Traduzir "low water levels" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low water levels" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de low water levels

inglês
alemão

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglêsalemão
budgetbudget
firstzuerst
bidsangebote
most recentaktuellste
highmaximale
endsende
number ofanzahl

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.

inglêsalemão
highschnellen
plusmit
andund
differentein
stepdie

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglêsalemão
budgetbudget
firstzuerst
bidsangebote
most recentaktuellste
highmaximale
endsende
number ofanzahl

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.

DE Wir reduzieren zum Schutz des Ökosystems unseren verdichteten Wasserverbrauch durch die Entwicklung nachhaltiger Wasserstrategien und schützen Wasserressourcen mit unserer Investition in eine Abwasseraufbereitungsanlage.

inglêsalemão
reducereduzieren
developingentwicklung
investmentinvestition
protectschützen
andund

EN Its energy system consists of roof and façade PV systems, air-to-water heat pumps, water-to-water heat pumps, a CHP unit and several hot- and cold-water storage units.

DE Sein Energiesystem besteht aus Dach- und Fassaden-PV-Systemen, Luft zu Wasser-Wärmepumpen, Wasser zu Wasser-Wärmepumpen, einem Blockheizkraftwerk und mehreren Warm- und Kaltwasserspeichern.

inglêsalemão
roofdach
systemssystemen
airluft
waterwasser
consistsbesteht aus
tozu
andund

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

inglêsalemão
absolutelyabsolut
filterfilter
removesbeseitigt
impuritiesverunreinigungen
pollutantsschadstoffe
allowsermöglicht
simplyeinfach
findfindet
drinking watertrinkwasser
waterwasser
in theim
tozu
youeuch

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

inglêsalemão
absolutelyabsolut
filterfilter
removesbeseitigt
impuritiesverunreinigungen
pollutantsschadstoffe
allowsermöglicht
simplyeinfach
findfindet
drinking watertrinkwasser
waterwasser
in theim
tozu
youeuch

EN The rollout first took place on the demand and project planning levels (levels -> project and work package planning), then in the product development area (levels -> planning of epics and stories)

DE Der Rollout fand zunächst auf den Demand- und Projektplanungsebenen statt (Ebenen -> Projekt und Work Package-Planung), danach im Bereich Produktentwicklung (Ebenen -> Planung der Epics und Stories)

inglêsalemão
demanddemand
levelsebenen
gtgt
packagepackage
storiesstories
product developmentproduktentwicklung
firstzunächst
projectprojekt
planningplanung
in theim
andund
thestatt
workwork

EN SUSE offers two subscription levels with tiered levels of response and access, as well as add-on programs such as Premium Support, which offers higher levels of service and expedited response times

DE SUSE bietet zwei Subscription-Ebenen mit verschiedenen Reaktionszeiten und Zugriffsoptionen sowie Add-on-Programme wie Premium Support, das einen höheren Servicegrad und beschleunigte Reaktionszeiten bietet

inglêsalemão
susesuse
levelsebenen
programsprogramme
response timesreaktionszeiten
premiumpremium
supportsupport
offersbietet
subscriptionsubscription
withmit
twozwei
higherhöheren

EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.

DE Untersuchungen von Korn Ferry belegen, dass Unternehmen mit einem hohen Grad an Einbeziehung und Aktivierung 4,5 Mal mehr Umsatzwachstum erzielen als Unternehmen mit einem vergleichsweise niedrigen Wert in diesem Bereich.

inglêsalemão
kornkorn
companiesunternehmen
researchuntersuchungen
ferryferry
towert
timesmal
moremehr
withmit
highhohen
andund
thatdass

EN Low-distortion amplification at both low and high volume levels

DE Verzerrungsarme Verstärkung sowohl bei niedrigen als auch hohen Pegeln

inglêsalemão
highhohen
atbei
bothsowohl

EN Even with the CBD levels being low, the strain is reported to be quite useful for dealing with stress, pain, and low mood.

DE Selbst angesichts des niedrigen CBD-Werts soll die Sorte recht nützlich für den Umgang mit Stress, Schmerzen und schlechter Stimmung sein.

inglêsalemão
cbdcbd
lowniedrigen
strainsorte
quiterecht
usefulnützlich
dealingumgang
stressstress
painschmerzen
moodstimmung
andund
forfür
withmit
besein
theden

EN Hydroelectric power – it uses the gravitational force of water falling or flowing to produce electricity. Once constructed, hydroelectric power plants produce extremely low levels of emissions.

DE Wasserkraft nutzt die Energie fallenden oder fließenden Wassers, um Strom zu erzeugen. Nach dem Bau verursachen Wasserkraftwerke extrem geringe Emissionen.

inglêsalemão
hydroelectricwasserkraft
usesnutzt
oroder
waterwassers
extremelyextrem
lowgeringe
emissionsemissionen
produceerzeugen
thedem
toum

EN This zero-emission train emits low levels of noise, with exhaust being only steam and condensed water

DE Dieser komplett emissionsfreie Zug ist geräuscharm und gibt lediglich Wasserdampf und Kondenswasser ab

inglêsalemão
trainzug
andund
noiseist
thisdieser
onlylediglich

EN Hydroelectric power – it uses the gravitational force of water falling or flowing to produce electricity. Once constructed, hydroelectric power plants produce extremely low levels of emissions.

DE Wasserkraft nutzt die Energie fallenden oder fließenden Wassers, um Strom zu erzeugen. Nach dem Bau verursachen Wasserkraftwerke extrem geringe Emissionen.

inglêsalemão
hydroelectricwasserkraft
usesnutzt
oroder
waterwassers
extremelyextrem
lowgeringe
emissionsemissionen
produceerzeugen
thedem
toum

EN How have low water levels effected nearby soils and vegetation? What signs of urban civilisation – like trash, but also river engineering – are being uncovered?

DE Wie hat sich der niedrige Wasserstand auf die nahe gelegenen Böden und die Vegetation ausgewirkt? Welche Spuren der städtischen Zivilisation – wie Müll, aber auch Flussbau – werden freigelegt?

EN Yes, you can put alkaline water in the LARQ Bottle PureVis and it should not impact the efficacy of the UV-C LED technology, nor will it impact the mineral or acid levels in alkaline water.

DE Ja, Sie können alkalisches Wasser in die LARQ Bottle PureVis geben. Dies sollte weder die Wirksamkeit der UV-C-LED-Technologie noch den Mineralstoff- oder Säuregehalt in alkalischem Wasser beeinträchtigen.

inglêsalemão
bottlebottle
impactbeeinträchtigen
efficacywirksamkeit
ledled
technologytechnologie
larqlarq
purevispurevis
waterwasser
inin
yesja
oroder
cankönnen
norweder
shouldsollte
theden
ofder

EN The convertible Mixshield from Herrenknecht is excavating an inner-city road tunnel beneath a river. This machine type is particularly suited for complex geology and ground conditions with high water levels and high water pressures.

DE Der umbaubare Mixschild von Herrenknecht erstellt einen innerstädtischen Straßentunnel unter einem Fluss hindurch. Er ist Spezialist für komplexe Geologien und Baugründe mit hohem Wasserspiegel sowie -drücken.

inglêsalemão
herrenknechtherrenknecht
riverfluss
complexkomplexe
beneathunter
highhohem
andund
isist
roadvon
withmit
forfür

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Low Beskid, we are the best choice! Low Beskid private rooms, accommodation Low Beskid for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Niedere Beskiden nur mit uns! Niedere Beskiden Zimmer, Übernachtung Niedere Beskiden preisgünstig

inglêsalemão
missverpassen
roomszimmer
inin
dontnicht
privateder
wantsie
weuns

EN Lizza is the low carb revolution from Frankfurt. Our flaxseed bread and baked goods are low carb, gluten-free, organic, vegan and low in calories. Lizza is ideal for fitness enthusiasts and athletes as well as health and nutrition-conscious connoisseurs.

DE Das Parodont Zahnfleischpflege-Gel ist die begleitende Pflege bei akuten Zahnfleischproblemen wie Zahnfleischbluten, Zahnfleischentzündungen und Padodontose. Darüber hinaus ist eine große Produktpalette an Zahnpflegeprodukten entstanden.

inglêsalemão
isist
andund
breaddie
inhinaus

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.

inglêsalemão
lowlow
developersentwickler
closenah
hardwarehardware
cc
codecode
programmingprogrammierung
inin
languagessprachen
isist
verysehr
forfür
anan
andund
toschreiben
techtechnische
theder

EN Lizza is the low carb revolution from Frankfurt. Our flaxseed bread and baked goods are low carb, gluten-free, organic, vegan and low in calories. Lizza is ideal for fitness enthusiasts and athletes as well as health and nutrition-conscious connoisseurs.

DE Das Parodont Zahnfleischpflege-Gel ist die begleitende Pflege bei akuten Zahnfleischproblemen wie Zahnfleischbluten, Zahnfleischentzündungen und Padodontose. Darüber hinaus ist eine große Produktpalette an Zahnpflegeprodukten entstanden.

inglêsalemão
isist
andund
breaddie
inhinaus

EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.

DE Alle gelisteten Splitter sind für PIM-sensible Anwendungen geeignet (≤-161 dBc) und zeichnen sich durch eine hohe Leistungskapazität sowie ein niedriges VSWR aus.

EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.

DE Wie für alle Standard-Komponenten konzentriert sich Telegärtner hier auf Komponenten mit niedrigen PIM-, VSWR- und Einfügedämpfungswerten.

inglêsalemão
componentskomponenten
concentrateskonzentriert
lowniedrigen
pimpim
andund
forfür
aswie
onauf

EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion

DE Halbstatische Seile Halbstatische Seile haben eine geringe Dehnung und sind äußerst widerstandsfähig gegen Abrieb

inglêsalemão
lowgeringe
ropesseile
resistantwiderstandsfähig
abrasionabrieb
veryäußerst
andund
aresind
togegen
havehaben

EN A Node that supports the Low Power feature and has the Low Power feature enabled is known as a Low Power Node (LPN).

DE Ein Knoten, der die Low-Power-Funktion unterstützt und die Low-Power-Funktion aktiviert hat, wird als Low-Power-Knoten (LPN) bezeichnet.

inglêsalemão
nodeknoten
supportsunterstützt
powerpower
featurefunktion
enabledaktiviert
lowlow
andund
asals
aein
hashat
thewird

EN Pope Urban VIII commissioned Bernini to make the fountain in 1627: in that area, however, the pressure of the water in the Acqua Vergine aqueduct, which still supplies the fountain, was too low for there to be any jets of water or cascades

DE Sie befinden sich im Herzen der Einkaufsstraßen: Vor Ihnen liegen Via Condotti, Via Frattina und viele andere kleine Straßen, wo Sie die trendigsten Modemarken finden können

inglêsalemão
in theim
thereund
supplieswo

EN coli and coliform bacteria in water samples with low background bacterial flora as per ISO 9308-1 and the new German Drinking Water Ordinance (TrinkwV).

DE coli und coliformen Bakterien in Wasserproben mit geringer bakterieller Flora im Hintergrund, nach ISO 9308-1 und der neuen Trinkwasserverordnung.

inglêsalemão
bacteriabakterien
lowgeringer
backgroundhintergrund
floraflora
isoiso
andund
inin
newneuen
withmit
germander

EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.

DE Kocht die Linsen mit der doppelten Menge Wasser. Nehmt frisches und ungesalzenes Wasser. Kocht bei geringer Hitze und mit geschlossenem Deckel.

inglêsalemão
lentilslinsen
waterwasser
freshfrisches
lowgeringer
heathitze
liddeckel
doubledoppelten
takenehmt
amountmenge
andund
withmit

EN AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 and AMPCOLOY® 88 alloys are ideally suited for moulds and the production of non-ferrous water taps, faucets, water mixers and components in low pressure Die Casting process.

DE Die Legierungen AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 und AMPCOLOY® 88 sind ideal geeignet für Formen zur Herstellung von Nichteisen-Wasserhähnen, Armaturen, Wassermischern und Komponenten im Niederdruckgussverfahren.

inglêsalemão
alloyslegierungen
ideallyideal
suitedgeeignet
mouldsformen
productionherstellung
tapsarmaturen
componentskomponenten
andund
aresind
forfür
ofvon
thezur
diedie

EN Provide safe and affordable drinking water thanks to low-cost household water-filters

DE Zugang zu sauberem Trinkwasser durch Stärkung der ländlichen Gemeinden.

inglêsalemão
drinking watertrinkwasser
tozu
thanksder

EN coli and coliform bacteria in water samples with low background bacterial flora as per ISO 9308-1 and the new German Drinking Water Ordinance (TrinkwV).

DE coli und coliformen Bakterien in Wasserproben mit geringer bakterieller Flora im Hintergrund, nach ISO 9308-1 und der neuen Trinkwasserverordnung.

inglêsalemão
bacteriabakterien
lowgeringer
backgroundhintergrund
floraflora
isoiso
andund
inin
newneuen
withmit
germander

EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint

DE Abstrakter digitaler Globus, Futuristische Technologie

EN Blue water waves surface, beautiful background with copy space. Fresh drinking water, colorful video. Environmental problems, lack of drinking water, climate change, drought, global warming.

DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund

inglêsalemão
bluefarbe

Mostrando 50 de 50 traduções