Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "example below checks" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "example below checks" de inglês para espanhol

Traduções de example below checks

"example below checks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

example 1 a a continuación a la a través de acceso además ahora al algo algunas algunos bien cada caso como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde después dispositivo dos durante día e ejemplo el en en el entre es esta este esto estos está están forma gran ha hace hacer hay haya incluso información la la versión las le lo lo que los luego manera mejor mientras mismo modo muestra más no nos nuestra nuestro número número de o para pero personas por por ejemplo preguntas puede que qué se sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todo todos todos los tu tus un una usted ver versión y
below 1 a a la a las a los a través de abajo acceder acerca acerca de al algunas algunos antes aplicación arriba artículos bajo cada com como con con nosotros continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debajo debe del desde después dirección donde el en en el en la en los enlace enlaces entre enviar es esta estas este esto estos está están estás favor formulario hacer hasta hay inferior la la aplicación las le leer lo lo que los línea mejor mismo muy más más de nivel no nosotros nuestro o obtener otros para para el para ver paso pero personal por por debajo por favor pregunta preguntas primer productos puede página que quieres qué respecto saber sección ser servicio servicios si siguiente siguientes sin sitio sobre sobre el software solicitar solicitud solo son soporte su sus también tener tiene todas todo todos través tres tu tus un una uno usar uso usted utilizando ver y
checks acceso aplicaciones auditoría autenticación búsqueda cada chequeos cheques comprobaciones comprobación comprueba control controles código dirección dominio forma identidad los lugar o por proceso prueba pruebas página seguridad ser servicio servicios siguiente sistema sitio sitio web sitios verifica verificaciones verificación verificar web

Tradução de inglês para espanhol de example below checks

inglês
espanhol

EN Among the most common ones include identity verification, reference checks, criminal history search, credit reports, driving record checks, and fingerprint background checks.

ES Entre los más comunes, se incluyen verificación de identidad, verificación de referencias, búsqueda de antecedentes penales, informes de crédito, verificación de antecedentes de conducción y verificación de antecedentes de huellas dactilares.

inglês espanhol
reference referencias
credit crédito
reports informes
driving conducción
fingerprint dactilares
search búsqueda
background antecedentes
identity identidad
verification verificación
common comunes
among de
include incluyen

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN This certificate will apply to “example.com”, but also to any of its subdomains, such as “blog.example.com”, “shop.example.com”, “contact.example.com” and so on.

ES Este certificado se aplicará a "ejemplo.com", pero también a cualquiera de sus subdominios, como "blog.ejemplo.com", "tienda.ejemplo.com", "contacto.ejemplo.com" y así sucesivamente.

inglês espanhol
certificate certificado
apply aplicará
subdomains subdominios
blog blog
shop tienda
contact contacto
but pero
and y
example ejemplo
this este
to a
also también
any cualquiera
of de
its sus

EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.

ES Cada dirección cuenta como un dominio y se deducirá del número total de direcciones permitidas. Por lo tanto, es posible proteger "www.example.com", "shop.example.com", "www.example.net", "shop.example.net", etc., todo al mismo tiempo.

inglês espanhol
allowed permitidas
shop shop
etc etc
net net
counts cuenta
example example
time tiempo
domain dominio
addresses direcciones
it lo
is es
possible posible
address dirección
a un
protect proteger
total total
each cada
as como
the al

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.

inglês espanhol
original original
page página
an a
version versión
the la
so así
example ejemplo
might podría
while mientras
and alemana

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN For example, if you configure www.example.com as the custom domain for your site, and you have GitHub Pages DNS records set up for the apex and www domains, then example.com will redirect to www.example.com

ES Por ejemplo, sin configuras www.example.com como el dominio personalizado de tu sitio y tienes configurados los dominios de DNS de Páginas de GitHub para los dominios de apex y www, entonces, example.com te redirigirá a www.example.com

inglês espanhol
github github
dns dns
apex apex
redirect redirigir
pages páginas
set up configurados
domain dominio
the el
domains dominios
to a
as como
site sitio
your tu
example example
custom de
for para

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

inglês espanhol
root raíz
is es
or o
long largo
domain dominio
added añadido
it lo
subdomain subdominio
domains dominios
a un
are son
to a
making y
example ejemplo
extra extra

EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.

ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.

inglês espanhol
subdomain subdominio
and so on etc
if si
is es
original original
be ser
would be sería
version versión
the la
example ejemplo
your y
a un

EN Yes, they are hard, but we all use them. Learn a few a day. Choose a thematic area, for example money, and a main verb, for example pay, and learn them in blocks, like the example with MONEY below.

ES Sí, son difíciles, pero todos los usamos. Aprende algunos todos los días. Elije un área temática, por ejemplo dinero, y un verbo principal, por ejemplo pay y apréndalos en bloques, como el ejemplo con PAY a continuación.

inglês espanhol
hard difíciles
thematic temática
verb verbo
blocks bloques
choose elije
area área
use usamos
money dinero
the el
day días
are son
in en
but pero
a un
main principal
example ejemplo
with con
and aprende
below a
learn y

EN (3) Background checks. All staff have complete background checks in accordance with §1302.90(b).

ES (3) Verificación de los antecedentes. Todo el personal debe obtener una verificación de sus antecedentes, en conformidad con §1302.90(b).

inglês espanhol
background antecedentes
checks verificación
b b
in en
staff personal
accordance con

EN Programs may wish to stagger their approach to completing checks for current employees so that the financial obligation associated with such checks is dispersed more evenly from year to year.

ES Los programas tal vez deseen escalonar su método para completar las verificaciones de los empleados actuales de manera que la obligación financiera asociada con dichas verificaciones se distribuya de manera más uniforme de un año a otro.

inglês espanhol
programs programas
wish deseen
completing completar
checks verificaciones
current actuales
employees empleados
financial financiera
obligation obligación
associated asociada
the la
to a
approach que
year año
more más
with con
such de
is se
their su
for para

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó

inglês espanhol
checks cheques
parameters parámetros
created creó
edit editar
when cuando
same que
with con
the same mismos

EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage

ES En general, Chrome no realiza comprobaciones interactivas de OCSP y CRL, aunque ciertas bibliotecas de los sistemas operativos pueden realizar estas comprobaciones en un sistema que utilice Chrome para acceder a una página web

inglês espanhol
interactive interactivas
checks comprobaciones
libraries bibliotecas
chrome chrome
ocsp ocsp
may pueden
not no
system sistema
on en
generally en general
a un
webpage web
to a
perform que
access acceder

EN art. 24 - "Sample" checks 24.01 CORETECH reserves the right, at its sole discretion, to carry out "sample" checks to verify compliance with the supply contract.

ES art. 24 - Controles de "muestra" 24.01 CORETECH se reserva el derecho, a su sola discreción, de realizar controles de "muestra" con el fin de verificar el cumplimiento del contrato de suministro.

inglês espanhol
art art
sample muestra
coretech coretech
reserves reserva
discretion discreción
compliance cumplimiento
supply suministro
contract contrato
checks controles
the el
verify verificar
to a
carry realizar
with con

EN We know stimulus checks are important and we are doing everything we can to make sure eligible taxpayers get their stimulus checks

ES Sabemos que los pagos de estímulo son importantes y estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los contribuyentes elegibles reciban sus pagos de estímulo

inglês espanhol
stimulus estímulo
important importantes
eligible elegibles
taxpayers contribuyentes
we know sabemos
everything lo
sure que
are son

EN One way to ensure this is to for adults to do ongoing safety checks in group care spaces and provide families with information about doing safety checks of their own

ES Una forma de asegurar esto es que los adultos realicen verificaciones de seguridad en los espacios del cuidado en grupo e informen a las familias sobre cómo realizar sus propias verificaciones de seguridad

inglês espanhol
adults adultos
checks verificaciones
care cuidado
spaces espacios
is es
safety seguridad
in en
group grupo
to a
this esto
families familias
about sobre
to ensure asegurar

EN Fees waived on Cathay ValuePlus style checks and cashier’s checks.

ES Exención de los gastos de emisión de los cheques de estilo y cheques de caja de la cuenta ValuePlus de Cathay.

inglês espanhol
cathay cathay
style estilo
checks cheques
fees gastos

EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.

ES Los pagos de los pedidos no se procesan hasta el momento del envío de los artículos y están sujetos a un procedimiento de verificación contra el fraude y comprobación por parte de la entidad emisora de la tarjeta.

inglês espanhol
payments pagos
orders pedidos
dispatch envío
subject sujetos
fraud fraude
card tarjeta
to a
are están
of de
checks verificación
for contra
by por

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

ES Cuando un correo electrónico de su dominio llega al servidor receptor, SPF comprueba su ruta de retorno y DKIM valida la firma cifrada. Ambas comprobaciones tienen lugar por separado

inglês espanhol
spf spf
return retorno
dkim dkim
validates valida
encrypted cifrada
signature firma
server servidor
domain dominio
place lugar
an un
when cuando
the la
checks comprobaciones
of de
your y
separately separado

EN In cases of checks or cashier’s checks returned by the post office to DCV Registros S.A., these will remain in its custody until collected or requested by the shareholder.

ES Es preciso destacar que la modalidad de pago elegida por cada accionista será utilizada por DCV Registros S.A. para todos los pagos de dividendos mientras el accionista no manifieste por escrito su intención de modificarla y registre una nueva opción.

inglês espanhol
shareholder accionista
s s
of de
to a
remain que
by por

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

ES Cuando un correo electrónico de su dominio llega al servidor receptor, SPF comprueba su ruta de retorno y DKIM valida la firma cifrada. Ambas comprobaciones tienen lugar por separado

inglês espanhol
spf spf
return retorno
dkim dkim
validates valida
encrypted cifrada
signature firma
server servidor
domain dominio
place lugar
an un
when cuando
the la
checks comprobaciones
of de
your y
separately separado

EN Fees waived on Cathay ValuePlus style checks and cashier’s checks.

ES Exención de los gastos de emisión de los cheques de estilo y cheques de caja de la cuenta ValuePlus de Cathay.

inglês espanhol
cathay cathay
style estilo
checks cheques
fees gastos

EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.

ES Los pagos de los pedidos no se procesan hasta el momento del envío de los artículos y están sujetos a un procedimiento de verificación contra el fraude y comprobación por parte de la entidad emisora de la tarjeta.

inglês espanhol
payments pagos
orders pedidos
dispatch envío
subject sujetos
fraud fraude
card tarjeta
to a
are están
of de
checks verificación
for contra
by por

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó

inglês espanhol
checks cheques
parameters parámetros
created creó
edit editar
when cuando
same que
with con
the same mismos

EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.

ES Con las comprobaciones de fusión obligatorias, puedes obligar a los usuarios a realizar comprobaciones antes de la fusión, de modo que se garantiza la revisión completa de las solicitudes de incorporación de cambios antes de fusionarlas.

inglês espanhol
merge fusión
checks comprobaciones
users usuarios
fully completa
ensuring garantiza
is se
to a
gets que
before de

EN Personal checks for the date of service. Post-dated checks are not accepted.

ES Cheques personales a la fecha del servicio. No se aceptan cheques posfechados.

inglês espanhol
checks cheques
not no
accepted aceptan
service servicio
the la
date fecha

EN The example below checks a variable to see whether or not it is a variable, and if so it converts it into millions.

ES El siguiente ejemplo comprueba si una variable es o no una variable, y si es así la convierte en millones.

inglês espanhol
variable variable
millions millones
checks comprueba
or o
if si
is es
not no
and y
example ejemplo
below en

EN The example below sets two variables and then checks to see whether or not they are the same.

ES El siguiente ejemplo establece dos variables y luego comprueba si son iguales o no.

inglês espanhol
sets establece
variables variables
checks comprueba
or o
the el
the same iguales
are son
not no
example ejemplo
and y
whether si
below siguiente
then luego

EN The example below checks whether a variable is a sequence and then iterates through that sequence of musical genres.

ES El siguiente ejemplo comprueba si una variable es una secuencia y luego itera a través de esa secuencia de géneros musicales.

inglês espanhol
checks comprueba
variable variable
genres géneros
is es
the el
that esa
example ejemplo
whether si
a a
of de

EN The example below checks a template for the existence of the variable "my_var".

ES El siguiente ejemplo comprueba la existencia de la variable "my_var" en una plantilla.

inglês espanhol
checks comprueba
template plantilla
existence existencia
variable variable
below en
of de
example ejemplo

EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com

ES El certificado Single Domain es ideal para garantizar dominios únicos o sin WWW. Ejemplo, con un solo certificado puedes cubrir un dominio como: www.example.com o como example.com

inglês espanhol
certificate certificado
securing garantizar
is es
or o
domain dominio
the el
domains dominios
as como
a un
with con
you can puedes
for para
without sin
example example

EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies

ES Por ejemplo, si visita evil.example, esto puede desencadenar solicitudes en your-blog.example, y su navegador adjuntará con gusto las cookies asociadas

inglês espanhol
trigger desencadenar
happily gusto
attach adjuntar
associated asociadas
cookies cookies
if si
visit visita
can puede
requests solicitudes
browser navegador
then en
your y
example example

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

inglês espanhol
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.

ES Por ejemplo, un documento de https://a.example no puede acceder a los datos alojados en https://b.example.

inglês espanhol
https https
hosted alojados
document documento
at en
from de
data datos
b b
a un
example example

EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:

ES adnetwork.example puede seleccionar un anuncio adecuado para Alex combinando los datos que tiene del editor dailynews.example y la shoestore.example del anunciante.

inglês espanhol
select seleccionar
ad anuncio
suitable adecuado
alex alex
combining combinando
publisher editor
advertiser anunciante
example example
can puede
an un
the la
data datos
for para
and y
from del
it que

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

ES Piensa, por ejemplo, un fichero de texto con dos columnas, donde en una columna pone un identificador (ejemplo «abc») y en la otra un número (ejemplo «34»)

inglês espanhol
identifier identificador
file fichero
other otra
abc abc
in en
the la
text texto
where donde
a un
column columna
with con
columns columnas
example ejemplo
for pone

EN On the next screen, you will be given the opportunity to add more service checks to this host, but for the sake of our example and because we are using Host Presets and Templates, we can skip this part.

ES En la siguiente pantalla, tendrá la oportunidad de añadir más comprobaciones de servicio a este host, aunque para nuestro ejemplo concreto y debido a que estamos usando Host Presets y Templastes, podemos omitir esta parte.

inglês espanhol
screen pantalla
checks comprobaciones
presets presets
skip omitir
service servicio
example ejemplo
the la
we can podemos
host host
opportunity oportunidad
to a
on en
more más
will tendrá
are estamos
our nuestro
this este

EN The mailserver for support.sendmail.org performs strict RFC checks, for example, it does not accept mail if the domain part has an MX record that points to an IP address (instead of hostname as required).

ES El servidor de correo de support.sendmail.org realiza estrictas verificaciones RFC; por ejemplo, no acepta correo si la parte del dominio tiene un registro MX que apunta a una dirección IP (en lugar de a un nombre de host, como se requiere).

inglês espanhol
strict estrictas
rfc rfc
mail correo
mx mx
record registro
ip ip
hostname nombre de host
org org
if si
domain dominio
required requiere
checks verificaciones
not no
an un
address dirección
has tiene
instead en lugar
example ejemplo
support support
as como

EN It does not start at the cash desk and the access checks on site, but at your customer´s home - for example, with the purchase of online tickets or the reservation of a parking space

ES Además, tampoco comienza en la caja ni en los controles de acceso, sino desde casa de sus clientes; por ejemplo, con la compra de las entradas por internet o la reserva de plazas de estacionamiento

inglês espanhol
start comienza
cash caja
checks controles
customer clientes
s s
reservation reserva
access acceso
site plazas
purchase compra
tickets entradas
or o
parking estacionamiento
it sino
the la
online internet
of de
with con
example ejemplo
on en
your sus
a desde

EN For example, for GOOSE alone it carries out 35 different checks for detecting IED failures, configuration, and interoperability issues.

ES Por ejemplo, sólo para GOOSE lleva a cabo 35 comprobaciones diferentes para detectar fallas de IED, errores de configuración y problemas de interoperabilidad.

inglês espanhol
carries lleva
checks comprobaciones
detecting detectar
configuration configuración
interoperability interoperabilidad
issues problemas
it lo
different diferentes
alone a
failures fallas
example ejemplo
for para

EN Preflight checks and fixups can now have a custom ID. This makes it much easier to refer to them in XML reports or when using Javascript in for example process plans.

ES Las comprobaciones previas y reparaciones ahora pueden llevar un código identificador personalizado. Así es mucho más fácil referirse a ellas en informes XML o al usar JavaScript en, p. ej., planes de procesamiento.

inglês espanhol
checks comprobaciones
xml xml
reports informes
javascript javascript
plans planes
id identificador
can pueden
in en
or o
now ahora
a un
easier más fácil
refer to referirse
to a
much mucho
process procesamiento
custom de

Mostrando 50 de 50 traduções