ES Algunas aplicaciones requieren que tenga un tipo específico de dispositivo o que se registre en la aplicación, mientras que otras tienen aplicaciones más generalizadas y no es necesario que se registre en ellas.
Traduzir "registre una nueva" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registre una nueva" de espanhol para inglês
Traduções de registre una nueva
"registre una nueva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de registre una nueva
espanhol
inglês
EN Some apps require you to have a specific type of device or register with the app, while others have more generalized applications, and you don?t have to register with them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| dispositivo | device |
| o | or |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| aplicación | app |
| es | don |
| que | require |
| de | of |
| y | and |
ES Filtrado avanzado, integración CRM y más ? Registre automáticamente los clientes potenciales y las cuentas que contacte, registre las actividades de ventas, inicie sesión en su CRM, agregue notas personalizadas, etc.
EN Advanced filtering, CRM integration and more ? Automatically record leads and accounts you contact, record sales activities, log into your CRM, add personalized notes, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtrado | filtering |
| avanzado | advanced |
| integración | integration |
| automáticamente | automatically |
| contacte | contact |
| actividades | activities |
| notas | notes |
| personalizadas | personalized |
| etc | etc |
| crm | crm |
| ventas | sales |
| cuentas | accounts |
| más | more |
| registre | record |
| y | your |
| de | and |
ES Registre una nueva cuenta en línea usando una dirección de correo electrónico válida y única y una contraseña de su elección.
EN Register a new account online using a valid, unique email address and a password of your choosing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| dirección | address |
| válida | valid |
| contraseña | password |
| elección | choosing |
| cuenta | account |
| en línea | online |
| y | your |
| a | a |
| de | of |
ES Registre una nueva cuenta en línea usando una dirección de correo electrónico válida y única y una contraseña de su elección.
EN Register a new account online using a valid, unique email address and a password of your choosing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| dirección | address |
| válida | valid |
| contraseña | password |
| elección | choosing |
| cuenta | account |
| en línea | online |
| y | your |
| a | a |
| de | of |
ES Se le cobrará un cargo por la tarjeta de reemplazo de $2.00 y podrá acceder al saldo restante de la cuenta asociada a su tarjeta extraviada o robada una vez que reciba, active y registre la nueva tarjeta.
EN You will be charged a replacement card fee of $2.00 to replace your card; your remaining account balance associated with your lost or stolen card will be accessible to your replacement card once you have received, activated and registered it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| restante | remaining |
| asociada | associated |
| active | activated |
| reemplazo | replacement |
| o | or |
| cargo | fee |
| cuenta | account |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| una vez | once |
| y | your |
| podrá | will |
| reciba | received |
ES Es preciso destacar que la modalidad de pago elegida por cada accionista será utilizada por DCV Registros S.A. para todos los pagos de dividendos mientras el accionista no manifieste por escrito su intención de modificarla y registre una nueva opción.
EN In cases of checks or cashier’s checks returned by the post office to DCV Registros S.A., these will remain in its custody until collected or requested by the shareholder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accionista | shareholder |
| s | s |
| de | of |
| a | to |
| que | remain |
ES Se le cobrará un cargo por la tarjeta de reemplazo de $2.00 y podrá acceder al saldo restante de la cuenta asociada a su tarjeta extraviada o robada una vez que reciba, active y registre la nueva tarjeta.
EN You will be charged a replacement card fee of $2.00 to replace your card; your remaining account balance associated with your lost or stolen card will be accessible to your replacement card once you have received, activated and registered it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| restante | remaining |
| asociada | associated |
| active | activated |
| reemplazo | replacement |
| o | or |
| cargo | fee |
| cuenta | account |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| una vez | once |
| y | your |
| podrá | will |
| reciba | received |
ES Registre una nueva ID de iCloud en el sitio web de Apple y cambie la ID de iCloud en el iPhone. (Puede mantener la antigua ID de Apple para App Store en el iPhone)
EN Register a New iCloud ID on Apple website and change the iCloud ID on the iPhone. (You can keep the old Apple ID for App Store on the iPhone)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| nueva | new |
| id | id |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| cambie | change |
| mantener | keep |
| antigua | old |
| app | app |
| store | store |
| iphone | iphone |
| puede | can |
| una | a |
| en | on |
| para | for |
ES Abra la aplicación e inicie sesión en su cuenta o registre una nueva usando su dirección de correo electrónico y contraseña
EN Open the application and log in to your account or register a new one using your email address and password
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| contraseña | password |
| en | in |
| cuenta | account |
| o | or |
| aplicación | application |
| dirección | address |
| a | to |
| la | the |
| y | your |
| de | and |
ES Registre el subdominio que desee (nueva URL de acceso a su NAS) y valide.
EN Register your chosen sub-domain (new access URL to your NAS) and click confirm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subdominio | sub-domain |
| nueva | new |
| url | url |
| acceso | access |
| registre | register |
| a | to |
| nas | nas |
| y | your |
| de | and |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| de | of |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Una vez que se registre, recibirá una invitación por correo electrónico para configurar su cuenta de pujador.
EN Once you sign up, you?ll receive an email invitation to set up your bidder account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitación | invitation |
| cuenta | account |
| configurar | set up |
| para | sign |
| su | your |
| una vez | once |
| registre | sign up |
| recibirá | receive |
| una | an |
| de | you |
ES Una vez que un nuevo usuario, que se registre con tu link, se convierta en un usuario de pago, recibes una comisión
EN Once a new user, who signed up for Fanpage Karma through your link, becomes a paying customer, you are entitled to a commission
| espanhol | inglês |
|---|---|
| link | link |
| comisión | commission |
| nuevo | new |
| usuario | user |
| un | a |
| tu | your |
| una vez | once |
| de | through |
| con | to |
ES Si su hijo tiene una cita como paciente ambulatorio en una de las clínicas de CHOP, se le solicitará que se registre en recepción
EN If your child is scheduled for an outpatient appointment at one of the Hospital clinics, you will be asked to check in at the registration desk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ambulatorio | outpatient |
| clínicas | clinics |
| si | if |
| de | of |
| cita | appointment |
| en | in |
| se | is |
ES Siempre que se registre antes de la fecha límite del 19 de octubre, recibirá automáticamente una boleta para votar por correo. Si no cumple con la fecha límite, aún podrá votar en persona usando una boleta provisional.
EN As long as you register by the October 19 registration deadline, you will automatically receive a vote-by-mail ballot. If you miss the deadline, you will still be able to cast a provisional ballot in person.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| automáticamente | automatically |
| votar | vote |
| correo | |
| provisional | provisional |
| octubre | october |
| si | if |
| fecha límite | deadline |
| la | the |
| en | in |
| persona | person |
| a | to |
ES Si no encuentra una respuesta a su problema concreto, le recomendamos que registre una incidencia.
EN If you cannot find an answer to your particular issue, we encourage you to file an incident.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentra | find |
| si | if |
| a | to |
| su | your |
| respuesta | answer |
| incidencia | issue |
ES Por último, una vez que se tome una decisión o se concrete un plan, asegúrate de que alguien registre esa información en la herramienta de colaboración o gestión de proyectos, como los tickets de Jira
EN Finally, once a decision or plan is made, make sure someone captures that information in your project management or collaboration tool, like your Jira tickets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisión | decision |
| información | information |
| colaboración | collaboration |
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| o | or |
| plan | plan |
| en | in |
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| se | is |
| un | a |
| asegúrate | sure |
| esa | that |
| proyectos | project |
| una vez | once |
| que | finally |
| la | your |
| como | like |
ES Con Berlioz, siempre había una nueva pasión: una nueva mujer a la que acechar, una nueva polémica que publicar, un nuevo proyecto musical que lanzar
EN With Berlioz, there was always a new passion: a new woman to stalk, a new polemic to publish, a new musical project to launch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| proyecto | project |
| musical | musical |
| había | was |
| publicar | publish |
| con | with |
| siempre | always |
| un | a |
| a | to |
| lanzar | launch |
| nueva | new |
| la | passion |
ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | log |
| errores | errors |
| consola | console |
| seguimiento | tracks |
| relacionados | related |
| migración | migration |
| código | code |
| validación | validation |
| encuentre | encounter |
| en | in |
| que | that |
ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | log |
| consola | console |
| rastrea | tracks |
| migración | migration |
| relacionados | related |
| código | code |
| validación | validation |
| encuentre | encounter |
| en | in |
| errores | errors |
| que | that |
| cualquier | any |
ES Una vez que tenga su nombre de dominio y se registre para el alojamiento web, el sitio web de su empresa técnicamente tiene todo lo que necesita para lanzar.
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnicamente | technically |
| lanzar | launch |
| alojamiento | hosting |
| dominio | domain |
| una vez | once |
| lo | it |
| todo lo que | everything |
| nombre | name |
| y | your |
| de | and |
| tiene | has |
| una | you |
ES Así que si quieres permanecer anónimo, debes elegir una VPN que no registre nada.
EN So if you want to stay anonymous, you should choose a VPN that won’t log anything.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anónimo | anonymous |
| elegir | choose |
| vpn | vpn |
| registre | log |
| si | if |
| una | a |
| así | so |
| permanecer | to stay |
| debes | you should |
| nada | to |
| no | anything |
ES Una vez encontrada la extensión principal, registre las extensiones necesarias para la protección de su marca y de su reputación
EN Once the principal extension is found, register the extensions necessary for protecting your brand and your name
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | principal |
| registre | register |
| necesarias | necessary |
| protección | protecting |
| extensión | extension |
| extensiones | extensions |
| la | the |
| marca | brand |
| una vez | once |
| y | your |
| de | and |
ES Oferta especial para nuestros lectores: -> Obtenga una tarjeta de regalo gratuita de 20 dólares de Amazon cuando se registre para Buzzsproutel alojamiento de podcasts con este enlace.
EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| gt | gt |
| amazon | amazon |
| registre | sign up |
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| enlace | link |
| gratuita | free |
| oferta | offer |
| para | sign |
| obtenga | get |
| cuando | when |
| este | this |
| con | with |
| de | special |
| nuestros | our |
| una | a |
ES Para obtener su registro gratis en el Centro de conocimiento contable de Paychex, simplemente complete nuestro breve formulario. Una vez que se registre, tendrá acceso en línea a herramientas y recursos útiles de CCH.
EN For free registration for the Paychex Accountant Knowledge Center, simply fill out our quick form. Once you're registered, you'll have online access to helpful tools and resources from CCH.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contable | accountant |
| paychex | paychex |
| complete | fill |
| breve | quick |
| formulario | form |
| en línea | online |
| acceso | access |
| herramientas | tools |
| recursos | resources |
| registro | registration |
| el | the |
| útiles | helpful |
| a | to |
| una vez | once |
| simplemente | simply |
| centro | center |
| gratis | free |
| conocimiento | knowledge |
| nuestro | our |
ES Permita que los clientes inserten, acerquen o deslicen una tarjeta, Apple Pay o Google Pay. Registre pagos en efectivo, cheques, tarjetas de regalo y otros tipos de pago con su computadora.
EN Let customers tap, dip, or swipe with a card, Apple Pay, or Google Pay. Record cash, checks, Square Gift Cards, and other payments with your computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | record |
| cheques | checks |
| regalo | gift |
| computadora | computer |
| permita | let |
| o | or |
| pagos | payments |
| efectivo | cash |
| apple | apple |
| otros | other |
| clientes | customers |
| con | with |
| una | a |
| tarjeta | card |
| y | your |
| de | and |
| tarjetas | cards |
ES Registre los pagos en efectivo y por cheque desde una solución.
EN Record cash and check payments from one solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | record |
| cheque | check |
| solución | solution |
| pagos | payments |
| efectivo | cash |
| desde | from |
| y | and |
| en | one |
ES Para que un amigo se registre con tu enlace de referencia, solo tendrás que ser un miembro nuevo con una cuenta Humble. El resto es fácil.
EN For a friend to sign up with your referral link, they'll just need to be a brand-new member with a Humble account. The rest is easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| humble | humble |
| tu | your |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| fácil | easy |
| referencia | referral |
| es | is |
| nuevo | new |
| el | the |
| para | sign |
| con | with |
| ser | be |
| un | a |
| registre | sign up |
| amigo | friend |
| resto | rest |
ES Una vez que acepte la invitación y se registre en el sistema con sus datos personales, tendrá acceso de lectura a la propuesta.
EN Once the invitation is accepted and following registration in the system with his/her personal data, the PI will have read access to the project proposal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acepte | accepted |
| invitación | invitation |
| datos | data |
| acceso | access |
| propuesta | proposal |
| en | in |
| sistema | system |
| se | is |
| a | to |
| una vez | once |
| con | with |
| tendrá | will |
| lectura | and |
ES Registre su dominio .expert al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.expert at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| expert | expert |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| mejor | best |
| y | your |
ES Averigüe cómo observar a los bebés y registre lo que ve de una manera objetiva
EN Find out how to observe babies and record what is seen in an objective way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| averigüe | find out |
| bebés | babies |
| registre | record |
| objetiva | objective |
| a | to |
| y | find |
| de | way |
| cómo | how |
ES Trate la tarjeta Go CT como si fuera una tarjeta de crédito. Para proteger el saldo de su cuenta, le recomendamos que registre su tarjeta Go CT.
EN Please treat your Go CT card as a credit card. To protect your account balance, we recommend registering your Go CT card.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trate | treat |
| ct | ct |
| go | go |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| una | a |
| proteger | protect |
| cuenta | account |
| su | your |
| como | as |
ES Acepte todo tipo de pago Permita que los clientes inserten, acerquen o deslicen una tarjeta, Apple Pay o Google Pay. Registre pagos en efectivo, cheques, tarjetas de regalo y otros tipos de pago con su computadora.
EN Accept every kind of payment Let customers tap, dip, or swipe with a card, Apple Pay, or Google Pay. Record cash, checks, Square Gift Cards, and other payments with your computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acepte | accept |
| registre | record |
| cheques | checks |
| regalo | gift |
| computadora | computer |
| permita | let |
| o | or |
| efectivo | cash |
| apple | apple |
| otros | other |
| clientes | customers |
| con | with |
| en | every |
| tipo | kind |
| de | of |
| una | a |
| tarjeta | card |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| y | your |
| pay | pay |
| tarjetas | cards |
ES ¿Cuándo pasa una obra a estar protegida por los derechos de autor? ¿Es necesario que el titular de los derechos registre la obra para que esté protegida?
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| titular | owner |
| registre | register |
| derechos de autor | copyright |
| cuándo | when |
| necesario | need |
| a | to |
| por | protected |
| una | a |
| que | become |
| estar | be |
| la | their |
ES En cuanto a productos nuevos, además de la garantía de 2 años, obtendrá una extendida de 6 meses, siempre que registre su producto en los 2 años posteriores a la compra
EN For new products, register your product within 2 years of purchase, and you will receive 6-month extended warranty besides 2-year warranty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| garantía | warranty |
| extendida | extended |
| registre | register |
| compra | purchase |
| obtendrá | you will |
| meses | month |
| producto | product |
| productos | products |
| que | besides |
| su | your |
ES Registre una identificación única utilizada para generar datos estadísticos sobre cómo el visitante usa el sitio web.
EN Register a unique ID used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| identificación | id |
| visitante | visitor |
| datos | data |
| el | the |
| generar | generate |
| usa | uses |
| única | a |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Registre su dominio .jp al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.jp at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| jp | jp |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| mejor | best |
| y | your |
ES Registre su dominio .international al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.international at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| international | international |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| mejor | best |
| y | your |
ES Registre su dominio .productions al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.productions at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| mejor | best |
| y | your |
ES Registre su dominio .foundation al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.foundation at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| foundation | foundation |
| mejor | best |
| y | your |
ES Registre su dominio .community al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.community at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| community | community |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| mejor | best |
| y | your |
ES Registre su dominio .camp al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?
EN Register your domain.camp at the best price and get an email address and 10 MB of web space free of charge.Need help choosing your domain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| mb | mb |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| dominio | domain |
| camp | camp |
| precio | price |
| gratuitamente | free |
| dirección | address |
| espacio | space |
| correo | |
| web | web |
| al | the |
| un | an |
| de | of |
| mejor | best |
| y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registre una nueva registre la nueva registre registre pagos registre su etiqueta registre y administre amigo se registre registre la calificación me registre recomendamos que registre registre los detalles registre automáticamente registre usted registre la cantidad registre las contribuciones registre en fidelidad registre la obra registre las extensiones registre tratos cuanto se registre registre su reloj registre un nuevo registre su dirección registre su dominio registre sus mejores registre su interés registre su asiento siempre que registre usted se registre registre los errores registre cualquier error registre la entrada registre para obtener registre las pulsaciones gente se registre registre en powerdmarc registre su vmc registre la fuente registre para evitar añadir una nueva comprar una nueva crea una nueva crear una nueva generando una nueva registrar una nueva necesitaba una nueva descubre una nueva creando una nueva cree una nueva dado una nuevaTraduzir registre una nueva para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe