Traduzir "why to use" para alemão

DE ? Ein Anschreiben, in dem Du deutlich machst, warum Du bei uns und in der von Dir ausgewählten Position arbeiten möchtest und weshalb Du Dich für die ideale Besetzung dafür hältst

• Anschreiben
• deutlich machst
• Dir ausgewählten Position
• möchtest
• weshalb Du Dich
• ideale Besetzung dafür

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

• wissen möchtest
• beweglich
• Neues
• macht

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.

• wissen möchtest
• beweglich
• Neues
• macht

DE Akzeptanz und Empathie helfen uns auch, den Blickpunkt anderer zu berücksichtigen und warum sie eine gewisse Entscheidung treffen, unsere Idee ablehnen oder unseren Wunsch nicht erfüllen

• Akzeptanz
• Entscheidung treffen
• Idee ablehnen

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

• wissen möchtest
• beweglich
• Neues
• macht

DE Tags:dmarc einrichten, wer kann dmarc verwenden, warum ist dmarc wichtig, warum sollten Sie dmarc verwenden

• einrichten
• wer kann dmarc
• warum ist dmarc
• warum sollten Sie
• verwenden

DE Einrichten eines Domain-Dmarc-Eintrags, Wer kann Dmarc verwenden, Warum ist Dmarc wichtig, Warum sollten Sie Dmarc verwenden

• Einrichten eines Domain-Dmarc-Eintrags
• Wer kann Dmarc
• Warum ist Dmarc
• Warum sollten Sie
• verwenden

DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereit­ge­stellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.

• sagen Ihnen
• warum
• wo die Daten

DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.

• Lars Steenhoff
• Angel Garcia erzählen
• warum die Unity-Beta
• ihrem täglichen beruflichen
• Unity ein wertvolles
• warum sie jedem
• würden
• Beta

DE Warum ist DMARC wichtig und warum sollten Sie DMARC verwenden?

• Warum ist DMARC
• warum sollten Sie
• verwenden

DE Unsere Partneragentur ps:dreizehn profitiert bereits von Shopware cloud. Erfahre hier, wie auch Du das Leistungsspektrum Deiner Agentur mit Shopware cloud sinnvoll erweitern kannst.

• Partneragentur
• cloud
• Leistungsspektrum Deiner Agentur
• Shopware cloud sinnvoll

DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.

• Lars Steenhoff
• Angel Garcia erzählen
• warum die Unity-Beta
• ihrem täglichen beruflichen
• Unity ein wertvolles
• warum sie jedem
• würden
• Beta

DE Während andere Browser sich beeilen, die Feed-Funktionalität für die Anzeige von YouTube in ihre Browser zu integrieren, hat Vivaldi sie bereits eingebaut. Worauf wartest du also noch?

• Während andere Browser
• beeilen
• integrieren
• Vivaldi sie bereits

DE Auf diesem Credo fußen sowohl unser klares Ja zu Open Source wie auch unser Design-Prinzip für Software UI: Antworten in so wenigen Klicks wie möglich.

• diesem Credo fußen
• unser klares Ja
• UI

DE Warum haben Sie dieses Thema gewählt? Warum genau dieses Motiv?

• Warum haben Sie
• Thema gewählt
• Warum genau dieses

DE Wir beginnen damit, warum jeder Aspekt unserer Mission wichtig ist – warum diese Punkte gemacht und Geschichten erzählt werden müssen

• beginnen damit
• warum jeder Aspekt
• warum diese Punkte

DE Wie bei den meisten Übernahmen haben Sie wahrscheinlich eine Menge Fragen. Wir haben eine Reihe von Antworten zusammengestellt, um weitere Details zur Vereinbarung mit Moosend zu geben.

• wahrscheinlich eine Menge
• Reihe von Antworten
• Details zur Vereinbarung

DE Warum aber haben diese Vorteile zu einem derartigen Siegeszug geführt?

• Siegeszug geführt

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

• Deshalb sind Agilität
• Skalierbarkeit von modellbasierten
• wichtig

DE Aus diesem Grund brauchen wir eine Möglichkeit, mit unseren Verbrauchern in Kontakt zu treten, damit wir das Warum auf das Was antworten können.

• diesem Grund brauchen
• Möglichkeit
• treten
• antworten

DE Diese Funktionen haben einen großen Anteil daran, dass das GORM-Modul als "Top-Gopher" in GoCenter ausgezeichnet wurde. Wenn Sie die reichhaltigen Metadaten von GoCenter über das GORM-Modul betrachten, können Sie sehen, warum:

• Anteil daran
• GORM-Modul betrachten
• sehen

DE Warum ist das so? Warum zieht Advanced Analytics heute so viele Unternehmen an?

• Warum zieht Advanced
• heute so viele

DE Deshalb hasst der amerikanische Puritanismus den Sex so sehr, dass er meint, Hass und Gewalt schade Jugendlichen weniger als Pornografie

• Puritanismus den Sex
• sehr
• er meint
• Hass
• Gewalt schade Jugendlichen
• Pornografie

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

• Warum denken Sie
• Fehler war
• Könnte man etwas
• machen
• Erfolg zu verwandeln
• unternommen
• Situation zu verbessern
• Erfahrung gelernt

DE F. Warum sollte ich mein Stockmaterial bei Alamy verkaufen? A. Es gibt viele gute Gründe, die für Alamy als Plattform für den Verkauf von Stockmaterial sprechen. Hier nennen wir nur einige davon:

• Stockmaterial bei Alamy
• viele gute Gründe
• Alamy als Plattform
• Verkauf von Stockmaterial

DE Warum es nicht ausreicht, nur Linux-Kernel zu patchen und warum es für die Sicherheit unerlässlich ist, sich um die Shared Libraries zu kümmern?

• Linux-Kernel zu patchen

DE Sie fragen sich, warum Sie einen Zeichentrickfilm für Ihre Werbestrategie benötigen? Hier sind einige Gründe, warum Zeichentrickfilme eine leistungsstarke Ergänzung Ihres Marketinginstrumentariums sein werden.

• Werbestrategie benötigen
• einige Gründe
• Ergänzung Ihres Marketinginstrumentariums

DE Finden Sie heraus, warum Tausende von Kunden, darunter einige der weltweit führenden Marken, uns vertrauen. Lesen Sie den Bericht von Forrester Research, Inc., um herauszufinden, warum sie uns als ?Leader? in der Webanalyse bezeichnet haben.

• heraus
• führenden Marken
• vertrauen
• Forrester Research
• herauszufinden
• Leader
• Webanalyse bezeichnet

DE Aber warum sind canonicals wichtig für SEO? Jeder Suchmaschinenoptimierer kümmert sich darum, wie Google seine Seiten crawlt und indiziert, weshalb wir ständig Website-Audits durchführen, um Probleme zu erkennen und zu beheben.

• warum sind canonicals
• SEO
• Jeder Suchmaschinenoptimierer kümmert
• darum
• Google seine Seiten
• indiziert
• weshalb wir ständig
• durchführen
• Probleme zu erkennen

DE Lesen Sie die folgenden Abschnitte, um zu erfahren, warum diese Praxis immer wichtiger wird - und warum sie in Zukunft wahrscheinlich noch wichtiger werden wird.

• Abschnitte
• erfahren
• warum diese Praxis
• wahrscheinlich noch wichtiger

DE Finden Sie heraus, warum Mallorca die Nummer eins im Mittelmeerraum ist und warum die Insel weiterhin jedes Jahr Tausende von Auswanderern anspricht.

• heraus
• eins im Mittelmeerraum
• warum die Insel
• jedes Jahr Tausende
• Auswanderern

DE Warum ist ein Videoclip im digitalen Marketing heute so wichtig? Hier erklärt Dr. Helen Cummins, warum sich Unternehmen nach Covid an die neuen Marktanforderungen anpassen müssen.

• digitalen Marketing heute
• wichtig
• erklärt Dr
• Helen Cummins
• warum sich Unternehmen
• Marktanforderungen anpassen

DE Wie Sie Ihr Heim auf Mallorca finanzieren wollen, bedarf sorgfältiger Planung. Wir fragen Experten, warum es eine gute Idee sein mag, eine Hypothek aufzunehmen.

• finanzieren wollen
• bedarf sorgfältiger Planung
• fragen Experten
• Idee sein mag
• Hypothek

DE Verdeutlichen, weshalb Leads Ihr Produkt brauchen – warum lohnt sich der Kauf

• Verdeutlichen
• weshalb Leads Ihr
• brauchen
• Kauf

DE Warum Jedox? Entdecken Sie die Top 4 Gründe, warum mehr als 2.500 Unternehmen weltweit auf Jedox setzen. Erfahren Sie mehr

• Warum Jedox
• Gründe
• weltweit auf Jedox

DE Wir erklären Ihnen, was dynamisches Rendering ist, warum es wichtig ist, warum es für die SEO Ihrer Website von Vorteil ist und wie Sie es implementieren.

• erklären Ihnen
• warum es wichtig
• SEO Ihrer Website

DE Warum verlassen wir das Büro? Warum kommen wir ins Büro ...

• Büro

DE Dies ist einer der Hauptgründe, warum Android-Apps beliebter sind und häufiger entwickelt werden.

• Hauptgründe
• warum Android-Apps beliebter
• häufiger entwickelt

DE Erfahren Sie konkrete Gründe, warum sich das Arbeiten mit VEGAS Pro schneller anfühlt als das Bearbeiten in anderen NLEs.

• Erfahren Sie konkrete
• VEGAS Pro schneller
• Bearbeiten in anderen

DE Revierpächter Oliver Dorn hält es mit der Bockjagd traditionell

• Revierpächter Oliver Dorn
• Bockjagd traditionell

DE Das ist der Grund, warum wir seit mehr als einem Jahrzehnt auf TeamViewer setzen und uns darauf freuen, auch in Zukunft mit dem Unternehmen zusammenzuarbeiten.

• Grund
• warum wir seit
• Jahrzehnt auf TeamViewer
• darauf freuen

DE Bei Spreadshop verkaufst Du nicht bloß T-Shirts! Wie wäre es zum Beispiel mit Pullovern, Accessoires, Trinkgefäßen oder Postern? Du kannst über 130 Produkte mit Deinen Designs versehen.

• Spreadshop verkaufst Du
• bloß T-Shirts
• Pullovern
• Accessoires
• Trinkgefäßen
• Postern
• kannst über Produkte
• Deinen Designs

DE Quintin Leong, Softwareentwickler in unserem Booking Team, erzählt uns, warum er bei Flexport arbeitet, welche Aufgaben er zusammen mit seinem Team verantwortet und was das Besondere an seiner Arbeit ist.

• Quintin Leong
• Softwareentwickler in unserem
• Team
• arbeitet
• welche Aufgaben er
• seinem Team verantwortet
• Besondere an seiner

DE Es ist nicht leicht für Kinder zu verstehen, warum sie schon seit Wochen nicht in die Kita gehen und auch nicht auf ihrem gewohnten Spielplatz herumtollen können

• leicht für Kinder
• verstehen
• warum sie schon
• Kita gehen
• ihrem gewohnten Spielplatz

DE Tipps, warum Überschriften und Keyword-Platzierung wichtig sind. Warum muss ich Keywords in Überschriften einfügen - Länge von Überschriften

• Tipps
• warum Überschriften
• Überschriften einfügen
• Länge von Überschriften

DE Warum musste ich einen Euro bezahlen? - Warum wurde 1 Euro von meinem PayPal-Konto abgebucht? - PayPal - kostenlose Testphase verfügbar?

• Euro bezahlen
• Warum wurde Euro
• meinem PayPal-Konto abgebucht
• PayPal
• kostenlose Testphase verfügbar

DE Erfahren Sie, warum unsere im Labor gezüchteten Diamanten und anderen Materialien das Herzstück unserer nachhaltigen Prozesse sind und Ihre Aufmerksamkeit verdienen.

• Erfahren Sie
• gezüchteten Diamanten
• unserer nachhaltigen Prozesse
• Aufmerksamkeit

DE Color Oracle veranschaulicht, warum das Mindest-Kontrastverhältnis für Menschen mit Sehbehinderung und Farbfehlsichtigkeit so wichtig sind. Und weshalb du Informationen nie alleine durch Farben vermitteln solltest.

• Color Oracle veranschaulicht
• warum das Mindest-Kontrastverhältnis
• Menschen mit Sehbehinderung
• Farbfehlsichtigkeit so wichtig
• weshalb du Informationen
• alleine durch Farben

DE FINDEN SIE WEITERE GRÜNDE, WARUM JFD IHRE ERSTE WAHL SEIN SOLLTE

• GRÜNDE
• WARUM JFD IHRE
• WAHL SEIN SOLLTE

DE Warum werden in den Berichten die Daten im Abschnitt Herkunft nicht aktualisiert, bzw. warum erscheint die Meldung 'Kein Empfehler gefunden'?

• Berichten die Daten
• bzw
• 'Kein Empfehler gefunden'