Traduzir "three business areas" para alemão

DE Östliche und höher gelegene Gebiete erhalten im Allgemeinen mehr Regen als westliche und tiefer gelegene Gebiete

• Östliche
• höher gelegene Gebiete
• Allgemeinen mehr Regen
• westliche
• tiefer gelegene Gebiete

DE Sportflächen, Grünflächen, Loungebereiche? sind nunmehr in die Büroflächen integriert

• Sportflächen
• Grünflächen
• Loungebereiche
• integriert

DE Man kann die Küche der Region in drei große Gebiete einteilen, die weitgehend mit den kulturellen Grenzen übereinstimmen

• Küche der Region
• drei große Gebiete
• Grenzen übereinstimmen

DE Man kann die Küche der Region in drei große Gebiete einteilen, die weitgehend mit den kulturellen Grenzen übereinstimmen

• Küche der Region
• drei große Gebiete
• Grenzen übereinstimmen

DE Wenn Sie geschäftlich in Deutschland unterwegs sind, dann ist das NH Essen ideal, da man die Businessviertel der Stadt einfach erreicht und die besten Restaurants sind auch nicht weit entfernt

• geschäftlich in Deutschland
• Essen ideal
• Stadt einfach erreicht
• weit entfernt

DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…

• Hotel Sunny
• bietet eine erschwingliche
• günstiger Lage
• Hotel Sunny liegt
• Nähe der Autobahn
• Berlin
• Moskau
• Sunny Poznan
• kleine Hotel verfügt
• drei Arten

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

• Herausforderung bestand darin
• drei Tage voller
• Inspirationen in drei
• unterzubringen
• dabei das Gefühl
• vermitteln
• alles nur drei

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

• Entspannen mit Blick
• drei Kronen tel
• Fuße der drei
• Kronen
• Pieniny
• Dunajec
• slowakischen Tatra

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

• Beispiel drei Versionen
• enthält Ihre Sitemap
• Einträge mit jeweils
• identischen untergeordneten

DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen

• drei Könige
• drei Musketiere
• drei Schweinchen

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

• Laufe des Studiums
• verpflichtet
• Auslandsaufenthalt von mindestens
• absolvieren
• Abschnitte von mindestens
• Wochen aufgeteilt

DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.

• beinhalten einen neuen
• drei Handfeuerwaffen
• zwei Schrotflinten
• drei MPs
• zwei Sturmgewehre
• drei LMGs

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut

• Kinder im Alter
• Jahren in mehreren
• betreut

DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.

• häufige Kombination dar
• Drilling zu erspielen
• kombinierten Hand-
• Gemeinschaftskarten drei Karten
• gleichen Werts

DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.

• Matterhorn galt lange
• besteigbar
• Briten Edward Whymper
• zusammen mit drei
• drei Engländern
• Gipfel zu erreichen
• drei Personen überlebten

DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut

• Kinder im Alter
• Jahren in mehreren
• betreut

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

• Laufe des Studiums
• verpflichtet
• Auslandsaufenthalt von mindestens
• absolvieren
• Abschnitte von mindestens
• Wochen aufgeteilt

DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.

• neun Mitgliedern zusammen
• Bundesrepublik Deutschland
• Vereins entsandt

DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam

• Deutschem Gebiet
• Dreiländerpylon
• aufmerksam

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

• Beispiel drei Versionen
• enthält Ihre Sitemap
• Einträge mit jeweils
• identischen untergeordneten

DE Du wirst jeweils für drei Monate in verschiedenen Abteilungen unserer Geschäftsfelder (Rückversicherung, Erstversicherung & Asset Management) aktiv werden. 

• Monate in verschiedenen
• unserer Geschäftsfelder
• Rückversicherung
• Erstversicherung
• Asset Management

DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:

• Während einige COEs
• hauptsächlich auf Geschäftsprozesse
• Fokus auf drei

DE Henkel wurde 1876 gegründet und ist weltweit in drei Geschäftsbereichen tätig: Klebstofftechnologien, Schönheitspflege sowie Wasch- und Reinigungsmittel.

• Henkel wurde gegründet
• weltweit in drei
• tätig
• Klebstofftechnologien
• Schönheitspflege sowie Wasch-

DE „Unser Geschäftsmodell“, beginnt er, „basiert auf drei Bereichen: Zum einen führen wir eine Plattform für die jeweiligen individuellen QR-Codes

• Unser Geschäftsmodell
• beginnt er
• basiert auf drei
• jeweiligen individuellen QR-Codes

DE Giò Ansaldo & Co. wird in Genua, Italien, gegründet. Über Jahrzehnte hinweg entwickelt das Unternehmen drei Geschäftsfelder: Transport, Energie und Industrie.

• Giò Ansaldo
• Co
• Genua
• Italien
• gegründet
• Jahrzehnte hinweg entwickelt
• Unternehmen drei Geschäftsfelder
• Transport
• Energie

DE Kostenfreie Workshops in ganz Bayern unterstützen dich beim Businessplanning und der Wettbewerbsvorbereitung. Die Wettbewerbe gliedern sich in drei Phasen mit unterschiedlichen inhaltlichen Schwerpunkten; du kannst jederzeit einsteigen.

• Bayern unterstützen dich
• Businessplanning
• Wettbewerbsvorbereitung
• inhaltlichen Schwerpunkten
• kannst jederzeit

DE Das Produktteam besteht aus drei Geschäftsbereichen: PM Produkte, PM Apps & Services sowie UX/UI-Designer

• Geschäftsbereichen
• PM Produkte
• PM Apps
• Services sowie UX
• UI-Designer

DE Business Intelligence-Plattformen umfassen typischerweise drei Hauptbereiche: Analyse, Informationsbereitstellung und Plattformintegration.

• Business Intelligence-Plattformen umfassen
• drei Hauptbereiche
• Analyse
• Informationsbereitstellung

DE Die WHOOP hat DE&I zu einer organisatorischen Priorität erklärt, die sich auf alle Aspekte unseres Geschäfts auswirkt. Unsere DE&I-Strategie konzentriert sich auf drei Hauptbereiche:

• Priorität erklärt
• Aspekte unseres Geschäfts
• drei

DE Giò Ansaldo & Co. wird in Genua, Italien, gegründet. Über Jahrzehnte hinweg entwickelt das Unternehmen drei Geschäftsfelder: Transport, Energie und Industrie.

• Giò Ansaldo
• Co
• Genua
• Italien
• gegründet
• Jahrzehnte hinweg entwickelt
• Unternehmen drei Geschäftsfelder
• Transport
• Energie

DE Das 1876 gegründete Unternehmen Henkel ist weltweit in drei Geschäftsbereichen tätig: Adhesive Technologies, Beauty Care und Laundry & Home Care.

• gegründete Unternehmen Henkel
• weltweit in drei
• tätig
• Adhesive Technologies
• Beauty Care
• Laundry
• Home

DE Dazu wollen wir drei Start-ups pro Jahr hervorbringen und unter dem Dach der Beam in eine eigene Gesellschaft überführen – so wie die Elara Digital GmbH.“ Die BEUMER Group will mit den Firmen neue Geschäftsfelder in der Logistik erschließen.

• Start-ups pro Jahr
• Dach der Beam
• eigene Gesellschaft überführen
• Elara Digital
• BEUMER Group will
• Firmen neue Geschäftsfelder
• Logistik

DE Dazu wollen wir drei Start-ups pro Jahr hervorbringen und unter dem Dach der Beam in eine eigene Gesellschaft überführen – wie die Codept GmbH.“ Ziel ist es, mit den Firmen neue Geschäftsfelder in der Logistik zu erschließen.

• Start-ups pro Jahr
• Dach der Beam
• eigene Gesellschaft überführen
• Codept
• Firmen neue Geschäftsfelder

DE Kostenfreie Workshops in ganz Bayern unterstützen dich beim Businessplanning und der Wettbewerbsvorbereitung. Die Wettbewerbe gliedern sich in drei Phasen mit unterschiedlichen inhaltlichen Schwerpunkten; du kannst jederzeit einsteigen.

• Bayern unterstützen dich
• Businessplanning
• Wettbewerbsvorbereitung
• inhaltlichen Schwerpunkten
• kannst jederzeit

DE Das Produktteam besteht aus drei Geschäftsbereichen: PM Produkte, PM Apps & Services sowie UX/UI-Designer

• Geschäftsbereichen
• PM Produkte
• PM Apps
• Services sowie UX
• UI-Designer

DE Die drei Bereiche Unternehmen, Familie und Vermögen stehen bei Familienunternehmen in enger Wechselbeziehung

• drei Bereiche Unternehmen
• Familie
• enger Wechselbeziehung

DE „Unser Geschäftsmodell“, beginnt er, „basiert auf drei Bereichen: Zum einen führen wir eine Plattform für die jeweiligen individuellen QR-Codes

• Unser Geschäftsmodell
• beginnt er
• basiert auf drei
• jeweiligen individuellen QR-Codes

DE Dieser Herausforderung stellen sich unsere Spezialist*innen aus den drei Teilbereichen Eventkonzeption, Kommunikation und Management täglich mit Erfolg

• drei Teilbereichen Eventkonzeption
• Kommunikation

DE Fulfillment seit über 50 Jahren PORTICA ist heute in drei Geschäftsfeldern tätig

• PORTICA ist heute
• drei Geschäftsfeldern tätig

DE Belgien ist in drei Regionen und drei Gemeinschaften unterteilt, die jeweils eigene Regeln in Rechtsfragen haben. Das macht die Geschäftstätigkeit in diesem Land recht komplex.

• Regionen
• drei Gemeinschaften unterteilt
• jeweils eigene Regeln
• macht die Geschäftstätigkeit
• diesem Land recht

DE Beim Branding deines Unternehmen gibt es drei grundlegende Konzepte, die du verstehen musst – die Marke, das Branding und die Markenidentität.

• Branding deines Unternehmen
• drei grundlegende Konzepte
• verstehen musst
• Marke
• Branding

DE Jeder dieser drei Punkte ist ein Puzzleteil deiner Markenentwicklung. Und wenn du ein erfolgreiches, nachhaltiges E-Commerce-Unternehmen aufbauen möchtest, benötigst du alle drei Puzzleteile.

• Jeder dieser drei
• Puzzleteil deiner Markenentwicklung
• erfolgreiches
• nachhaltiges E-Commerce-Unternehmen aufbauen

DE Diese Analyselösungen können Ihnen bestimmte Schritte aufzeigen, um Problembereiche oder Lücken in Ihrer Social-Media-Strategie zu identifizieren – oder auch Bereiche, in denen sich Ihre Marketingbemühungen am meisten lohnen

• Analyselösungen können Ihnen
• Schritte aufzeigen
• Problembereiche
• Lücken in Ihrer
• identifizieren
• Bereiche
• denen sich Ihre
• meisten lohnen

DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

• stellen die Gesamtzahl
• Todesfälle dar
• dunkler schraffierten Bereiche
• Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

DE Mehr als die Hälfte aller Vertriebsleiter haben Schwierigkeiten, Kundenabwanderung vorherzusagen. Unternehmen brauchen Vorhersagbarkeit.

• Hälfte aller Vertriebsleiter
• Schwierigkeiten
• Kundenabwanderung vorherzusagen
• Unternehmen brauchen

DE Wir laden Sie in dem malerischen Dorf Wohnung zu entspannen, sich auf dem Augustow-Kanal. Rund um unser Dorf ist ein hervorragendes Gebiet für aktives wypoczynku.Nasz Haus liegt 100 m vom See und der Augustow Canal Pobojne kombinierte sie mit…

• malerischen Dorf Wohnung
• entspannen
• Augustow-Kanal
• Rund um unser
• Haus liegt m
• See
• Augustow Canal Pobojne

DE Der Code of Conduct hilft uns im täglichen Arbeitsleben, indem er mögliche Risiko- und Konfliktbereiche aufzeigt, und für diese Bereiche konkrete Verhaltensleitlinien vorgibt.

• Code of Conduct
• täglichen Arbeitsleben
• indem er mögliche
• Konfliktbereiche aufzeigt
• Bereiche konkrete Verhaltensleitlinien

DE Sie ist nicht bundesweit festgelegt und variiert daher. Minimum ist 7 Prozent, Durchschnitt ist 14,06 Prozent (GTAI, 2018). Sie ist in der Regel in städtischen Gebieten höher als in ländlichen Gebieten.

• bundesweit festgelegt
• variiert daher
• Minimum ist Prozent
• Durchschnitt ist Prozent
• GTAI
• Regel in städtischen

DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar.

• skalieren
• Upgrade-
• Herabstufung eines Diensts
• Clientbereiche
• Cloud-Portalbereiche unseres Systems