Traduzir "jeder user generated" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeder user generated" de alemão para inglês

Traduções de jeder user generated

"jeder user generated" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jeder a able about access across after all also an and and the any anyone app application applications apps are around as at at the available back based be because been before both build but by by the can check company complete content create customer day device different do each easily easy end even every everyone features for for every for the free from from the full fully get getting go good has have help here high how i if in in the individual information into is it it is its it’s just know learn like live ll located make makes many more more than most multiple need need to needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people person place quality questions re right room s same see service services set should single site size so so that software something stay step support sure system take team teams than that the the most the same their them themselves there there is these they this through time to to be to get to the to use tools top two unique up us use user users using very view want was way we we are we have web website what when where whether which who will will be with within without work would year you you can you want your yourself
user after any app application customer customers device features for users process products service services software system the user through to the tool use user users using with
generated generated

Tradução de alemão para inglês de jeder user generated

alemão
inglês

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.

alemãoinglês
pelipeli
verpflichtetobligation
useruser
generatedgenerated
contentcontent
vertrauenconfidence
entschädigungcompensation
beantwortungrespond
inin
oderor
zahlenpay
undand
zuto
istis
fürfor

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.

alemãoinglês
pelipeli
verpflichtetobligation
useruser
generatedgenerated
contentcontent
vertrauenconfidence
entschädigungcompensation
beantwortungrespond
inin
oderor
zahlenpay
undand
zuto
istis
fürfor

DE Peli nicht regelmäßig Review geschrieben User Generated Content, sondern behält sich das Recht (aber nicht die Pflicht) zum überwachen und bearbeiten oder entfernen alle User Generated Content an die Website übermittelten

EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site

alemãoinglês
pelipeli
regelmäßigregularly
useruser
generatedgenerated
rechtright
pflichtobligation
entfernenremove
websitesite
übermitteltensubmitted
reviewreview
contentcontent
bearbeitenedit
oderor
überwachenmonitor
nichtnot
undand
aberbut
zumthe

DE Peli nicht regelmäßig Review geschrieben User Generated Content, sondern behält sich das Recht (aber nicht die Pflicht) zum überwachen und bearbeiten oder entfernen alle User Generated Content an die Website übermittelten

EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site

alemãoinglês
pelipeli
regelmäßigregularly
useruser
generatedgenerated
rechtright
pflichtobligation
entfernenremove
websitesite
übermitteltensubmitted
reviewreview
contentcontent
bearbeitenedit
oderor
überwachenmonitor
nichtnot
undand
aberbut
zumthe

DE Sie gewähren Peli das Recht, den Namen zu verwenden, den Sie im Zusammenhang mit jeder User Generated Content zu übermitteln

EN You grant Peli the right to use the name that you submit in connection with any User Generated Content

alemãoinglês
gewährengrant
pelipeli
rechtright
zusammenhangconnection
generatedgenerated
contentcontent
übermittelnsubmit
namenname
zuto
verwendenuse
mitwith
useruser
denthe

DE Sie gewähren Peli das Recht, den Namen zu verwenden, den Sie im Zusammenhang mit jeder User Generated Content zu übermitteln

EN You grant Peli the right to use the name that you submit in connection with any User Generated Content

alemãoinglês
gewährengrant
pelipeli
rechtright
zusammenhangconnection
generatedgenerated
contentcontent
übermittelnsubmit
namenname
zuto
verwendenuse
mitwith
useruser
denthe

DE Klug segmentierte Analysen sind die Basis für zielgruppengenaues Online-Marketing: User in der Informationsphase ihrer User Journey haben fundamental andere Bedürfnisse als User, die bereits unmittelbar vor der Entscheidung stehen

EN Cleverly segmented analyses are the basis for online marketing that is aimed precisely at the target group: Users in the information phase of their user journey have fundamentally different needs than users who are already about to make a decision

alemãoinglês
basisbasis
journeyjourney
entscheidungdecision
onlineonline
analysenanalyses
inin
bedürfnisseneeds
online-marketingmarketing
dietarget
fürfor
useruser
stehenare
vorto

DE Der treibende Punkt hinter unserer Social-Music-Strategie sind nutzergenerierte Inhalte (User-Generated Content, UCG)

EN The main driving point behind our social strategy is UGC

alemãoinglês
punktpoint
socialsocial
strategiestrategy
hinterbehind

DE Unsere Kommunikationsmaßnahmen lassen Platz für User-Generated-Content in Form von Forenbeiträgen, Blogartikeln & Co., der das Brand Image massiv mitgestaltet und mitprägt und dabei positiv auf Ihre Marke einzahlt.

EN Our communication plans leave room for user-generated content in the form of forum contributions, blog articles etc, which substantially shape and re-enforce brand image and positively contribute to your brand.

alemãoinglês
imageimage
positivpositively
contentcontent
platzroom
unsereour
inin
undand
dabeifor
ihreyour
markebrand
lassento
formshape

DE Sie erklären und garantieren Peli, dass Sie den Rechtsanspruch und Berechtigung, alle User Generated Content Peli für die Zwecke und der Peli als Satz hierin anzubieten haben.

EN You represent and warrant to Peli that you have the legal right and authorization to provide all User Generated Content to Peli for the purposes and Peli’s use as set forth herein.

alemãoinglês
pelipeli
generatedgenerated
contentcontent
hierinherein
anzubietento
useruser
undand
alsas
satzset
berechtigungauthorization
alleall
zweckepurposes
dassthat
denthe

DE Peli hat eine lizenzgebührenfreie, unwiderrufliche, übertragbare Recht und die Lizenz der User Generated Content in welcher Weise und zu welchem Zweck Peli Wünsche, einschließlich und ohne Einschränkung für Marketing- und Werbezwecke verwenden

EN Peli shall have a royalty-free, irrevocable, transferable right and license to use the User Generated Content in whatever manner and for whatever purposes Peli desires, including without limitation for marketing and advertising purposes

alemãoinglês
pelipeli
lizenzlicense
generatedgenerated
weisemanner
wünschedesires
einschränkunglimitation
zweckpurposes
contentcontent
marketingmarketing
inin
rechtright
zuto
einschließlichincluding
ohnewithout
fürfor
verwendenuse
undand
einea

DE Sie stimmen zu, eine falsche e-Mail-Adresse, jede natürliche oder juristische Person auszugeben oder sonst über die Herkunft von jedem User Generated Content in die Irre führen

EN You agree not to use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any User Generated Content

alemãoinglês
stimmenagree
falschefalse
herkunftorigin
generatedgenerated
contentcontent
adresseaddress
zuto
e-mail-adresseemail address
oderor
personperson
useruser
juristische personentity
sonstthe
vonof

DE Sie sind und bleiben allein verantwortlich für den Inhalt von jedem User Generated Content Sie machen

EN You are and shall remain solely responsible for the content of any User Generated Content you make

alemãoinglês
verantwortlichresponsible
useruser
generatedgenerated
alleinsolely
fürfor
contentcontent
inhaltthe content
undand
sindare
vonof

DE Peli und seine verbundenen Unternehmen übernehmen keine Verantwortung und keine Haftung für irgendwelche User Generated Content von Ihnen oder einer dritten Partei eingereicht.

EN Peli and its affiliates take no responsibility and assume no liability for any User Generated Content submitted by you or any third party.

alemãoinglês
pelipeli
useruser
generatedgenerated
contentcontent
parteiparty
eingereichtsubmitted
haftungliability
oderor
verantwortungresponsibility
keineno
undand
seineits
übernehmentake
fürfor
drittenthird
ihnenyou
vonby

DE User Generated Content (UGC) erweist sich immer noch als leistungsstärker

EN User generated content (UGC) is still proving to perform better

alemãoinglês
useruser
generatedgenerated
contentcontent
immeris

DE User-generated Content einfach für Brand Marketing Kampagnen nutzen

EN User-generated content for brand marketing campaigns

alemãoinglês
contentcontent
fürfor
nutzenuser
marketingmarketing
kampagnencampaigns
brandbrand

DE User Generated Content ist authentisch

EN User generated content is authentic

alemãoinglês
useruser
generatedgenerated
contentcontent
istis
authentischauthentic

DE Ein Weg, wie Marken diesen Austausch fördern und Transparenz und Vertrauen verbessern können, ist die Einbindung von User-Generated-Content (UGC) in eine solide visuelle Marketingstrategie.

EN One way brands can promote this exchange and improve transparency and trust is to integrate user-generated content (UGC) into a solid visual marketing strategy.

alemãoinglês
markenbrands
austauschexchange
transparenztransparency
vertrauentrust
solidesolid
visuellevisual
marketingstrategiemarketing strategy
contentcontent
verbessernimprove
fördernpromote
könnencan
undand
istis
eina
diesenthis

DE Unsere Kommunikationsmaßnahmen lassen Platz für User-Generated-Content in Form von Forenbeiträgen, Blogartikeln & Co., der das Brand Image massiv mitgestaltet und mitprägt und dabei positiv auf Ihre Marke einzahlt.

EN Our communication plans leave room for user-generated content in the form of forum contributions, blog articles etc, which substantially shape and re-enforce brand image and positively contribute to your brand.

alemãoinglês
imageimage
positivpositively
contentcontent
platzroom
unsereour
inin
undand
dabeifor
ihreyour
markebrand
lassento
formshape

DE Sie erklären und garantieren Peli, dass Sie den Rechtsanspruch und Berechtigung, alle User Generated Content Peli für die Zwecke und der Peli als Satz hierin anzubieten haben.

EN You represent and warrant to Peli that you have the legal right and authorization to provide all User Generated Content to Peli for the purposes and Peli’s use as set forth herein.

alemãoinglês
pelipeli
generatedgenerated
contentcontent
hierinherein
anzubietento
useruser
undand
alsas
satzset
berechtigungauthorization
alleall
zweckepurposes
dassthat
denthe

DE Peli hat eine lizenzgebührenfreie, unwiderrufliche, übertragbare Recht und die Lizenz der User Generated Content in welcher Weise und zu welchem Zweck Peli Wünsche, einschließlich und ohne Einschränkung für Marketing- und Werbezwecke verwenden

EN Peli shall have a royalty-free, irrevocable, transferable right and license to use the User Generated Content in whatever manner and for whatever purposes Peli desires, including without limitation for marketing and advertising purposes

alemãoinglês
pelipeli
lizenzlicense
generatedgenerated
weisemanner
wünschedesires
einschränkunglimitation
zweckpurposes
contentcontent
marketingmarketing
inin
rechtright
zuto
einschließlichincluding
ohnewithout
fürfor
verwendenuse
undand
einea

DE Sie stimmen zu, eine falsche e-Mail-Adresse, jede natürliche oder juristische Person auszugeben oder sonst über die Herkunft von jedem User Generated Content in die Irre führen

EN You agree not to use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any User Generated Content

alemãoinglês
stimmenagree
falschefalse
herkunftorigin
generatedgenerated
contentcontent
adresseaddress
zuto
e-mail-adresseemail address
oderor
personperson
useruser
juristische personentity
sonstthe
vonof

DE Sie sind und bleiben allein verantwortlich für den Inhalt von jedem User Generated Content Sie machen

EN You are and shall remain solely responsible for the content of any User Generated Content you make

alemãoinglês
verantwortlichresponsible
useruser
generatedgenerated
alleinsolely
fürfor
contentcontent
inhaltthe content
undand
sindare
vonof

DE Peli und seine verbundenen Unternehmen übernehmen keine Verantwortung und keine Haftung für irgendwelche User Generated Content von Ihnen oder einer dritten Partei eingereicht.

EN Peli and its affiliates take no responsibility and assume no liability for any User Generated Content submitted by you or any third party.

alemãoinglês
pelipeli
useruser
generatedgenerated
contentcontent
parteiparty
eingereichtsubmitted
haftungliability
oderor
verantwortungresponsibility
keineno
undand
seineits
übernehmentake
fürfor
drittenthird
ihnenyou
vonby

DE User-generated Content einfach für Brand Marketing Kampagnen nutzen

EN User-generated content for brand marketing campaigns

alemãoinglês
contentcontent
fürfor
nutzenuser
marketingmarketing
kampagnencampaigns
brandbrand

DE Die besten User-Generated Content Beispiele und Ideen

EN Using Social Listening for Market Research: How We Made 'The Fashion Industry's New Era'

alemãoinglês
undlistening
diethe

DE UGC Guide: Was ist User-Generated Content?

EN How To Get More Instagram Followers

alemãoinglês
istto
wasget

DE User Generated Content (UGC) erweist sich immer noch als leistungsstärker

EN User generated content (UGC) is still proving to perform better

alemãoinglês
useruser
generatedgenerated
contentcontent
immeris

DE User-Generated Content für Marketing

EN How Rosenbauer lights the E-Commerce Fire

DE Immer mehr Marken erkennen die Bedeutung von nutzergenerierten Inhalten (oder User Generated Content, UGC) in ihrer Social Media Content Strategie

EN More brands are waking up to the power of including UGC in their social media content strategy

DE Dafür haben wir in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Designern, Programmierern und User Experience-Spezialisten einen eigenen Kosmos von Webseiten geschaffen, auf denen jeder User Informationen zielgerecht und intelligent aufbereitet vorfindet.

EN We have cooperated closely with experienced designers, programmers and user experience specialists to create a new cosmos of websites in which every user can find systematic and intelligently processed information.

alemãoinglês
erfahrenenexperienced
designerndesigners
useruser
kosmoscosmos
webseitenwebsites
informationeninformation
intelligentintelligently
aufbereitetprocessed
experienceexperience
spezialistenspecialists
inin
wirwe
mitwith
einena
vonof
undand

DE Dafür haben wir in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Designern, Programmierern und User-Experience-Spezialisten einen eigenen Kosmos von Webseiten geschaffen, auf denen jeder User Informationen zielgerecht und intelligent aufbereitet vorfindet.

EN We have cooperated closely with experienced designers, programmers and user experience specialists to create a new cosmos of websites in which every user can find systematic and intelligently processed information.

alemãoinglês
erfahrenenexperienced
designerndesigners
kosmoscosmos
webseitenwebsites
useruser
informationeninformation
intelligentintelligently
aufbereitetprocessed
experienceexperience
spezialistenspecialists
inin
wirwe
mitwith
einena
vonof
undand

DE User Storys sorgen für neuen Schwung. Nach jeder User Story hat das Entwicklerteam eine kleine Herausforderung gemeistert und kann einen kleinen Erfolg feiern – und das bringt Schwung in die Sache.

EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.  

DE Ein Rückschluss auf eine einzelne Person ist hierbei weder für User mit aktiven Consent noch für User ohne aktiven Consent möglich

EN A conclusion on a single person is not possible for users with active content or for users without active content

alemãoinglês
aktivenactive
möglichpossible
userusers
aufon
wederor
fürfor
ohnewithout
mitwith
personperson
istis
eina

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

EN When displaying individual user journeys, a personal reference can be created. For this reason, we only display user journeys in reports and in the interface that had an active consensus status at the corresponding touchpoints.

alemãoinglês
useruser
journeysjourneys
personenbezugpersonal reference
reportsreports
interfaceinterface
entsprechendencorresponding
touchpointstouchpoints
aktivenactive
consentconsensus
statusstatus
imin the
darstellungdisplay
inin
kanncan
grundreason
wirwe
diesemthis
darthe
undand
werdenbe
nuronly

DE Durch das Verständnis darüber was die Nutzer und auch das Unternehmen von der Website oder Applikation erwarten, konkretisieren wir im nächsten Schritt Content, User Flows und User Journeys

EN By understanding what the users and the company expect from the website or application, we concretise content, user flows and user journeys in the next step

alemãoinglês
unternehmencompany
applikationapplication
erwartenexpect
contentcontent
flowsflows
journeysjourneys
oderor
imin the
websitewebsite
wirwe
schrittstep
nutzerusers
nächstenthe
useruser
durchby
verständnisunderstanding

DE Mit dem Wissensportal unterstützt diva-e den Kunden Postbank dabei, durch Fachwissen Vertrauen zu schaffen und User durch eine überzeugende User Experience zu aktivieren.

EN With the knowledge portal, diva-e supports Postbank customers in creating trust through specialist knowledge and activating users through a convincing user experience.

alemãoinglês
unterstütztsupports
postbankpostbank
vertrauentrust
schaffencreating
aktivierenactivating
kundencustomers
dabeiwith
experienceexperience
useruser
einea
undand
denthe

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

EN Complete delivery of user research, user experience and user interface design for an anti-counterfeiting tool used by the border police in over 100 countries and global rights holders.

alemãoinglês
researchresearch
experienceexperience
tooltool
länderncountries
designdesign
interfaceinterface
inin
useruser
undand
fürfor
genutztused
wirdthe

DE Kooperation mit der Agentur für Atomenergie für User Research und User Experience der globalen Webplattform.

EN Cooperation with the Nuclear Energy Authority. The focus was user research and user experience for their global web platform.

alemãoinglês
kooperationcooperation
useruser
researchresearch
experienceexperience
globalenglobal
mitwith
undand
derthe
fürfor

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

alemãoinglês
designdesign
experienceexperience
programmprogram
researchresearch
undand
useruser
eina
unserethe

DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.

EN Fast paced design iterations for delivery applications, including native mobile, smartwatch and web platforms for B2B and B2C.

alemãoinglês
undand
mitincluding
allenfor

DE User Experience Design für die Wohnplattform der Universität. User Research und Prototyp Design.

EN User experience and UI design for the student housing engine where students get distributed to dorms and where they can find off-campus housing.

alemãoinglês
useruser
experienceexperience
designdesign
fürfor
undand
derthe

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

EN Complete delivery of user research, user experience and user interface design for an anti-counterfeiting tool used by the border police in over 100 countries and global rights holders.

alemãoinglês
researchresearch
experienceexperience
tooltool
länderncountries
designdesign
interfaceinterface
inin
useruser
undand
fürfor
genutztused
wirdthe

DE Kooperation mit der Agentur für Atomenergie für User Research und User Experience der globalen Webplattform.

EN Cooperation with the Nuclear Energy Authority. The focus was user research and user experience for their global web platform.

alemãoinglês
kooperationcooperation
useruser
researchresearch
experienceexperience
globalenglobal
mitwith
undand
derthe
fürfor

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

alemãoinglês
designdesign
experienceexperience
programmprogram
researchresearch
undand
useruser
eina
unserethe

DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.

EN Fast paced design iterations for delivery applications, including native mobile, smartwatch and web platforms for B2B and B2C.

alemãoinglês
undand
mitincluding
allenfor

DE User Experience Design für die Wohnplattform der Universität. User Research und Prototyp Design.

EN User experience and UI design for the student housing engine where students get distributed to dorms and where they can find off-campus housing.

alemãoinglês
useruser
experienceexperience
designdesign
fürfor
undand
derthe

DE Sich anmelden und User in Multi-User-Zielen wechseln

EN Log in and switch users in multi-user targets

alemãoinglês
inin
wechselnswitch
zielentargets
useruser
undand
anmeldenlog

DE // User struct für meine Datenbank type User struct { gorm.Model firstName string lastName string email string message string profession string age int zipCode int }

EN // User struct for my database type User struct { gorm.Model firstName string lastName string email string message string profession string age int zipCode int }

alemãoinglês
useruser
fürfor
meinemy
datenbankdatabase
typetype
modelmodel
stringstring
ageage
intint
emailemail

DE User Interface:Modernes und personalisierbares User Interface für Ihre Mitarbeiter und repräsentatives Customer Service Portal für Ihre Kunden.

EN User Interface:Modern interface for your team that can be personalized and a representative customer service portal for your customer.

alemãoinglês
modernesmodern
mitarbeiterteam
portalportal
serviceservice
interfaceinterface
ihreyour
undand
useruser
fürfor
kundencustomer

Mostrando 50 de 50 traduções