EN Impact: Gain context for your security decisions and spending without taking your team away from their day-to-day responsibilities.
"day without spending" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Impact: Gain context for your security decisions and spending without taking your team away from their day-to-day responsibilities.
ES Impacto: consigue información contextual pertinente para orientar sus decisiones y gasto en seguridad sin alejar a su equipo de sus responsabilidades diarias.
inglês | espanhol |
---|---|
impact | impacto |
gain | consigue |
security | seguridad |
decisions | decisiones |
spending | gasto |
responsibilities | responsabilidades |
team | equipo |
without | sin |
to | a |
day | diarias |
context | contextual |
away | de |
your | y |
their | su |
for | para |
EN Impact: Gain context for your security decisions and spending without taking your team away from their day-to-day responsibilities.
ES Impacto: consigue información contextual pertinente para orientar sus decisiones y gasto en seguridad sin alejar a su equipo de sus responsabilidades diarias.
inglês | espanhol |
---|---|
impact | impacto |
gain | consigue |
security | seguridad |
decisions | decisiones |
spending | gasto |
responsibilities | responsabilidades |
team | equipo |
without | sin |
to | a |
day | diarias |
context | contextual |
away | de |
your | y |
their | su |
for | para |
EN Impact: Gain context for your security decisions and spending without taking your team away from their day-to-day responsibilities.
ES Impacto: consigue información contextual pertinente para orientar sus decisiones y gasto en seguridad sin alejar a su equipo de sus responsabilidades diarias.
inglês | espanhol |
---|---|
impact | impacto |
gain | consigue |
security | seguridad |
decisions | decisiones |
spending | gasto |
responsibilities | responsabilidades |
team | equipo |
without | sin |
to | a |
day | diarias |
context | contextual |
away | de |
your | y |
their | su |
for | para |
EN Ever find yourself asking "Just how much are we spending?" Use this simple business expense calculator to help you organize spending in one place.
ES Alguna vez se preguntó "¿Cuánto estamos gastando?" Use esta sencilla calculadora de gastos comerciales para que lo ayude a organizar todos los gastos en un solo lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
calculator | calculadora |
organize | organizar |
in | en |
place | lugar |
simple | sencilla |
business | comerciales |
to | a |
how | cuánto |
this | esta |
yourself | los |
use | use |
you | de |
are | estamos |
just | para |
spending | gastos |
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
trend | tendencia |
considered | considerado |
spending | gasto |
showing | mostrar |
holidays | fiestas |
socially | socialmente |
approach | que |
a | un |
also | también |
to | a |
we | nos |
aside | de |
on | sobre |
EN We wanted to make you aware of provisions included in this spending bill that are available for your Medical and Dependent Care Flexible Spending Account (FSA) plans.
ES Quisimos informarle de las disposiciones incluidas en esta ley de gastos que están disponibles para sus planes de cuentas de gastos flexibles (FSA) de atención médica y cuidado de dependientes.
inglês | espanhol |
---|---|
provisions | disposiciones |
included | incluidas |
dependent | dependientes |
flexible | flexibles |
fsa | fsa |
plans | planes |
in | en |
medical | médica |
account | cuentas |
spending | gastos |
this | esta |
of | de |
available | disponibles |
your | y |
care | atención |
are | están |
EN Spending at BBVA POS by BBVA and non-BBVA customers plus spending by BBVA customers at non-BBVA POS
ES El gasto en puntos de venta de BBVA de clientes BBVA y de clientes que no son de BBVA más el gasto de clientes de BBVA en puntos de venta que no son de BBVA
inglês | espanhol |
---|---|
spending | gasto |
bbva | bbva |
customers | clientes |
non | no |
at | en |
EN According to BBVA credit card spending data, national tourism spending picked up slightly in September
ES Según los datos de gasto con tarjeta de crédito de BBVA, el gasto turístico nacional repuntó levemente en septiembre
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
credit | crédito |
spending | gasto |
national | nacional |
slightly | levemente |
september | septiembre |
tourism | turístico |
card | tarjeta |
in | en |
data | datos |
according | de |
to | los |
EN Let’s examine the rebound in travel and shopping spending in the second half of 2021, as well as the expected trends in these areas of consumer spending.
ES Examinemos el repunte del gasto en viajes y compras en la segunda mitad de 2021, así como las tendencias esperadas en estas áreas del gasto de los consumidores.
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viajes |
shopping | compras |
spending | gasto |
half | mitad |
trends | tendencias |
consumer | consumidores |
areas | áreas |
in | en |
of | de |
EN Set individual spending limits and enjoy real-time overview of all spending
ES Configura límites individuales y disfruta de la visión general de gastos en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
set | configura |
spending | gastos |
limits | límites |
enjoy | disfruta |
time | tiempo |
real | real |
real-time | tiempo real |
overview | visión |
of | de |
all | en |
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
trend | tendencia |
considered | considerado |
spending | gasto |
showing | mostrar |
holidays | fiestas |
socially | socialmente |
approach | que |
a | un |
also | también |
to | a |
we | nos |
aside | de |
on | sobre |
EN Ever find yourself asking "Just how much are we spending?" Use this simple business expense calculator to help you organize spending in one place.
ES Alguna vez se preguntó "¿Cuánto estamos gastando?" Use esta sencilla calculadora de gastos comerciales para que lo ayude a organizar todos los gastos en un solo lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
calculator | calculadora |
organize | organizar |
in | en |
place | lugar |
simple | sencilla |
business | comerciales |
to | a |
how | cuánto |
this | esta |
yourself | los |
use | use |
you | de |
are | estamos |
just | para |
spending | gastos |
EN We wanted to make you aware of provisions included in this spending bill that are available for your Medical and Dependent Care Flexible Spending Account (FSA) plans.
ES Quisimos informarle de las disposiciones incluidas en esta ley de gastos que están disponibles para sus planes de cuentas de gastos flexibles (FSA) de atención médica y cuidado de dependientes.
inglês | espanhol |
---|---|
provisions | disposiciones |
included | incluidas |
dependent | dependientes |
flexible | flexibles |
fsa | fsa |
plans | planes |
in | en |
medical | médica |
account | cuentas |
spending | gastos |
this | esta |
of | de |
available | disponibles |
your | y |
care | atención |
are | están |
EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping
ES Cuando se trata de gastos, el dinero de la mayoría de los estudiantes universitarios se destina a lo esencial (matrícula, libros de texto, facturas), pero su gasto discrecional ha seguido aumentando, superando
inglês | espanhol |
---|---|
college | universitarios |
essentials | esencial |
tuition | matrícula |
books | libros |
rise | aumentando |
students | estudiantes |
bills | facturas |
it | lo |
text | texto |
money | dinero |
has | ha |
when | cuando |
but | pero |
spending | gasto |
to | a |
their | su |
EN Let’s examine the rebound in travel and shopping spending in the second half of 2021, as well as the expected trends in these areas of consumer spending.
ES Examinemos el repunte del gasto en viajes y compras en la segunda mitad de 2021, así como las tendencias esperadas en estas áreas del gasto de los consumidores.
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viajes |
shopping | compras |
spending | gasto |
half | mitad |
trends | tendencias |
consumer | consumidores |
areas | áreas |
in | en |
of | de |
EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
ES Los pases de 2 horas, pases de un día, pases de 3 días, 5 días, 7 días, 31 días y boletos de 10 viajes se pueden usar indistintamente en un autobús de CTtransit o Ctfastrak.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usar |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
ride | viajes |
passes | pases |
or | o |
tickets | boletos |
on | en |
bus | autobús |
can | pueden |
a | un |
EN Type of activity Naples and Pompeii Day Trip Assisi and Orvieto Day Trip Tivoli Day Trip Ostia Antica Day Trip Castelli Romani Day Trip
ES Tipo de actividad Excursión a Nápoles y Pompeya Excursión a Asís y Orvieto Excursión a Tívoli Excursión a Ostia Antica Tour por Castelli Romani
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
activity | actividad |
naples | nápoles |
pompeii | pompeya |
assisi | asís |
tivoli | tívoli |
ostia | ostia |
antica | antica |
of | de |
trip | tour |
EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
ES Los pases de 2 horas, pases de un día, pases de 3 días, 5 días, 7 días, 31 días y boletos de 10 viajes se pueden usar indistintamente en un autobús de CTtransit o Ctfastrak.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usar |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
ride | viajes |
passes | pases |
or | o |
tickets | boletos |
on | en |
bus | autobús |
can | pueden |
a | un |
EN This allows them to quickly record issues that are reported multiple times a day without spending much time on the classification of recurring issues.
ES Esto les permite registrar rápidamente los problemas que se informan varias veces al día sin dedicar mucho tiempo a la clasificación de problemas recurrentes.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
quickly | rápidamente |
issues | problemas |
classification | clasificación |
recurring | recurrentes |
record | registrar |
time | tiempo |
the | la |
day | día |
without | sin |
to | a |
much | mucho |
this | esto |
EN Now that you have your list of perfect prospects, we?re going to use them to connect you with 50-75 of them every day without you spending hours on it.
ES Ahora que tiene su lista de prospectos perfectos, los usaremos para conectarlo con 50-75 de ellos todos los días sin que dedique horas a ello.
inglês | espanhol |
---|---|
prospects | prospectos |
hours | horas |
now | ahora |
to | a |
list | lista |
perfect | perfectos |
without | sin |
with | con |
of | de |
EN Talking about her hobbies and passions, she highlights music as her hobby and important activity in her day to day. She loves spending time with her friends and playing board games.
ES Si hablamos de sus aficiones y pasiones personales, ella misma destaca la música como su hobbie y actividad importante en su día a día. Le encanta pasar tiempo con sus amistades y jugar a juegos de mesa.
inglês | espanhol |
---|---|
hobbies | aficiones |
passions | pasiones |
important | importante |
activity | actividad |
loves | encanta |
friends | amistades |
day | día |
games | juegos |
music | música |
in | en |
playing | jugar |
time | tiempo |
to | a |
as | como |
board | de |
her | la |
with | con |
EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI
ES "Ahora utilizamos colibrí todos los días y es difícil imaginar nuestro trabajo diario en marketing de contenidos sin la IA
EN A Sunday service schedule is operated on New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving and Christmas. Regularly scheduled service operates on all other holidays.
ES Se opera un horario de servicio de día domingo en Año Nuevo, Memorial Day, el Día de la Independencia, el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias y en Navidad. Se opera un servicio con horarios habituales el resto de los días feriados.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
independence | independencia |
holidays | feriados |
christmas | navidad |
operates | opera |
sunday | domingo |
service | servicio |
new | nuevo |
day | día |
schedule | horario |
thanksgiving | acción de gracias |
is | se |
years | de |
a | un |
on | en |
EN Local and express reduced fare riders will also have access to 3-day, 5-day, 7-day and 31-day discounts not available with any other fare payment method.
ES Los pasajeros que viajan con pasajes con descuento en los servicios locales y expresos también tendrán acceso a los descuentos de 3, 5, 7 y 31 días que no están disponibles con ningún otro método de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
day | días |
access | acceso |
discounts | descuentos |
available | disponibles |
other | otro |
payment | pago |
method | método |
to | a |
not | no |
with | con |
also | también |
will | tendrán |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | cuenta |
years | de |
may | está |
EN Buyers can choose between 1 day, 2 day, 3 day, and 4 day shipping
ES Los compradores pueden elegir entre envíos en 1 día, 2 días, 3 días y 4 días
inglês | espanhol |
---|---|
buyers | compradores |
can | pueden |
choose | elegir |
shipping | envíos |
day | día |
and | y |
between | entre |
EN ALMA employees are responsible for the visits they request and use a day off, vacation day or compensatory day for that purpose. Employees who are scheduled to work that day must obtain permission from their supervisor or manager.
ES El funcionario de ALMA que solicite dicha visita deberá hacerse cargo de ésta, tomándose un día libre, compensatorio o de vacaciones. En caso de estar de turno debe contar con la debida autorización de su supervisor o manager.
inglês | espanhol |
---|---|
alma | alma |
visits | visita |
request | solicite |
vacation | vacaciones |
or | o |
that | dicha |
supervisor | supervisor |
manager | manager |
to | a |
must | deberá |
day | día |
a | un |
off | de |
permission | autorización |
their | su |
EN Buy Direct ? 5-Day Money Back Guarantee (16) The 5-day period begins the day the vehicle is delivered and ends at 5:00 PM Central on the fifth day
ES Buy Direct - Garantía de devolución de dinero de 5 días (16) El período de 5 días comienza el día en que se entrega el vehículo y finaliza a las 5:00 p.m., hora central, del quinto día
inglês | espanhol |
---|---|
money | dinero |
guarantee | garantía |
begins | comienza |
delivered | entrega |
central | central |
fifth | quinto |
buy | buy |
direct | direct |
back | devolución |
period | período |
is | se |
ends | finaliza |
vehicle | vehículo |
the | el |
day | día |
on | en |
EN Buy Direct ? 5-Day Money Back Guarantee (16) The 5-day period begins the day the vehicle is delivered and ends at 5:00 PM Central on the fifth day
ES Buy Direct - Garantía de devolución de dinero de 5 días (16) El período de 5 días comienza el día en que se entrega el vehículo y finaliza a las 5:00 p.m., hora central, del quinto día
inglês | espanhol |
---|---|
money | dinero |
guarantee | garantía |
begins | comienza |
delivered | entrega |
central | central |
fifth | quinto |
buy | buy |
direct | direct |
back | devolución |
period | período |
is | se |
ends | finaliza |
vehicle | vehículo |
the | el |
day | día |
on | en |
EN A Sunday service schedule is operated on New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving and Christmas. Regularly scheduled service operates on all other holidays.
ES Se opera un horario de servicio de día domingo en Año Nuevo, Memorial Day, el Día de la Independencia, el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias y en Navidad. Se opera un servicio con horarios habituales el resto de los días feriados.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
independence | independencia |
holidays | feriados |
christmas | navidad |
operates | opera |
sunday | domingo |
service | servicio |
new | nuevo |
day | día |
schedule | horario |
thanksgiving | acción de gracias |
is | se |
years | de |
a | un |
on | en |
EN Local and express reduced fare riders will also have access to 3-day, 5-day, 7-day and 31-day discounts not available with any other fare payment method.
ES Los pasajeros que viajan con pasajes con descuento en los servicios locales y expresos también tendrán acceso a los descuentos de 3, 5, 7 y 31 días que no están disponibles con ningún otro método de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
day | días |
access | acceso |
discounts | descuentos |
available | disponibles |
other | otro |
payment | pago |
method | método |
to | a |
not | no |
with | con |
also | también |
will | tendrán |
EN ALMA employees are responsible for the visits they request and use a day off, vacation day or compensatory day for that purpose. Employees who are scheduled to work that day must obtain permission from their supervisor or manager.
ES El funcionario de ALMA que solicite dicha visita deberá hacerse cargo de ésta, tomándose un día libre, compensatorio o de vacaciones. En caso de estar de turno debe contar con la debida autorización de su supervisor o manager.
inglês | espanhol |
---|---|
alma | alma |
visits | visita |
request | solicite |
vacation | vacaciones |
or | o |
that | dicha |
supervisor | supervisor |
manager | manager |
to | a |
must | deberá |
day | día |
a | un |
off | de |
permission | autorización |
their | su |
EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program
ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
my | mi |
degree | grado |
in | en |
program | programa |
day | diario |
to | a |
work | trabajo |
EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.
ES ¿Preferirías probar el servicio por ti mismo, sin correr el riesgo de gastar dinero en un producto que no te gusta? Entonces continúa leyendo y averigua cómo conseguir una prueba gratuita en Surfshark.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
spending | gastar |
surfshark | surfshark |
free | gratuita |
find out | averigua |
money | dinero |
the | el |
how | cómo |
service | servicio |
trial | prueba |
find | y |
product | producto |
try | probar |
without | sin |
on | en |
a | un |
EN Pay your employees without spending more time in the back office with Square Payroll
ES Pague a sus empleados sin destinar más tiempo a la oficina administrativa con Nómina Square
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficina |
square | square |
employees | empleados |
payroll | nómina |
the | la |
more | más |
time | tiempo |
without | sin |
with | con |
your | sus |
EN He realizes the possibilities that this gives him, without spending anything in the development of a website
ES Se da cuenta de las posibilidades que esto le da, sin gastar nada en desarrollo de una web
inglês | espanhol |
---|---|
possibilities | posibilidades |
spending | gastar |
development | desarrollo |
website | web |
gives | da |
in | en |
of | de |
without | sin |
a | una |
this | esto |
EN We've used AWS Data Wrangler in production and like that it lets you focus on writing transformations without spending too much time on the connectivity to AWS data services.
ES Hemos utilizado AWS Data Wrangler en producción y como tal, permite concentrarse en escribir transformaciones sin perder demasiado tiempo en la conectividad a los servicios de datos de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizado |
aws | aws |
production | producción |
lets | permite |
focus | concentrarse |
connectivity | conectividad |
transformations | transformaciones |
the | la |
data | datos |
in | en |
without | sin |
time | tiempo |
to | a |
services | servicios |
EN We craft our lab environments so that you can gain skills and expertise with Red Hat products and architecture without spending your time on procuring and configuring local hardware
ES Diseñamos nuestros entornos de laboratorio para que adquiera habilidades y experiencia con los productos y la arquitectura de Red Hat, sin perder tiempo en la adquisición y configuración del hardware local
inglês | espanhol |
---|---|
lab | laboratorio |
environments | entornos |
red | red |
architecture | arquitectura |
configuring | configuración |
local | local |
hat | hat |
skills | habilidades |
hardware | hardware |
expertise | experiencia |
time | tiempo |
without | sin |
on | en |
with | con |
craft | que |
your | y |
products | productos |
EN Where you can easily make changes without spending time and money to recode
ES Donde pueda implementar cambios fácilmente, sin tener que invertir tiempo y dinero en una nueva codificación
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
changes | cambios |
time | tiempo |
you can | pueda |
without | sin |
and | y |
money | dinero |
make | en |
where | donde |
EN For example, you can approve budget spending on a project without leaving Slack.
ES Por ejemplo, puede aprobar los gastos de presupuesto en un proyecto sin salir de Slack.
inglês | espanhol |
---|---|
approve | aprobar |
project | proyecto |
slack | slack |
budget | presupuesto |
a | un |
can | puede |
spending | gastos |
on | en |
without | sin |
example | ejemplo |
you | de |
leaving | salir |
for | por |
EN Ace your next school presentation without spending hours and hours building something from scratch. Pick a Prezi presentation or template above to get started, and be sure to visit our Learn page for tutorials and tips.
ES Sé el mejor en tu próxima presentación en clase sin tener que malgastar horas en hacer algo desde cero. Elige una presentación o plantilla Prezi para comenzar, y asegúrate de visitar nuestra página de aprendizaje para tutoriales y consejos.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | elige |
template | plantilla |
prezi | prezi |
or | o |
tutorials | tutoriales |
presentation | presentación |
sure | asegúrate |
page | página |
tips | consejos |
hours | horas |
to | comenzar |
your | tu |
scratch | cero |
a | próxima |
without | sin |
something | algo |
from | desde |
get | el |
EN 62: Get involved in PR(without spending money)
ES 62: Involúcrate en relaciones públicas (sin gastar dinero)
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
pr | relaciones públicas |
without | sin |
spending | gastar |
money | dinero |
EN Advantages: You don?t have to worry about spending money on apps or bandwidth or taking up too much device resources when you can use a VPN service like Hola Premium and still have access to the Internet without any issues.
ES Ventajas: No tiene que preocuparse por gastar dinero en aplicaciones o ancho de banda o consumir demasiados recursos del dispositivo cuando puede usar un servicio VPN como Hola Premium y aún tener acceso a Internet sin ningún problema.
inglês | espanhol |
---|---|
spending | gastar |
bandwidth | ancho de banda |
vpn | vpn |
premium | premium |
internet | internet |
or | o |
device | dispositivo |
resources | recursos |
hola | hola |
access | acceso |
apps | aplicaciones |
service | servicio |
money | dinero |
on | en |
can | puede |
when | cuando |
a | un |
to | a |
without | sin |
advantages | ventajas |
use | usar |
the | problema |
to worry | preocuparse |
EN The beauty about this service is that it’s 100% free so you don’t have to worry about spending money on apps or Bandwidth when you can use a VPN service like Premium and still have access to the web without any problems
ES La belleza de este servicio es que es 100% gratuito, por lo que no tiene que preocuparse por gastar dinero en aplicaciones o ancho de banda cuando puede usar un servicio VPN como Premium y aún tener acceso a la web sin ningún problema.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
spending | gastar |
bandwidth | ancho de banda |
vpn | vpn |
premium | premium |
beauty | belleza |
service | servicio |
is | es |
apps | aplicaciones |
or | o |
access | acceso |
on | en |
web | web |
the | la |
dont | no |
money | dinero |
can | puede |
use | usar |
this | este |
when | cuando |
a | un |
without | sin |
to | a |
problems | problema |
to worry | preocuparse |
EN This allows them to always have up-to-date property values without spending too much time loading detail views in order to make changes.
ES Esto les permite tener siempre los valores de propiedad actualizados sin perder demasiado tiempo cargando vistas de detalles para realizar cambios.
inglês | espanhol |
---|---|
up-to-date | actualizados |
loading | cargando |
detail | detalles |
views | vistas |
changes | cambios |
allows | permite |
values | valores |
without | sin |
time | tiempo |
always | siempre |
property | propiedad |
too | de |
to make | realizar |
this | esto |
EN The citizen data scientist role is at the heart of getting more out of advanced analytic technology without spending large sums of money to hire well-trained data scientists
ES El papel del Citizen Data Scientist es fundamental para sacar más provecho de la tecnología analítica avanzada sin gastar grandes sumas de dinero para contratar científicos de datos bien capacitados
inglês | espanhol |
---|---|
analytic | analítica |
spending | gastar |
citizen | citizen |
trained | capacitados |
is | es |
scientists | científicos |
role | papel |
technology | tecnología |
advanced | avanzada |
data | datos |
large | grandes |
money | dinero |
to | a |
without | sin |
well | bien |
EN Citizen data scientists are the key to getting the most value out of your advanced analytics investment without spending too much on expert data scientists
ES Los Citizen Data Scientist son la clave para obtener el máximo valor de su inversión en analítica avanzada sin gastar demasiado en científicos de datos especializados
inglês | espanhol |
---|---|
scientists | científicos |
advanced | avanzada |
investment | inversión |
spending | gastar |
citizen | citizen |
key | clave |
data | datos |
value | valor |
of | de |
are | son |
your | su |
without | sin |
on | en |
expert | para |
EN Thanks to this new feature, you can rest assured that your clients and users benefit from optimal security conditions without spending more money.
ES Gracias a esta nueva funcionalidad, tendrás la seguridad de estar ofreciendo a tus clientes y usuarios las mejores condiciones de seguridad sin ningún gasto adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
conditions | condiciones |
spending | gasto |
clients | clientes |
users | usuarios |
this | esta |
to | a |
security | seguridad |
without | sin |
your | y |
can | funcionalidad |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
ES El último iPad Air de Apple es lo más parecido que puedes conseguir al iPad Pro sin gastar mucho dinero, pero ¿perderías algo con la ruta aérea?
inglês | espanhol |
---|---|
spending | gastar |
lose | perder |
ipad | ipad |
is | es |
air | air |
to | a |
but | pero |
anything | que |
you can | puedes |
latest | último |
without | sin |
EN Assurance brings an extra layer of control to your team’s spending without the tedium of approving every single expense
ES Assurance te proporciona un nivel extra de control sobre el gasto de tu equipo sin que tengas que aprobar todas y cada una de las transacciones
inglês | espanhol |
---|---|
brings | proporciona |
layer | nivel |
control | control |
assurance | assurance |
the | el |
an | un |
your | tu |
to | sobre |
every | cada |
teams | equipo |
extra | extra |
of | de |
spending | gasto |
without | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções