EN Each recipient subscribed to your list online and opted in for one or several types of mailings, for example by clicking one or more subject-related checkboxes that were unselected by default
"each recipient subscribed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Each recipient subscribed to your list online and opted in for one or several types of mailings, for example by clicking one or more subject-related checkboxes that were unselected by default
ES Cada destinatario se suscribió a su lista en línea y optó por uno o varios tipos de envíos, por ejemplo, haciendo clic en una o varias casillas de verificación relacionadas con el tema que no estaban seleccionadas por defecto
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
online | en línea |
checkboxes | casillas de verificación |
opted | optó |
related | relacionadas |
subject | tema |
or | o |
in | en |
types | tipos |
to | a |
list | lista |
of | de |
clicking | haciendo clic |
example | ejemplo |
default | defecto |
your | y |
each | cada |
EN How many company newsletters are you subscribed to? Probably many. In the course of your online browsing, you must have subscribed to countless blogs and websites. Every company sends you dozens of emails.
ES ¿A cuántos boletines de la empresa está suscrito? Probablemente muchos. En el curso de su navegación en línea, debe haberse suscrito a innumerables blogs y sitios web. Cada empresa le envía docenas de correos electrónicos.
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
newsletters | boletines |
subscribed | suscrito |
probably | probablemente |
course | curso |
browsing | navegación |
blogs | blogs |
sends | envía |
online | en línea |
countless | innumerables |
emails | correos |
to | a |
in | en |
of | de |
must | debe |
dozens | docenas |
how many | cuántos |
your | y |
EN If you haven’t sent the recipient email in over 6 months, we recommend a reintroduction message reminding them what they subscribed to, and when.
ES Si no has enviado un correo electrónico al destinatario en más de 6 meses, recomendamos un mensaje de reintroducción que le recuerde a qué se ha suscrito y cuándo.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
months | meses |
subscribed | suscrito |
if | si |
message | mensaje |
in | en |
when | cuándo |
a | un |
the | al |
to | a |
what | qué |
over | de |
EN If it’s absolutely clear that by giving their card the recipient would be added to a list with a particular subject matter, you have permission. We recommend an introductory message reminding them what they subscribed to, and when.
ES Si está absolutamente claro que al dar su tarjeta el destinatario se añadiría a una lista con un tema concreto, tienes permiso. Recomendamos un mensaje introductorio que les recuerde a qué se han suscrito y cuándo.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
added | añadir |
introductory | introductorio |
message | mensaje |
subscribed | suscrito |
if | si |
card | tarjeta |
when | cuándo |
absolutely | absolutamente |
a | un |
list | lista |
permission | permiso |
the | el |
with | con |
clear | claro |
to | a |
and | y |
you have | tienes |
their | su |
giving | dar |
what | qué |
EN Once the award is accepted by the recipient, the contents of the NoA are binding on the recipient unless and until modified by a revised NoA signed by the GMO.
ES Una vez que el beneficiario acepta la adjudicación, el contenido del NoA será vinculante para el mismo a menos que y hasta que sea modificado por un NoA revisado firmado por el GMO.
inglês | espanhol |
---|---|
award | adjudicación |
accepted | acepta |
recipient | beneficiario |
contents | contenido |
noa | noa |
binding | vinculante |
unless | a menos que |
modified | modificado |
revised | revisado |
signed | firmado |
and | y |
a | un |
EN This includes education or training, work opportunities, health, welfare, rehabilitation, housing or other services, whether provided directly by the recipient or other agents, through contracts or other arrangements with the recipient.
ES Se incluyen servicios de educación o capacitación, oportunidades laborales, salud, bienestar, rehabilitación, vivienda u otros, proporcionados directamente por el receptor u otros agencias, mediante contratos o acuerdos con el receptor.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluyen |
opportunities | oportunidades |
rehabilitation | rehabilitación |
other | otros |
recipient | receptor |
education | educación |
training | capacitación |
health | salud |
contracts | contratos |
arrangements | acuerdos |
or | o |
work | laborales |
the | el |
housing | vivienda |
services | servicios |
directly | directamente |
by | mediante |
EN Locked rows will be sent in an update request if the recipient has Editor-level sharing permissions or lower, but the recipient will not be able to make any edits.
ES Se enviarán las filas bloqueadas en una solicitud de actualización solo si el destinatario tiene permisos de uso compartido de nivel de editor o inferior. No obstante, el destinatario no podrá realizar ediciones.
inglês | espanhol |
---|---|
locked | bloqueadas |
rows | filas |
update | actualización |
recipient | destinatario |
sharing | compartido |
permissions | permisos |
edits | ediciones |
level | nivel |
editor | editor |
if | si |
or | o |
sent | enviar |
in | en |
the | el |
an | una |
request | solicitud |
has | tiene |
not | no |
to | las |
will | podrá |
to make | realizar |
EN You will need your recipient's full name and address, their IBAN or account number, and the name and address of the recipient's bank and BIC or SWIFT codes
ES Necesitará el nombre completo y la dirección de su destinatario, su IBAN o número de cuenta y el nombre y la dirección del banco del destinatario además los códigos BIC o SWIFT
inglês | espanhol |
---|---|
iban | iban |
codes | códigos |
recipients | destinatario |
bic | bic |
swift | swift |
or | o |
account | cuenta |
bank | banco |
full | completo |
name | nombre |
address | dirección |
need | necesitará |
your | y |
their | su |
EN Recipient: Select the contact or column name that is associated with the current recipient
ES Destinatario: Seleccione el nombre de contacto o columna que está asociado con el destinatario actual.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
select | seleccione |
contact | contacto |
column | columna |
associated | asociado |
or | o |
the | el |
with | con |
name | nombre |
current | actual |
is | está |
that | que |
EN Set up and save template information for recurring wires such as: from, recipient, and dollar amount; save recipient information.
ES Configure y guarde la información de la plantilla para transferencias bancarias recurrentes como: de, destinatario e importe en dólares; guardar información del destinatario.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantilla |
recurring | recurrentes |
recipient | destinatario |
dollar | dólares |
amount | importe |
save | guardar |
set up | configure |
as | como |
information | información |
for | para |
EN Recipient"Recipient" means a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, whether or not it is a third party
ES Consignatarios"Por "Destinatario" se entenderá una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo al que se comuniquen datos personales, sea o no un tercero
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
other | otro |
data | datos |
authority | autoridad |
or | o |
institution | institución |
person | persona |
not | no |
body | organismo |
personal | personales |
is | se |
third party | tercero |
a | u |
EN This includes education or training, work opportunities, health, welfare, rehabilitation, housing or other services, whether provided directly by the recipient or other agents, through contracts or other arrangements with the recipient.
ES Se incluyen servicios de educación o capacitación, oportunidades laborales, salud, bienestar, rehabilitación, vivienda u otros, proporcionados directamente por el receptor u otros agencias, mediante contratos o acuerdos con el receptor.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluyen |
opportunities | oportunidades |
rehabilitation | rehabilitación |
other | otros |
recipient | receptor |
education | educación |
training | capacitación |
health | salud |
contracts | contratos |
arrangements | acuerdos |
or | o |
work | laborales |
the | el |
housing | vivienda |
services | servicios |
directly | directamente |
by | mediante |
EN Set up and save template information for recurring wires such as: from, recipient, and dollar amount; save recipient information.
ES Configure y guarde la información de la plantilla para transferencias bancarias recurrentes como: de, destinatario e importe en dólares; guardar información del destinatario.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantilla |
recurring | recurrentes |
recipient | destinatario |
dollar | dólares |
amount | importe |
save | guardar |
set up | configure |
as | como |
information | información |
for | para |
EN 2. To be able to send money using Bizum, both the sender and recipient must be registered for Bizum. If the recipient is not registered, an SMS will be sent to them to register to receive the money.
ES 2. Para poder hacer envíos de dinero usando Bizum tanto el emisor como el receptor deberán estar registrados en Bizum. Si el receptor no lo está se le enviará un SMS para que se registre y recibir el dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
bizum | bizum |
registered | registrados |
register | registre |
if | si |
an | un |
sms | sms |
recipient | receptor |
the | el |
money | dinero |
not | no |
able | poder |
sender | emisor |
be | estar |
must | deberán |
is | se |
EN you must ensure that no message recipient is younger than the legal age of consent based on where the recipient is located; and
ES que debes asegurarte de que ningún destinatario del mensaje sea menor de la edad legal de consentimiento según la ubicación del destinatario; y
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegurarte |
no | ningún |
message | mensaje |
recipient | destinatario |
legal | legal |
consent | consentimiento |
the | la |
of | de |
you must | debes |
age | edad |
that | que |
on | según |
EN You do not have to be an employee of the provider to be a recipient of a fringe benefit. If you are a partner, director, or independent contractor, you can also be the recipient of a fringe benefit.
ES Usted no tiene que ser un empleado del proveedor para ser el beneficiario de un beneficio marginal. Si usted es un socio, director o contratista independiente, también puede ser el beneficiario de un beneficio marginal.
inglês | espanhol |
---|---|
employee | empleado |
provider | proveedor |
recipient | beneficiario |
benefit | beneficio |
partner | socio |
director | director |
independent | independiente |
if | si |
or | o |
the | el |
contractor | contratista |
not | no |
can | puede |
also | también |
be | ser |
of | de |
a | un |
EN Recipient: Select the contact or column name that is associated with the current recipient
ES Destinatario: Seleccione el nombre de contacto o columna que está asociado con el destinatario actual.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
select | seleccione |
contact | contacto |
column | columna |
associated | asociado |
or | o |
the | el |
with | con |
name | nombre |
current | actual |
is | está |
that | que |
EN A leased employee is a person who is not an employee of the service recipient and who provides services to the service recipient pursuant to an agreement with the leasing organization.
ES Un empleado arrendado es una persona que no es un empleado del receptor del servicio y que brinda servicios al receptor del servicio de conformidad con un acuerdo con la organización de arrendamiento.
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
ES Los redditors se dan premios unos a otros para reconocer sus contribuciones y expresar sus impresiones. Las publicaciones y los comentarios premiados se suelen destacar y, a veces, el destinatario de un premio obtiene además ventajas especiales como
inglês | espanhol |
---|---|
contributions | contribuciones |
recipient | destinatario |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
other | otros |
a | un |
to | a |
give | para |
as | como |
will | obtiene |
recognize | reconocer |
sometimes | a veces |
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
ES Los redditors se dan premios unos a otros para reconocer sus contribuciones y expresar sus impresiones. Las publicaciones y los comentarios premiados se suelen destacar y, a veces, el destinatario de un premio obtiene además ventajas especiales como
inglês | espanhol |
---|---|
contributions | contribuciones |
recipient | destinatario |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
other | otros |
a | un |
to | a |
give | para |
as | como |
will | obtiene |
recognize | reconocer |
sometimes | a veces |
EN Metabox in admin edit product: the admin can see how many users are already subscribed to the waiting list for each product and send an email to all of them (Ajax).
ES Metabox en la edición de producto del administrador: el administrador puede ver cuántos usuarios están suscritos a la lista de espera para cada producto y enviar un correo electrónico a todos ellos (Ajax).
inglês | espanhol |
---|---|
admin | administrador |
edit | edición |
can | puede |
waiting | espera |
ajax | ajax |
users | usuarios |
in | en |
to | a |
an | un |
are | están |
see | ver |
list | lista |
of | de |
how many | cuántos |
product | producto |
each | cada |
EN Iberdrola, S.A. has a share capital of 4,774,566,000.00 euros, which consists of 6,366,088,000 shares having a nominal value of 0.75 euro each. It is totally subscribed and paid up.
ES El capital social de Iberdrola, S.A. es de 4.774.566.000,00 euros y está compuesto por 6.366.088.000 acciones de 0,75 euros de valor nominal cada una, hallándose totalmente suscrito y desembolsado.
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
capital | capital |
nominal | nominal |
totally | totalmente |
subscribed | suscrito |
s | s |
euros | euros |
is | es |
value | valor |
of | de |
shares | acciones |
which | el |
each | cada |
it | está |
EN The electronic magazines subscribed by the Montserrat Library are restricted access and are subject to the use clauses that mark the licenses of the supplier or publisher of each contracted product.
ES Las revistas electrónicas suscritas por la Biblioteca de Montserrat son de acceso restringido y se encuentran sujetas a las cláusulas de uso que marcan las licencias del proveedor o editor de cada producto contratado.
inglês | espanhol |
---|---|
electronic | electrónicas |
magazines | revistas |
montserrat | montserrat |
library | biblioteca |
restricted | restringido |
clauses | cláusulas |
licenses | licencias |
supplier | proveedor |
publisher | editor |
contracted | contratado |
access | acceso |
or | o |
the | la |
subject to | sujetas |
to | a |
product | producto |
are | son |
use | uso |
of | de |
by | por |
each | cada |
EN As of December 31, 2021 the Company's share capital was made up of 73’982,594 shares, fully subscribed and paid, with a par value of 1 PEN each
ES El capital social, al 31 de diciembre de 2021, está conformado por 73’982,594 acciones íntegramente suscritas y pagadas de un valor nominal de 1.00 sol cada una
inglês | espanhol |
---|---|
december | diciembre |
capital | capital |
paid | pagadas |
fully | íntegramente |
a | un |
value | valor |
of | de |
shares | acciones |
the | el |
pen | una |
each | cada |
EN Yes, you can change your subscription to other plan at any moment. Billing will be prorated for the duration you were subscribed to each plan.
ES Sí, puede cambiar su suscripción a otro plan en cualquier momento. La facturación se prorrateará por el tiempo que estuvo suscrito a cada plan.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otro |
billing | facturación |
subscribed | suscrito |
subscription | suscripción |
plan | plan |
moment | momento |
change | cambiar |
to | a |
duration | el tiempo |
can | puede |
your | su |
any | cualquier |
were | estuvo |
each | cada |
at | en |
EN Metabox in admin edit product: the admin can see how many users are already subscribed to the waiting list for each product and send an email to all of them (Ajax).
ES Metabox en la edición de producto del administrador: el administrador puede ver cuántos usuarios están suscritos a la lista de espera para cada producto y enviar un correo electrónico a todos ellos (Ajax).
inglês | espanhol |
---|---|
admin | administrador |
edit | edición |
can | puede |
waiting | espera |
ajax | ajax |
users | usuarios |
in | en |
to | a |
an | un |
are | están |
see | ver |
list | lista |
of | de |
how many | cuántos |
product | producto |
each | cada |
EN Iberdrola, S.A. has a share capital of 4,828,172,250.00 euros, which consists of 6,437,563,000 shares having a nominal value of 0.75 euro each. It is totally subscribed and paid up.
ES El capital social de Iberdrola, S.A. es de 4.828.172.250,00 euros y está compuesto por 6.437.563.000 acciones de 0,75 euros de valor nominal cada una, hallándose totalmente suscrito y desembolsado.
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
capital | capital |
nominal | nominal |
totally | totalmente |
subscribed | suscrito |
s | s |
euros | euros |
is | es |
value | valor |
of | de |
shares | acciones |
which | el |
each | cada |
it | está |
EN As of March 31, 2022 the Company's share capital was made up of 73’982,594 shares, fully subscribed and paid, with a par value of 1 PEN each
ES El capital social, al 31 de marzo de 2022, está conformado por 73’982,594 acciones íntegramente suscritas y pagadas de un valor nominal de 1.00 sol cada una
inglês | espanhol |
---|---|
march | marzo |
capital | capital |
paid | pagadas |
fully | íntegramente |
a | un |
value | valor |
of | de |
shares | acciones |
the | el |
pen | una |
each | cada |
EN The electronic magazines subscribed by the Montserrat Library are restricted access and are subject to the use clauses that mark the licenses of the supplier or publisher of each contracted product.
ES Las revistas electrónicas suscritas por la Biblioteca de Montserrat son de acceso restringido y se encuentran sujetas a las cláusulas de uso que marcan las licencias del proveedor o editor de cada producto contratado.
inglês | espanhol |
---|---|
electronic | electrónicas |
magazines | revistas |
montserrat | montserrat |
library | biblioteca |
restricted | restringido |
clauses | cláusulas |
licenses | licencias |
supplier | proveedor |
publisher | editor |
contracted | contratado |
access | acceso |
or | o |
the | la |
subject to | sujetas |
to | a |
product | producto |
are | son |
use | uso |
of | de |
by | por |
each | cada |
EN Webhooks can be installed on an organization, a specific repository, or a GitHub App. Once installed, the webhook will be sent each time one or more subscribed events occurs.
ES Los webhooks se pueden instalar en una organización, un repositorio específico o una GitHub App. Una vez que se instalan, el webhook se enviará cada vez que ocurra uno o más eventos suscritos.
inglês | espanhol |
---|---|
webhooks | webhooks |
organization | organización |
repository | repositorio |
github | github |
webhook | webhook |
sent | enviar |
events | eventos |
occurs | ocurra |
installed | instalar |
or | o |
app | app |
the | el |
more | más |
a | un |
can | pueden |
on | en |
once | una vez |
each | cada |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.
inglês | espanhol |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
organization | organización |
create | crear |
clients | clientes |
client | cliente |
a | un |
department | departamento |
example | ejemplo |
each | cada |
of | de |
your | su |
EN Create stunning email templates, automatically personalize subject lines and content for each recipient, and run A/B tests to improve open rates and clickthroughs.
ES Crea increíbles plantillas de correo electrónico, personaliza automáticamente las líneas de asunto y el contenido para cada destinatario y haz pruebas A/B para mejorar las tasas de apertura y clickthrough.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
open | apertura |
rates | tasas |
stunning | increíbles |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
tests | pruebas |
templates | plantillas |
subject | asunto |
b | b |
improve | mejorar |
personalize | personaliza |
to | a |
each | cada |
EN We maximize your open rate by sending campaigns at the best time for each individual recipient.
ES Maximizamos la tasa de apertura enviando tu campaña en el mejor momento para cada uno de tus destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tasa |
sending | enviando |
campaigns | campaña |
recipient | destinatarios |
your | tu |
best | mejor |
each | cada |
at | en |
individual | de |
EN Passes Each pass includes height, length, angle, recipient, and flags to indicate if it was a cross, a cut-back or a switch
ES Pases Cada pase incluye la altura, la longitud, el ángulo, el receptor y las banderas para indicar si fue una cruz, un recorte o un cambio
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
recipient | receptor |
flags | banderas |
indicate | indicar |
switch | cambio |
angle | ángulo |
passes | pases |
height | altura |
length | longitud |
if | si |
or | o |
pass | pase |
was | fue |
and | y |
a | un |
each | cada |
cross | cruz |
EN Allow users to specify more recipients for the same gift card (an email with a code of the same amount will be sent to each recipient)
ES Permitir que los usuarios especifiquen más destinatarios para la misma tarjeta de regalo (se enviará un correo electrónico con un código de la misma cantidad a cada destinatario)
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permitir |
users | usuarios |
gift | regalo |
code | código |
recipients | destinatarios |
card | tarjeta |
recipient | destinatario |
the | la |
the same | misma |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
more | más |
same | que |
amount | cantidad |
each | cada |
EN Authentication: Ensure that both sender and recipient can validate each other's identities.
ES Autenticación: Asegúra de que tanto el remitente como el destinatario puedan validar las identidades de los demás.
inglês | espanhol |
---|---|
validate | validar |
authentication | autenticación |
sender | remitente |
recipient | destinatario |
identities | identidades |
others | demás |
that | puedan |
and | de |
EN Automatically schedule your campaign with individualized send times for each recipient
ES Programa el envío automático de la campaña en un horario específico para cada destinatario.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automático |
campaign | campaña |
recipient | destinatario |
schedule | horario |
times | de |
each | cada |
EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement
ES Con tan solo un clic, la función «Enviar en el horario más conveniente» te dice el horario en el que tienes que enviar la campaña a cada contacto para incrementar las posibilidades de interacción
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
engagement | interacción |
click | clic |
in | en |
of | de |
a | un |
best | para |
with | con |
to | a |
each | cada |
EN Create a more relevant message by sending emails with personalized content for each recipient
ES Envía correos electrónicos con contenido adaptado y relevante a cada destinatario.
inglês | espanhol |
---|---|
create | y |
relevant | relevante |
sending | envía |
content | contenido |
recipient | destinatario |
emails | correos |
a | a |
with | con |
each | cada |
EN Random one-time addresses are generated for each transaction, which is then redirected to the actual recipient address
ES Esta ha sido la base del éxito de Moneo en lo que respecta a las tasas de adopción, con el criptomoneda particularmente popular como un medio de pago en los mercados web oscuras
inglês | espanhol |
---|---|
transaction | pago |
address | web |
to | a |
one | lo |
is | sido |
for | medio |
EN Use variables, loops, if/else statements, and functions to trigger the right content for each recipient.
ES Utiliza variables, bucles, sentencias «if/else» y otras funciones para generar contenido adecuado a cada destinatario.
inglês | espanhol |
---|---|
variables | variables |
loops | bucles |
functions | funciones |
content | contenido |
recipient | destinatario |
if | if |
and | y |
use | utiliza |
to | a |
each | cada |
EN Candles and perfume diffusers that recreate the geometric decomposition of a flower with refined, formal brushstrokes. The ornamental work covering each recipient is made up of 8 curved fragments that represent flower petals.
ES Velas y difusores que recrean la descomposición geométrica de una flor a través de un trazo formal y depurado. El trabajo ornamental de cada recipiente está compuesto por 8 fragmentos curvos que representan pétalos.
inglês | espanhol |
---|---|
candles | velas |
geometric | geométrica |
flower | flor |
formal | formal |
ornamental | ornamental |
fragments | fragmentos |
represent | representan |
petals | pétalos |
of | de |
a | un |
with | través |
work | trabajo |
each | cada |
is | está |
EN sales, identifying the personal information categories that each category of recipient purchased; and
ES ventas, identificando las categorías de información personal que compró cada categoría de destinatario; y
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
identifying | identificando |
information | información |
recipient | destinatario |
purchased | compró |
categories | categorías |
category | categoría |
each | cada |
EN disclosures for a business purpose, identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
ES divulgaciones con fines comerciales, identificando las categorías de información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.
inglês | espanhol |
---|---|
disclosures | divulgaciones |
identifying | identificando |
information | información |
recipient | destinatario |
obtained | obtuvo |
business | comerciales |
categories | categorías |
for | fines |
category | categoría |
a | a |
each | cada |
EN Create stunning email templates, automatically personalize subject lines and content for each recipient, and run A/B tests to improve open rates and clickthroughs.
ES Crea increíbles plantillas de correo electrónico, personaliza automáticamente las líneas de asunto y el contenido para cada destinatario y haz pruebas A/B para mejorar las tasas de apertura y clickthrough.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
open | apertura |
rates | tasas |
stunning | increíbles |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
tests | pruebas |
templates | plantillas |
subject | asunto |
b | b |
improve | mejorar |
personalize | personaliza |
to | a |
each | cada |
EN Create stunning email templates, automatically personalize subject lines and content for each recipient, and run A/B tests to improve open rates and clickthroughs.
ES Crea increíbles plantillas de correo electrónico, personaliza automáticamente las líneas de asunto y el contenido para cada destinatario y haz pruebas A/B para mejorar las tasas de apertura y clickthrough.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
open | apertura |
rates | tasas |
stunning | increíbles |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
tests | pruebas |
templates | plantillas |
subject | asunto |
b | b |
improve | mejorar |
personalize | personaliza |
to | a |
each | cada |
EN Create stunning email templates, automatically personalize subject lines and content for each recipient, and run A/B tests to improve open rates and clickthroughs.
ES Crea increíbles plantillas de correo electrónico, personaliza automáticamente las líneas de asunto y el contenido para cada destinatario y haz pruebas A/B para mejorar las tasas de apertura y clickthrough.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
open | apertura |
rates | tasas |
stunning | increíbles |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
tests | pruebas |
templates | plantillas |
subject | asunto |
b | b |
improve | mejorar |
personalize | personaliza |
to | a |
each | cada |
EN Create stunning email templates, automatically personalize subject lines and content for each recipient, and run A/B tests to improve open rates and clickthroughs.
ES Crea increíbles plantillas de correo electrónico, personaliza automáticamente las líneas de asunto y el contenido para cada destinatario y haz pruebas A/B para mejorar las tasas de apertura y clickthrough.
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | destinatario |
open | apertura |
rates | tasas |
stunning | increíbles |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
tests | pruebas |
templates | plantillas |
subject | asunto |
b | b |
improve | mejorar |
personalize | personaliza |
to | a |
each | cada |
EN We maximize your open rate by sending campaigns at the best time for each individual recipient.
ES Maximizamos la tasa de apertura enviando tu campaña en el mejor momento para cada uno de tus destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tasa |
sending | enviando |
campaigns | campaña |
recipient | destinatarios |
your | tu |
best | mejor |
each | cada |
at | en |
individual | de |
EN Are you tired of typing one and the same message each time selecting a recipient from the contact list?
ES Siga estos pasos sencillos para crear una lista de envío y envíe el mensaje a muchas personas a la vez.
inglês | espanhol |
---|---|
message | mensaje |
of | de |
list | lista |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções