Traduzir "run any integration" para alemão

DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.

• Run-Ansicht den Tab
• Basic Run
• Run
• Job auszuführen
• sobald der Job
• Prozent angezeigt

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.

• Run-Ansicht auf Run
• Job auszuführen
• Kontextgruppe definierten Variablen
• Standardwerten

DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.

• Ihrer SAP-Daten
• SAP-Integration einfach gemacht
• Schnittstellen von Theobald
• BI
• Analytics

DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.

• beschäftigt sich intensiv
• Veränderungen
• Herausforderungen im Zusammenhang
• Datenintegration
• bietet eine praktische
• Entwicklung Ihrer

DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.

• Zukünftig werden Kompetenzen
• Sinne zunehmender Vernetzung
• wesentlich an Bedeutung

DE Die Planung und Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie klingt vielleicht schwierig, aber das muss nicht so sein. Mit den richtigen Integrationstools und Informationen kann jeder schnell und zuverlässig Integrationsprojekte starten.

• Planung
• Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie
• vielleicht schwierig
• richtigen Integrationstools
• jeder schnell
• zuverlässig Integrationsprojekte

DE Die Talend Cloud Integration Platform unterstützt lokale, cloudbasierte und hybride Integrationen mit AWS. Leistungsstarke grafische Tools, Integrationsvorlagen und über 900 Komponenten sorgen dabei für einen erfolgreichen Integrationsprozess.

• Talend Cloud Integration
• unterstützt lokale
• cloudbasierte
• Leistungsstarke grafische Tools
• Integrationsvorlagen
• Komponenten sorgen dabei
• erfolgreichen

DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.

• Ihrer SAP-Daten
• SAP-Integration einfach gemacht
• Schnittstellen von Theobald
• BI
• Analytics

DE Wie sieht die Integrationsarbeit in deutschen Kommunen aus? Die Studie „Zwei Welten? Integrationspolitik in Stadt und Land“ untersucht kommunale Integrationspolitik in beinahe 100 Gemeinden

• sieht die Integrationsarbeit
• Studie
• Zwei Welten
• Integrationspolitik in Stadt
• Land
• untersucht kommunale Integrationspolitik
• beinahe Gemeinden

DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.

• beschäftigt sich intensiv
• Veränderungen
• Herausforderungen im Zusammenhang
• Datenintegration
• bietet eine praktische
• Entwicklung Ihrer

DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.

• TIBCO Cloud Integration
• einfachere
• schnellere API-geführte Integration
• Integration
• ganz

DE Führe mit der sofort einsatzbereiten Snyk-Integration automatische Sicherheitsscans durch oder verbinde dich mit anderen Anbietern.

• einsatzbereiten Snyk-Integration automatische

DE Führe mit der sofort einsatzbereiten Snyk-Integration automatische Sicherheitsscans durch oder verbinde dich mit anderen Anbietern.

• einsatzbereiten Snyk-Integration automatische

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

• verstanden
• wurden eingestellt
• Marketing zu gestalten
• Software zu betreiben
• unser Job

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Abenteuer-Paddeltour von der Naturlandschaft Spreewald in die Hauptstadt

DE Setzt einfach in der letzten Zeile euren Datenbanknamen ein und führt den Befehl aus. Dann kopiert ihr euch die ?generierten? Queries und führt diese aus. Dabei könntet ihr eventuell einen Fehler wie den folgenden erhalten:

• letzten Zeile euren
• führt den Befehl
• Dann kopiert ihr
• generierten
• Queries
• Dabei könntet ihr

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen.

• Run-Ansicht auf Run
• Job

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des Jobs auf Run, um ihn auszuführen.

• Run-Ansicht des Jobs
• Run
• ihn

DE Klicken Sie in der „Run“-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Das Ergebnis sind die Daten aus der Tabelle „tdq_values“.

• Run
• -Ansicht auf Run
• Job auszuführen
• Tabelle

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des sortCSVFile-Jobs auf Run, um den Job auszuführen.

• Run-Ansicht des sortCSVFile-Jobs
• Run
• Job

DE Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina. Einzige Natureisbobbahn der Welt mit zusätzlichem Juniorenstart. Zusätzliche legendäre Eisrinne (Cresta Run) für Skeleton von St. Moritz nach Celerina.

• Olympia Bob Run
• zusätzlichem Juniorenstart
• Zusätzliche legendäre Eisrinne
• Cresta Run
• Skeleton von St

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

• verstanden
• wurden eingestellt
• Marketing zu gestalten
• Software zu betreiben
• unser Job

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Hochpustertal Run Lauf von Innichen nach Sillian - Classic Run: 12,1 km

• Hochpustertal Run Lauf
• Innichen nach Sillian
• Classic Run
• km

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, die automatische Ausführung Ihres Workflows zu planen: „Anlagenmäßig ausführen“ oder „Zeitplanmäßig ausführen“

• zwei Möglichkeiten
• automatische Ausführung Ihres
• planen
• Anlagenmäßig ausführen
• Zeitplanmäßig ausführen

DE Sie dürfen die Kopien der gedruckten oder heruntergeladenen Materialien in Papierform oder digitaler Form in keiner Weise verändern und keine Illustrationen, Fotos, Video- oder Audiosequenzen oder Grafiken getrennt vom begleitenden Text nutzen.

• dürfen die Kopien
• gedruckten
• Weise verändern
• Illustrationen
• Fotos
• Video-
• Audiosequenzen
• Text

DE Es ist untersagt die Inhalte der Dokumente, Kopien oder Downloads in irgendeiner Weise zu verändern, ferner ist der Gebrauch jeglicher Illustration, Fotografie, Video, Grafik oder Audiotracks losgelöst von den bestimmten Texten der Webseite untersagt.

• untersagt die Inhalte
• Dokumente
• Kopien
• Downloads in irgendeiner
• verändern
• jeglicher Illustration
• Fotografie
• Video
• Grafik

DE Darüber hinaus kann das leistungsstarke Jedox-Tool für die Integration von Cloud- und On-Premises-Daten auch in der Fachabteilung für die Datenintegration, Datenaufbereitung und Prozessautomatisierung genutzt werden.

• Integration von Cloud-
• Datenaufbereitung
• Prozessautomatisierung genutzt

DE Das erstklassige Jedox Datenintegrations-Tool verbindet nahtlos jede Datenquelle und visualisiert Datenintegrationsprojekte, um die Benutzerfreundlichkeit für Anwender ohne technische Vorkenntnisse zu maximieren.

• erstklassige Jedox Datenintegrations-Tool
• nahtlos jede Datenquelle
• visualisiert Datenintegrationsprojekte
• Benutzerfreundlichkeit für Anwender

DE bietet ein Ökosystem mit umfassender Integration, in das beliebige Unternehmensanwendungen über SAM 2.0, Agent oder API integriert werden können.

• bietet ein Ökosystem
• umfassender Integration
• Agent

DE Zammad bietet Ihnen eine zentrale Benutzer- und Rechteverwaltung mittels unserer sicheren LDAP-Integration. Sehen Sie jederzeit, wer zu Ihrem Helpdesk gehört, und vergeben Sie automatisch Rollen und somit Berechtigungen. Mehr zur LDAP-Integration

• Zammad bietet Ihnen
• zentrale Benutzer-
• Rechteverwaltung mittels unserer
• LDAP-Integration
• Sehen Sie jederzeit
• wer zu Ihrem
• gehört
• vergeben Sie automatisch
• somit Berechtigungen

DE Programmiererfahrung bietet jedem Kunden eine umfassende Lösung, die dabei hilft, die Anforderungen der Geschäftsintegration zu erfüllen.

• Programmiererfahrung bietet jedem
• umfassende Lösung
• dabei hilft
• Anforderungen der Geschäftsintegration

DE Keeper ermöglicht eine reibungslose Integration mit beliebigen Identitätslösungen und Integration mit nur einem Klick für beliebte Single-Sign-On-Lösungen (SSO) wie Microsoft Azure und Okta.

• Integration mit beliebigen
• Klick für beliebte
• SSO
• Microsoft Azure

DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen

• cloudnative Entwicklung basiert
• bekannten
• bewährten CI
• CD-Praktiken
• Continuous Integration
• Continuous Deployment
• Flexibilität
• Agilität
• Anwendungen in jeder
• erstellen
• auszuführen

DE Führen Sie jede beliebige Integrationsart aus, einschließlich skalierbarer modularer API, Data as a Service, Pub/Sub- und Punkt-zu-Punkt-Messaging, ESB und mehr

• Führen Sie jede
• einschließlich skalierbarer modularer
• Pub
• Sub-
• Punkt-zu-Punkt-Messaging
• ESB

DE Führen Sie jede beliebige Integrationsart aus, einschließlich skalierbarer modularer API, Data as a Service, Pub/Sub- und Punkt-zu-Punkt-Messaging, ESB und mehr

• Führen Sie jede
• einschließlich skalierbarer modularer
• Pub
• Sub-
• Punkt-zu-Punkt-Messaging
• ESB

DE Für die umfassende Integration in Softwareanwendungen entwickelt, die in jeder Windows-Umgebung ausgeführt werden.

• entwickelt
• jeder Windows-Umgebung ausgeführt

DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.

• Namen seiner Kunden
• kontrolliert diese Daten
• Pipelines
• SnapLogic Intelligent Integration
• ausgeführt

DE Wenn Sie diesen Schritt leer lassen, können Sie Ihren Workflow jederzeit ausführen. Gehen Sie zum Workflow und klicken Sie auf „Ausführen“.

• diesen Schritt leer
• Ihren Workflow jederzeit
• Ausführen

DE Sie können dann auf den Zeitstempel unter Letzte Ausführung einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um sämtliche Fehlermeldungen anzuzeigen.

• Ausführungsinstanz klicken
• sämtliche Fehlermeldungen

DE Wenn Sie keinen Zeitplan für den Workflow einrichten, können Sie ihn jederzeit ausführen. So führen Sie den Workflow manuell aus: 

• Workflow einrichten
• ihn jederzeit ausführen

DE Nach dem Erstellen eines Workflows sehen Sie dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich der aufgetretenen Fehler auf der Seite „Ausführungsverlauf“ des Workflows. So gelangen Sie zur Seite „Ausführungsverlauf“:

• Erstellen eines Workflows
• dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich
• Ausführungsverlauf
• Workflows

DE Sie können dann auf den Zeitstempel (unter „Letzte Ausführung“) einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen. (Letzte Ausführung)

• Letzte Ausführung
• bestimmten Ausführungsinstanz klicken
• eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen

DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Rückerstattungen, Schäden oder Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer solchen Änderung durch den Drittanbieterdienst oder einer daraus resultierenden Änderung an unseren Produkten ergeben

• haften Ihnen gegenüber
• Rückerstattungen
• Schäden
• Verluste
• daraus resultierenden Änderung
• unseren Produkten ergeben

DE Obwohl Profoto bemüht ist, Kurse höchster Qualität anzubieten, übernehmen wir keine Haftung für in den Kursen vermittelte fehlerhafte oder irreführende Informationen oder Ihr Vertrauen auf diese Informationen.

• Obwohl Profoto bemüht
• Kurse höchster Qualität
• Kursen vermittelte fehlerhafte
• irreführende Informationen

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE für alle illegalen Aktivitäten, einschließlich der Entwicklung von Anwendungen, die die Rechte Dritter oder andere anwendbare Gesetze oder Vorschriften verletzen;

• illegalen Aktivitäten
• einschließlich der Entwicklung
• Anwendungen
• Rechte Dritter
• andere anwendbare Gesetze
• Vorschriften verletzen