EN Among the most common ones include identity verification, reference checks, criminal history search, credit reports, driving record checks, and fingerprint background checks.
Traduzir "checks the filters" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "checks the filters" de inglês para espanhol
Traduções de checks the filters
"checks the filters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de checks the filters
inglês
espanhol
ES Entre los más comunes, se incluyen verificación de identidad, verificación de referencias, búsqueda de antecedentes penales, informes de crédito, verificación de antecedentes de conducción y verificación de antecedentes de huellas dactilares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencias |
| credit | crédito |
| reports | informes |
| driving | conducción |
| fingerprint | dactilares |
| search | búsqueda |
| background | antecedentes |
| identity | identidad |
| verification | verificación |
| common | comunes |
| among | de |
| include | incluyen |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN You can use built-in filters or you can identify custom filters. You can use one of the accessible filters for the required column depending on the sort of information submitted in your panel.
ES Puede utilizar filtros integrados o puede identificar filtros personalizados. Puede utilizar uno de los filtros accesibles para la columna requerida según el tipo de información enviada en su panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| accessible | accesibles |
| column | columna |
| information | información |
| panel | panel |
| submitted | enviada |
| filters | filtros |
| or | o |
| sort | tipo |
| built | integrados |
| can | puede |
| in | en |
| use | utilizar |
| your | su |
| of | de |
| depending | para |
EN In this way, you can create different filters based on the page on which they will show up: for example, you can set different filters per product categories or create custom pages with specific filters
ES De este modo, puedes crear diferentes filtros basados en la página en la que aparecerán: por ejemplo, puedes establecer diferentes filtros por categorías de producto o crear páginas personalizadas con filtros específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| different | diferentes |
| filters | filtros |
| categories | categorías |
| show up | aparecerán |
| or | o |
| pages | páginas |
| the | la |
| in | en |
| create | crear |
| page | página |
| this | este |
| product | producto |
| you can | puedes |
| example | ejemplo |
| with | con |
| way | de |
| based on | basados |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications
ES En las páginas de Filtros de Dynamics y Filtros de planillas puede crear filtros para controlar de mejor manera el tipo y la cantidad de datos que se comparten entre las dos aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controlar |
| data | datos |
| shared | comparten |
| applications | aplicaciones |
| dynamics | dynamics |
| filters | filtros |
| pages | páginas |
| better | mejor |
| can | puede |
| type | tipo |
| of | de |
| amount | cantidad |
| on | en |
| create | crear |
EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.
ES Ya no es necesario actualizar manualmente los filtros de períodos de tiempo en Avances. Ahora puedes crear filtros de fecha recurrentes y filtros de fecha para períodos futuros, lo que reduce el trabajo manual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualizar |
| filters | filtros |
| future | futuros |
| reducing | reduce |
| manually | manualmente |
| in | en |
| now | ahora |
| date | fecha |
| manual | manual |
| dont | no |
| need | necesario |
| periods | períodos |
| you can | puedes |
| work | trabajo |
| more | es |
| create | crear |
EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.
ES Se reemplazaron con la nueva opción Filtros. Los propietarios de calendarios pueden usar los filtros compartidos para crear y controlar múltiples filtros para sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| calendar | calendarios |
| control | controlar |
| multiple | múltiples |
| owners | propietarios |
| users | usuarios |
| option | opción |
| the | la |
| new | nueva |
| can | pueden |
| create | crear |
| with | con |
| use | usar |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications
ES En las páginas de Filtros de Dynamics y Filtros de planillas puede crear filtros para controlar de mejor manera el tipo y la cantidad de datos que se comparten entre las dos aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controlar |
| data | datos |
| shared | comparten |
| applications | aplicaciones |
| dynamics | dynamics |
| filters | filtros |
| pages | páginas |
| better | mejor |
| can | puede |
| type | tipo |
| of | de |
| amount | cantidad |
| on | en |
| create | crear |
EN (3) Background checks. All staff have complete background checks in accordance with §1302.90(b).
ES (3) Verificación de los antecedentes. Todo el personal debe obtener una verificación de sus antecedentes, en conformidad con §1302.90(b).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| background | antecedentes |
| checks | verificación |
| b | b |
| in | en |
| staff | personal |
| accordance | con |
EN Programs may wish to stagger their approach to completing checks for current employees so that the financial obligation associated with such checks is dispersed more evenly from year to year.
ES Los programas tal vez deseen escalonar su método para completar las verificaciones de los empleados actuales de manera que la obligación financiera asociada con dichas verificaciones se distribuya de manera más uniforme de un año a otro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| wish | deseen |
| completing | completar |
| checks | verificaciones |
| current | actuales |
| employees | empleados |
| financial | financiera |
| obligation | obligación |
| associated | asociada |
| the | la |
| to | a |
| approach | que |
| year | año |
| more | más |
| with | con |
| such | de |
| is | se |
| their | su |
| for | para |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checks | cheques |
| parameters | parámetros |
| created | creó |
| edit | editar |
| when | cuando |
| same | que |
| with | con |
| the same | mismos |
EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage
ES En general, Chrome no realiza comprobaciones interactivas de OCSP y CRL, aunque ciertas bibliotecas de los sistemas operativos pueden realizar estas comprobaciones en un sistema que utilice Chrome para acceder a una página web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interactive | interactivas |
| checks | comprobaciones |
| libraries | bibliotecas |
| chrome | chrome |
| ocsp | ocsp |
| may | pueden |
| not | no |
| system | sistema |
| on | en |
| generally | en general |
| a | un |
| webpage | web |
| to | a |
| perform | que |
| access | acceder |
EN art. 24 - "Sample" checks 24.01 CORETECH reserves the right, at its sole discretion, to carry out "sample" checks to verify compliance with the supply contract.
ES art. 24 - Controles de "muestra" 24.01 CORETECH se reserva el derecho, a su sola discreción, de realizar controles de "muestra" con el fin de verificar el cumplimiento del contrato de suministro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| sample | muestra |
| coretech | coretech |
| reserves | reserva |
| discretion | discreción |
| compliance | cumplimiento |
| supply | suministro |
| contract | contrato |
| checks | controles |
| the | el |
| verify | verificar |
| to | a |
| carry | realizar |
| with | con |
EN We know stimulus checks are important and we are doing everything we can to make sure eligible taxpayers get their stimulus checks
ES Sabemos que los pagos de estímulo son importantes y estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los contribuyentes elegibles reciban sus pagos de estímulo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stimulus | estímulo |
| important | importantes |
| eligible | elegibles |
| taxpayers | contribuyentes |
| we know | sabemos |
| everything | lo |
| sure | que |
| are | son |
EN One way to ensure this is to for adults to do ongoing safety checks in group care spaces and provide families with information about doing safety checks of their own
ES Una forma de asegurar esto es que los adultos realicen verificaciones de seguridad en los espacios del cuidado en grupo e informen a las familias sobre cómo realizar sus propias verificaciones de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adults | adultos |
| checks | verificaciones |
| care | cuidado |
| spaces | espacios |
| is | es |
| safety | seguridad |
| in | en |
| group | grupo |
| to | a |
| this | esto |
| families | familias |
| about | sobre |
| to ensure | asegurar |
EN Fees waived on Cathay ValuePlus style checks and cashier’s checks.
ES Exención de los gastos de emisión de los cheques de estilo y cheques de caja de la cuenta ValuePlus de Cathay.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| style | estilo |
| checks | cheques |
| fees | gastos |
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
ES Los pagos de los pedidos no se procesan hasta el momento del envío de los artículos y están sujetos a un procedimiento de verificación contra el fraude y comprobación por parte de la entidad emisora de la tarjeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payments | pagos |
| orders | pedidos |
| dispatch | envío |
| subject | sujetos |
| fraud | fraude |
| card | tarjeta |
| to | a |
| are | están |
| of | de |
| checks | verificación |
| for | contra |
| by | por |
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
ES Cuando un correo electrónico de su dominio llega al servidor receptor, SPF comprueba su ruta de retorno y DKIM valida la firma cifrada. Ambas comprobaciones tienen lugar por separado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| return | retorno |
| dkim | dkim |
| validates | valida |
| encrypted | cifrada |
| signature | firma |
| server | servidor |
| domain | dominio |
| place | lugar |
| an | un |
| when | cuando |
| the | la |
| checks | comprobaciones |
| of | de |
| your | y |
| separately | separado |
EN In cases of checks or cashier’s checks returned by the post office to DCV Registros S.A., these will remain in its custody until collected or requested by the shareholder.
ES Es preciso destacar que la modalidad de pago elegida por cada accionista será utilizada por DCV Registros S.A. para todos los pagos de dividendos mientras el accionista no manifieste por escrito su intención de modificarla y registre una nueva opción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shareholder | accionista |
| s | s |
| of | de |
| to | a |
| remain | que |
| by | por |
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
ES Cuando un correo electrónico de su dominio llega al servidor receptor, SPF comprueba su ruta de retorno y DKIM valida la firma cifrada. Ambas comprobaciones tienen lugar por separado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| return | retorno |
| dkim | dkim |
| validates | valida |
| encrypted | cifrada |
| signature | firma |
| server | servidor |
| domain | dominio |
| place | lugar |
| an | un |
| when | cuando |
| the | la |
| checks | comprobaciones |
| of | de |
| your | y |
| separately | separado |
EN Fees waived on Cathay ValuePlus style checks and cashier’s checks.
ES Exención de los gastos de emisión de los cheques de estilo y cheques de caja de la cuenta ValuePlus de Cathay.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| style | estilo |
| checks | cheques |
| fees | gastos |
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
ES Los pagos de los pedidos no se procesan hasta el momento del envío de los artículos y están sujetos a un procedimiento de verificación contra el fraude y comprobación por parte de la entidad emisora de la tarjeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payments | pagos |
| orders | pedidos |
| dispatch | envío |
| subject | sujetos |
| fraud | fraude |
| card | tarjeta |
| to | a |
| are | están |
| of | de |
| checks | verificación |
| for | contra |
| by | por |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checks | cheques |
| parameters | parámetros |
| created | creó |
| edit | editar |
| when | cuando |
| same | que |
| with | con |
| the same | mismos |
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
ES Con las comprobaciones de fusión obligatorias, puedes obligar a los usuarios a realizar comprobaciones antes de la fusión, de modo que se garantiza la revisión completa de las solicitudes de incorporación de cambios antes de fusionarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusión |
| checks | comprobaciones |
| users | usuarios |
| fully | completa |
| ensuring | garantiza |
| is | se |
| to | a |
| gets | que |
| before | de |
EN Personal checks for the date of service. Post-dated checks are not accepted.
ES Cheques personales a la fecha del servicio. No se aceptan cheques posfechados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checks | cheques |
| not | no |
| accepted | aceptan |
| service | servicio |
| the | la |
| date | fecha |
EN Apply Filters ? manual checks & automated tools to filter harmful links.
ES Aplicar filtros – revisión manual y uso de herramientas automatizadas para filtrar los enlaces dañinos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manual | manual |
| automated | automatizadas |
| links | enlaces |
| tools | herramientas |
| apply | aplicar |
| filters | filtros |
| filter | filtrar |
EN The In-Sight 8402, with an external bar light, easily fits in the machine, evenly illuminates the inspection area, and checks the filters
ES El In-Sight 8402, con una luz de barra externa, se adapta fácilmente a la máquina, iluminando uniformemente el área de inspección y verifica los filtros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externa |
| bar | barra |
| light | luz |
| easily | fácilmente |
| fits | adapta |
| machine | máquina |
| inspection | inspección |
| checks | verifica |
| filters | filtros |
| area | área |
| with | con |
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
ES Crear y editar filtros de la hoja (una vez que crea los filtros en una hoja desde su escritorio, puede activarlos y desactivarlos en la aplicación para dispositivos móviles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| sheet | hoja |
| filters | filtros |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| the | la |
| can | puede |
| in | en |
| once | una vez |
| a | una |
| app | aplicación |
| your | y |
| create | crear |
| off | de |
| from | desde |
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
ES Deberá crear un filtro guardado antes de definir un filtro predeterminado.Para obtener más información sobre cómo crear filtros, consulte nuestro artículo sobre Cómo usar filtros para mostrar u ocultar datos de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saved | guardado |
| default | predeterminado |
| hide | ocultar |
| sheet | hoja |
| information | información |
| data | datos |
| filters | filtros |
| using | usar |
| need | deberá |
| create | crear |
| filter | filtro |
| show | mostrar |
| a | u |
| before | de |
| more | más |
| our | nuestro |
EN NOTE: You'll need to create a shared filter before you can set a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data
ES NOTA: Deberá crear un filtro de uso compartido antes de definir un filtro predeterminado.Para obtener más información sobre cómo crear filtros, consulte nuestro artículo sobre Cómo usar filtros para mostrar u ocultar datos de la hoja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| shared | compartido |
| default | predeterminado |
| hide | ocultar |
| sheet | hoja |
| information | información |
| data | datos |
| filters | filtros |
| using | usar |
| can | obtener |
| need | deberá |
| create | crear |
| filter | filtro |
| show | mostrar |
| a | u |
| before | de |
| more | más |
| our | nuestro |
EN HEPA Filters. Do We Really Know Enough? ? Breathing System Filters in the Era of Covid-19
ES Filtros HEPA. ¿Sabemos lo suficiente? ? Filtros para sistemas de respiración en la era del COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| enough | suficiente |
| breathing | respiración |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| know | para |
| era | era |
EN Do you want the filters to show up in the shop sidebar? Use the built-in widget and the filters will immediately be available to your customers
ES ¿Quieres que los filtros aparezcan en la barra lateral de la tienda? Utiliza el widget integrado y los filtros estarán disponibles inmediatamente para tus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| shop | tienda |
| sidebar | barra lateral |
| widget | widget |
| in | en |
| available | disponibles |
| customers | clientes |
| built | integrado |
| immediately | que |
| your | y |
EN Allow your users to view the results of the filters and to get feedback in real-time. Or, if you want to, disable the AJAX option and show a button “Apply filters” to show the filtered products
ES Permite que tus usuarios vean los resultados de los filtros y obtengan información en tiempo real. O, si lo deseas, desactiva la opción AJAX y muestra un botón "Aplicar filtros" para mostrar los productos filtrados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allow | permite |
| filters | filtros |
| disable | desactiva |
| ajax | ajax |
| button | botón |
| and | y |
| in | en |
| if | si |
| users | usuarios |
| real | real |
| apply | aplicar |
| or | o |
| time | tiempo |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| results | resultados |
| products | productos |
| option | opción |
| get | obtengan |
| show | mostrar |
| your | tus |
| you | deseas |
EN Choose if and where to show the “Reset Filters” button and the selected filters
ES Elige si mostrar y dónde el botón "Restablecer filtros" y los filtros seleccionados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| button | botón |
| reset | restablecer |
| filters | filtros |
| choose | elige |
| if | si |
| and | y |
| selected | seleccionados |
| the | el |
| where | dónde |
| to | los |
| show | mostrar |
EN Show the active filters (with X to remove them) or not and their position (above products, above or under filters area)
ES Mostrar los filtros activos (con X para borrarlos) o no y su posición (encima de los productos, encima o debajo del área de filtros)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | mostrar |
| filters | filtros |
| x | x |
| active | activos |
| or | o |
| area | área |
| position | posición |
| not | no |
| with | con |
| their | su |
| products | productos |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| filters | filtros |
| other | otros |
| collaborators | colaboradores |
| automatically | automática |
| or | o |
| sheet | hoja |
| log | registro |
| be | pueden |
| your | cierra |
| when | cuando |
| you | de |
| note | nota |
| with | con |
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
ES Si necesita eliminar los filtros, haga clic en Borrar filtros (junto al botón Aplicar).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| filters | filtros |
| button | botón |
| click | clic |
| next | en |
| the | al |
| apply | aplicar |
EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.
ES Los administradores y los propietarios de las hojas pueden exponer los filtros con nombre a otros para que puedan utilizarlos cualquier persona con acceso a la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admins | administradores |
| expose | exponer |
| filters | filtros |
| others | otros |
| access | acceso |
| owners | propietarios |
| sheet | hoja |
| the | la |
| can | pueden |
| that | puedan |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
ES Filtros de la hoja: incluye filtros de hojas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| includes | incluye |
| sheet | hoja |
EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.)
ES (Para obtener más información sobre cómo usar filtros, consulte nuestro artículo sobre Cómo usar filtros para mostrar u ocultar datos de la hoja).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| or | u |
| hide | ocultar |
| sheet | hoja |
| information | información |
| data | datos |
| using | usar |
| show | mostrar |
| more | más |
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
ES Filtros de hojas compartidas: se conservan los filtros creados para la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartidas |
| filters | filtros |
| created | creados |
| sheet | hoja |
| the | la |
| for | para |
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
ES En este momento, pueden configurarse los filtros en Dynamic View con los siguientes tipos de columnas para usar en filtros:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | en este momento |
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| view | view |
| column | columnas |
| types | tipos |
| in | en |
| following | de |
| can | pueden |
| use | usar |
| for | para |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la manera deseada. Con los filtros, puede:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| criteria | criterios |
| quickly | rápidamente |
| filters | filtros |
| data | datos |
| sort | ordenar |
| in | en |
| the | la |
| can | puede |
| with | con |
| specified | especificados |
| results | resultados |
| way | de |
| view | que |
| find | y |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
ES Para obtener ayuda con la configuración de campos y filtros, consulte la sección de este artículo en Asignación de campos y filtros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| help | ayuda |
| filters | filtros |
| setting | configuración |
| fields | campos |
| on | en |
| with | con |
| the | la |
| this | este |
| for | para |
| see | consulte |
| section | sección |
| of | de |
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multiple | múltiples |
| criteria | criterios |
| operator | operador |
| successive | sucesivos |
| and | y |
| if | si |
| an | un |
| the | el |
| create | crea |
| filters | filtros |
| in | en |
| always | siempre |
| you | tenga |
| for | para |
| using | utilizan |
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
ES Si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workflow | flujos de trabajo |
| criteria | criterios |
| operator | operador |
| successive | sucesivos |
| if | si |
| the | el |
| in | en |
| always | siempre |
| filters | filtros |
| an | un |
| multiple | múltiples |
| use | uso |
| for | para |
EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology
ES Estos proyectos incluyen el uso de filtros de borde inclinado para la detección de fluorescencia y filtros de corte NIR para la corrección del color en la metrología láser
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edge | borde |
| filters | filtros |
| detection | detección |
| correction | corrección |
| laser | láser |
| metrology | metrología |
| projects | proyectos |
| in | en |
| include | incluyen |
| using | a |
| color | color |
| for | para |
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
ES Los filtros de RF son un componente clave a la hora de seleccionar la frecuencia adecuada para los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de vidrio añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| component | componente |
| frequency | frecuencia |
| glass | vidrio |
| substrates | sustratos |
| structure | estructura |
| ensure | garantizan |
| mechanical | mecánica |
| stability | estabilidad |
| add | añaden |
| filters | filtros |
| selecting | seleccionar |
| the | la |
| are | son |
| a | un |
| to | a |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| for | para |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
ES Los filtros de RF son un componente clave para permitir una comunicación de gran ancho de banda en los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de cristal añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | clave |
| component | componente |
| bandwidth | ancho de banda |
| communication | comunicación |
| glass | cristal |
| substrates | sustratos |
| structure | estructura |
| ensure | garantizan |
| mechanical | mecánica |
| stability | estabilidad |
| add | añaden |
| are | son |
| a | un |
| to | a |
| enable | permitir |
| high | ancho |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| for | para |
EN HEPA Filters. Do We Really Know Enough? - Breathing System Filters in the Era of Covid-19 - Anesthesia Patient Safety Foundation
ES Filtros HEPA. ¿Sabemos lo suficiente? - Filtros para sistemas de respiración en la era del COVID-19 - Anesthesia Patient Safety Foundation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| enough | suficiente |
| breathing | respiración |
| foundation | foundation |
| patient | patient |
| safety | safety |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| know | para |
| era | era |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
checks the filters thé perform background checks tool checks kyc checks and—most importantly—compliance checks com checks checks background checks few checks compliance checks health checks paper checks merge checks background checks search add checks implement checks checks whether platform checks crawler checks bot checks quality assurance checks cannot accept checks dkim checks authentication checks perform these checks criminal background checks appropriate checks verify checks enforce merge checks additional checks spf checks reference checks checks require run checks capability checks driving record checks team checks each completing checks includes health checks checks 24 advanced checks plugin only checks cases of checks crl checks stimulus checks loosen fraud checks checks the domain availability for airport security checks opposed to checksTraduzir checks the filters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe