Traduzir "estímulo son importantes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estímulo son importantes" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de estímulo son importantes

espanhol
inglês

ES Sabemos que los pagos de estímulo son importantes y estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los contribuyentes elegibles reciban sus pagos de estímulo

EN We know stimulus checks are important and we are doing everything we can to make sure eligible taxpayers get their stimulus checks

espanholinglês
estímulostimulus
importantesimportant
contribuyentestaxpayers
elegibleseligible
sabemoswe know
loeverything
quesure
sonare

ES Estas son las respuestas a algunas preguntas comunes sobre este conjunto de pagos de estímulo, que difieren de alguna manera de los dos primeros conjuntos de pagos de estímulo en 2020, denominados EIP1 y EIP2.

EN Here are answers to some common questions about this set of stimulus payments, which differ in some ways from the first two sets of stimulus payments in 2020, referred to as EIP1 and EIP2.

espanholinglês
respuestasanswers
pagospayments
estímulostimulus
difierendiffer
maneraways
enin
ato
preguntasquestions
conjuntossets
sonare
comunescommon
primerosthe
estethis
deof
yand

ES El IRS (Servicio de Impuestos Internos) comenzó a distribuir pagos de estímulo y lo más probable es que las personas empiecen a recibir sus pagos de estímulo a partir de la próxima semana (17 de marzo).  

EN The IRS has begun distributing stimulus payments and we expect people could receive their stimulus payments as early as next week (March 17th).  

espanholinglês
distribuirdistributing
pagospayments
estímulostimulus
marzomarch
irsirs
personaspeople
semanaweek

ES Si tu estado cuenta con un programa de estímulo, no tienes que hacer nada para obtener tu cheque de estímulo estatal.

EN If your state has a stimulus program in place, you don’t need to do anything to get your state stimulus check.

espanholinglês
programaprogram
estímulostimulus
chequecheck
siif
una
tuyour
nodont
queanything
obtenerget
deyou

ES La herramienta Obtener mi pago del IRS muestra información para las personas cuyos pagos de estímulo ya fueron enviados. El estado de pago solo está disponible una vez que el IRS emite tu pago de estímulo.

EN The IRS Get My Payment tool is showing information for people whose stimulus payments have already been issued. Payment status is available only once your stimulus payment has been issued by the IRS.

espanholinglês
muestrashowing
informacióninformation
estímulostimulus
irsirs
mimy
personaspeople
tuyour
herramientatool
estadostatus
yaalready
pagospayments
disponibleavailable
una vezonce
pagopayment
deonly
parafor
estáis

ES Empaque una bolsa con artículos importantes que necesitaría si tuviera que salir de emergencia, como una reserva de dinero, tarjetas de crédito, identificación, medicamentos, papeles importantes, llaves y otros artículos importantes

EN Pack a bag with important items you?d need if you had to leave quickly, such as a reserve set of credit cards, identification, money, medication, important papers, keys, and other valuables

espanholinglês
empaquepack
bolsabag
importantesimportant
reservareserve
identificaciónidentification
medicamentosmedication
papelespapers
llaveskeys
necesitaríaneed
siif
tarjetascards
créditocredit
otrosother
dineromoney
conwith
tuvierahad
ato
deof
artículositems
yand
comoas

ES Empaque una bolsa con artículos importantes que necesitaría si tuviera que salir de emergencia, como una reserva de dinero, tarjetas de crédito, identificación, medicamentos, papeles importantes, llaves y otros artículos importantes

EN Pack a bag with important items you?d need if you had to leave quickly, such as a reserve set of credit cards, identification, money, medication, important papers, keys, and other valuables

espanholinglês
empaquepack
bolsabag
importantesimportant
reservareserve
identificaciónidentification
medicamentosmedication
papelespapers
llaveskeys
necesitaríaneed
siif
tarjetascards
créditocredit
otrosother
dineromoney
conwith
tuvierahad
ato
deof
artículositems
yand
comoas

ES Cada uno de nuestros cuatro compromisos son importantes, pero juntos aún son más importantes porque crean un gran valor para la sociedad

EN Each of our four commitments stands for itself. But together they empower us to create lasting value for society.

espanholinglês
compromisoscommitments
sociedadsociety
perobut
valorvalue
ato
deof
cadaeach
cuatrofour
nuestrosour
creancreate

ES Las mamografías anuales son importantes para la detección temprana del cáncer de mama. Además de la mamografía, los exámenes clínicos de mama y los autoexámenes mensuales de mama son técnicas de detección importantes.

EN Annual screening mammograms are important for early detection of breast cancer. In addition to mammography, clinical breast exams and monthly breast self-examinations are important screening techniques.

espanholinglês
importantesimportant
deteccióndetection
cáncercancer
mamabreast
mamografíamammography
clínicosclinical
técnicastechniques
exámenesexams
sonare
mensualesmonthly
ato
deof
yand
anualesannual
paraearly

ES Cada uno de nuestros cuatro compromisos son importantes, pero juntos aún son más importantes porque crean un gran valor para la sociedad

EN Each of our four commitments stands for itself. But together they empower us to create lasting value for society.

espanholinglês
compromisoscommitments
sociedadsociety
perobut
valorvalue
ato
deof
cadaeach
cuatrofour
nuestrosour
creancreate

ES Las sesiones contarán con preguntas y respuestas abiertas sobre el CTC, los pagos de estímulo y las herramientas utilizadas para acceder a ellos, y son un lugar para aprender y compartir las mejores prácticas para un Navegador.

EN The sessions will feature open Q&As about CTC, stimulus payments, and the tools used to access them, and are a place for you to learn and share Navigator best practices.

espanholinglês
sesionessessions
ctcctc
pagospayments
estímulostimulus
navegadornavigator
prácticaspractices
elthe
herramientastools
lugarplace
sonare
una
compartirshare
ato
mejoresbest
abiertasopen
accederaccess

ES En Noruega, mi país, la mitad de todos los nuevos vehículos vendidos son eléctricos gracias a los acertados programas de estímulo articulados por el Gobierno

EN In my country, Norway, half of all new vehicles sold are electric due to good government stimulus programs

espanholinglês
norueganorway
nuevosnew
vendidossold
eléctricoselectric
programasprograms
estímulostimulus
mimy
paíscountry
enin
sonare
ato
gobiernogovernment
vehículosvehicles
deof
todosall

ES Las Esperanzas de Estímulo Económico de China Son la Historia Más Influyente en el Mercado Hasta Ahora

EN Treasury Traders are Asking, ‘What if the Fed is Wrong about Rising Prices Being Just ‘Transitory’?’

espanholinglês
mercadoprices
enbeing
sonare

ES Las sesiones contarán con preguntas y respuestas abiertas sobre el CTC, los pagos de estímulo y las herramientas utilizadas para acceder a ellos, y son un lugar para aprender y compartir las mejores prácticas para un Navegador.

EN The sessions will feature open Q&As about CTC, stimulus payments, and the tools used to access them, and are a place for you to learn and share Navigator best practices.

espanholinglês
sesionessessions
ctcctc
pagospayments
estímulostimulus
navegadornavigator
prácticaspractices
elthe
herramientastools
lugarplace
sonare
una
compartirshare
ato
mejoresbest
abiertasopen
accederaccess

ES En Noruega, mi país, la mitad de todos los nuevos vehículos vendidos son eléctricos gracias a los acertados programas de estímulo articulados por el Gobierno

EN In my country, Norway, half of all new vehicles sold are electric due to good government stimulus programs

espanholinglês
norueganorway
nuevosnew
vendidossold
eléctricoselectric
programasprograms
estímulostimulus
mimy
paíscountry
enin
sonare
ato
gobiernogovernment
vehículosvehicles
deof
todosall

ES Estas son algunas de las expresiones de gratitud y opiniones de nuestros clientes. Muchas gracias a todos los que han escrito una reseña en Google, nos sirven de estímulo y nos ayudan a mejorar.

EN These are some of the expressions of gratitude and opinions of our customers. Thank you very much to all of you who have written a review on Google, they serve as a stimulus and help us to improve.

espanholinglês
expresionesexpressions
clientescustomers
googlegoogle
estímulostimulus
opinionesopinions
reseñareview
mejorarimprove
sonare
deof
ato
escritowritten
nosus
unaa
enon
sirvenhelp
todosall

ES Algunos de los conceptos que se busca transformar en acciones de cooperación son la calidad institucional, políticas de inversión pública, estímulo a la inversión privada y asociativismo.

EN The program will also seek to integrate various concepts into cooperation activities, such as the notion of institutional quality, public investment policies and the promotion of private investment and associative efforts.

espanholinglês
conceptosconcepts
buscaseek
accionesactivities
cooperacióncooperation
institucionalinstitutional
políticaspolicies
inversióninvestment
públicapublic
lathe
calidadquality
ato
deof
yand

ES Descubra las tendencias de comercio más importantes y decida qué capacidades son más importantes para su éxito

EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success

espanholinglês
descubradiscover
tendenciastrends
comerciocommerce
decidadecide
capacidadescapabilities
éxitosuccess
importantesimportant
yyour
deand
másthe

ES Obtenga todas las métricas más importantes que son importantes para evaluar el poder y la optimización de su recurso.

EN Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.

espanholinglês
métricasmetrics
optimizaciónoptimization
recursoresource
importantesimportant
sonare
deof
poderpower
yyour
parafor

ES Roma acoge algunos de los museos y galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los más importantes.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
yand
loshouses
delapart

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

espanholinglês
romarome
arteart
mundoworldwide
vaticanosvatican
museosmuseums
galeríasgalleries
sonare
deof
delapart
loshouses

ES Variedad de comprobaciones – Hay mucho más en los sitios web que solo el SEO de la página. Analizamos una amplia variedad de factores importantes que son importantes no solo para el SEO, sino también para la Usabilidad y la Accesibilidad.

EN Breadth of checks – There is a lot more to website’s than just On-Page SEO. We look at a range of important factors that matter not just for SEO but for Usability and Accessibility.

ES Revisamos e informamos sobre los factores importantes en los que se fijan los motores de búsqueda para clasificar tu página, así como las cosas que son importantes para sus usuarios, como la velocidad de carga de la página y la usabilidad móvil

EN We review and report on the important factors Search Engines care about to rank your page, as well as things that matter to your users such as page load speed and mobile usability

espanholinglês
factoresfactors
importantesimportant
motoresengines
usuariosusers
cargaload
usabilidadusability
móvilmobile
búsquedasearch
páginapage
velocidadspeed
cosasthings
enon
tuyour
lathe

ES La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 (la Ley), promulgada en diciembre, establece disposiciones de estímulo económico como resultado de la pandemia por COVID-19

EN The Consolidated Appropriations Act 2021 (the Act), signed into law in December, provides economic stimulus provisions as a result of the COVID-19 pandemic

espanholinglês
asignacionesappropriations
consolidadasconsolidated
diciembredecember
disposicionesprovisions
estímulostimulus
económicoeconomic
pandemiapandemic
lathe
enin
resultadoresult
deof
comoas
leyact

ES El 27 de diciembre de 2020, el expresidente Donald Trump firmó un proyecto de ley de asistencia federal por COVID-19 de $900 000 millones que proporcionó un cheque de estímulo de $600 a los estadounidenses que ganan menos de $75 000 al año

EN On December 27, 2020, former President Donald Trump signed a $900 billion federal COVID-19 relief bill which provided American’s earning under $75,000 a year with a $600 stimulus check

espanholinglês
diciembredecember
expresidenteformer president
donalddonald
trumptrump
firmósigned
federalfederal
millonesbillion
chequecheck
estímulostimulus
gananearning
asistenciarelief
añoyear
una
proporcionóprovided
estadounidensesamericans
elon

ES El nuevo plan de estímulo y lo que significa para su negocio

EN The New Stimulus Plan and What It Means for Your Business

espanholinglês
estímulostimulus
elthe
nuevonew
planplan
negociobusiness
loit
yyour
deand
significameans

ES El nuevo plan de estímulo y lo que significa para los negocios

EN The New Stimulus Plan and What it Means for Businesses

espanholinglês
planplan
estímulostimulus
negociosbusinesses
elthe
nuevonew
loit
significameans

ES Utilice nuestra sencilla herramienta de presentación de impuestos electrónica para recibir su Crédito Tributario por Hijos (CTC) y cualquier pago de estímulo o corrección que se le deba.

EN Use our simple e-filing tool to receive your Child Tax Credit and any stimulus payments or corrections you are owed.

espanholinglês
sencillasimple
herramientatool
presentaciónfiling
electrónicae
créditocredit
estímulostimulus
pagopayments
oor
impuestostax
recibirreceive
parato
utiliceuse
suchild
yyour

ES No recibió la totalidad del estímulo que le correspondía

EN You didn't receive the full amount of stimulus you were owed

espanholinglês
estímulostimulus
lathe
totalidadfull
aof
recibióreceive

ES Para los pagos de estímulo 1 y 2 revise Dónde está Mi Reembolso (en inglés: Where’s My Refund)

EN For stimulus payments 1 and 2 check Wheres My Refund

espanholinglês
pagospayments
estímulostimulus
revisecheck
reembolsorefund
mymy
parafor

ES Para el pago de estímulo 3, verifique Obtener mi pago

EN For stimulus payment 3 check Get My Payment

espanholinglês
parafor
pagopayment
estímulostimulus
verifiquecheck
mimy
elget

ES ¿Cómo puedo saber cuanto he recibido por el estímulo (Pagos de Impacto Económico)? | GetCTC

EN How do I know what I received for the stimulus (Economic Impact Payments)? | GetCTC

espanholinglês
recibidoreceived
estímulostimulus
pagospayments
impactoimpact
económicoeconomic
getctcgetctc
elthe
cómohow
porfor

ES Inicio > ¿Cómo puedo saber cuanto he recibido por el estímulo (Pagos de Impacto Económico)?

EN Home > How do I know what I received for the stimulus (Economic Impact Payments)?

espanholinglês
gtgt
recibidoreceived
estímulostimulus
pagospayments
impactoimpact
económicoeconomic
elthe
dehome
cómohow
porfor

ES ¿Cómo puedo saber cuanto he recibido por el estímulo (Pagos de Impacto Económico)?

EN How do I know what I received for the stimulus (Economic Impact Payments)?

espanholinglês
recibidoreceived
estímulostimulus
pagospayments
impactoimpact
económicoeconomic
elthe
cómohow
porfor

ES Para poder reclamar el Crédito Tributario por Hijos, tendrá que reportar la cantidad que le pueda estar faltando de los pagos de estímulo (Pagos de Impacto Económico)

EN In order to claim the Child Tax Credit, you will need to report the amount you may be missing in stimulus payments (Economic Impact Payments)

espanholinglês
reclamarclaim
créditocredit
tributariotax
hijoschild
reportarreport
pagospayments
estímulostimulus
impactoimpact
económicoeconomic
tendráwill
deyou
cantidadamount
estarbe

ES El primer pago de estímulo se envió en abril de 2020 y fue de $1,200 por declarante de impuestos adulto, al que se le sumaron $500 por dependiente menor de 17 años (por ejemplo, un padre que cuide a dos niños habría recibido $2,200)

EN The first stimulus payment was sent in April 2020 and was $1,200 per adult tax filer plus $500 per dependent under 17 years old (for example, a parent caring for two children would have received $2,200)

espanholinglês
estímulostimulus
enviósent
abrilapril
adultoadult
dependientedependent
padreparent
habríawould have
recibidoreceived
pagopayment
fuewas
impuestostax
niñoschildren
enin
elthe
una
ejemploexample

ES El segundo pago de estímulo se envió en diciembre de 2020 y fue de $600 por declarante adulto, al que se le sumaron $600 por dependiente (por ejemplo, un padre que cuide a dos niños habría recibido $1,800)

EN The second stimulus payment was sent in December 2020 and was $600 per adult tax filer plus $600 per dependent (for example, a parent caring for two children would have received $1,800)

espanholinglês
estímulostimulus
enviósent
diciembredecember
adultoadult
dependientedependent
padreparent
niñoschildren
habríawould have
recibidoreceived
pagopayment
fuewas
enin
elthe
una
ejemploexample

ES El tercer pago de estímulo se envió en abril de 2021 y fue de $1,400 por declarante adulto, al que se le sumó $1,400 por dependiente de cualquier edad (por ejemplo, un padre que cuide a dos niños habría recibido $4,200).

EN The third stimulus payment was sent in April 2021 and was $1,400 per adult tax filer plus $1,400 per dependent of any age (for example, a parent caring for two children would have received $4,200).

espanholinglês
estímulostimulus
enviósent
abrilapril
dependientedependent
padreparent
niñoschildren
habríawould have
recibidoreceived
pagopayment
fuewas
adultoadult
edadage
enin
elthe
una
ejemploexample
deof
yand
cualquierany

ES Orientación para los navegadores de la comunidad que buscan ayudar a los clientes de difícil acceso a acceder al Crédito Fiscal Anticipado por Hijo (AdvCTC) o al Pago por Impacto Económico (EIP o Estímulo).

EN Guidance for community-based navigators seeking to help hard-to-reach clients access the Advance Child Tax Credit (AdvCTC) or Economic Impact Payment (EIP or Stimulus).

espanholinglês
buscanseeking
difícilhard
créditocredit
anticipadoadvance
hijochild
impactoimpact
económicoeconomic
estímulostimulus
eipeip
comunidadcommunity
fiscaltax
oor
pagopayment
orientaciónguidance
lathe
ato
accesoaccess
ayudarto help
los clientesclients

ES Presentar declaraciones de impuestos simplificadas para obtener el CTC y los pagos de estímulo utilizando GetCTC.org.

EN File simplified tax returns to get CTC and stimulus payments using GetCTC.org.

espanholinglês
presentarfile
impuestostax
simplificadassimplified
ctcctc
pagospayments
estímulostimulus
getctcgetctc
orgorg
utilizandousing
elget

ES Preguntas frecuentes sobre el CTC y los pagos de estímulo. Cómo manejar situaciones confusas comunes — incluyendo cuándo usar qué herramienta, elegibilidad detallada para familias de estatus mixto, y mucho más.

EN Frequently Asked Questions about CTC and stimulus payments. How to handle common confusing situations — including when to use which tool, detailed eligibility for mixed-status families, and much more.

Mostrando 50 de 50 traduções