Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "developers can synchronize" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developers can synchronize" de inglês para espanhol

Traduções de developers can synchronize

"developers can synchronize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

developers aplicaciones aplicación arquitectos base desarrollador desarrolladores desarrollar diseñadores diseño expertos hacer herramientas ingenieros la plataforma los desarrolladores mejor mejorar plataforma productos profesionales programadores proyectos red sistema sitio web software usar web
can a a través de acceso además administrar ahora al algunos aplicaciones aplicación aprender así bien cada como con control cosas crear cualquier cuando cómo de de la del desde después disponibles durante ejemplo el el uso ellos empresa en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia función generar gestionar hacer hacerlo hasta hay incluso ir la las le lo los mantener mejorar mi mientras mismo momento más necesario necesidades ni no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas podemos poder podrá podrás por por ejemplo posible preguntas proceso productos proyecto pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que quieres quién qué realizar saber se puede seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sistema sitio sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus una uno uso usted usted puede usuario usuarios varias ver vida y y el ya
synchronize como datos las o si sincronice sincroniza sincronización sincronizar tu tus y

Tradução de inglês para espanhol de developers can synchronize

inglês
espanhol

EN All kinds of developers, including mobile developers, web developers, and backend developers, create their own APIs and often leverage others’ APIs in the products and services they build

ES Todo tipo de desarrolladores, incluidos los desarrolladores móviles, los desarrolladores web y los desarrolladores de backend, crean sus propias API y, a menudo, aprovechan las API de otros en los productos y los servicios que crean

inglês espanhol
kinds tipo
mobile móviles
web web
backend backend
apis api
others otros
services servicios
developers desarrolladores
in en
build crean
often menudo
of de
products productos

EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.

ES El cuadro de diálogo "Sincronizar directorios" permite configurar las reglas de sincronización de cada carpeta. Puede revisar todas las actualizaciones de archivo programadas en ambas carpetas y después hacer clic en Iniciar para sincronizarlas.

inglês espanhol
dialog diálogo
review revisar
scheduled programadas
updates actualizaciones
start iniciar
directories directorios
rules reglas
folders carpetas
click clic
synchronize sincronizar
lets permite
file archivo
the el
can puede
to hacer

EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.

ES El cuadro de diálogo "Sincronizar directorios" permite configurar las reglas de sincronización de cada carpeta. Puede revisar todas las actualizaciones de archivo programadas en ambas carpetas y después hacer clic en Iniciar para sincronizarlas.

inglês espanhol
dialog diálogo
review revisar
scheduled programadas
updates actualizaciones
start iniciar
directories directorios
rules reglas
folders carpetas
click clic
synchronize sincronizar
lets permite
file archivo
the el
can puede
to hacer

EN The Synchronize button on the directory options toolbar opens a Synchronize Directories preferences dialog that lets you set the rules for merging files

ES El botón Sincronizar de la barra de herramientas de las opciones del directorio abre el cuadro de diálogo Sincronizar directorios, que permite definir las reglas para combinar archivos

inglês espanhol
synchronize sincronizar
toolbar barra de herramientas
dialog diálogo
rules reglas
directory directorio
options opciones
directories directorios
files archivos
opens abre
merging combinar
button botón
you de
lets que
for para

EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.

ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.

inglês espanhol
hubspot hubspot
synchronize sincroniza
crm crm
back vuelta
contacts contactos
plug conecta
to a
your tu

EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.

ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.

inglês espanhol
hubspot hubspot
synchronize sincroniza
crm crm
back vuelta
contacts contactos
plug conecta
to a
your tu

EN The Synchronize button on the directory options toolbar opens a Synchronize Directories preferences dialog that lets you set the rules for merging files

ES El botón Sincronizar de la barra de herramientas de las opciones del directorio abre el cuadro de diálogo Sincronizar directorios, que permite definir las reglas para combinar archivos

inglês espanhol
synchronize sincronizar
toolbar barra de herramientas
dialog diálogo
rules reglas
directory directorio
options opciones
directories directorios
files archivos
opens abre
merging combinar
button botón
you de
lets que
for para

EN One developer on your team can work on the XML schema in XMLSpy, and other developers can synchronize their models by round-trip engineering the XSD file

ES Por ejemplo, uno de los desarrolladores del equipo puede trabajar en el esquema con XMLSpy y los demás pueden sincronizar sus modelos aplicando ingeniería de ida y vuelta al archivo XSD

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
synchronize sincronizar
xsd xsd
file archivo
schema esquema
other demás
models modelos
engineering ingeniería
team equipo
in en
developers desarrolladores
work trabajar
the el
can puede
your y
by por

EN A database architect on your team can use DatabaseSpy or any other tool, and other developers can synchronize their UML models by round-trip engineering the revisions.

ES Independientemente de si los arquitectos de BD de su equipo usan DatabaseSpy u otra herramienta, UModel permite que otros desarrolladores puedan sincronizar sus modelos UML aplicando ingeniería de ida y vuelta a las revisiones.

inglês espanhol
developers desarrolladores
synchronize sincronizar
uml uml
revisions revisiones
databasespy databasespy
tool herramienta
models modelos
engineering ingeniería
team equipo
a u
other otros
your y
their su
can puedan

EN One developer on your team can work on the XML schema in XMLSpy, and other developers can synchronize their models by round-trip engineering the XSD file

ES Por ejemplo, uno de los desarrolladores del equipo puede trabajar en el esquema con XMLSpy y los demás pueden sincronizar sus modelos aplicando ingeniería de ida y vuelta al archivo XSD

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
synchronize sincronizar
xsd xsd
file archivo
schema esquema
other demás
models modelos
engineering ingeniería
team equipo
in en
developers desarrolladores
work trabajar
the el
can puede
your y
by por

EN A database architect on your team can use DatabaseSpy or any other tool, and other developers can synchronize their UML models by round-trip engineering the revisions.

ES Independientemente de si los arquitectos de BD de su equipo usan DatabaseSpy u otra herramienta, UModel permite que otros desarrolladores puedan sincronizar sus modelos UML aplicando ingeniería de ida y vuelta a las revisiones.

inglês espanhol
developers desarrolladores
synchronize sincronizar
uml uml
revisions revisiones
databasespy databasespy
tool herramienta
models modelos
engineering ingeniería
team equipo
a u
other otros
your y
their su
can puedan

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

ES Creado desde cero por desarrolladores pensando en los desarrolladores de WordPress, hemos incluido acciones y filtros que los desarrolladores pueden utilizar para personalizar y aumentar la potencia de AdSanity.

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y socios, incluidos Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y muchos otros

inglês espanhol
can pueden
broad amplia
community comunidad
partners socios
including incluidos
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
others otros
rancher rancher
developers desarrolladores
of de

EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.

ES Liferay JS Bundle Toolkit — Un conjunto de herramientas de creación de widgets JS para desarrolladores no Java que les permite crear fácilmente aplicaciones front-end utilizando las bibliotecas más recientes a través de una herramienta CLI.

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.

inglês espanhol
spring primavera
used utilizado
framework marco
java java
skilled expertos
prepared preparado
scale escala
in en
demand demanda
if si
is es
developers desarrolladores
are están
to ofrecer
pay pagar
can puede
high alta

EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.

ES Esto le da a los desarrolladores Scala una gran ventaja sobre otros desarrolladores, ya que pueden acceder al ecosistema Java muy diverso.

inglês espanhol
advantage ventaja
access acceder
java java
ecosystem ecosistema
gives da
other otros
very muy
developers desarrolladores
can pueden
the al
this esto
major gran
a a

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y partners, entre los que se incluyen Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y otros

inglês espanhol
broad amplia
community comunidad
partners partners
including incluyen
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
rancher rancher
can pueden
developers desarrolladores
of de
others otros

EN This helps developers build and deploy a new application by creating the application scaffolding so developers can focus on writing the business logic and delivering faster.

ES Este servicio crea la estructura central de las aplicaciones, para que los desarrolladores puedan diseñar e implementar una aplicación nueva y concentrarse en desarrollar la lógica empresarial y agilizar la distribución.

inglês espanhol
new nueva
logic lógica
delivering distribución
faster agilizar
on en
developers desarrolladores
focus concentrarse
business empresarial
helps servicio
deploy implementar
build crea
creating desarrollar
a una
the la
this este

EN You can synchronize in either direction at any time and repeat the cycle as many times as necessary.

ES Después puede sincronizarlos de nuevo y repetir este ciclo todas las veces que quiera.

inglês espanhol
repeat repetir
cycle ciclo
can puede
times de

EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.

ES En UModel también puede aplicar ingeniería de ida y vuelta a los archivos de esquema XML. Si el esquema se modifica fuera de UModel, puede sincronizar el proyecto de UModel y el diagrama XML con los cambios realizados.

inglês espanhol
umodel umodel
xml xml
synchronize sincronizar
engineering ingeniería
schema esquema
files archivos
if si
the el
is se
project proyecto
diagram diagrama
can puede
to a
also también
changes cambios
outside de

EN Address books: the customer can synchronize address books recorded on Infomaniak Mail associated with the login identifiers used

ES libretas de direcciones: el cliente puede sincronizar las libretas de direcciones guardadas en el Infomaniak Mail asociado a los identificadores de conexión utilizados

inglês espanhol
address direcciones
can puede
synchronize sincronizar
infomaniak infomaniak
mail mail
associated asociado
login conexión
identifiers identificadores
used utilizados
the el
customer cliente
on en

EN Agendas: the customer can synchronize agendas recorded in the Workspace account associated with the login identifiers used

ES Agendas: el cliente puede sincronizar las agendas guardadas en la cuenta WorkSpace asociada a los identificadores de conexión utilizados

inglês espanhol
agendas agendas
can puede
synchronize sincronizar
associated asociada
login conexión
identifiers identificadores
used utilizados
workspace workspace
in en
account cuenta
customer cliente

EN Synchronize item listings across several marketplaces on a comprehensive and user-friendly dashboard that can be accessed anywhere at anytime.

ES Sincronice los listados de artículos de varios mercados en un panel de control completo y fácil de usar al que puede acceder en cualquier momento y lugar.

inglês espanhol
synchronize sincronice
listings listados
marketplaces mercados
a un
user-friendly fácil de usar
comprehensive completo
can puede
several varios
dashboard panel
user usar
anywhere cualquier

EN You can then synchronize all your SKUs and product data into a single feed

ES A continuación, puede sincronizar todas sus SKU y datos de producto en un único feed

inglês espanhol
synchronize sincronizar
feed feed
data datos
can puede
a un
product producto
your y
then a
all en
single de

EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...

ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
cloud cloud
data datos
objects objetos
salesforce salesforce
or o
synchronize sincronizar
can puede
use usar
service service
connectors y

EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and sheets in Smartsheet.

ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
cloud cloud
data datos
objects objetos
salesforce salesforce
or o
synchronize sincronizar
in en
can puede
use usar
service service
connectors y

EN Which fields and objects can I use to synchronize data from?

ES ¿Qué campos y objetos puedo usar como fuente para sincronizar datos?

inglês espanhol
fields campos
objects objetos
can puedo
synchronize sincronizar
data datos
use usar
and y

EN Before you can create a workflow to synchronize data, you must first log in to the respective Connector with your own Salesforce or Service Cloud credentials

ES Antes de poder crear un flujo de trabajo para sincronizar datos, primero debe iniciar sesión en el conector respectivo con sus credenciales de Salesforce o de Service Cloud

inglês espanhol
workflow flujo de trabajo
synchronize sincronizar
respective respectivo
connector conector
cloud cloud
credentials credenciales
data datos
salesforce salesforce
or o
the el
a un
in en
service service
log iniciar sesión
your iniciar
must debe
you can poder
create crear
with con

EN Once your product content has been perfected, you can export, synchronize or syndicate it in real time.

ES Una vez que tu catálogo de productos esté preparado, puedes exportarlo, sincronizarlo y enriquecerlo en tiempo real.

inglês espanhol
in en
real real
or esté
time tiempo
once una vez
product productos
you can puedes
your tu

EN GoDataFeed works to synchronize all of your product data and SKUs into a single feed, which you can then push or share out to multiple marketplaces with inventory management

ES GoDataFeed trabaja para sincronizar todos los datos de sus productos y SKUs en un único feed, que luego puede empujar o compartir a múltiples mercados con gestión de inventario

inglês espanhol
synchronize sincronizar
skus skus
push empujar
marketplaces mercados
inventory inventario
management gestión
feed feed
or o
data datos
can puede
a un
share compartir
multiple múltiples
to a
with con
product productos
your y
of de

EN Can I synchronize my bookable products with an external platform like booking.com?

ES ¿Es posible ver las reservas recibidas desde el backend?

inglês espanhol
can posible
booking reservas
products el

EN How can I synchronize Google My Business in rankingCoach?

ES ¿Cómo puedo sincronizar Google My Business en rankingCoach?

inglês espanhol
can puedo
synchronize sincronizar
google google
business business
in en
rankingcoach rankingcoach
how cómo
my my

EN (-> Top 3 VR Sex Toys) are high-tech male Fleshlights (or female toys) that can synchronize their movements with those of the models in the actual VR porn videos

ES (-> Los 3 mejores juguetes sexuales con RV) son de alta tecnología Fleshlights masculinos (o juguetes femeninos) que puede sincronizar sus movimientos con los de los modelos de los vídeos porno de realidad virtual

inglês espanhol
toys juguetes
synchronize sincronizar
movements movimientos
videos vídeos
gt gt
or o
porn porno
high alta
high-tech tecnología
can puede
vr realidad virtual
models modelos
with con
are son
the los
that que

EN Another great feature of SLR Interactive is that it can synchronize porn with VR Sex Toys (-> Top 3 Ranking)

ES Otra gran característica de SLR Interactive es que puede sincronizar el porno con Juguetes sexuales VR (-> Top 3 del ranking)

inglês espanhol
synchronize sincronizar
toys juguetes
ranking ranking
slr slr
interactive interactive
vr vr
gt gt
great gran
feature característica
is es
porn porno
top top
another otra
can puede
with con
of de
that que

EN UpMenu clients can synchronize their menus and orders and manage their settings on their restaurant's sites. Their menus will be added automatically as they create an account.

ES Los clientes de UpMenu pueden sincronizar sus menús y pedidos, y manejar sus configuraciones en los sitios web de los restaurantes. Sus menús se agregarán automáticamente, a medida que crean una cuenta.

inglês espanhol
synchronize sincronizar
orders pedidos
manage manejar
settings configuraciones
restaurants restaurantes
added agregar
automatically automáticamente
account cuenta
on en
menus menús
sites sitios
an una
can pueden
clients los clientes

EN You can synchronize in either direction at any time and repeat the cycle as many times as necessary.

ES Después puede sincronizarlos de nuevo y repetir este ciclo todas las veces que quiera.

inglês espanhol
repeat repetir
cycle ciclo
can puede
times de

EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.

ES En UModel también puede aplicar ingeniería de ida y vuelta a los archivos de esquema XML. Si el esquema se modifica fuera de UModel, puede sincronizar el proyecto de UModel y el diagrama XML con los cambios realizados.

inglês espanhol
umodel umodel
xml xml
synchronize sincronizar
engineering ingeniería
schema esquema
files archivos
if si
the el
is se
project proyecto
diagram diagrama
can puede
to a
also también
changes cambios
outside de

EN How can I synchronize Google My Business in rankingCoach?

ES ¿Cómo puedo sincronizar Google My Business en rankingCoach?

inglês espanhol
can puedo
synchronize sincronizar
google google
business business
in en
rankingcoach rankingcoach
how cómo
my my

EN Address books: the customer can synchronize address books recorded on Infomaniak Mail associated with the login identifiers used

ES libretas de direcciones: el cliente puede sincronizar las libretas de direcciones guardadas en el Infomaniak Mail asociado a los identificadores de conexión utilizados

inglês espanhol
address direcciones
can puede
synchronize sincronizar
infomaniak infomaniak
mail mail
associated asociado
login conexión
identifiers identificadores
used utilizados
the el
customer cliente
on en

EN Agendas: the customer can synchronize agendas recorded in the Workspace account associated with the login identifiers used

ES Agendas: el cliente puede sincronizar las agendas guardadas en la cuenta WorkSpace asociada a los identificadores de conexión utilizados

inglês espanhol
agendas agendas
can puede
synchronize sincronizar
associated asociada
login conexión
identifiers identificadores
used utilizados
workspace workspace
in en
account cuenta
customer cliente

EN Synchronize your e-commerce with Netrivals with just one click. You can connect our application to platforms such as Prestashop, Magento and Woocommerce.

ES Sincroniza tu e-commerce con Netrivals con un solo click. Puedes conectar nuestra aplicación con plataformas como Prestashop, Magento y Woocommerce.

inglês espanhol
netrivals netrivals
click click
magento magento
woocommerce woocommerce
platforms plataformas
prestashop prestashop
synchronize sincroniza
application aplicación
with con
you can puedes
your conectar
just un
as como
and y
our nuestra

EN Can I synchronize my bookable products with an external platform like booking.com?

ES ¿Es posible ver las reservas recibidas desde el backend?

inglês espanhol
can posible
booking reservas
products el

EN Most social media automation software offers dashboards that bring all of your accounts together on one platform. You can synchronize your actions and automate publications for more convenience.

ES La mayoría del software de automatización de redes sociales ofrece paneles de control que reúnen todas sus cuentas en una plataforma. Puede sincronizar sus acciones y automatizar publicaciones para mayor comodidad.

inglês espanhol
offers ofrece
accounts cuentas
synchronize sincronizar
actions acciones
publications publicaciones
convenience comodidad
automation automatización
software software
platform plataforma
dashboards paneles
automate automatizar
can puede
social sociales
your y
on en
for para

EN These tools can allow you to synchronize your actions on different platforms and harmonize the messages you send to your customers.

ES Estas herramientas pueden permitirle sincronizar sus acciones en diferentes plataformas y armonizar los mensajes que envía a sus clientes.

inglês espanhol
synchronize sincronizar
actions acciones
harmonize armonizar
tools herramientas
can pueden
platforms plataformas
customers clientes
to a
on en
different diferentes
messages mensajes
your y

EN The app can be used to synchronize data between your desktop PC and laptop, home and office computers, computer and removable devices (USB Key, Flash Drive, CDRW disc)

ES La aplicación se puede utilizar para sincronizar datos entre su PC de escritorio y computadora portátil, computadoras domésticas y de oficina, computadoras y dispositivos extraíbles (llave USB, unidad flash, disco CDRW)

inglês espanhol
synchronize sincronizar
data datos
removable extraíbles
usb usb
key llave
flash flash
disc disco
pc pc
office oficina
devices dispositivos
used utilizar
desktop escritorio
computers computadoras
can puede
laptop portátil
the la
computer computadora
app aplicación
your y
to para
between entre
drive de

EN Additionally, CTP integrates with your CI/CD pipeline through available plugins and LDAP/AD to synchronize rules and permissions so you can ensure your testing is secure.

ES Además, CTP se integra con su canalización CI / CD a través de complementos disponibles y LDAP / AD para sincronizar reglas y permisos para que pueda asegurarse de que sus pruebas sean seguras.

inglês espanhol
integrates integra
ci ci
pipeline canalización
plugins complementos
ldap ldap
synchronize sincronizar
rules reglas
permissions permisos
testing pruebas
ctp ctp
cd cd
ad ad
you can pueda
available disponibles
is se
to a
ensure asegurarse
with con
your y
through de

EN Deliverect is more than just an order integration system. We also synchronize your stock and online menus, so you can snooze, edit, and update items with one click, and run promotions with ease.

ES Deliverect es mucho más que un simple sistema de integración de pedidos. También sincronizamos tu stock y tus menús online, de forma que puedas ver, editar y actualizar productos en un solo clic, así como hacer promociones con facilidad.

inglês espanhol
integration integración
click clic
promotions promociones
is es
stock stock
online online
edit editar
update actualizar
ease facilidad
menus menús
you can puedas
more más
an un
system sistema
with con
order pedidos
so así
also también
your tu

EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...

ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
cloud cloud
data datos
objects objetos
salesforce salesforce
or o
synchronize sincronizar
can puede
use usar
service service
connectors y

EN With Cloud Firestore, you can automatically synchronize your app data between devices

ES Con Cloud Firestore, puedes sincronizar automáticamente los datos de tu app en distintos dispositivos

inglês espanhol
cloud cloud
automatically automáticamente
synchronize sincronizar
your tu
app app
between en
devices dispositivos
data datos
with con
you de
you can puedes

EN Built by developers, with developers in mind

ES Creado por desarrolladores, pensando en los desarrolladores

inglês espanhol
built creado
mind pensando
in en
by por
developers desarrolladores
with los

Mostrando 50 de 50 traduções