DE Xolphin haftet nur für ein verspätetes Zurückziehen eines Zertifikats, sofern Xolphin während des Zurückziehens des Zertifikats fahrlässig gehandelt hat.
Traduzir "eines digitalen zertifikats" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eines digitalen zertifikats" de alemão para inglês
Traduções de eines digitalen zertifikats
"eines digitalen zertifikats" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eines digitalen zertifikats
alemão
inglês
EN Xolphin is only liable for late withdrawal of a Certificate insofar as Xolphin has been negligent during the withdrawal of the Certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| haftet | liable |
| zertifikats | certificate |
| für | for |
| hat | has |
| nur | only |
| während | during |
| des | the |
DE In diesem Abschnitt des Ssl-Zertifikats zeigt, dass die Entität ist zuständig für die Erteilung des Ssl-Zertifikats für diese Website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | indicates |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| website | site |
| in | in |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| für | for |
| dass | that |
| ist | is |
| entität | entity |
| des | the |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| encrypt | encrypt |
| systemsteuerung | control panel |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| synology | synology |
| neuen | new |
| bereit | ready |
| folgenden | a |
| installation | installation |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| nas | nas |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| encrypt | encrypt |
| systemsteuerung | control panel |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| synology | synology |
| neuen | new |
| bereit | ready |
| folgenden | a |
| installation | installation |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| nas | nas |
| und | and |
| schritte | steps |
DE In diesem Abschnitt des Ssl-Zertifikats zeigt, dass die Entität ist zuständig für die Erteilung des Ssl-Zertifikats für diese Website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | indicates |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| website | site |
| in | in |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| für | for |
| dass | that |
| ist | is |
| entität | entity |
| des | the |
DE In diesem Abschnitt des Ssl-Zertifikats zeigt, dass die Entität ist zuständig für die Erteilung des Ssl-Zertifikats für diese Website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | indicates |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| website | site |
| in | in |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| für | for |
| dass | that |
| ist | is |
| entität | entity |
| des | the |
DE In diesem Abschnitt des Ssl-Zertifikats zeigt, dass die Entität ist zuständig für die Erteilung des Ssl-Zertifikats für diese Website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
DE In diesem Abschnitt des Ssl-Zertifikats zeigt, dass die Entität ist zuständig für die Erteilung des Ssl-Zertifikats für diese Website
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
DE PDF-Dateien mit erweiterten Sicherheitsoptionen sichern und signieren. Schützen Sie PDF-Dateien mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung, Berechtigungen einschränken und eine digitale Signatur mit Hilfe eines digitalen Zertifikats hinzufügen
EN Secure and sign PDF files using advanced security options. Protect PDF files with 256 bits AES encryption, restrict permissions and add a digital signature using a digital certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| einschränken | restrict |
| zertifikats | certificate |
| hinzufügen | add |
| bit | bits |
| aes | aes |
| schützen | protect |
| signatur | signature |
| verschlüsselung | encryption |
| dateien | files |
| mit | with |
| sichern | secure |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Mittels eines S/MIME-Zertifikats wird jede Mail mit einer digitalen Signatur versehen, die als Nachweis der Identität des Absenders dient
EN By means of an S/MIME certificate, all mail exchanges are provided with a digital signature, which serves as proof of the sender?s identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| signatur | signature |
| nachweis | proof |
| absenders | sender |
| dient | serves |
| mime | mime |
| zertifikats | certificate |
| identität | identity |
| mit | with |
| digitalen | a |
| als | as |
| wird | the |
DE Bevor Sie Ihre Web-App veröffentlichen, werden Sie durch einige wesentliche Schritte geführt: Einrichtung eines Domänennamens, Aktivierung eines SSL-Zertifikats, Definition Ihrer SEO-Metadaten. Wir sind für Sie da, damit Sie nichts vergessen.
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| geführt | guided |
| aktivierung | activating |
| definition | defining |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| seo | seo |
| web | web |
| app | app |
| wesentliche | essential |
| für | covered |
| ihre | your |
| werden | be |
| einrichtung | setting |
| damit | so |
| eines | a |
| schritte | steps |
DE Im Besitz eines gültigen DAN Provider Zertifikats für den Kurs sein, den sie unterrichten wollen oder eine andere gleichwertige Qualifikation eines anderen anerkannten Organisation besitzen.
EN Hold a valid DAN Provider certificate for the course they intend to teach, or have an equivalent qualification by another recognized organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| provider | provider |
| gleichwertige | equivalent |
| anerkannten | recognized |
| organisation | organization |
| kurs | course |
| oder | or |
| unterrichten | teach |
| dan | dan |
| für | for |
| anderen | another |
| besitzen | have |
| den | the |
| sie | hold |
DE Bevor Sie Ihre Web-App veröffentlichen, werden Sie durch einige wesentliche Schritte geführt: Einrichtung eines Domänennamens, Aktivierung eines SSL-Zertifikats, Definition Ihrer SEO-Metadaten. Wir sind für Sie da, damit Sie nichts vergessen.
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| geführt | guided |
| aktivierung | activating |
| definition | defining |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| seo | seo |
| web | web |
| app | app |
| wesentliche | essential |
| für | covered |
| ihre | your |
| werden | be |
| einrichtung | setting |
| damit | so |
| eines | a |
| schritte | steps |
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgang | output |
| oder | or |
| deines | your |
| ende | end |
| digitalen | a |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Android-Gerät zur Validierung des Reisetickets mit kontaktloser Zahlungsunterstützung. Ausgestattet mit NFC und Barcode/QR-Scanner. Mit 4G, Wi-Fi und GPS. Es kann auch zur Überprüfung des digitalen COVID-Zertifikats der EU verwendet werden.
EN Standalone Android device for the validation of the travel ticket, with contactless payment support. Equipped with NFC and barcode/QR scanner. With 4G, Wi-Fi and GPS. It can also be used for checking the EU digital COVID certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| ausgestattet | equipped |
| nfc | nfc |
| barcode | barcode |
| gps | gps |
| digitalen | digital |
| eu | eu |
| android | android |
| gerät | device |
| qr | qr |
| scanner | scanner |
| covid | covid |
| validierung | validation |
| es | it |
| zertifikats | certificate |
| und | and |
| kann | can |
| auch | also |
| mit | with |
| verwendet | used |
| werden | be |
DE Es kann auch zur Überprüfung des digitalen COVID-Zertifikats der EU verwendet werden.
EN It can also be used for checking the EU digital COVID certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| eu | eu |
| verwendet | used |
| covid | covid |
| zertifikats | certificate |
| es | it |
| kann | can |
| auch | also |
| werden | be |
DE Brief an die Mitglieder des Europäischen Parlaments Mit der Bitte um Ablehnung des Grünen Digitalen Zertifikats
EN Doctors, Scientists And Lawyers Petition The WHO
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünen | the |
DE Android-Gerät zur Validierung des Reisetickets mit kontaktloser Zahlungsunterstützung. Ausgestattet mit NFC und Barcode/QR-Scanner. Mit 4G, Wi-Fi und GPS. Es kann auch zur Überprüfung des digitalen COVID-Zertifikats der EU verwendet werden.
EN Standalone Android device for the validation of the travel ticket, with contactless payment support. Equipped with NFC and barcode/QR scanner. With 4G, Wi-Fi and GPS. It can also be used for checking the EU digital COVID certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| ausgestattet | equipped |
| nfc | nfc |
| barcode | barcode |
| gps | gps |
| digitalen | digital |
| eu | eu |
| android | android |
| gerät | device |
| qr | qr |
| scanner | scanner |
| covid | covid |
| validierung | validation |
| es | it |
| zertifikats | certificate |
| und | and |
| kann | can |
| auch | also |
| mit | with |
| verwendet | used |
| werden | be |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE Origin CA verwendet statt eines von einer Zertifizierungsstelle ausgestellten SSl-Zertifikats ein Zertifikat, das von Cloudflare ausgestellt wird
EN Origin CA uses a Cloudflare-issued SSL certificate instead of one issued by a Certificate Authority
| alemão | inglês |
|---|---|
| origin | origin |
| verwendet | uses |
| cloudflare | cloudflare |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| ausgestellt | issued |
| statt | instead |
| von | of |
DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren
EN You can offer branded domains to your customers, all while enjoying the added benefits of a fully managed SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verwalteten | managed |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| ihren | your |
| anbieten | offer |
| vollständig | fully |
| können | can |
| von | of |
| vorteilen | benefits |
DE Durch die Ein-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats und das Angebot von EV-SSL-Zertifikaten zu diesem Preis möchte Infomaniak zur Sicherheit im Web und zum Erfolg der Unternehmen beitragen.
EN Infomaniak aims to support a safer Web by allowing you to install SSL certificates in one click. By offering EV certificates at such a competitive price, businesses of all sizes can easily take advantage of securing their website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| möchte | can |
| infomaniak | infomaniak |
| unternehmen | businesses |
| installation | install |
| ssl | ssl |
| zertifikaten | certificates |
| klick | click |
| ev | ev |
| web | web |
| angebot | offering |
| und | allowing |
| sicherheit | securing |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wenn Ihre Website bereits ein kostenloses Zertifikat besitzt, müssen Sie für die Installation eines EV- oder DV-Zertifikats nichts unternehmen.
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| installation | install |
| ev | ev |
| dv | dv |
| website | site |
| oder | or |
| ihre | your |
| bereits | already |
| zertifikat | certificate |
| wenn | if |
| sie | you |
DE Wenn Sie einen Kurs abonnieren, der Teil eines Zertifikats ist, abonnieren Sie automatisch das gesamte Zertifikat
EN When you subscribe to a course that is part of a Certificate, you’re automatically subscribed to the full Certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| abonnieren | subscribe |
| automatisch | automatically |
| zertifikat | certificate |
| ist | is |
DE Durch Host-Mapping anhand eines SNI-basierten SSL-Zertifikats können Sie eine Subdomäne Ihrer eigenen Domäne (wie support.meinefirma.de) zu Ihrer Zendesk-Standardadresse zuordnen, um die URL Ihres Help Centers zu ändern.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| centers | centre |
| mapping | mapping |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| url | url |
| zendesk | zendesk |
| domäne | domain |
| support | support |
| ändern | change |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE Voraussetzung für einen Erwerb eines öffentlich nutzbaren Zertifikats ist, dass die betroffene Website auch öffentlich genutzt wird
EN The requirement for acquiring a publicly usable certificate is that the affected website also be publicly used
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzung | requirement |
| erwerb | acquiring |
| öffentlich | publicly |
| nutzbaren | usable |
| zertifikats | certificate |
| betroffene | affected |
| website | website |
| genutzt | used |
| auch | also |
| für | for |
| dass | that |
| wird | the |
DE Kauf eines SSL-Zertifikats aus Ihrem Kundenportal Um eine Bestellung für einen Business Web-Hosting-Plan aufzugeben, können Sie entweder mit dem Hostwinds beginnen.' Webseite oder deinen Hostwinds
EN Purchasing an SSL Certificate from your Client Portal To place an order for a Business Web Hosting Plan, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| plan | plan |
| bestellung | order |
| business | business |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| hosting | hosting |
| kauf | purchasing |
| webseite | website |
| können | can |
| sie | you |
| aus | from |
| um | for |
| einen | a |
| oder | or |
DE Sie können die Gültigkeit eines Red Hat Zertifikats verifizieren, indem Sie die Zertifikatsnummer eingeben. Ausführliche Informationen zu unseren Richtlinien für eine Rezertifizierung finden Sie auf unserer Certification Renewal-Seite.
EN You can verify whether a Red Hat certificate is current by entering the certificate number. For detailed information on our recertification policies, visit our certification renewal page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizieren | verify |
| eingeben | entering |
| richtlinien | policies |
| zertifikats | certificate |
| indem | by |
| informationen | information |
| seite | page |
| ausführliche | detailed |
| certification | certification |
| red | red |
| für | for |
| können | can |
| unserer | the |
DE Vergleiche am besten beim Kauf eines SSL-Zertifikats die unterschiedlichen Pakete, um herauszufinden, welches Zertifikat am besten zu den Anforderungen deiner Website passt.
EN When buying an SSL certificate, compare the plans to determine which meets your website’s needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleiche | compare |
| kauf | buying |
| anforderungen | needs |
| website | websites |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| zu | to |
| herauszufinden | determine |
DE Kauf eines SSL-Zertifikats aus Ihrem Kundenportal
EN Purchasing an SSL Certificate from your Client Portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchasing |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| aus | from |
| eines | an |
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| beschriebenen | outlined |
| ssl | ssl |
| prozesse | processes |
| es | it |
| zertifikats | certificate |
| kauf | purchasing |
| hier | here |
| bevor | to |
| dass | that |
| beginnen | begin |
| starten | start |
DE AutoDNS vereint sämtliche Möglichkeiten auf einer Domain- und Zertifikats-Plattform. Mit einem Interface, das alle Anforderungen eines modernen Domain-Business erfüllt.
EN AutoDNS combines all possibilities on a single domain and certificate platform. With one interface that meets all the requirements of a modern domain business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| anforderungen | requirements |
| modernen | modern |
| autodns | autodns |
| domain | domain |
| zertifikats | certificate |
| plattform | platform |
| business | business |
| alle | all |
| und | and |
| mit | with |
| vereint | combines |
| sämtliche | that |
DE Signieren der PDF-Datei mit einem elektronischen Siegel auf Basis eines qualifizierten Zertifikats.
EN Signing the PDF file with an electronic seal based on a qualified certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signieren | signing |
| elektronischen | electronic |
| siegel | seal |
| qualifizierten | qualified |
| zertifikats | certificate |
| pdf-datei | pdf file |
| datei | file |
| mit | with |
| basis | based |
| der | the |
DE Bedingungen und Vorgehensweise für den Erhalt eines EV-Zertifikats von Sectigo
EN Conditions and procedure to obtain a Sectigo EV certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| vorgehensweise | procedure |
| sectigo | sectigo |
| erhalt | obtain |
| ev | ev |
| zertifikats | certificate |
| und | and |
| eines | a |
| den | to |
DE Das Whois-Verzeichnis enthält die Angaben über den Inhaber eines Domainnamens. Diese Daten müssen mit den Angaben übereinstimmen, die bei der Bestellung des EV-SSL-Zertifikats vorgelegt wurden.
EN The Whois directory displays information concerning the owner of a domain name. This information must correspond to the information provided when ordering the EV SSL certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainnamens | domain name |
| bestellung | ordering |
| whois | whois |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| verzeichnis | directory |
| inhaber | owner |
DE Häufige Fehler nach der Aktivierung eines SSL-Zertifikats
EN Frequent errors following the activation of an SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufige | frequent |
| fehler | errors |
| aktivierung | activation |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
DE Die Aktivierung eines EV-SSL-Zertifikats kann bis zu 24 Stunden dauern und erfordert Ihre Mitwirkung.
EN The activation of an EV SSL certificate can take up to 24 hours and requires certain operations on your part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| stunden | hours |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| erfordert | requires |
| kann | can |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Aktivierung eines DV-SSL-Zertifikats erfolgt unmittelbar.
EN DV SSL certificates are activated immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activated |
| unmittelbar | immediately |
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| eines | are |
DE Wenn Sie ein Unternehmen haben, das im Handelsregister oder bei der Handelskammer eingetragen ist, haben Sie im Fall eines EV-SSL-Zertifikats die Option, Ihren Marken- oder Firmennamen in der Navigationsleiste anzuzeigen.
EN If you have a company registered on the commercial register or with the chamber of commerce, you can display your brand name or the name of your organisation in the browser address bar with an EV SSL certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handelsregister | commercial register |
| eingetragen | registered |
| anzuzeigen | display |
| marken | brand |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| im | in the |
| oder | or |
| haben | have |
| ihren | your |
| in | in |
| wenn | if |
| fall | the |
| unternehmen | company |
DE Aktivierung oder Upgrade eines SSL-Zertifikats
EN Enable or modify your SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | enable |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| oder | or |
DE Wie bei all seinen Produkten hat Infomaniak auch hier die Prozesse so weit wie möglich vereinfacht. Die Bestellung eines neuen SSL-Zertifikats erfolgt direkt im Manager, Bereich SSL-Zertifikate.
EN As with all its products, Infomaniak simplifies the procedure as much as possible. An order for a new SSL certificate can be placed directly via the Manager in the SSL Certificates section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| vereinfacht | simplifies |
| bestellung | order |
| neuen | new |
| manager | manager |
| ssl | ssl |
| im | in the |
| so | much |
| zertifikate | certificates |
| zertifikats | certificate |
| möglich | possible |
| direkt | directly |
| all | for |
DE Halten Sie sich beim Kauf und der Installation eines neuen Zertifikats einfach an das Konfigurationstool. Nach der Validierung ersetzt das neue Zertifikat automatisch das alte. Sie müssen nichts unternehmen.
EN Just let yourself be guided by the configuration tool to purchase and install a new certificate. Once validated, the new certificate automatically replaces the old one, with no manipulation required on your part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| ersetzt | replaces |
| automatisch | automatically |
| alte | old |
| installation | install |
| zertifikat | certificate |
| und | and |
| neue | new |
| beim | to |
| der | the |
| an | on |
DE Für das Upgrade eines Zertifikats sind keine besonderen Kenntnisse erforderlich und ein Wechsel geht sehr schnell.
EN Modifying your certificate requires no particular knowledge and the procedure can be performed in a very short time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifikats | certificate |
| erforderlich | requires |
| schnell | short |
| keine | no |
| sehr | very |
| und | and |
DE Upgrade oder Aktivierung eines neuen SSL-Zertifikats
EN Changing or enabling a new SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | enabling |
| neuen | new |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| oder | or |
| eines | a |
DE Als Sponsor von Let?s Encrypt seit 2016 setzt sich Infomaniak für ein sichereres Web ein und bietet zusammen mit seinen Hostings die 1-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats an.
EN As a sponsor of Let?s Encrypt since 2016, Infomaniak supports a safer web and enables the installation of 1-click SSL certification with its hosting services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| let | let |
| s | s |
| encrypt | encrypt |
| infomaniak | infomaniak |
| installation | installation |
| ssl | ssl |
| web | web |
| hostings | hosting |
| bietet | enables |
| als | as |
| zusammen | with |
| für | safer |
| und | and |
DE Hilfe und Anleitungen für die Installation eines SSL-Zertifikats
EN Help and guides for installing a SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| anleitungen | guides |
| installation | installing |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| für | for |
| und | and |
| eines | a |
DE Vorgehensweise mit WordPress, Joomla und Drupal nach der Aktivierung eines SSL-Zertifikats
EN Steps to follow with WordPress, Joomla and Drupal after enabling a SSL certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgehensweise | steps |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| aktivierung | enabling |
| joomla | joomla |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| mit | with |
| und | and |
| eines | a |
| der | to |
DE Wenn deine Domain oder Sub-Domain auf eine nicht bei Squarespace gehostete Website verweist, wende dich bezüglich eines SSL-Zertifikats stattdessen an deinen Website-Host.
EN If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| host | host |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| domain | domain |
| website | website |
| bezüglich | about |
| oder | or |
| stattdessen | instead |
| wenn | if |
| dich | your |
| deinen | from |
| an | an |
DE Ihr Jira-Server muss Verbindungen über HTTPS/TLS mithilfe eines von einer bekannten Zertifikatstelle ausgestellten Zertifikats zulassen. Diese Maßnahme gewährleistet Folgendes:
EN Your Jira server must allow connections over HTTPS/TLS using a certificate issued from a well-known credible certificate authority. This measure ensures the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| https | https |
| tls | tls |
| bekannten | known |
| ausgestellten | issued |
| zertifikats | certificate |
| zulassen | allow |
| jira | jira |
| server | server |
| folgendes | the |
| ihr | your |
| maß | measure |
| von | from |
DE Durch die Installation eines SSL-Zertifikats auf Ihrem Synology werden sämtliche Daten einschliesslich der gesamten Kommunikation verschlüsselt verschickt
EN By installing an SSL certificate on your Synology, all of your data, including your access credentials and communications, are encrypted
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| synology | synology |
| einschliesslich | including |
| kommunikation | communications |
| verschlüsselt | encrypted |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| daten | data |
| auf | on |
| die | and |
| werden | are |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teil eines zertifikats eines ssl zertifikats s encrypt zertifikats zertifikats ssl zertifikats installation des zertifikats ssl zertifikats authentifiziert ablauf des zertifikats bestellung ihres zertifikats ssl zertifikats profitieren zertifikats zum audit einstellungen ihres zertifikats öffentlich nutzbaren zertifikats kurse des zertifikats zertifikats wie folgt zertifikats verifizieren einzug des zertifikats deines ssl zertifikats zertifikats hinzufügen zurückziehens des zertifikats inhaber des zertifikats zertifikats pinning dv zertifikats nichts zurückziehens des zertifikats status des zertifikats gültigkeitsdauer des zertifikats validierung des zertifikats zertifikats lebenszyklus management art des zertifikats idee eines digitalen hilfe eines digitalen spitze eines digitalen verwendung eines digitalen abschluss eines digitalen möglichkeiten eines digitalen erstellung eines digitalen erschaffung eines digitalen funktionen eines digitalen eines effektiven digitalen eines intelligenten digitalen vision eines digitalen pflege eines digitalen eines eines elternteiles digitalen bildern digitalen assets mithilfe digitalen transformation digitalen erfahrungen digitalen handels digitalen welt schaffen digitalen assets
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe