Traduzir "own pond" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own pond" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de own pond

inglês
alemão

EN The island pond is passed close to nature, the path leads past the Petkampsberg inn on a narrow path before the summer pond and the Spree pond are also passed

DE Der Inselteich wird naturnah passiert, auf einem schmalen Pfad führt der Weg am Gasthaus Petkampsberg vorbei, bevor der Sommerteich und der Spreeteich ebenfalls passiert werden

inglêsalemão
leadsführt
inngasthaus
narrowschmalen
andund
tobevor
arewerden
pathpfad
thewird
onauf

EN A house by the pond I have a new house situated by a pond near the Wda river in a charming place in Lipusz

DE Ein Haus am Teich Ich habe ein neues Haus an einem Teich in der Nähe des Flusses Wda in einem bezaubernden Ort in Lipusz

inglêsalemão
iich
newneues
riverflusses
charmingbezaubernden
placeort
pondteich
thehaus
inin
nearnähe

EN Apartment Nectar Pond is an independent flat located in the very heart of Spa Park. It is surrounded by trees and the pond, in the vicinity of all tourist attractions. You can approach most attractions on foot. The famous Chapel of Skuls is about 7…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN Around the pond itself, you can watch the various bird species and admire the giant water lilies growing in the pond

DE Im Weiher selber sind riesige Seerosenteppiche und verschiedenste Vogelarten zu bewundern

inglêsalemão
variousverschiedenste
admirebewundern
in theim
andund
thesind

EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.

DE Ein Naturschwimmteich – mit dem weichen, hautfreundlichen Quellwasser aus den Flimser Bergen – mit Bach und einem Bereich für Kinder. Outdoor-Erlebnisbad mit Sprudelliegen, Massagedüsen, Sprudelbad und Wasserfällen.

EN Keepers Pond - or Pen-ffordd-goch pond, in Welsh - boasts great views across the Usk Valley towards the Sugar Loaf and the Black Mountains. Within the Blaenavon World Heritage Site …

DE Keepers Pond - oder Pen-Ffordd-Goch-Teich in Welsh - bietet einen herrlichen Blick über das Usk-Tal in Richtung Zuckerhut und die Black Mountains. Innerhalb des Weltkulturerbes Blaenavon und des Nationalparks ist

EN At your disposal: - rooms for 2, 3, 4 and 5 persons with bathrooms and TV - a kitchenette - a pond gazebo with a barbecue - a lot of space to relax Within 300 m no buildings, only meadows, pond, woods, hiking and cycling. We need to boast about the…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen mit Bad und TV - Küche - der Teich Pavillon mit einem Grill - viel Platz Im Umkreis von 300 m keine Gebäude zu entspannen, nur Wiesen, Teich, Wald, Wandern und Radfahren. Wir müssen auch

EN Cromford PondPond Loop from Darley Dale

DE Cromford Pond – Pond Runde von Darley Dale

EN Parkmill Pond – Kennel Pond Loop from Nailsworth

DE Parkmill Pond – Kennel Pond Runde von Nailsworth

EN Keeper's Pond (Pen-Ffordd-Goch Pond) boasts great views across the Usk Valley towards the Sugar Loaf and the Black Mountains

DE Keeper's Pond (Pen-Ffordd-Goch Pond) bietet einen großartigen Blick über das Usk-Tal zum Zuckerhut und den Black Mountains

inglêsalemão
greatgroßartigen
viewsblick
valleytal
blackblack
mountainsmountains
andund
theden

EN Around the pond itself, you can watch the various bird species and admire the giant water lilies growing in the pond

DE Im Weiher selber sind riesige Seerosenteppiche und verschiedenste Vogelarten zu bewundern

inglêsalemão
variousverschiedenste
admirebewundern
in theim
andund
thesind

EN Price per night per person 45-50 PLN. The price depends on the date, number of people and the length of stay. Quiet, peaceful and charmingly it is in Zielona Osto, which offers you cottages for rent in Prawdów. With its own pond and views of the…

DE Preis pro Nacht und Person 45-50 PLN. Der Preis richtet sich nach dem Datum, der Anzahl der Personen und der Aufenthaltsdauer. Ruhig, friedlich und charmant ist es in Zielona Osto, das Ihnen Ferienhäuser zur Miete in Prawdów anbietet. Mit eigenem

EN The complex is located on a fenced property with an area of over 1 ha with its own pond and…

DE Die Anlage befindet sich auf einem umzäunten Grundstück mit einer Fläche von über 1 ha mit eigenem Teich

EN turtle duck pond avatar the last airbender Samsung Galaxy Soft Case

DE Turtle Duck Pond Avatar der letzte Airbender Samsung Galaxy Flexible Hülle

inglêsalemão
avataravatar
lastletzte
theder
samsungsamsung
galaxygalaxy

EN Cute Frogs and Dragonflies Pond Pattern Throw Blanket

DE Süßes Teichmuster mit Frösche und Libellen Fleecedecke

inglêsalemão
cutesüß
frogsfrösche
andund

EN Top view aerial flight over small lake of perfectly round shape. Moving up, clear turquoise water of pond surrounded by trees and plants. Untouched nature on summer day

DE Wasseroberflächentextur, saubere Swimmingpools, Wellengang, Refraktion des Sonnenlichts, Draufsicht, weißer Sand auf dem Meer, sonnenglänzender Hintergrund. Wasserkaustischer Hintergrund.

inglêsalemão
top viewdraufsicht
lakemeer
onauf
ofdem

EN Even in a big pond, employees won't feel like small fish.

DE Interne Experten finden und Wissen teilen

inglêsalemão
feelwissen
likefinden
ininterne

EN HOUSES U DANUSI Tel. 782230564 ATTENTION - CHRISTMAS DATE AND NEW YEAR'S EVE BOOKED LAST MINUTE: Weekend 8-10.10 in a lux cottage with a hot jacuzzi is available for exclusive use. and hares, a heron is an everyday guest at the pond, and a…

DE HÄUSER U DANUSI Tel. 782230564 ACHTUNG - WEIHNACHTSTERMINE UND SILVESTER LAST MINUTE GEBUCHT: Wochenende 8-10.10 in einem luxuriösen Cottage mit heißem Whirlpool steht zur exklusiven Nutzung zur Verfügung ist der perfekte Ort für Sie :) Auf der

EN Rooms with bathrooms and house "Pond" is an object placed in the Bieszczady There are rooms for 2, 3, 4 persons

DE Zimmer mit Bad und einer Hütte „über den Teichist eine Anlage in den Bergen Bieszczady befindet

inglêsalemão
pondteich
placedbefindet
bieszczadybieszczady
isist
aneine
bathroomsbad
andund
inin
roomszimmer

EN Among the forests abounding in mushrooms and berries by the pond

DE In den Wäldern mit vielen Pilzen und Beeren am Teich können Sie

EN Guest rooms Gracja are located near the center of Ustroń, about 100m from the Vistula River, 200m from the Kuracyjny Park with an amphitheater and a canoe pond, about 1 km from the lift to Czantoria

DE Die Gästezimmer Gracja befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums von Ustroń, etwa 100 m von der Weichsel, 200 m vom Kuracyjny-Park mit Amphitheater und Kanuteich und etwa 1 km vom Lift nach Czantoria entfernt

inglêsalemão
roomsgästezimmer
mm
vistulaweichsel
parkpark
amphitheateramphitheater
kmkm
czantoriaczantoria
liftlift
withmit
arebefinden
nearnähe
ofentfernt
andund
toetwa

EN Rooms for rent in a beautiful new villa surrounded by a garden, which adds charm to a pond with a stream…

DE Zimmer zu vermieten in einer schönen neuen Villa, umgeben von einem Garten, der einem Teich mit Bach Charme…

EN We kindly welcome you to our new 2-u level houses fined heavily lying in a peaceful town Damasławice bordering Darłowem. Area is enclosed with the area of 2ha with a pond, lots of greenery and beautiful and lose Brzozowa Avenue, playground for…

DE Wir laden Sie zu unserem neuen 2-in-Ebene des Land in einem ruhigen Dorf liegt am Rande Damasławice Darlow. Das Gebiet ist von der Fläche eingezäunt. 2 ha mit einem Teich, viel Grün, schöne und Birke Gasse, ein Spielplatz für Kinder, ein

EN Grabownica apartments are located in the town of Grabownica just above the pond Grabownica , in a beautiful corner of the Barycz Valley - in the biggest in Poland Landscape Park, only 50 km north of Wroclaw, on route attractive routes walking and…

DE Grabownica Apartments befinden sich in Grabownica Grabownica knapp über dem Teich, in einer schönen Ecke des Bartschtal -w Polens größter Landschaftspark, nur 50 km nördlich von Breslau, auf der Strecke attraktive Radwege, Wandern und Reiten. Die

EN The property has a communal kitchenette with fridge, balcony, closed parking, garden with a swing, a pond and a place for…

DE Das Anwesen verfügt über eine Gemeinschaftsküche mit Kühlschrank, Balkon, geschlossener Parkplatz, Garten mit einer Schaukel…

EN The Wooden House Nad Stawem at Krzewinka Agritourism Farm is located 2 km from Giżycko. Two bedrooms upstairs, living room, kitchenette and bathroom downstairs. Exit directly to the pier over the pond, fishing, place for a barbecue and a bonfire…

DE Das Holzhaus Nad Stawem auf dem Bauernhof Krzewinka liegt 2 km von Giżycko entfernt. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, Wohnzimmer, Küchenzeile und Bad im Erdgeschoss. Ausgang direkt zum Pier am Teich, Angeln, Grillen und Lagerfeuer. Ruhe, die

EN Welcome to the Villa at Tomalów Dear invite you to our accommodation which is very convenient price will host you in close proximity to the tourist attractions of the Highlands. Our house is new with a pleasant environment (garden with a pond) and…

DE Willkommen in der Villa an Tomalów Lieber laden Sie zu unserer Unterkunft für einen sehr guten Preis Sie in unmittelbarer Nähe zu den touristischen Attraktionen der Highlands Gastgeber. Unser Haus ist neu mit einer angenehmen Umgebung (Garten mit

EN Siedlisko Przy Stawie - 10 minutes to Energylandia A private pond, a huge garden with a separate silence zone, a playground for children and 2 terraces

DE Siedlisko Przy Stawie - 10 Minuten nach Energylandia Ein privater Teich, ein riesiger Garten mit separater Ruhezone, ein Spielplatz für Kinder und 2 Terrassen

inglêsalemão
siedliskosiedlisko
przyprzy
minutesminuten
pondteich
separateseparater
childrenkinder
terracesterrassen
gardengarten
playgroundspielplatz
andund
forfür
withmit
aein

EN Welcome to the "House of the pond", located six kilometers north of Szczytno, a small village Dębówko, on the edge of Napiwodzko-Ramucka

DE Willkommen im "Haus des Teiches", sechs Kilometer nördlich von Szczytno, einem kleinen Dorf Dębówko, am Rande des Napiwodzko-Ramucka

EN Next to the house is a forest and a pond with an area

DE Neben dem Haus ist ein Wald und ein Teich mit einer Fläche

inglêsalemão
forestwald
pondteich
areafläche
andund
withmit
thehaus
isist

EN Guests can use the training grounds, billiard table, hunting and fish pond

DE Die Gäste können Schießen, Billardtisch, Jagdhaus und Fischteich genießen

inglêsalemão
guestsgäste
cankönnen
usegenießen
andund
thedie

EN a boat on the vioreau pond between mist and light

DE ein Boot auf dem violetten See zwischen Nebel und Licht.

inglêsalemão
mistnebel
lightlicht
andund
betweenzwischen
theboot
aein
onauf

EN Keywords used by Sven Leveque to describe this photograph: Boat pond vioreau, Loire Atlantique, Brittany

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Boot,und Teich,violett,atlantische Loire,Bretagne

inglêsalemão
keywordskeywords
boatboot
pondteich
loireloire
brittanybretagne
photographbildes
tozur

EN In the evening when everything is to rest heard ducks in a nearby pond

DE Am Abend, wenn alles zur Ruhe in einem in der Nähe hörte den Ententeich gelegt

inglêsalemão
eveningabend
restruhe
inin
everythingalles
theden

EN The dynamic 135,000-square foot sports facility offers three ice rinks (NHL, Olympic and Pond), a full-service restaurant, a pro shop and a complete fitness center

DE Die hochdynamische 12.542 m2 große Sportanlage bietet drei Eislaufbahnen (NHL, Olympic und Pond), ein Restaurant mit Bedienung, einen Pro-Shop und ein komplettes Fitnesscenter

inglêsalemão
olympicolympic
restaurantrestaurant
shopshop
fitness centerfitnesscenter
offersbietet
fullkomplettes
servicebedienung
propro
threedrei
andund

EN Veloton Tetbury – Leighterton (Village Pond) Loop from Doughton

DE Veloton Tetbury – Leighterton (Village Pond) Runde von Doughton

EN Flamingo Family Relaxing by the Pond. 2020482 Stock Video at Vecteezy

DE Flamingofamilie am Teich entspannen. 2020482 Stock-Video bei Vecteezy

inglêsalemão
relaxingentspannen
stockstock
videovideo
vecteezyvecteezy
pondteich

EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.

DE Erkunden Sie die Natur in der EcoStation, mit einem Garten für einheimische Pflanzen, einem solarbetriebenen Forschungspavillon, einem Teichhabitat und einem Waldgebiet.

inglêsalemão
exploreerkunden
outdoorsnatur
gardengarten
plantpflanzen
inin
withmit
andund
theder

EN "Insert" this holiday house located above the pond located between a few things: and Karsinem (Kaszuba ,)

DE „Wald Cave“ Ferienhaus befindet sich auf einem Teich gelegen zwischen vielen gelegen, und Karsin (Kaszuba)

inglêsalemão
pondteich
betweenzwischen
aeinem
locatedbefindet
andund
houseauf

EN 8000 m2 are: - a number of seating areas - ping pong - parking - hammocks - beautiful gardens - orchard - pond - volleyball We also meadow with access to the lake, boats, kayaks, and a fireplace or grill

DE 8000 m2 sind: - zahlreiche Sitzbereiche - Tischtennis - Parkplatz - Hängematten - schöne Gärten - Obstgarten - Teich - Volleyball Wir arbeiten auch mit Zugang zum See, Boote, Kajaks Wiese und Kamin oder Grill

inglêsalemão
parkingparkplatz
hammockshängematten
beautifulschöne
gardensgärten
orchardobstgarten
pondteich
volleyballvolleyball
meadowwiese
accesszugang
lakesee
boatsboote
kayakskajaks
fireplacekamin
grillgrill
oroder
andund
wewir
aresind
withmit
pongtischtennis
thezum

EN In the valley there are beautiful wild pond

DE Im Tal gibt es einen schönen wilden Teich

inglêsalemão
valleytal
beautifulschönen
wildwilden
pondteich
in theim
theeinen

EN We cordially invite you to relax in the Agrotourist Farm, which is located in the small town of Jaśkowo near Wiartla near Lake Wiartel and Lake Nidzkie, by the stream and a private fish pond

DE Wir laden Sie herzlich zum Entspannen in der Agrotouristischen Farm ein, die sich in der kleinen Stadt Jaśkowo in der Nähe von Wiartla in der Nähe des Wiartel-Sees und des Nidzkie-Sees befindet, am Bach und einem privaten Fischteich

inglêsalemão
cordiallyherzlich
farmfarm
smallkleinen
streambach
wewir
andund
inin
townstadt
privateder
nearnähe
locatedbefindet
aein
theprivaten
yousie

EN 3.5 ha of land is available, of which 1 ha is forest area and 1.5 ha is occupied by a pond

DE Es stehen 3,5 ha Land zur Verfügung, davon 1 ha Waldfläche und 1,5 ha ein Teich

inglêsalemão
haha
pondteich
andund
landland
aein
ofzur

EN Hotel is located in the beautiful surroundings. Offers a holiday house and guest rooms in Elku Lake Selment Small. The object is on the large private premises with a beach and the closed circle pond in the area of the forest. For the guests disposal…

DE Das Anwesen befindet sich in einer schönen Gegend. Es bietet Ferienhaus und Gästezimmer in Elku Selment Kleinen See. Das Anwesen befindet sich auf einem großen Anwesen mit einem privaten Strand und einem Teich bestückt mit Fisch im Bereich des

EN Our farm is situated on the border of the village of pears. In the courtyard is a small fish pond and playground for children. The house is built of wood. We offer two double rooms and a bathroom with WC. Peace and silence give opportunity of full…

DE Unser Hof liegt am Rande des Waldes, in dem Dorf Birnen. Im Hof ist ein kleiner Teich und ein Spielplatz für Kinder. Das Haus ist aus Holz gebaut. Wir bieten zwei 2-Bett-Zimmer und ein Bad mit WC. Ruhig, ruhig und bietet die Möglichkeit

EN For rent Apartments in a house by the pond and the Augustów Canal in Płaska (near Augustów)

DE Zu vermieten Wohnungen in einem Haus am Teich und am Augustów-Kanal in Płaska (bei Augustów)

inglêsalemão
canalkanal
apartmentswohnungen
pondteich
andund
thehaus
inin
forbei

EN An absolute detachment from the hustle and bustle of civilization, the silence interrupted by the clan of cranes and the croaking of frogs in a nearby pond. Cottage (35m2) away from the asphalt about a kilometer, here the road ends. To the nearest…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN The hotel welcomes you in our house pond in Zdunowicach! This is the one-year stand alone House for 6 to 9 people

DE Wir begrüßen Sie in unserer Hütte am Teich in Zdunowicach! Es ist ein das ganze Jahr über, allein stehende Ferienhaus, entworfen für 6-9 Personen

inglêsalemão
pondteich
yearjahr
inin
forfür
aloneallein
standist

EN Our hotel is located in a quiet area of rural Dzierżążno. Around the field and forest and within 200 m lake. The disposal of its guests hotel offers five comfortable guest rooms. On the holding is: - pond - place at which hosts can organize a…

DE Unsere Anlage befindet sich in einer abgelegenen Gegend des Dorfes Dzierżążno entfernt. Rund um das Feld und Wald, und innerhalb von 200 m See. Seinen Gästen zur Verfügung ein fünf komfortable Zimmer. Auf dem Hof gibt es: - Teich - Kamin, wo

EN It is surrounded by a beautiful garden with numerous seating areas (gazebo, garden swings, bonfire, barbecue, basketball and badminton courts, a pond with a bridge)

DE Es wird von einem schönen Garten mit zahlreichen Sitzgelegenheiten (Pavillon, Gartenschaukeln, Feuerstelle, Grill, Basketball und Badminton-Courts, ein Teich mit einer Brücke) umgeben ist

inglêsalemão
beautifulschönen
gardengarten
seatingsitzgelegenheiten
gazebopavillon
barbecuegrill
basketballbasketball
pondteich
bridgebrücke
ites
numerouszahlreichen
andund
withmit
iswird
areasvon

Mostrando 50 de 50 traduções