DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
"fortgeschrittene" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
fortgeschrittene | additional advanced even more the |
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
alemão | inglês |
---|---|
repositorys | repository |
fortgeschrittene | advanced |
filtern | filtering |
formatieren | formatting |
tutorials | tutorials |
git | git |
log | log |
der | the |
DE Modul 2 – Fortgeschrittene technische Fertigkeiten: Stellen Sie fortgeschrittene Kenntnisse der Tableau Desktop-Funktionen und zu deren Anwendung unter Beweis
EN Module 2 - Advanced Technical Skills: Prove advanced knowledge and application of Tableau Desktop functionality
alemão | inglês |
---|---|
modul | module |
fortgeschrittene | advanced |
technische | technical |
desktop | desktop |
funktionen | functionality |
anwendung | application |
kenntnisse | skills |
und | and |
der | of |
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
browser | browser |
ip | ip |
und | and |
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
browser | browser |
ip | ip |
und | and |
DE Fortgeschrittene und automatisierte Schadensbegrenzungstechniken werden unmittelbar nach dem Erkennen eines Angriffs angewendet
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
automatisierte | automated |
unmittelbar | immediately |
angewendet | applied |
erkennen | detecting |
nach | upon |
und | and |
werden | be |
DE Möchten Sie zu Open Source beitragen? Hier finden Sie einen Leitfaden für Einsteiger und Fortgeschrittene.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
source | source |
leitfaden | guide |
einen | a |
für | for |
möchten | want to |
zu | to |
und | and |
sie | want |
DE Sie haben auch eine unbegrenzte Upload-Plan ab $ 9 / Monat (bei jährlicher Zahlung), die fortgeschrittene Statistiken, eine Website, benutzerdefinierte Domains und mehr enthält.
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
monat | month |
jährlicher | annually |
zahlung | paid |
fortgeschrittene | advanced |
statistiken | stats |
upload | upload |
plan | plan |
website | website |
domains | domains |
mehr | more |
haben | have |
eine | a |
enthält | includes |
und | and |
auch | also |
die | custom |
bei | at |
DE Jeder Statuspage-Tarif umfasst branchenführende Grundfunktionen. Egal, ob es sich um fortgeschrittene Statusupdates, geplante Wartung oder leistungsstarke Integrationen handelt: Jede Statusseite ist sofort einsatzbereit.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
geplante | scheduled |
wartung | maintenance |
leistungsstarke | powerful |
integrationen | integrations |
ob | whether |
oder | or |
um | comes |
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
benutzer | user |
monat | month |
lösungen | solutions |
unternehmen | businesses |
abo | plan |
bietet | offers |
funktionen | features |
und | and |
für | for |
advanced | advanced |
pro | per |
zu | professional |
einem | the |
DE Fortgeschrittene Interaktions- und Trendberichte
EN Premium engagement and trends reports
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Benutzerdefinierte DNS-Option: Zeigt an, ob das VPN Ihnen erlaubt, Ihre eigenen DNS-Einträge einzurichten (dies ist besonders für fortgeschrittene Benutzer interessant).
EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
erlaubt | allows |
fortgeschrittene | advanced |
interessant | interesting |
dns | dns |
option | option |
einträge | records |
ob | whether |
besonders | especially |
benutzer | users |
benutzerdefinierte | custom |
ist | is |
zeigt an | indicates |
ihnen | the |
ihre | your |
einzurichten | to |
dies | this |
DE Für fortgeschrittene Benutzer sieht die Sache anders aus
EN This is a different story for advanced users
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
benutzer | users |
anders | different |
für | for |
sache | this |
aus | a |
DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
alemão | inglês |
---|---|
tiefer | deeper |
fortgeschrittene | advanced |
seo | seo |
benötigst | you need |
willst | you want |
falls | if |
in | in |
weiterer | more |
kapitel | chapter |
sechs | six |
zu | to |
links | links |
menge | plenty |
alle | all |
diese | these |
einer | a |
und | and |
DE Erste Schritte mit unserem kostenlosen XPath-Tutorial für Anfänger und Fortgeschrittene
EN Get started with our free, online XPath tutorial for beginner and advanced developers.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
xpath | xpath |
tutorial | tutorial |
und | and |
mit | with |
DE Dieser Kurs eignet sich ideal für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen. Anhand hilfreicher Illustrationen und Beispiele erlernen Sie darin die Grundlagen von XQuery einschließlich aller in XQuery 3.1 neu hinzugekommenen Funktionalitäten.
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
alemão | inglês |
---|---|
eignet | fit |
anfänger | beginners |
gleichermaßen | alike |
illustrationen | illustrations |
grundlagen | fundamentals |
xquery | xquery |
funktionalitäten | functionality |
kurs | course |
einschließlich | including |
beispiele | examples |
ideal | great |
für | for |
neu | a |
in | in |
und | and |
DE Perfekt geeignet für Einsteiger und Fortgeschrittene
EN Great for beginners and returning players
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | great |
einsteiger | beginners |
und | and |
für | for |
DE Das Modell, das ich empfehle, ist die fortgeschrittene 15″ RazerKlinge. Er verfügt über eine Intel i7-8750H 6-Core-CPU, NVIDIA RTX 2060 (6 GB GDDR5-VRAM), 16 GB RAM und eine 512 GB SSD.
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
ich | i |
empfehle | recommend |
fortgeschrittene | advanced |
intel | intel |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gb | gb |
ram | ram |
ssd | ssd |
ist | is |
und | and |
die | it |
eine | an |
DE Scrum für Fortgeschrittene mit Jira Software
EN Learn advanced scrum with Jira Software
alemão | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
fortgeschrittene | advanced |
jira | jira |
software | software |
mit | with |
DE Besonders Googles fortgeschrittene Algorithmen erkennen schnell, ob die verlinkenden Webseiten einen thematischen Bezug zur Zielwebseite haben
EN In particular, Google’s advanced algorithm quickly detects if the linked websites have any thematic relevance in relation to the target website
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
algorithmen | algorithm |
schnell | quickly |
bezug | relation |
ob | if |
webseiten | websites |
erkennen | website |
besonders | particular |
die | target |
DE Ob fortgeschrittene Analysen oder sofort einsatzbereite Berichte entscheiden Sie. Außerdem können Sie mithilfe der dynamischen Segmente auf Änderungen Ihres Kundenverhaltens in Echtzeit reagieren.
EN Build advanced analytics or use our out-of-the-box reports. Create dynamic segments that adjust in real-time with every change of customer behavior.
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
dynamischen | dynamic |
segmente | segments |
analysen | analytics |
oder | or |
berichte | reports |
mithilfe | with |
echtzeit | real-time |
in | in |
DE Fortgeschrittene User*innen mit einem größeren Bedarf an benutzerdefinierten Extras wird unser HTML-Editor gefallen, der den Gebrauch von eigenen HTML-Templates ermöglicht.
EN Advanced users requiring a high level of customization will love our HTML Builder, which enables the use of pre?built or custom?made HTML templates.
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
ermöglicht | enables |
html | html |
templates | templates |
user | users |
mit | our |
an | pre |
DE Erstellen Sie einfache und fortgeschrittene Abfragen, die Ihnen Aufschluss über die Suchergebnisse auf Twitter geben.
EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | basic |
fortgeschrittene | advanced |
abfragen | queries |
suchergebnisse | search results |
auf | on |
und | and |
DE mit zusätzlichen Tools und Services, wie z.B. fortgeschrittene Anruftranskription, Schwärzung und Qualitätssicherung.
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlichen | additional |
fortgeschrittene | advanced |
qualitätssicherung | quality assurance |
tools | tools |
services | services |
und | and |
mit | with |
DE Fortgeschrittene FunktionenFeinabstimmung der Cache-Regeln, Datenbank-Optimierung, CDN-Integration und Rocket-Add-ons
EN Advanced featuresFine-tune cache rules, database optimization, CDN integration, and Rocket add-ons
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
cache | cache |
regeln | rules |
datenbank | database |
optimierung | optimization |
cdn | cdn |
integration | integration |
ons | add-ons |
und | and |
DE Trilaterales Portal für fortgeschrittene Technologie 4kHd 3d Rendering vj Schleife
EN 4K Futuristic technology abstract background with pink, blue, vivid lines for network, big data, data center, server, vj, internet, speed. Spectrum vibrant colors, laser show. 3d animation
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
für | for |
DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie
EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power
alemão | inglês |
---|---|
schöne | beautiful |
zeitraffer | time-lapse |
gebäuden | buildings |
zoomen | zoom |
oder | or |
abstrakte | abstract |
fortgeschrittene | advanced |
ansicht | view |
innovation | innovation |
energie | energy |
top | top |
und | and |
der | of |
DE Schwierigkeitsgrad: Alle Niveaustufen, sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene sind willkommen
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced both welcome
alemão | inglês |
---|---|
schwierigkeitsgrad | difficulty |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
willkommen | welcome |
sowohl | both |
sind | and |
DE Bildungseinrichtungen aller Ebenen können anhand von Daten Kennzahlen zur Messung des Erfolgs von Lernenden und Lehrprogrammen entwickeln und so im Bildungswesen Einsatzmöglichkeiten für fortgeschrittene Analytics-Verfahren einführen.
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
alemão | inglês |
---|---|
ebenen | levels |
erfolgs | success |
bildungseinrichtungen | schools |
analytics | analytics |
bildungswesen | education |
daten | data |
und | and |
können | can |
anhand | to |
kennzahlen | metrics |
DE Daher müssen Sie, insbesondere als Anfänger, keine Einstellungen für Fortgeschrittene ändern, um online geschützt zu sein.
EN So, especially as a beginner, you don?t have to change any advanced settings in order to be protected online.
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | especially |
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
online | online |
einstellungen | settings |
geschützt | protected |
sie | you |
ändern | change |
sein | be |
zu | to |
daher | so |
als | as |
DE Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, du wirst deine eigene, einzigartige Erfahrung machen.
EN Whether beginner or advanced, you'll have your own unique experience.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
einzigartige | unique |
ob | whether |
oder | or |
eigene | your |
erfahrung | experience |
DE Erste Schritte mit unserem kostenlosen XSLT-Online-Tutorial für Anfänger und Fortgeschrittene
EN Get started with our free, online XSLT tutorial for beginner and advanced developers.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
online | online |
xslt | xslt |
tutorial | tutorial |
und | and |
mit | with |
DE Mehr erfahren Sie in unserem umfassenden kostenlosen XPath-Online-Kurs, der sich sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene eignet.
EN You can learn more in our comprehensive, free online XPath Training course, which is appropriate for beginners as well as advanced users.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
online | online |
xpath | xpath |
kurs | course |
in | in |
mehr | more |
umfassenden | comprehensive |
erfahren | learn |
der | appropriate |
für | for |
als | as |
sich | is |
DE IT-Trainingfirmen, die Kurse für Fortgeschrittene zu XMLSpy, MapForce und/oder anderen Altova-Produkten anbieten
EN IT training companies offering advanced courses on XMLSpy, MapForce, and/or other Altova products
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
oder | or |
anbieten | offering |
altova | altova |
kurse | courses |
anderen | other |
und | and |
DE Begleitung & Schulung: Die begleiteten Gruppen sind besonders für fortgeschrittene Boarder das Richtige, welche Erholung und Fun unter Gleichgesinnten suchen
EN Material: Top-Material is necessary! If uncertain, please get in contact
alemão | inglês |
---|---|
das | is |
unter | in |
DE Der fortgeschrittene Boarder kann höhere Fahrformen und eine Verbesserung von Stil und Technik erreichen
EN The experienced boarder can achieve higher class and improvement of style and technique
alemão | inglês |
---|---|
höhere | higher |
verbesserung | improvement |
stil | style |
technik | technique |
und | and |
kann | can |
DE Dieses praxisorientierte Training richtet sich an fortgeschrittene Anwender die einen Proxmox VE Cluster einsetzen sowie Hochverfügbarkeit, Fencing und verteiltes Storage nutzen wollen.
EN This practical training course addresses advanced IT professionals who want to administer a Proxmox VE cluster, understand high availability, use live migration, and different storage solutions (e.g., Ceph and ZFS).
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
proxmox | proxmox |
ve | ve |
cluster | cluster |
hochverfügbarkeit | high availability |
storage | storage |
training | training |
einen | a |
wollen | want |
dieses | this |
nutzen | use |
und | and |
DE Finanzbuchhaltung: Fortgeschrittene Themen
EN Financial Accounting: Advanced Topics
alemão | inglês |
---|---|
finanzbuchhaltung | financial accounting |
fortgeschrittene | advanced |
themen | topics |
DE Fortgeschrittene Bewertung und Strategie
EN Advanced Valuation and Strategy
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
bewertung | valuation |
strategie | strategy |
und | and |
DE Optimales Lernen für alle Kenntnisstufen mit geführten Anleitungen für Anfänger und anspruchsvollen Aufgaben für Fortgeschrittene
EN Provide optimal learning for all skills levels with guided instruction for beginners and challenge problems for advanced learners
alemão | inglês |
---|---|
optimales | optimal |
geführten | guided |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
mit | with |
für | for |
alle | all |
DE Mountainbikerouten und Singletrails für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis in den Alpen und in schönster Natur.
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
alemão | inglês |
---|---|
alpen | mountain |
den | the |
und | and |
in | along |
DE Sonix ist die am weitesten fortgeschrittene automatisierte Transkription, Übersetzung und untertitelung Plattform der Welt. schnell, genau und erschwinglich.
EN Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.
alemão | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
fortgeschrittene | advanced |
automatisierte | automated |
plattform | platform |
schnell | fast |
erschwinglich | affordable |
welt | worlds |
transkription | transcription |
ist | is |
und | and |
DE Wir haben eine große und wachsende Sammlung von Videos, die zeigen, wie unsere Apps im Detail verwendet werden. Geeignet für alle Erfahrungsstufen (Anfänger bis Fortgeschrittene). Sehen Sie sich die Sammlung auf Vimeo an. (nur auf Englisch)
EN We have a large and growing collection of videos showing how to use our apps in detail. Suitable for all experience levels (beginner to advanced). Check out the collection on Vimeo. (English only)
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
detail | detail |
geeignet | suitable |
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
videos | videos |
apps | apps |
vimeo | vimeo |
wachsende | growing |
große | large |
zeigen | showing |
für | for |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
englisch | english |
alle | all |
von | of |
nur | only |
eine | a |
DE Für fortgeschrittene Teams, die mehr aus ihrem Helpdesk herausholen möchten
EN For advanced teams who want more from their help desk
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
teams | teams |
helpdesk | help desk |
möchten | want |
mehr | more |
aus | from |
für | for |
DE So erstellen Sie fortgeschrittene Websites mit Gutenberg und ohne Programmierung
EN How to Build Advanced Sites With Gutenberg and No Coding
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
websites | sites |
gutenberg | gutenberg |
programmierung | coding |
und | and |
ohne | no |
mit | with |
DE Steigern Sie die Conversion Rate in Ihrem Online Shop. Die fortgeschrittene Suchtechnologie, mit der Sie den Umsatz Ihre E-Commerce Business steigern.
EN Increase the conversion rate of your online store. Doofinder is the advanced site search you need to sell more through your ecommerce website.
alemão | inglês |
---|---|
rate | rate |
fortgeschrittene | advanced |
e-commerce | ecommerce |
online | online |
shop | store |
steigern | increase |
conversion | conversion |
commerce | sell |
ihre | your |
den | the |
DE Sie können eine einfache Analyse oder fortgeschrittene Tests durchführen, die eine umfassende Diagnose liefern.
EN You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
fortgeschrittene | advanced |
diagnose | diagnosis |
liefern | provide |
analyse | analysis |
oder | or |
tests | tests |
eine | a |
sie | you |
können | can |
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
fortgeschrittene | advanced |
zeige | show |
ergebnis | result |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
seo | seo |
in | in |
optimal | best |
verbessere | improve |
kunden | clients |
ohne | without |
schnell | fast |
für | for |
einfach | easily |
und | and |
mache | make |
DE EcoVadis war der am weitesten fortgeschrittene unter ihnen und derjenige, für den wir uns entschieden haben
EN EcoVadis was the most advanced among them and the one we decided to go for
alemão | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fortgeschrittene | advanced |
entschieden | decided |
war | was |
für | for |
und | and |
den | the |
wir | we |
DE Das Forschungs- und Innovationszentrum für fortgeschrittene industrielle Produktion (RICAIP) erschließt die Forschungs- und Innovationskapazitäten der CIIRC CTU und der CEITEC BUT, indem es eine…
EN The Research and Innovation Centre on Advanced Industrial Production (RICAIP) unlocks the research and innovation capacity of CIIRC CTU and CEITEC BUT, by establishing a strong partnership with…
DE Ob Sie gerade in Microsoft Teams einsteigen oder Tipps für Fortgeschrittene brauchen: Wir beantworten, was Ihnen unter den Nägeln brennt.
EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
tipps | tips |
in | in |
oder | stay |
brauchen | to |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções