Traduzir "three business areas" para russo

RU Основанная в 1876 г. компания Henkel работает по всему миру в трех направлениях: клеевые технологии, косметика и бытовая химия.

Transliteração Osnovannaâ v 1876 g. kompaniâ Henkel rabotaet po vsemu miru v treh napravleniâh: kleevye tehnologii, kosmetika i bytovaâ himiâ.

RU Основанная в 1876 г. компания Henkel работает по всему миру в трех направлениях: клеевые технологии, косметика и бытовая химия.

Transliteração Osnovannaâ v 1876 g. kompaniâ Henkel rabotaet po vsemu miru v treh napravleniâh: kleevye tehnologii, kosmetika i bytovaâ himiâ.

RU Области Разработки не рекомендуются и показаны исключительно для того, чтобы показать контраст с Областями Требований.

Transliteração Oblasti Razrabotki ne rekomenduûtsâ i pokazany isklûčitelʹno dlâ togo, čtoby pokazatʹ kontrast s Oblastâmi Trebovanij.

RU Вы найдете области на каждом значительном массиве суши и можете быстро сканировать области в свете района от клиента рабочей зоны

Transliteração Vy najdete oblasti na každom značitelʹnom massive suši i možete bystro skanirovatʹ oblasti v svete rajona ot klienta rabočej zony

RU А в спортзале So Fit гостям предложат современный подход к фитнесу с ультрасовременными тренажерами и выделенными зонами для релаксации

Transliteração A v sportzale So Fit gostâm predložat sovremennyj podhod k fitnesu s ulʹtrasovremennymi trenažerami i vydelennymi zonami dlâ relaksacii

RU Экзотический отдых и бизнес можно совмещать в конференц-залах, которые подойдут как для деловых, так и светских мероприятий.

Transliteração Ékzotičeskij otdyh i biznes možno sovmeŝatʹ v konferenc-zalah, kotorye podojdut kak dlâ delovyh, tak i svetskih meropriâtij.

RU «Семья», в которой есть три и четыре номера с прямым доступом к зеленым зонам Центра

Transliteração «Semʹâ», v kotoroj estʹ tri i četyre nomera s prâmym dostupom k zelenym zonam Centra

RU Геймерам и пользователям приложений в городских зонах нужно знать местоположение во всех трех измерениях, в том числе по вертикали

Transliteração Gejmeram i polʹzovatelâm priloženij v gorodskih zonah nužno znatʹ mestopoloženie vo vseh treh izmereniâh, v tom čisle po vertikali

RU На данный момент мы присутствуем в шести географических зонах на трех континентах, каждый из которых имеет свои перспективы развития:

Transliteração Na dannyj moment my prisutstvuem v šesti geografičeskih zonah na treh kontinentah, každyj iz kotoryh imeet svoi perspektivy razvitiâ:

RU Можешь гонять на полной скорости по трем видам ландшафта на множестве различных тачек в этой 3D-игре на тренировку навыков вождения

Transliteração Možešʹ gonâtʹ na polnoj skorosti po trem vidam landšafta na množestve različnyh taček v étoj 3D-igre na trenirovku navykov voždeniâ

RU В Германии созданы прекрасные условия для инноваций. Deutschland.de представляет трех ученых и темы их научных исследований.

Transliteração V Germanii sozdany prekrasnye usloviâ dlâ innovacij. Deutschland.de predstavlâet treh učenyh i temy ih naučnyh issledovanij.

RU Каждый из профилей поддерживает одну область включения и до трех областей исключения

Transliteração Každyj iz profilej podderživaet odnu oblastʹ vklûčeniâ i do treh oblastej isklûčeniâ

RU Геймерам и пользователям приложений в городских зонах нужно знать местоположение во всех трех измерениях, в том числе по вертикали

Transliteração Gejmeram i polʹzovatelâm priloženij v gorodskih zonah nužno znatʹ mestopoloženie vo vseh treh izmereniâh, v tom čisle po vertikali

RU Вышеупомянутая общая бизнес-модель может приносить доход тремя способами:

Transliteração Vyšeupomânutaâ obŝaâ biznes-modelʹ možet prinositʹ dohod tremâ sposobami:

RU В здании есть три ванные комнаты и три кухни, которые оснащены набором посуды, беспроводными чайниками, микроволновыми печами и…

Transliteração V zdanii estʹ tri vannye komnaty i tri kuhni, kotorye osnaŝeny naborom posudy, besprovodnymi čajnikami, mikrovolnovymi pečami i…

RU Солнечный Познань *** Этот небольшой отель предлагает три типа…

Transliteração Solnečnyj Poznanʹ *** Étot nebolʹšoj otelʹ predlagaet tri tipa…

RU На чердаке три трехместных номера плюс две ванные комнаты и мини-кухня

Transliteração Na čerdake tri trehmestnyh nomera plûs dve vannye komnaty i mini-kuhnâ

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее

Transliteração V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee

RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.

Transliteração Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.

RU Можно задать до трёх элементов данных профиля, определив при этом не более трёх уровней иерархии

Transliteração Možno zadatʹ do trëh élementov dannyh profilâ, opredeliv pri étom ne bolee trëh urovnej ierarhii

RU Звездный фигурист Нейтан Чен трижды был лучшим на чемпионате мира, выиграл олимпийскую бронзу и три раза побеждал в финале Гран-при

Transliteração Zvezdnyj figurist Nejtan Čen triždy byl lučšim na čempionate mira, vyigral olimpijskuû bronzu i tri raza pobeždal v finale Gran-pri

RU Откройте для себя истинный вкус отеля The Savoy, почитаемого как гурманами, так и цените?

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnyj vkus otelâ The Savoy, počitaemogo kak gurmanami, tak i cenite?

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU После того, как и город, где три религии и три культуры: польский, украинский и еврейский

Transliteração Posle togo, kak i gorod, gde tri religii i tri kulʹtury: polʹskij, ukrainskij i evrejskij

RU Вот лишь некоторые интересные подробности о том, что можно получить с боевым пропуском третьего сезона и новыми комплектами:

Transliteração Vot lišʹ nekotorye interesnye podrobnosti o tom, čto možno polučitʹ s boevym propuskom tretʹego sezona i novymi komplektami:

RU Согласно Новой северной политике выделены три региона или три экономических коридора:

Transliteração Soglasno Novoj severnoj politike vydeleny tri regiona ili tri ékonomičeskih koridora:

RU ресторан-буфет. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*

Transliteração restoran-bufet. Maksimum tri alkogolʹnyh napitka na obed i tri na užin na odnogo klienta.*

RU Завтрак, обед и ужин шведский. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*

Transliteração Zavtrak, obed i užin švedskij. Maksimum tri alkogolʹnyh napitka na obed i tri na užin na odnogo klienta.*

RU Откройте для себя истинный вкус отеля The Savoy, почитаемого как гурманами, так и цените?

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnyj vkus otelâ The Savoy, počitaemogo kak gurmanami, tak i cenite?

RU Маленькая быстрая планета движется в “обратном” направлении три или четыре раза в год на протяжении трех недель

Transliteração Malenʹkaâ bystraâ planeta dvižetsâ v “obratnom” napravlenii tri ili četyre raza v god na protâženii treh nedelʹ

RU Для 300 зрителей будут использоваться 3 Edge.

Transliteração Dlâ 300 zritelej budut ispolʹzovatʹsâ 3 Edge.

RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее

Transliteração V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee

RU В Швейцарии более 65,000 км размеченных маршрутов для пеших прогулок и увлекательных походов.

Transliteração V Švejcarii bolee 65,000 km razmečennyh maršrutov dlâ peših progulok i uvlekatelʹnyh pohodov.

RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.

Transliteração Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.

RU Вы найдете примеры образовательных интеллект-карт, интеллект-карт для бизнеса и карт из всех других областей жизни

Transliteração Vy najdete primery obrazovatelʹnyh intellekt-kart, intellekt-kart dlâ biznesa i kart iz vseh drugih oblastej žizni

RU Управление энергией становится одним из наиболее важных направлений деятельности во всех отраслях.

Transliteração Upravlenie énergiej stanovitsâ odnim iz naibolee važnyh napravlenij deâtelʹnosti vo vseh otraslâh.

RU О компании Направления Инвесторам Пресс-центр Карьера Контакты

Transliteração O kompanii Napravleniâ Investoram Press-centr Karʹera Kontakty

RU Развитие новых бизнес-продуктов и направлений

Transliteração Razvitie novyh biznes-produktov i napravlenij

RU Цифровизация критических инфраструктур и стратегические консорциумы

Transliteração Cifrovizaciâ kritičeskih infrastruktur i strategičeskie konsorciumy

RU Первые выборы в жизни: два молодых немца называют проблемы, которые, с их точки зрения, не видят политики.

Transliteração Pervye vybory v žizni: dva molodyh nemca nazyvaût problemy, kotorye, s ih točki zreniâ, ne vidât politiki.

RU Общество, экономика, политика: Федеральное правительство усиливает роль женщин во всех сферах общественной и частной жизни.

Transliteração Obŝestvo, ékonomika, politika: Federalʹnoe pravitelʹstvo usilivaet rolʹ ženŝin vo vseh sferah obŝestvennoj i častnoj žizni.

RU Управление энергией становится одним из наиболее важных направлений деятельности во всех отраслях.

Transliteração Upravlenie énergiej stanovitsâ odnim iz naibolee važnyh napravlenij deâtelʹnosti vo vseh otraslâh.

RU Вы найдете примеры образовательных интеллект-карт, интеллект-карт для бизнеса и карт из всех других областей жизни

Transliteração Vy najdete primery obrazovatelʹnyh intellekt-kart, intellekt-kart dlâ biznesa i kart iz vseh drugih oblastej žizni

RU Четыре главных направления устойчивого развития, которые лежат в основе нашего бизнеса

Transliteração Četyre glavnyh napravleniâ ustojčivogo razvitiâ, kotorye ležat v osnove našego biznesa

RU Тем не менее, компания Foursquare приветствует ваши отзывы относительно ее различных сфер деятельности

Transliteração Tem ne menee, kompaniâ Foursquare privetstvuet vaši otzyvy otnositelʹno ee različnyh sfer deâtelʹnosti

RU Тем не менее, компания Foursquare приветствует ваши отзывы относительно ее различных сфер деятельности

Transliteração Tem ne menee, kompaniâ Foursquare privetstvuet vaši otzyvy otnositelʹno ee različnyh sfer deâtelʹnosti

RU Тем не менее, компания Foursquare приветствует ваши отзывы относительно ее различных сфер деятельности

Transliteração Tem ne menee, kompaniâ Foursquare privetstvuet vaši otzyvy otnositelʹno ee različnyh sfer deâtelʹnosti

RU Тем не менее, компания Foursquare приветствует ваши отзывы относительно ее различных сфер деятельности

Transliteração Tem ne menee, kompaniâ Foursquare privetstvuet vaši otzyvy otnositelʹno ee različnyh sfer deâtelʹnosti

RU Тем не менее, компания Foursquare приветствует ваши отзывы относительно ее различных сфер деятельности

Transliteração Tem ne menee, kompaniâ Foursquare privetstvuet vaši otzyvy otnositelʹno ee različnyh sfer deâtelʹnosti