EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.
Traduzir "made using advanced" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made using advanced" de inglês para alemão
Traduções de made using advanced
"made using advanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de made using advanced
inglês
alemão
DE Azure Kinect ist ein erweitertes räumliches Entwicklerkit, das erweiterte Vision- und Sprachmodelle, erweiterte KI-Sensoren und eine Reihe leistungsstarker SDKs enthält, die eine Verbindung zu Azure Cognitive Services herstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| azure | azure |
| vision | vision |
| ai | ki |
| sensors | sensoren |
| powerful | leistungsstarker |
| sdks | sdks |
| connect | verbindung |
| services | services |
| advanced | erweitertes |
| number of | reihe |
| includes | enthält |
| to | herstellen |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN The new TCR is available as three different frames: the bells and whistles Advanced SL, the Advanced Pro and the basic Advanced
DE Das neue TCR wird in drei verschiedenen Rahmenmodellen angeboten: das mit allen Features ausgestattete Advanced SL, das Advanced Pro und das Basismodell Advanced
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| available | angeboten |
| new | neue |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| three | drei |
| the | wird |
EN F-Secure received a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection in 2019. It also took two Advanced+ and three Advanced Awards. It features an easy-to-use, simply laid-out interface.
DE F-Secure erhielt einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection im Jahr 2019. Es wurde außerdem mit zwei Advanced+ und drei Advanced Awards ausgezeichnet. Es verfügt über eine benutzerfreundliche, einfach gestaltete Oberfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| bronze | bronze |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| features | verfügt |
| interface | oberfläche |
| it | es |
| award | award |
| awards | awards |
| three | drei |
| for | für |
| easy | einfach |
| two | zwei |
| and | und |
| a | einen |
| joint | gemeinsamen |
| protection | protection |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repositorys |
| advanced | fortgeschrittene |
| filtering | filtern |
| formatting | formatieren |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| log | log |
| the | der |
| a | eines |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lunches | mittagessen |
| often | oft |
| ingredients | zutaten |
| garden | garten |
| vegetables | gemüse |
| in the | im |
| in | in |
| students | schüler |
| made | zubereitet |
| from | aus |
| school | schule |
| the | der |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lunches | mittagessen |
| often | oft |
| ingredients | zutaten |
| garden | garten |
| vegetables | gemüse |
| in the | im |
| in | in |
| students | schüler |
| made | zubereitet |
| from | aus |
| school | schule |
| the | der |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| alipay | alipay |
| payment method | zahlungsmethode |
| refunds | rückerstattungen |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| other | anderen |
| issued | ausgestellt |
| can | können |
| payments | zahlungen |
| credit card | kreditkarte |
| refund | erstattung |
| will | wird |
| for | für |
| only | nur |
| be | werden |
| of | der |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Rückerstattung für Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| alipay | alipay |
| other | anderen |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| refunds | rückerstattungen |
| issued | ausgestellt |
| refund | rückerstattung |
| can | können |
| payments | zahlungen |
| credit card | kreditkarte |
| will | wird |
| for | für |
| only | nur |
| be | werden |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| feature | funktion |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| upgrade | upgrade |
| trial | testversion |
| free | kostenlose |
| premium | premium |
| in | in |
| is | ist |
| using | nutze |
| a | ein |
| of | von |
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| traditional | traditionelle |
| bi | bi |
| tools | tools |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| it | es |
| probably | wahrscheinlich |
| used | verwendet |
| already | bereits |
| if | wenn |
| can | können |
| your | ihr |
| for | für |
| is | folgendes |
| benefit | profitieren |
| as | auch |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| feature | funktion |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| upgrade | upgrade |
| trial | testversion |
| free | kostenlose |
| premium | premium |
| in | in |
| is | ist |
| using | nutze |
| a | ein |
| of | von |
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| traditional | traditionelle |
| bi | bi |
| tools | tools |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| it | es |
| probably | wahrscheinlich |
| used | verwendet |
| already | bereits |
| if | wenn |
| can | können |
| your | ihr |
| for | für |
| is | folgendes |
| benefit | profitieren |
| as | auch |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
DE Unter unseren bevorzugten Lieferanten haben wir einen hervorragenden Anbieter von maßgefertigten Fenstern und Türen auf höchstem Niveau identifiziert. In Großbritannien hergestellte Schiebe- und Falttüren in bester Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugten |
| identified | identifiziert |
| windows | fenstern |
| doors | türen |
| highest | höchstem |
| uk | großbritannien |
| suppliers | lieferanten |
| provider | anbieter |
| and | und |
| quality | qualität |
| the best | bester |
| standard | niveau |
| we | wir |
| the | einen |
| of | von |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | hergestellt |
| organic | bio |
| cotton | baumwolle |
| innovative | innovativen |
| yarn | garn |
| polyamide | polyamid |
| caps | caps |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| from | aus |
| are | bestehen |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| made | vorgenommen |
| right | rechten |
| cell history | zellenverlauf |
| changes | Änderungen |
| view | anzuzeigen |
| click | klicken |
| log | protokoll |
| were | wurden |
| and | und |
| select | wählen |
| a | ein |
| when | wann |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| icon | symbol |
| made | vorgenommen |
| in | in |
| were | wurden |
| list | liste |
| and | und |
| of | die |
| right | rechts |
| an | eine |
| item | den |
EN Our portfolio encompasses forged annulus fillers made of aluminium alloys, brackets and bearing supports made of special steels and top lugs made of nickel-based alloys.
DE Unser breites Bauteilspektrum reicht von Fahrwerksteilen über Halterungen und Lagerträgern aus Spezialstählen bis hin zu bearbeiteten Triebwerkshalterungen aus Nickelbasislegierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| our | unser |
| of | von |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | hergestellt |
| organic | bio |
| cotton | baumwolle |
| innovative | innovativen |
| yarn | garn |
| polyamide | polyamid |
| caps | caps |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| from | aus |
| are | bestehen |
EN Using advanced technology, we’ve created the ultimate T-shirt made with nobody else but you and your unique body in mind
DE Mit fortschrittlicher Technologie haben wir das ultimative T-Shirt geschaffen, bei dem niemand anderes als Sie und Ihr einzigartiger Körper im Mittelpunkt stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittlicher |
| technology | technologie |
| ultimate | ultimative |
| t-shirt | shirt |
| body | körper |
| and | und |
| your | ihr |
| with | mit |
| else | anderes |
| the | dem |
| nobody | niemand |
| you | sie |
EN The Patek Philippe Seal requires that movements, as with the rest of the watch, are made using advanced technologies, artisanal know-how, authenticity, and exemplary finishing.
DE Das Patek Philippe Siegel verlangt, dass die Uhrwerke, wie alle anderen Teile der Uhr, mit modernsten Technologien, handwerklichem Savoir-faire, Authentizität und makelloser Finissierung gefertigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| seal | siegel |
| requires | verlangt |
| movements | uhrwerke |
| watch | uhr |
| made | gefertigt |
| technologies | technologien |
| authenticity | authentizität |
| and | und |
| that | dass |
| with | mit |
| are | werden |
EN This extraordinary low weight is made possible by using a highly advanced layup that combines ultra-high modulus (UHM) and ultra-high tension (UHT) carbon fibres.
DE Möglich werden diese Werte durch den optimalen Mix aus Ultra-High-Modulus- (UHM) und Ultra-High-Tension-Fasern (UHT), deren besonderes Layup das Geheimnis des Ultimate CF Evo Disc in sich trägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fibres | fasern |
| high | optimalen |
| possible | möglich |
| using | in |
| and | und |
| this | diese |
| a | werte |
| by | durch |
EN Secure and sign PDF files using advanced security options. Protect PDF files with 256 bits AES encryption, restrict permissions and add a digital signature using a digital certificate
DE PDF-Dateien mit erweiterten Sicherheitsoptionen sichern und signieren. Schützen Sie PDF-Dateien mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung, Berechtigungen einschränken und eine digitale Signatur mit Hilfe eines digitalen Zertifikats hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bits | bit |
| aes | aes |
| restrict | einschränken |
| permissions | berechtigungen |
| add | hinzufügen |
| certificate | zertifikats |
| files | dateien |
| protect | schützen |
| encryption | verschlüsselung |
| signature | signatur |
| with | mit |
| and | und |
| a | digitalen |
EN Sparrow solves this problem using a data cleaning module: using advanced algorithms to match customer inventory data with manufacturers’ catalogs.
DE Sparrow löst dieses Problem durch ein Modul zur Datenbereinigung: durch Algorithmen werden die Kundendaten mit den Herstellerdaten gematcht und ergänzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solves | löst |
| problem | problem |
| module | modul |
| algorithms | algorithmen |
| sparrow | sparrow |
| with | mit |
| a | ein |
| to | den |
| this | dieses |
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| production | produktion |
| editing | bearbeitung |
| compression | kompression |
| ton | tonne |
| tools | tools |
| it | es |
| more | mehr |
| number of | reihe |
| and | und |
| advanced | erweiterte |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grid |
| includes | enthält |
| aids | hilfsmittel |
| text view | textansicht |
| files | dateien |
| visual | visuelle |
| options | optionen |
| view | ansicht |
| a | b |
| source | die |
| displaying | anzeige |
| two | zwei |
| text | text |
| and | und |
| line | von |
| for | für |
| as | wie |
| numbers | eine |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| xml | xml |
| transformations | transformationen |
| output | output |
| source | quell |
| etc | usw |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
| multiple | mehreren |
| to | zu |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| from | von |
EN A highly scalable, high-performance open source operating system created for advanced modelling, simulation and advanced analytics applications.
DE Ein hochgradig skalierbares, leistungsstarkes Open Source-Betriebssystem, das für fortschrittliche Modellierungs-, Simulations- und erweiterte Analyseanwendungen entwickelt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scalable | skalierbares |
| high-performance | leistungsstarkes |
| open | open |
| source | source |
| simulation | simulations |
| created | entwickelt |
| and | und |
| a | ein |
| advanced | erweiterte |
| high | hochgradig |
| for | für |
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| etl | etl |
| output | output |
| schemas | schemas |
| source | quell |
| or | oder |
| also | auch |
| and | und |
| multiple | mehreren |
EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.
DE Umfangreiche Diagrammfunktionen – die neu in v2011 hinzugekommenen Diagrammfunktionen wurden durch eine Reihe neuer Diagrammtypen und -funktionen ergänzt.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
DE Wir fügen der höchsten Stufe unseres Tarifmodells die erweiterten Funktionen von Cloud Premium für Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen und erweiterten Sicherheitsanforderungen hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| tier | stufe |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| businesses | unternehmen |
| top | höchsten |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehreren |
| with | mit |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| transactions | transaktionen |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | scripting |
| used | verwendet |
| possible | möglich |
| complex | komplexe |
| are | sind |
| like | ähnlichen |
| to | aufgrund |
EN Advanced Settings Hide advanced settings
DE Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellungen ausblenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| settings | einstellungen |
| hide | ausblenden |
EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.
DE Erweitertes Etsy-Widget - Das Erweitertes Etsy-Widget kostet $ 13, ist aber relativ begrenzt.Es fügt ein Widget Ihrer WordPress-Site-Seitenleiste hinzu, wo Ihre Etsy-Shop-Elemente in einer vertikalen Zeile angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweitertes |
| costs | kostet |
| relatively | relativ |
| limited | begrenzt |
| widget | widget |
| vertical | vertikalen |
| row | zeile |
| displayed | angezeigt |
| it | es |
| where | wo |
| adds | fügt |
| but | aber |
| in | in |
| is | ist |
| your | ihrer |
EN Module 2 - Advanced Technical Skills: Prove advanced knowledge and application of Tableau Desktop functionality
DE Modul 2 – Fortgeschrittene technische Fertigkeiten: Stellen Sie fortgeschrittene Kenntnisse der Tableau Desktop-Funktionen und zu deren Anwendung unter Beweis
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| advanced | fortgeschrittene |
| technical | technische |
| desktop | desktop |
| application | anwendung |
| functionality | funktionen |
| skills | kenntnisse |
| and | und |
| of | der |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| criteria | kriterien |
| facilitate | erleichtern |
| optimize | optimieren |
| seo | seo |
| customizable | anpassbare |
| by | indem |
| with | mit |
| advanced | advanced |
| filter | filter |
| on | auf |
| search | suchmaschinen |
| different | sie |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
DE Verkaufen Sie Ihre Produkte in Stapeln mit diesem erweiterten Paketkonfigurationsmodul und machen Sie kommerzielle Angebote. Verwenden Sie die tatsächlichen Bestände der Produkte, aus denen die Packung besteht. Entdecken Sie Advanced Pack 5
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufen |
| advanced | advanced |
| commercial | kommerzielle |
| stocks | bestände |
| offers | angebote |
| real | tatsächlichen |
| in | in |
| pack | pack |
| your | ihre |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| discover | entdecken |
| this | diesem |
| with | mit |
| and | und |
EN Advanced Reselling Partners Advanced Resellers provide clients with consulting services as well as Sugar implementation and integration skills
DE Advanced Vertriebspartner Advanced Reseller bieten ihren Kunden Beratungsservices und außerdem auch ihre Sugar-Implementierungs- und Integrations-Kompetenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| provide | bieten |
| clients | kunden |
| integration | integrations |
| skills | kompetenzen |
| resellers | reseller |
| and | und |
| with | ihren |
| as | auch |
EN More traffic, more domains, more server memory, more everything! Our Advanced and Advanced Plus web hosting plans are the perfect choice for small businesses or eCommerce websites
DE Mehr Traffic, mehr Domains, mehr Serverspeicher, mehr alles! Unser Advanced und Advanced Plus-Plan ist die perfekte Wahl für kleine Unternehmen oder E-Commerce-Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| advanced | advanced |
| choice | wahl |
| small | kleine |
| ecommerce | e-commerce |
| domains | domains |
| perfect | perfekte |
| or | oder |
| websites | websites |
| more | mehr |
| businesses | unternehmen |
| everything | alles |
| and | und |
| plus | plus |
| plans | plan |
| for | für |
| our | unser |
| the | die |
EN One click is all it takes to publish static pages directly to your domain! Available with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
DE Ein Klick genügt, um statische Seiten direkt auf Ihrer Domain zu veröffentlichen! Verfügbar mit unseren Core Shared, Advanced und Advanced Plus Webhosting-Plänen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| static | statische |
| domain | domain |
| advanced | advanced |
| hosting | webhosting |
| plans | plänen |
| core | core |
| publish | veröffentlichen |
| pages | seiten |
| directly | direkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| plus | plus |
EN SitePad website builder exclusively available through the Plesk Onyx control panel included with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
DE SitePad Website-Builder ist exklusiv über das Plesk Control Panel in unseren Simple, Advanced und Advanced Plus Hosting-Plänen verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
| exclusively | exklusiv |
| control | control |
| advanced | advanced |
| hosting | hosting |
| plans | plänen |
| available | verfügbar |
| plesk | plesk |
| and | und |
| website | website |
| panel | panel |
| through | in |
| the | plus |
| our | unseren |
EN The Advanced Frontend Development Training is the sequel to the Basic Templating Training and focuses on various advanced frontend development topics for both the Shopware 6 storefront and the Shopware 6 Administration. A lot of the materials are...
DE Das Advanced Frontend Development Training ist die Fortsetzung des Basic Templating Training und konzentriert sich auf verschiedene fortgeschrittene Frontend-Entwicklungsthemen sowohl für die Shopware 6 Storefront als auch für die Shopware 6...
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopware | shopware |
| storefront | storefront |
| training | training |
| development | development |
| advanced | advanced |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| various | verschiedene |
| to | auch |
EN Advanced: Use the advanced section to share a specific templates with a user or group, rather than sharing the entire project.
DE Erweitert: Nutzen Sie den Bereich „Erweitert“, um bestimmte Vorlagen für einen Benutzer oder eine Gruppe freizugeben, statt das ganze Projekt freizugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweitert |
| to | um |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| group | gruppe |
| project | projekt |
| user | benutzer |
| use | nutzen |
| a | eine |
| specific | bestimmte |
| section | den |
| entire | das |
EN With our advanced and proven threat intelligence capabilities, we can extend advanced email security to personal browsing and the broader web
DE Mit unseren fortschrittlichen und bewährten Methoden zur Bedrohungsdaten-Analyse können wir die E-Mail-Sicherheit auch auf privates Surfen und das allgemeine Internet erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittlichen |
| proven | bewährten |
| extend | erweitern |
| security | sicherheit |
| browsing | surfen |
| and | und |
| we | wir |
| can | können |
| to | auch |
| with | mit |
| the | zur |
EN QuickBooks Online Advanced is a web-based accounting & business management solution which enables small businesses to track sales, inventory, financial accounts & payroll from a single dashboard Read more about QuickBooks Online Advanced
DE QuickBooks ist eine Buchhaltungs- und Geschäftsverwaltungslösung, mit der KMUs Verkäufe, Inventar, Finanzkonten und die Gehaltsabrechnung von einem einzigen Dashboard aus verfolgen können. Erfahre mehr über QuickBooks Online Advanced
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| accounting | buchhaltungs |
| sales | verkäufe |
| inventory | inventar |
| payroll | gehaltsabrechnung |
| dashboard | dashboard |
| quickbooks | quickbooks |
| small businesses | kmus |
| online | online |
| read | und |
| enables | können |
| track | verfolgen |
| is | ist |
| more | mehr |
| single | die |
| from | aus |
| a | einzigen |
EN The modern web development uses a lot of advanced technologies to display different types of components. This section describes the "advanced" technologies which TeamViewer Engage supports.
DE Die moderne Web-Entwicklung verwendet eine Menge fortschrittlicher Technologien, um verschiedene Arten von Komponenten darzustellen. Dieser Abschnitt beschreibt die "erweiterten" Technologien, die TeamViewer Engage unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| uses | verwendet |
| components | komponenten |
| describes | beschreibt |
| teamviewer | teamviewer |
| supports | unterstützt |
| engage | engage |
| modern | moderne |
| development | entwicklung |
| technologies | technologien |
| types | arten |
| different | verschiedene |
| section | abschnitt |
| a | eine |
| of | von |
| advanced | fortschrittlicher |
EN Some advanced features of the Enterprise plan include more advanced product filters, price lists, BigCommerce consultancy, and API and software support.
DE Einige erweiterte Funktionen des Enterprise-Plans umfassen erweiterte Produktfilter, Preislisten, BigCommerce-Beratung sowie API- und Software-Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| enterprise | enterprise |
| plan | plans |
| consultancy | beratung |
| api | api |
| features | funktionen |
| software | software |
| support | support |
| some | einige |
| the | des |
| of | sowie |
| and | und |
EN Smart Docs Basics, which is available to Advanced users, includes all the features that Sales Docs for Advanced users had:
DE Smart Docs Basics, das für Advanced-Nutzer verfügbar ist, enthält alle Funktionen, die auch in den Vertriebsdokumenten für Advanced-Nutzer verfügbar waren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| docs | docs |
| advanced | advanced |
| users | nutzer |
| features | funktionen |
| basics | basics |
| available | verfügbar |
| includes | enthält |
| for | für |
| all | alle |
EN Free online training and advanced certification courses are provided, enabling you to offer advanced customer support.
DE Es werden kostenlose Online-Schulungen und Zertifizierungskurse für Fortgeschrittene angeboten, die Sie in die Lage versetzen, einen erweiterten Kundensupport anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| advanced | fortgeschrittene |
| customer support | kundensupport |
| free | kostenlose |
| to | anzubieten |
| and | und |
| you | sie |
| provided | in |
| are | angeboten |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| real | real |
| media | media |
| used | verwendet |
| fields | fields |
| field | field |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| adds | fügt |
| folder | ordner |
| in | in |
| a | b |
| can | kann |
| to select | auszuwählen |
| from | aus |
EN Empa's paper battery has been selected as cover story of Advanced Materials magazine. Image: Advanced Materials
DE Die Papierbatterie der Empa wurde als Titelgeschichte des Magazins Advanced Materials ausgewählt. Bild: Advanced Materials.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| advanced | advanced |
| materials | materials |
| image | bild |
| as | als |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leggings made made using advanced technology begin using advanced roadmaps using an advanced using advanced physics begin using advanced using advanced made using processes made using payments made using made using environmentally course made using made using flipsnack made using multiple made using botanicals using data using advanced seo tools advanced abilities advanced infrastructure advanced security advanced advanced tools advanced search technology advanced features advanced filters advanced analytics through advanced security features advanced capabilities advanced analytics techniques advanced machine learning advanced threats advanced data science advanced backup advanced software advanced analytics leverage advanced features advanced text view advanced technology advanced consulting partner advanced reporting advanced package advanced protection offers advanced control advanced administration advanced version advanced integrations advanced devops approach advanced level knowledge advanced analytical advanced requirements
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe