EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
Traduzir "across different devices" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across different devices" de inglês para espanhol
Traduções de across different devices
"across different devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de across different devices
inglês
espanhol
ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| components | componentes |
| suppliers | proveedores |
| regions | regiones |
| modes | modos |
| transport | transporte |
| automotive | los |
| different | diferentes |
| using | utilizando |
EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.
ES Personalización en todos los dispositivos Entender qué dispositivos has utilizado para que podamos personalizar tu experiencia en Twitter en todos tus dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| used | utilizado |
| experience | experiencia |
| personalization | personalización |
| your | tu |
| across | en |
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
ES Reproducción de casos de prueba en dispositivos cliente reales para pruebas automatizadas en distintas plataformas y dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| playback | reproducción |
| actual | reales |
| client | cliente |
| automated | automatizadas |
| different | distintas |
| cases | casos |
| devices | dispositivos |
| platforms | plataformas |
| testing | pruebas |
| for | para |
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
ES relaciona tu actividad entre los dispositivos en los que hayas iniciado sesión previamente en tu cuenta de Google. Esto se hace para coordinar los anuncios que se te muestran en diferentes dispositivos y para medir los eventos de conversión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| devices | dispositivos |
| account | cuenta |
| different | diferentes |
| events | eventos |
| ads | anuncios |
| conversion | conversión |
| coordinate | coordinar |
| in | en |
| is | se |
| your | tu |
| you | hayas |
| measure | medir |
| this | esto |
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
ES Reproducción de casos de prueba en dispositivos cliente reales para pruebas automatizadas en distintas plataformas y dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| playback | reproducción |
| actual | reales |
| client | cliente |
| automated | automatizadas |
| different | distintas |
| cases | casos |
| devices | dispositivos |
| platforms | plataformas |
| testing | pruebas |
| for | para |
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | supervisa |
| devices | dispositivos |
| desktop | escritorio |
| smartphone | teléfono |
| tablet | tablet |
| compare | comparar |
| search | búsqueda |
| volume | volumen |
| regions | regiones |
| website | web |
| or | o |
| locations | ubicaciones |
| different | diferentes |
| the | el |
| a | una |
| also | también |
| you can | puedes |
| as | como |
EN Speed up viewer experiences across different devices and platforms by dynamically packaging video content only in the formats needed in different formats upon request.
ES Acelera las experiencias de los espectadores en distintos dispositivos y plataformas empaquetando de forma dinámica el contenido de vídeo únicamente en los formatos necesarios a petición.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewer | espectadores |
| experiences | experiencias |
| dynamically | dinámica |
| video | vídeo |
| content | contenido |
| needed | necesarios |
| devices | dispositivos |
| platforms | plataformas |
| request | petición |
| the | el |
| only | únicamente |
| in | en |
| formats | formatos |
| speed | acelera |
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | supervisa |
| devices | dispositivos |
| desktop | escritorio |
| smartphone | teléfono |
| tablet | tablet |
| compare | comparar |
| search | búsqueda |
| volume | volumen |
| regions | regiones |
| website | web |
| or | o |
| locations | ubicaciones |
| different | diferentes |
| the | el |
| a | una |
| also | también |
| you can | puedes |
| as | como |
EN Fully customizable — Set policies that apply to different groups in different circumstances, and switch devices from one policy setting to another with ease. Tailor policies for different device types or geographies.
ES Totalmente personalizable: establezca políticas que se apliquen a ciertos grupos según las circunstancias, y cambie los dispositivos de una política a otra de manera sencilla. Personalice políticas para distintos tipos de dispositivos o geografías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fully | totalmente |
| customizable | personalizable |
| apply | apliquen |
| groups | grupos |
| circumstances | circunstancias |
| switch | cambie |
| tailor | personalice |
| types | tipos |
| geographies | geografías |
| set | establezca |
| and | y |
| another | otra |
| different | distintos |
| or | o |
| from | de |
| policy | política |
| devices | dispositivos |
| policies | políticas |
| to | a |
| for | para |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
ES Los tamaños de la descarga de HTML en móvil no son muy diferentes a los de escritorio. En otras palabras, parece que los sitios web no presentan diferencias significativas en los archivos HTML para diferentes dispositivos o tamaños de viewport.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| html | html |
| sizes | tamaños |
| desktop | escritorio |
| appears | parece |
| files | archivos |
| devices | dispositivos |
| very | muy |
| in | en |
| other | otras |
| or | o |
| sites | sitios |
| are | son |
| not | no |
| from | de |
| different | diferentes |
| words | palabras |
| that | que |
| for | para |
EN Financial tensions (FT) have relaxed across different regions and across different markets and assets, with the only exception of some Latam countries
ES Las tensiones financieras se han relajado en todas las regiones, mercados y activos, con la única excepción de algunos países de Latinoamérica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| financial | financieras |
| tensions | tensiones |
| relaxed | relajado |
| regions | regiones |
| markets | mercados |
| assets | activos |
| exception | excepción |
| latam | latinoamérica |
| countries | países |
| the | la |
| with | con |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tend | tienden |
| incident | incidentes |
| companies | empresas |
| management | gestión |
| is | existe |
| types | tipos |
| process | proceso |
| processes | procesos |
| no | no |
| different | diferentes |
| to | a |
| best | por |
EN “Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| chains | cadenas |
| said | dijo |
| way | manera |
| different | diferentes |
| applications | aplicaciones |
| can | pueden |
| use | utilizan |
| the | la |
| on | en |
| now | ahora |
| same | misma |
EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| chains | cadenas |
| applications | aplicaciones |
| use | usarse |
| different | diferentes |
| can | pueden |
| the | la |
| now | ahora |
| the same | misma |
| same | que |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tend | tienden |
| incident | incidentes |
| companies | empresas |
| management | gestión |
| is | existe |
| types | tipos |
| process | proceso |
| processes | procesos |
| no | no |
| different | diferentes |
| to | a |
| best | por |
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lights | luces |
| locations | lugares |
| effects | efectos |
| see | ver |
| very | muy |
| at | en |
| different | diferentes |
| can | puede |
| differently | diferente |
| the | las |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| set | establecer |
| events | eventos |
| profiles | perfiles |
| or | o |
| can | puede |
| use | usar |
| different | diferentes |
| and | y |
| times | momentos |
| at | en |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| linux | linux |
| subscription | suscripción |
| download | descargar |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| install | instalar |
| the | la |
| to | a |
| app | app |
| on | en |
| and | y |
| with | con |
| connect | conectar |
| able | podrá |
| for | para |
| you want | desees |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personas |
| devices | dispositivos |
| mobile | móviles |
| a | un |
| view | vista |
| manage | gestionar |
| protection | protección |
| safe | safe |
| security | security |
| improvements | mejoras |
| can | puede |
| of | de |
| directly | directamente |
| your | y |
| the | la |
| new | nueva |
| from | desde |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| ipod | ipod |
| classic | clásicos |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| or | o |
| apple | apple |
| we | nos |
| to | a |
| devices | dispositivos |
| backups | copias |
| by | por |
| all | todos |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| tablets | tabletas |
| pos | pos |
| kiosks | quioscos |
| boxes | boxes |
| devices | dispositivos |
| more | más |
| including | a |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| top | top |
EN To manage your devices please log into vidgo.com sign and under manages devices you can delete devices you no longer use.
ES Para gestionar tus dispositivos, inicia sesión en vidgo.com y debajo de la sección de gestionar dispositivos podrás borrar los dispositivos que ya no estén siendo usados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | borrar |
| longer | ya no |
| vidgo | vidgo |
| devices | dispositivos |
| you can | podrás |
| sign | para |
| use | usados |
| manage | gestionar |
| your | y |
| no | no |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personas |
| devices | dispositivos |
| mobile | móviles |
| a | un |
| view | vista |
| manage | gestionar |
| protection | protección |
| safe | safe |
| security | security |
| improvements | mejoras |
| can | puede |
| of | de |
| directly | directamente |
| your | y |
| the | la |
| new | nueva |
| from | desde |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| tablets | tabletas |
| pos | pos |
| kiosks | quioscos |
| boxes | boxes |
| devices | dispositivos |
| more | más |
| including | a |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| top | top |
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| serial | serie |
| ports | puertos |
| connect | conectarse |
| remote | remotos |
| note | nota |
| installed | instalado |
| arm | arm |
| or | o |
| now | ahora |
| on | en |
| based | basados |
| devices | dispositivos |
| can | puede |
| share | compartir |
| to | a |
| device | dispositivo |
| version | versión |
| available | disponible |
| your | su |
| is | está |
| this | esta |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| ipod | ipod |
| classic | clásicos |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| or | o |
| apple | apple |
| we | nos |
| to | a |
| devices | dispositivos |
| backups | copias |
| by | por |
| all | todos |
EN N?central will discover and display Intune devices for each client and you can choose which Intune devices you want to import for monitoring and whether you want to deploy a pro or an essential agent to those devices
ES N?central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| display | mostrar |
| intune | intune |
| client | cliente |
| monitoring | supervisión |
| agent | agente |
| discover | detectar |
| essential | essential |
| devices | dispositivos |
| choose | elegir |
| or | o |
| import | importar |
| deploy | implementar |
| can | puede |
| a | un |
| to | a |
| whether | si |
| each | cada |
| want to | quiere |
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
ES RememBear funciona en múltiples dispositivos a la vez, y automáticamente sincroniza cualquier información entre estos dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| automatically | automáticamente |
| information | información |
| works | funciona |
| the | la |
| and | y |
| multiple | múltiples |
| any | cualquier |
| across | en |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
ES Disponible para todos los dispositivos, buscadores y sistemas operativos. 1Password sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | buscadores |
| available | disponible |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| across | que |
| always | siempre |
| all | todos |
| information | datos |
| passwords | contraseñas |
| with | contigo |
| your | y |
| operating | operativos |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| require | requieren |
| importing | importación |
| manually | manual |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatically | automáticamente |
| syncs | sincroniza |
| enabled | habilitados |
| the | la |
| photos | fotos |
| your | y |
| photo | photo |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| locales | locales |
| needed | necesario |
| government | gobierno |
| channels | canales |
| losing | perder |
| context | contexto |
| develop | desarrollar |
| devices | dispositivos |
| communication | comunicación |
| once | una vez |
| conversations | conversaciones |
| many | una |
| without | sin |
| with | con |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
ES Proteja hasta 3 dispositivos con aplicaciones fáciles de usar en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| ios | ios |
| easy | fáciles |
| devices | dispositivos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| apps | aplicaciones |
| use | usar |
| up | hasta |
| with | con |
EN The settings are platform agnostic, meaning that they are applied across all devices, including desktop computers and mobile devices
ES La configuración es independiente de la plataforma, lo que significa que se aplica a todos los dispositivos, incluidos los ordenadores de sobremesa y los dispositivos móviles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| devices | dispositivos |
| computers | ordenadores |
| mobile | móviles |
| the | la |
| platform | plataforma |
| applied | aplica |
| desktop | sobremesa |
| all | todos |
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
ES Mantente protegido con ZenMate dondequiera que vayas. Utiliza las aplicaciones de ZenMate en navegadores, dispositivos móviles y PC. Extiende tu seguridad a todos sus dispositivos con ZenMate Ultimate, reforzado con Open VPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browsers | navegadores |
| mobile | móviles |
| desktop | pc |
| extend | extiende |
| ultimate | ultimate |
| devices | dispositivos |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| security | seguridad |
| your | tu |
| with | con |
EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.
ES Cree una experiencia digital integrada para estudiantes y educadores en todos los dispositivos con una aplicación Moodle de marca, descargue su propia aplicación de Google Play y App Store y destaque en sus dispositivos de aprendizaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrated | integrada |
| educators | educadores |
| devices | dispositivos |
| moodle | moodle |
| experience | experiencia |
| learners | estudiantes |
| digital | digital |
| download | descargue |
| store | store |
| app | aplicación |
| your | y |
| stand | su |
| play | play |
| with | con |
| for | para |
| branded | marca |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
ES La red de dispositivos está conectada para generar resultados perjudiciales a través de su evento. Teléfonos inteligentes, Bluetooth, frambuesas, impresoras, cámaras y muchos otros dispositivos crean vivir experiencias únicas para sus asistentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| results | resultados |
| event | evento |
| bluetooth | bluetooth |
| raspberries | frambuesas |
| printers | impresoras |
| cameras | cámaras |
| experiences | experiencias |
| attendees | asistentes |
| devices | dispositivos |
| other | otros |
| network | red |
| to | a |
| generate | generar |
| unique | únicas |
| is | está |
| many | muchos |
| connected | conectada |
| your | y |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| for | para |
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
ES Mantente protegido con ZenMate dondequiera que vayas. Utiliza las aplicaciones de ZenMate en navegadores, dispositivos móviles y PC. Extiende tu seguridad a todos sus dispositivos con ZenMate Ultimate, reforzado con Open VPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browsers | navegadores |
| mobile | móviles |
| desktop | pc |
| extend | extiende |
| ultimate | ultimate |
| devices | dispositivos |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| security | seguridad |
| your | tu |
| with | con |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
ES La red de dispositivos está conectada para generar resultados perjudiciales a través de su evento. Teléfonos inteligentes, Bluetooth, frambuesas, impresoras, cámaras y muchos otros dispositivos crean vivir experiencias únicas para sus asistentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| results | resultados |
| event | evento |
| bluetooth | bluetooth |
| raspberries | frambuesas |
| printers | impresoras |
| cameras | cámaras |
| experiences | experiencias |
| attendees | asistentes |
| devices | dispositivos |
| other | otros |
| network | red |
| to | a |
| generate | generar |
| unique | únicas |
| is | está |
| many | muchos |
| connected | conectada |
| your | y |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| for | para |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
ES Proteja hasta 3 dispositivos con aplicaciones fáciles de usar en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| ios | ios |
| easy | fáciles |
| devices | dispositivos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| apps | aplicaciones |
| use | usar |
| up | hasta |
| with | con |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
ES Disponible para todos los dispositivos, buscadores y sistemas operativos. 1Password sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | buscadores |
| available | disponible |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| across | que |
| always | siempre |
| all | todos |
| information | datos |
| passwords | contraseñas |
| with | contigo |
| your | y |
| operating | operativos |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| require | requieren |
| importing | importación |
| manually | manual |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatically | automáticamente |
| syncs | sincroniza |
| enabled | habilitados |
| the | la |
| photos | fotos |
| your | y |
| photo | photo |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| locales | locales |
| needed | necesario |
| government | gobierno |
| channels | canales |
| losing | perder |
| context | contexto |
| develop | desarrollar |
| devices | dispositivos |
| communication | comunicación |
| once | una vez |
| conversations | conversaciones |
| many | una |
| without | sin |
| with | con |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | vinculación |
| practice | práctica |
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| mobile | móviles |
| televisions | televisores |
| or | o |
| relationships | relaciones |
| information | información |
| the | la |
| and | y |
| devices | dispositivos |
| based | basándose en |
| is | es |
| about | sobre |
EN The corporate website of the furniture brand Kettal. Creation of a custom layout for different devices (computer, tablet and mobile devices).
ES Página web corporativa para la marca de mobiliario Kettal. Creación de una maquetación a medida para diferentes dispositivos (ordenador, tablet y dispositivos móviles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| furniture | mobiliario |
| tablet | tablet |
| mobile | móviles |
| creation | creación |
| devices | dispositivos |
| computer | ordenador |
| website | web |
| the | la |
| different | diferentes |
| of the | página |
| of | de |
EN Glass microvials with different designs for full compatibility with spray devices for nasal and sublingual devices
ES Microviales de vidrio compatibles con los dispositivos en spray para aplicaciones nasales y sublinguales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| full | en |
| compatibility | compatibles |
| spray | spray |
| devices | dispositivos |
| with | con |
| for | para |
EN Optimise the purchase experience of your customers on mobile devices in order to increase sales and conversions by adapting your online shop content to the different devices that your customers use to access your e-commerce website.
ES Optimiza la experiencia de compra de tus clientes en los dispositivos móviles para potenciar tus ventas y conversiones finales adaptando el contenido de tu ecommerce según el terminal con el que tus clientes acceden a tu tienda online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| content | contenido |
| purchase | compra |
| devices | dispositivos |
| sales | ventas |
| conversions | conversiones |
| access | acceden |
| optimise | optimiza |
| experience | experiencia |
| customers | clientes |
| adapting | adaptando |
| shop | tienda |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
| online | online |
| increase | potenciar |
| your | tu |
EN VyprVPN allows you to connect with up to 5 different devices at the same time. Now you can watch Amazon Prime on your favorite streaming devices, at home and on the go.
ES VyprVPN te permite conectarte con hasta 5 dispositivos diferentes al mismo tiempo. Ahora puedes ver Amazon Prime en tus dispositivos de streaming favoritos, en casa y de viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| allows | permite |
| different | diferentes |
| devices | dispositivos |
| favorite | favoritos |
| streaming | streaming |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| time | tiempo |
| to connect | conectarte |
| go | viaje |
| now | ahora |
| with | con |
| you can | puedes |
| the | al |
| up | hasta |
| on | en |
| your | y |
EN The corporate website of the furniture brand Kettal. Creation of a custom layout for different devices (computer, tablet and mobile devices).
ES Página web corporativa para la marca de mobiliario Kettal. Creación de una maquetación a medida para diferentes dispositivos (ordenador, tablet y dispositivos móviles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| furniture | mobiliario |
| tablet | tablet |
| mobile | móviles |
| creation | creación |
| devices | dispositivos |
| computer | ordenador |
| website | web |
| the | la |
| different | diferentes |
| of the | página |
| of | de |
EN Purchase consideration, decision and payment across channels - online, in store, and across devices
ES Consideraciones de compra, decisión y pago a través de canales: online, en la tienda y en todos los dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decision | decisión |
| channels | canales |
| online | online |
| devices | dispositivos |
| purchase | compra |
| payment | pago |
| store | tienda |
| in | en |
EN Purchase consideration, decision and payment across channels - online, in store, and across devices
ES Consideraciones de compra, decisión y pago a través de canales: online, en la tienda y en todos los dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decision | decisión |
| channels | canales |
| online | online |
| devices | dispositivos |
| purchase | compra |
| payment | pago |
| store | tienda |
| in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
across different devices experiences across devices content across devices across devices scanners across devices activity across devices devices across across mobile devices across all devices consumers across devices across many devices across multiple devices reduce devices across responsive across devices personalization across devices tasks across devices across those devices collaboration across devices different devices different devices simultaneously different devices using different android devices different mobile devices different locations across across different systems across different teams different organizations across share across different across different online different countries across across different regions across different markets across different websites projects across different different systems across used across different across different sections compare across different issue across different researchers across different across different worlds behavior across different across different industries across different fields performs across different approaches across different across several different different applications across partnership across different scattered across differentTraduzir across different devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe