos para víctimas femeninas en nuestra Línea Informativa por Email

inglês espanhol
support apoyo
male masculinas
victims víctimas
email email
requests solicitudes
to a
as misma
on en
do hacemos
information información
respond y
just para

EN Mr. Naqvi has obtained millions of dollars for accident victims. His success stems from clearly demonstrating the extent of injuries bike accident victims suffer from, such as:

ES El Sr. Naqvi ha obtenido millones de dólares para las víctimas de accidentes. Su éxito se debe a la clara demostración de la magnitud de las lesiones sufridas por las víctimas de accidentes de bicicleta, tales como:

inglês espanhol
mr sr
obtained obtenido
dollars dólares
accident accidentes
victims víctimas
clearly clara
injuries lesiones
bike bicicleta
success éxito
has ha
millions millones
of de
as como
for para

EN This supplements the $310,000 in funds that has already been distributed to victims and organizations on the ground working with the victims of this tragedy. Understanding the urgency of ?

ES A partir de ahora, la Cruz Roja ha confirmado que hay viviendas disponibles y ?

inglês espanhol
on disponibles
the la
to a
already que
of de

EN U visas are available to human trafficking victims as well as victims of other crimes such as torture, rape, abduction or kidnapping

ES Los visados U están disponibles para las víctimas de la trata de seres humanos, así como para las víctimas de otros delitos como la tortura, la violación, el secuestro o el rapto

inglês espanhol
visas visados
trafficking trata
victims víctimas
crimes delitos
torture tortura
rape violación
kidnapping secuestro
human humanos
other otros
or o
of de
available disponibles
are están

EN 99% of victims were trans women, 65% of victims with known occupation were sex workers.

ES 99% de las víctimas fueron mujeres trans. 65% de las víctimas, cuyos oficios se conocen, ejercían el trabajo sexual.

inglês espanhol
victims víctimas
trans trans
women mujeres
sex sexual
were fueron
of de
with las

EN Other resources for victims of crime are listed on our National Organizations page for Crime Victims.

ES Usted encontrará un listado con otras organizaciones para Víctimas de un Crimen en nuestra página de Organizaciones Nacionales.

inglês espanhol
other otras
victims víctimas
crime crimen
listed listado
national nacionales
organizations organizaciones
page página
of de
on en
for para

EN These are high risk factors for homicide. In fact, the risk of homicide increases by 750% for victims who have been strangled compared to victims who have never been strangled.1

ES Estos son factores de alto riesgo para el homicidio. De hecho, el riesgo de homicidio aumenta en un 750% en comparación con las víctimas que un/a agresor/a nunca ha tratado estrangular.1

inglês espanhol
risk riesgo
factors factores
homicide homicidio
increases aumenta
victims víctimas
fact hecho
in en
the el
to a
never nunca
are son
high alto
of de
compared comparación
these estos
for para

EN We respond to requests for information and support from male victims just as we do for female victims on our Email Hotline

ES Respondemos a solicitudes de información y apoyo de víctimas masculinas de la misma forma que lo hacemos para víctimas femeninas en nuestra Línea Informativa por Email

inglês espanhol
support apoyo
male masculinas
victims víctimas
email email
requests solicitudes
to a
as misma
on en
do hacemos
information información
respond y
just para

EN 35% decrease in of victims of bullying and 54% in victims of cyberbullying.

ES Reducción de un 35% de víctimas de Bullying y de un 54% de las de cyberbullying.

inglês espanhol
decrease reducción
victims víctimas
bullying bullying
of de
in las

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

ES Cuando las víctimas acceden a páginas web o anuncios maliciosos, se les redirige a la página de descarga de los kits de vulnerabilidad de la seguridad

EN A Victim of Their Own Success As their social pages became more popular, the Warriors were finding that they were becoming victims of their own success

ES Una víctima de su propio éxito Como sus páginas sociales se hizo más populares, los guerreros fueron encontrando que se fueron convirtiendo en víctimas de su propio éxito

inglês espanhol
social sociales
pages páginas
popular populares
warriors guerreros
success éxito
victim víctima
victims víctimas
as como
a una
their su
were fueron

EN Witness testimonies collected by HRW described the victims being dragged out of their homes with their T-shirts over their heads before being loaded into armored trucks.

ES Los testimonios recogidos por HRW señalan que las víctimas fueron sacadas de sus casas con camisetas que les cubrían la cabeza, y que luego fueron subidas a camiones blindados.

inglês espanhol
testimonies testimonios
collected recogidos
victims víctimas
heads cabeza
trucks camiones
the la
homes casas
of de
with con

EN The authorities do not always pursue all lines of inquiry and their failure to act results in the victims’ relatives – generally women – taking on leading the investigations and using their own resources to do so

ES Las autoridades no siempre examinan todas las líneas de investigación y su falta de actuación conlleva a las familias de las víctimas –generalmente a las mujeres– a asumir el liderazgo de las investigaciones invirtiendo sus propios recursos

EN Our top priority at Naqvi Injury Law centers around helping accident victims and their families obtain maximum compensation and justice after their bicycle accident

ES Nuestra principal prioridad en Naqvi Injury Law se centra en ayudar a las víctimas de accidentes y sus familias a obtener la máxima compensación y justicia después de su accidente de bicicleta

inglês espanhol
priority prioridad
victims víctimas
families familias
obtain obtener
compensation compensación
bicycle bicicleta
justice justicia
law law
maximum máxima
helping ayudar a
accident accidente
around en
their su

EN Oftentimes, however, bicycle accident victims find that their insurance company doesn’t want to help them cover their bicycle accident claim

ES A menudo, sin embargo, las víctimas de accidentes de bicicletas descubren que su compañía de seguros no quiere ayudarles a cubrir su reclamo de accidente en bicicleta

inglês espanhol
victims víctimas
company compañía
claim reclamo
find descubren
however sin embargo
to a
want to quiere
bicycle bicicleta
accident accidente
their su
that que

EN This is where serious social and environmental impacts have been generated, where women are the main victims and their ability to feed their families becomes impaired

ES Es aquí donde se han generado graves impactos sociales y ambientales, donde las mujeres son las principales víctimas y se deteriora su capacidad para alimentar a sus familias

inglês espanhol
serious graves
social sociales
environmental ambientales
impacts impactos
women mujeres
main principales
victims víctimas
ability capacidad
families familias
generated generado
is es
to a
and y
feed alimentar
where donde
are son
their su
the aquí

EN Gang members' romantic partners are often also their victims, subordinate to the whims of their companions. MS13 members have been able to exploit these connections to dominate the lives of?

ES Las parejas de los pandilleros son las víctimas más desamparadas de las pandillas. Ellas dejan de pertenecerse para supeditarse a los caprichos de sus parejas y convertirse en instrumentos del?

inglês espanhol
victims víctimas
partners parejas
to a
of de
are son
the más

EN Victims and their families deserve, and are entitled to receive, compensation for the negligence that led to their cruise or boat injury.

ES Las víctimas y sus familias merecen y tienen derecho a recibir una compensación por la negligencia que provocó sus lesiones en el crucero o en el barco.

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

ES Normalmente, los autores fingen que están en una urgencia, para persuadir a las víctimas de que actúen inmediatamente

inglês espanhol
usually normalmente
victims víctimas
action actúen
in en
to a
most de

EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible

ES Los estafadores dicen estar apurados y son muy buenos consiguiendo que sus víctimas se pongan nerviosas, metiendo presión para que actúen con rapidez y paguen lo antes posible

inglês espanhol
fraudsters estafadores
victims víctimas
pressure presión
possible posible
and y
very muy
good buenos
quickly rapidez
soon con
are son
to act actúen
in en
to antes
be estar

EN Some businessmen, encouraged by Moragas, launched a press appeal for aid as it was vital to raise money to compensate the victims and their families

ES Un sector del empresariado, animado por Moragas, lanzó una llamada de ayuda a través de la prensa: urgía recolectar dinero para indemnizar a las víctimas y sus familias

inglês espanhol
encouraged animado
moragas moragas
press prensa
aid ayuda
victims víctimas
families familias
launched lanzó
the la
money dinero
a un
to a

EN Learn about some the individual victims and their stories and see portraits of the nearly 3,000 men, women, and children who were killed in the attacks in the memorial exhibition.

ES Recuerda las vidas que se perdieron en las dos piscinas reflectantes, cada una de casi 0,4 hectáreas. Presentan las mayores cascadas hechas por el hombre en Norteamérica y tienen inscritos los nombres de casi 3000 víctimas.

inglês espanhol
victims víctimas
men hombre
the el
in en
of de

EN Caption: UN staff in Lebanon observing a moment of silence from their own offices and homes in honour of the victims of the Beirut explosions (4 August 2021).

ES Leyenda: El personal de la ONU en el Líbano guarda un minuto de silencio desde sus propias oficinas y hogares en honor a las víctimas de las explosiones de Beirut (4 de agosto de 2021).

inglês espanhol
caption leyenda
un onu
lebanon líbano
silence silencio
offices oficinas
homes hogares
honour honor
victims víctimas
beirut beirut
explosions explosiones
august agosto
in en
a un
of de
from desde

EN Containment measures intended to suppress the spread of COVID-19, such as self-isolation and physical distancing, may result in victims being confined with their abuser with little access to support services

ES Las medidas de contención destinadas a suprimir la propagación de COVID-19, como el autoaislamiento y el distanciamiento físico, pueden hacer que las víctimas sean confinadas con su abusador con poco acceso a servicios de apoyo

inglês espanhol
containment contención
measures medidas
intended destinadas
suppress suprimir
spread propagación
physical físico
victims víctimas
little poco
access acceso
distancing distanciamiento
services servicios
to a
may pueden
support apoyo
with con
as como
of de
their su

EN Crime victims and their families may need information, resources, or financial assistance. We’re here to help.

ES Las víctimas del crimen y sus familias necesitan información o ayuda económica. Estamos para ayudar.

inglês espanhol
crime crimen
victims víctimas
families familias
need necesitan
information información
financial económica
or o
and y
to help ayudar
help ayuda

EN Criminals can also just ask victims for their login details

ES Los delincuentes también pueden pedir a las víctimas sus detalles de inicio de sesión

inglês espanhol
criminals delincuentes
can pueden
ask pedir
victims víctimas
details detalles
also también
their de

EN This is done through phishing scams, in which unsuspecting victims are lured into giving their data

ES Lo hacen a través de estafas de phishing, en las que se engaña a las víctimas a dar sus datos

inglês espanhol
phishing phishing
scams estafas
victims víctimas
data datos
in en
is se
this las
through de
are dar

EN The initial way in which these trojanized applications get to their victims is not known.

ES Se desconoce la forma en que inicialmente estas aplicaciones troyanizadas llegan a sus víctimas.

inglês espanhol
victims víctimas
way forma
in en
applications aplicaciones
the la
to a
is se

EN We will reverse Trump Administration policies that prevent victims of gang and domestic violence, as well as LGBTQ+ people who are unsafe in their home countries, from being eligible to apply for asylum

ES Revertiremos las políticas de la Administración de Trump que evitan que las víctimas de violencia doméstica y de pandillas, así como las personas LGBTQ+ que no están seguras en sus países de origen, sean elegibles para solicitar asilo

inglês espanhol
prevent evitan
victims víctimas
violence violencia
lgbtq lgbtq
eligible elegibles
asylum asilo
trump trump
administration administración
policies políticas
countries países
people personas
are están
in en
apply solicitar
of de
domestic doméstica
their la

EN The Turla espionage group is still using watering hole techniques to redirect potentially interesting victims to their C&C infrastructure.

ES Investigadores de ESET describieron en Virus Bulletin los ataques que ocasionaron una volatilidad anormal en la tasa de cambio rublo/dólar.

inglês espanhol
c d
using en
the la
to los
still que
is una

Mostrando 50 de 50 traduções