Traduzir "slovak tatras" para alemão

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Tatra nur mit uns! Tatra Zimmer, Übernachtung Tatra preisgünstig

• Aktionsangebote
• Achtung
• Tatra Zimmer
• Übernachtung Tatra preisgünstig

DE Katarína Tomková arbeitete von 2009 bis 2015 für das Slowakische Filminstitut, in dessen Auftrag sie dafür sorgte, dass sich slowakische Filmproduktionen auch auf der internationalen Bühne behaupteten

• Katarína Tomková arbeitete
• Slowakische Filminstitut
• sorgte
• internationalen Bühne behaupteten

DE regelmäßige Artikel in verschiedenen slowakischen Rechts- und Wirtschaftsmedien, seit 1999

• slowakischen Rechts-
• Wirtschaftsmedien
• seit

DE Katarína Tomková arbeitete von 2009 bis 2015 für das Slowakische Filminstitut, in dessen Auftrag sie dafür sorgte, dass sich slowakische Filmproduktionen auch auf der internationalen Bühne behaupteten

• Katarína Tomková arbeitete
• Slowakische Filminstitut
• sorgte
• internationalen Bühne behaupteten

DE Zimmer „U Peter“ ist das höchste Gebäude in Sromowce Wyżne, aus den Fenstern des Gebäudes mit Blick auf den slowakischen Hohen Tatra und Pieniny mit dem schönsten Gipfel der drei Kronen

• Zimmer
• U Peter
• Wyżne
• Fenstern des Gebäudes
• Hohen Tatra
• Gipfel der drei

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

• Entspannen mit Blick
• drei Kronen tel
• Fuße der drei
• Kronen
• Pieniny
• Dunajec
• slowakischen Tatra

DE Die einzige Villa in Orawka mit solch einer schönen Aussicht auf die Tatra, die Slowakei und Babia Góra

• solch einer schönen
• Tatra
• Slowakei
• Babia Góra

DE Übernachtung Tatra, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Tatra im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

• Übernachtung Tatra
• Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten
• Webdienst für Touristen

DE Zimmer in der Region Tatra, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Tatra und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

• Tatra
• Privatquertiere
• Kostengünstig übernachten Tatra
• andere preisgünstige Angebote
• Wochenende

DE Für Personen, welche Tatra in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Tatra in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

• Personen
• Bedingungen besuchen möchten
• bieten wir Übernachtung
• Appartements

DE Tatra Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Tatra

• Tatra Übernachtung
• Region Tatra

DE Zimmer in der Region Tatra, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Tatra

• Tatra
• Privatquertiere
• Webdienst
• liefert Ihnen aktuelle
• Region Tatra

DE Es liegt in einer besonders ruhigen und ruhigen Ort gelegen, auf allen Seiten umgeben von herrlichen und einzigartigen Blick auf die Tatra Hawran in der Belianske Tatra, Hohe Tatra durch, bis die Giewont in der westlichen Tatra starten

• ruhigen
• ruhigen Ort gelegen
• allen Seiten umgeben
• herrlichen
• Belianske Tatra
• Tatra starten

DE Finden Sie uns auf www.willapodtatrami.pl In unserer Villa angenehmen Aufenthalt garantieren Ihnen schöne Aussicht auf die Tatra, polnischen und slowakischen. Ausgehend von Red Peaks von Giewont, Kasprowy, bis Krywania und Hawran, Stille, Ruhe, in…

• unserer Villa angenehmen
• garantieren Ihnen schöne
• Tatra
• polnischen
• slowakischen
• Ausgehend von Red
• Giewont
• Kasprowy
• Krywania
• Hawran
• Stille
• Ruhe

DE Adasiówka ein Haus in Ober Gliczarowie, die schöne Aussicht auf die Tatra polnischen und slowakischen rühmt

• Adasiówka ein Haus
• Ober Gliczarowie
• Tatra polnischen
• slowakischen rühmt

DE Wir laden Sie einen erholsamen Sommer und im Winter in unserer Einrichtung zu verbringen. Das Haus liegt in einem ruhigen und malerischen Ecke Jurgowa gelegen, hat es einen schönen Blick auf den polnischen und slowakischen Tatra. Nur 200 m. Von hier…

• Sommer
• Winter in unserer
• verbringen
• ruhigen
• malerischen Ecke Jurgowa
• polnischen
• slowakischen Tatra

DE Dom Wczasowy KINGA befindet sich in Kacwin, einem malerischen Dorf in Zips bei Niedzica, nahe der slowakischen Grenze. Kacwin ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Pieniny, Gorce, Tatry und Slowakei. Schöne Aussichten, der Czorsztyn-See…

• Dom Wczasowy KINGA
• Kacwin
• Niedzica
• nahe der slowakischen
• Ausgangspunkt für Ausflüge
• Pieniny
• Gorce
• Tatry
• Slowakei
• Schöne Aussichten

DE Wir laden Sie zum Dorf Kacwin, befindet sich in einer bezaubernden Ecke von Spisza.Ta Dorf in einem sehr attraktiven Gebiet zwischen Niedzica und der polnisch-slowakischen Grenze. Wir bieten Ihnen zwei freistehende Häuser: -Domek # 1 ist 6-max…

• Kacwin
• attraktiven Gebiet zwischen
• polnisch-slowakischen Grenze
• bieten Ihnen zwei
• Häuser
• -Domek

DE WILLKOMMEN. Wir haben 10 Betten in Zimmer 1, 2 Autos. Preise von 25 bis 50 zł. pro Person, Kinder unter zwei Jahren kostenlos. Das Haus liegt auf dem Black River Orava gelegen, mit Fenstern mit herrlichem Blick auf dem polnischen und slowakischen…

• WILLKOMMEN
• Betten in Zimmer
• Autos
• pro Person
• Kinder unter zwei
• kostenlos
• Black River Orava
• Fenstern mit herrlichem
• polnischen

DE Zubrzyca Dolna ist ein malerisch gelegenes Dorf unter Babia Góra in Orawa. Es ist eine Region im Süden Polens nahe der polnisch-slowakischen Grenze. Dieses Gebiet ist ideal zum Entspannen sowohl im Sommer - wenn Sie in den umliegenden Bergen…

• malerisch gelegenes Dorf
• Region im Süden
• nahe der polnisch-slowakischen
• umliegenden

DE Unser Haus befindet sich auf dem Fluss in der Nähe des Grajcarek schön gelegen, in der malerischen Berglandschaft von der Straße zu Fuß vermischt und - Radfahren, die von der Station des Sessellifts zu Palenica führt, geht die Marina Flößer und…

• Unser Haus befindet
• Grajcarek schön gelegen
• Straße zu Fuß
• Radfahren
• Station des Sessellifts
• Palenica führt
• geht die Marina

DE Der DeepL Übersetzer wird um 13 neue europäische Sprachen erweitert: Bulgarisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Lettisch, Litauisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und Ungarisch

• europäische Sprachen erweitert
• Bulgarisch
• Dänisch
• Estnisch
• Finnisch
• Griechisch
• Lettisch
• Litauisch
• Rumänisch
• Schwedisch
• Slowakisch
• Slowenisch
• Tschechisch
• Ungarisch

DE Nationalkomitee Tschechische- und Slowakische Republik

• Nationalkomitee Tschechische-
• Slowakische Republik

DE Kritiker dieser Vorschläge haben argumentiert, dass dieser Schritt als Versuch unternommen wird, die Bürger daran zu hindern, auf internationalen Websites zu spielen, um die Ausgaben und Steuerzahlungen in der EU aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

• Kritiker dieser Vorschläge
• argumentiert
• Schritt als Versuch
• Ausgaben
• aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

DE Verwenden eines VPN zu Der Wechsel zu einer nicht-slowakischen IP-Adresse kann Internetnutzern helfen, Online-Filter und Blockierungen durch die Regierung zu vermeiden.

• Verwenden eines VPN
• IP-Adresse kann Internetnutzern
• Online-Filter

DE Versand vor Ort von unserem slowakischen Lager

• Versand vor Ort
• unserem slowakischen Lager

DE So hat Bartók viele Themen wie zum Beispiel die slowakisch anmutende Oboenmelodie, mit der der vierte Satz beginnt, im Stil von Volksmelodien konstruiert

• Bartók viele Themen
• Beispiel die slowakisch
• Oboenmelodie
• vierte Satz beginnt
• Stil von Volksmelodien

DE Preisnachlässe für Kinder bis zu 50%! Die Zimmer im Muszynka - eine malerische Stadt neben der slowakischen Grenze liegen, nur wenige Kilometer von Krynica - Zdroj

• Preisnachlässe für Kinder
• Zimmer im Muszynka
• malerische Stadt neben
• slowakischen Grenze liegen
• Zdroj

DE Istebna eine touristische Stadt ist in der Schlesischen Beskiden in der Nähe der Grenze mit der Tschechischen Republik und der Slowakei an den Hängen des Goldenen Groƒ in der Höhe von 590 bis 620 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, ist die…

• Istebna eine touristische
• Nähe der Grenze
• Tschechischen Republik
• Meeresspiegel gelegen

DE Das Zentrum von Żywiec liegt 5 km von uns und 20 km von der slowakischen Grenze (Zwardoń / Korbielów) entfernt

• Zentrum von Żywiec
• Grenze
• Zwardoń
• Korbielów
• entfernt

DE liegt mehr als 800 Meter über dem Meeresspiegel mit herrlichem Panoramablick auf die Berge Polnisch und Slowakisch Wir laden Sie in das Ferienhaus „bei Wilczek“, zu bleiben

• Meeresspiegel mit herrlichem
• Berge Polnisch
• Slowakisch Wir laden
• Ferienhaus
• Wilczek
• bleiben

DE Pieniny größten Touristenattraktionen - Ein Kilometer von unserem Haus entfernt befindet sich ein Fußgängerüberweg an der slowakischen Grenze Seite Pieniny, nur wenige hundert Meter vom Ha? Mehr zeigen

• Pieniny größten Touristenattraktionen
• Kilometer von unserem
• Grenze Seite Pieniny
• wenige hundert Meter
• Ha
• zeigen

DE Wir laden Sie zu unserer intimen, attraktiv gelegenen Hotel- und Freizeitanlage ein, die sich in der Nähe von einigen schönen Städten befindet - Krakau, Wieliczka, Bochnia, Niepołomice und Nowy Wiśnicz. Vor Ort: - 12 klimatisierte Zimmer…

• intimen
• attraktiv gelegenen Hotel-
• Nähe von einigen
• Städten befindet
• Krakau
• Wieliczka
• Bochnia
• Niepołomice
• Nowy Wiśnicz
• Ort
• - klimatisierte

DE Holiday Resort „Zawojanka“ befindet sich in dem malerischen Dorf Zawoja gelegen - die längste Siedlung in Polen! Zawoja liegt in der Nähe der polnisch - slowakische Grenze, nur eine Autostunde von Krakau

• Holiday Resort
• Zawojanka
• malerischen Dorf Zawoja
• Nähe der polnisch
• slowakische Grenze
• Autostunde von Krakau

DE Sommer-Angebote Mountainbike, Wandern und Radfahren und im Winter die Skilifte bieten Strom Eindrücke Amateur-Skifahrer.Hier werden die Grenzen der polnischen, tschechischen und slowakischen Republik

• Sommer-Angebote Mountainbike
• Wandern
• Radfahren
• Winter die Skilifte
• Strom Eindrücke
• Grenzen der polnischen
• tschechischen
• slowakischen Republik

DE Die Fenster des Resorts bieten ein wunderschönes Panorama auf die polnische und slowakische Tatra

• Fenster des Resorts
• polnische
• slowakische Tatra

DE Wir laden Sie in das Mountain Hotel PTTK Kalatówki ein, das sich in der Nähe von Zakopane im Tatra-Nationalpark auf 1198 m über dem Meeresspiegel befindet. Direkt neben dem Weg von Kuźnice nach Giewont - im malerischen Bystra-Tal. Die Gipfel von…

• Mountain Hotel PTTK
• Nähe von Zakopane
• Tatra-Nationalpark auf m
• Meeresspiegel befindet
• Kuźnice nach Giewont
• malerischen Bystra-Tal
• Gipfel

DE Englisch Französisch Deutsch Italienisch Portugiesisch Russisch Spanisch Tschechisch Bulgarisch Chinesisch Tschechisch Kroatisch Niederländisch Finnisch Griechisch Ungarisch Indisch Japanisch Lettisch Polnisch Rumänisch Türkisch Slowakisch Slowenisch

• Englisch Französisch Deutsch
• Portugiesisch Russisch Spanisch
• Bulgarisch Chinesisch Tschechisch
• Niederländisch Finnisch Griechisch
• Indisch Japanisch Lettisch
• Rumänisch Türkisch Slowakisch

DE Der 18-jährige Slowake Prešnajder kommt von Ferrari, wo er seine Debütsaison absolviert hatte, nachdem er im F1 Esports Pro Draft der letzten Saison als erste Wahl aus 237.000 Teilnehmern ausgewählt wurde

• Slowake Prešnajder kommt
• Ferrari
• wo er seine
• absolviert hatte
• Saison als erste

DE Seit 2015 wirkt sie als ausführende und Co-Produzentin selbst an weltweit gefeierten slowakischen Dokumentarfilmen mit, darunter 5 October (2016) von Martin Kollár und Servants (2020) von Ivan Ostrochovský

• ausführende
• gefeierten slowakischen Dokumentarfilmen
• darunter October
• Martin Kollár
• Servants
• Ivan Ostrochovský

DE Tomková konzipiert Workshops für das in Prag beheimatete MIDPOINT Institute und vertrat die Slowakei 2021 im Talente-Format „Producers on the Move“ der European Film Promotion.

• Tomková konzipiert Workshops
• Prag beheimatete MIDPOINT
• vertrat die Slowakei
• Talente-Format
• Producers on the
• European Film

DE Babia Góra Trails ist ein Ort, zu dem man gerne zurückkehrt - denn es lohnt sich wirklich! Es ist ein Komplex aus rund 20 km Bergradwegen, die im Zuge der Zusammenarbeit der Gemeinde Zawoja und ihrer slowakischen Nachbarn entstanden sind

• Babia Góra Trails
• Ort
• gerne zurückkehrt
• denn es lohnt
• wirklich
• Komplex aus rund
• Bergradwegen
• Zuge der Zusammenarbeit
• Gemeinde Zawoja
• ihrer slowakischen Nachbarn

DE Das Zentrum bietet 14,5 km ausgezeichnet vorbereiteten Strecken auf der polnischen Seite und zusätzlich einen 5,2 km langen Singletrail auf der slowakischen Seite, in beide Richtungen befahrbar.

• Zentrum bietet km
• polnischen Seite
• zusätzlich einen km
• beide Richtungen

DE Privat U Turzów Objekt befindet sich in der Bukowina Tatrzanska, wo Sie einen Blick auf die slowakische Tatra genießen können. Seine Gäste zur Verfügung Zimmer 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad und TV. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer…

• Privat U Turzów
• Bukowina Tatrzanska
• slowakische Tatra genießen
• Zimmer
• Bad
• TV

DE Unser Ferienhaus „U Tosca“ ist in dem malerischen Dorf Murzasichle befindet sich auf einer Höhe von 820 bis 950 Meter in Trench Podtatrzańskim, im südlichen Teil der Provinz Malopolska. Erstreckt sich um die einzigartige Landschaft der Tatra…

• Unser Ferienhaus
• U Tosca
• malerischen Dorf Murzasichle
• Trench Podtatrzańskim
• Malopolska

DE Direkt neben dem Haus befindet sich eine Pizzeria und ein sehr einzigartiges und exklusives Restaurant „Katzenburg“ bieten beide Orte sehr schmackhafte Gerichte. Pieniny größten Touristenattraktionen - Ein Kilometer von unserem Haus entfernt…

• sehr einzigartiges
• exklusives Restaurant
• Katzenburg
• bieten beide Orte
• schmackhafte Gerichte
• Pieniny größten Touristenattraktionen
• Kilometer von unserem

DE Murzasichle befindet sich auf 1000 Meter über dem Meeresspiegel (7 km von Zakopane) entfernt. Daher erstreckt es zu einem herrlichen Panorama der polnischen und slowakischen Tatra. Es gibt Skilifte, gute Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten…

• km von Zakopane
• entfernt
• slowakischen Tatra
• Skilifte
• gute Restaurants

DE Das Cottage befindet sich direkt hinter dem Impresja-Bankettsaal in Jordanów: Das Cottage verfügt über 5 Zimmer und zwei Badezimmer. Paket: Familiensuite mit Bad und Terrasse sowie ein Doppelzimmer - Preis 250 PLN / Nacht. Darüber hinaus stehen…

• hinter dem Impresja-Bankettsaal
• Jordanów
• zwei Badezimmer
• Paket
• Familiensuite mit Bad
• Preis PLN
• Nacht
• Darüber hinaus

DE Finden Sie uns auf www.willapodtatrami.pl In unserer Villa angenehmen Aufenthalt garantieren Ihnen schöne Aussicht auf die Tatra, polnischen und slowakischen

• unserer Villa angenehmen
• garantieren Ihnen schöne
• Tatra
• polnischen
• slowakischen

DE Schöne Aussicht vom Balkon auf dem See Czorsztyn und slowakische Tatra

• See Czorsztyn
• slowakische Tatra