DE Wir verfügen über ein wachsendes Portfolio aus Legierungen sowie über ein F&E-Team, das neue Legierungen entwickelt, die auf die Fertigungsanforderungen unserer Kunden abgestimmt sind.
Traduzir "legierungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legierungen" de alemão para inglês
Traduções de legierungen
"legierungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| legierungen | alloys |
Tradução de alemão para inglês de legierungen
alemão
inglês
EN We have a growing portfolio of alloys, and an R&D team committed to developing new alloys that are right for our customers' manufacturing needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsendes | growing |
| portfolio | portfolio |
| legierungen | alloys |
| amp | amp |
| kunden | customers |
| team | team |
| neue | new |
| ein | a |
| die | and |
| sind | are |
DE Herstellung von Legierungen aus Recycling Material und Primärrohstoffen in unterschiedlichen Formen und Größen durch unsere verschiedenen Gießverfahren
EN Production of alloys from scrap and pure metals in different shapes and sizes through our various casting processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| formen | shapes |
| größen | sizes |
| herstellung | production |
| verfahren | processes |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| verschiedenen | various |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| von | of |
DE Durchsuchen Sie unsere Welt der kupferbasierenden Legierungen weiter unten und finden Sie die richtige Lösung für Ihre Anforderungen
EN Browse our world of metal offerings below and find the right metal solution for your requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| lösung | solution |
| durchsuchen | browse |
| anforderungen | requirements |
| finden | find |
| richtige | right |
| unsere | our |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| unten | the |
DE Bleche aus Molybdän, Wolfram, Tantal und Legierungen von höchster Reinheit. Oberfläche gebeizt, geschliffen oder glänzend? Wählen Sie die gewünschte Abmessung und kaufen Sie sofort online.
EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tantal | tantalum |
| legierungen | alloys |
| höchster | high |
| reinheit | purity |
| oberfläche | surface |
| kaufen | purchase |
| online | online |
| oder | or |
| wählen | choose |
| sofort | straight |
| und | and |
| aus | from |
| von | away |
DE Unsere Rundstäbe aus Molybdän, Wolfram, Tantal und Legierungen überzeugen durch beste Materialreinheit und eine sehr hohe Geradheit. Bestellen Sie online in der gewünschten Oberfläche und Abmessung.
EN Our rods made of molybdenum, tungsten, tantalum and alloys excel due to their outstanding material purity and extreme straightness. Order the surface quality and dimensions you need online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tantal | tantalum |
| legierungen | alloys |
| hohe | quality |
| online | online |
| oberfläche | surface |
| und | and |
| unsere | our |
| bestellen | order |
DE Bänder aus Molybdän-Legierungen zeichnen sich durch eine hohe Duktilität aus. Sie können problemlos umgeformt und weiterverarbeitet werden. Ob zum Stanzen oder in Tiefziehqualität: eine fehlerfreie Oberfläche ist garantiert.
EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bänder | ribbons |
| zeichnen | drawing |
| fehlerfreie | flawless |
| oberfläche | surface |
| legierungen | alloys |
| oder | or |
| garantiert | guaranteed |
| ob | whether |
| in | in |
| und | and |
| sie | without |
| hohe | high |
| ist | is |
| können | can |
| aus | from |
| zum | for |
| eine | a |
DE Wir liefern Ihnen für Ihr Vorhaben die passenden Gewindestangen, Stifte, Scheiben, Muttern und Nieten aus Molybdän, Wolfram, Tantal, Niob und zahlreichen Legierungen
EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | supply |
| vorhaben | project |
| passenden | well |
| tantal | tantalum |
| legierungen | alloys |
| wir | we |
| ihr | your |
| und | and |
| ihnen | the |
| aus | a |
DE Die Eigenschaften dieser Legierungen werden durch die Eigenschaften von Kupfer und Aluminium bestimmt, wenn sie gemeinsam in strengen und gut kontrollierten Prozessen geschmolzen und gegossen werden.
EN The properties of these alloys are governed by the properties of copper and aluminium when melted and casted together in rigorous and well-controlled processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| legierungen | alloys |
| kupfer | copper |
| aluminium | aluminium |
| strengen | rigorous |
| gut | well |
| kontrollierten | controlled |
| prozessen | processes |
| in | in |
| werden | are |
| und | and |
| von | of |
| wenn | when |
DE Diese Legierungen sind härter als eine einzelne Alpha-Phase, haben eine höhere Festigkeit und höhere mechanische Eigenschaften.
EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| härter | harder |
| festigkeit | strength |
| mechanische | mechanical |
| alpha | alpha |
| phase | phase |
| eigenschaften | properties |
| sind | are |
| höhere | higher |
| und | and |
| diese | these |
| als | than |
DE Diese Legierungen werden in hochbeanspruchten Konstruktionsteilen eingesetzt, die einer aggressiven Korrosionsumgebung ausgesetzt sein können.
EN These alloys are used in highly-loaded construction parts that can be exposed to aggressive corrosion environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| eingesetzt | used |
| ausgesetzt | exposed |
| in | in |
| können | can |
| diese | these |
| werden | to |
| sein | be |
DE AMPCO METAL war ein Pionier in der Entwicklung von Aluminiumbronze-Legierungen und entwickelt mit seiner bekannten AMPCO®-Produktlinie bis heute hochwertige Produkte für kritische Anwendungen
EN AMPCO METAL was a pioneer in developing aluminium bronze alloys and continues to engineer premium products for critical applications with its well-known AMPCO® product line to this day
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| pionier | pioneer |
| bekannten | known |
| kritische | critical |
| legierungen | alloys |
| in | in |
| heute | day |
| anwendungen | applications |
| war | was |
| produkte | products |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ein | a |
| entwicklung | developing |
| hochwertige | premium |
DE AMPCO® Aluminiumbronze lässt sich durch Legierungen wie AMPCO® 8, AMPCO® 18 und AMPCO® M4 sogar für lebensmittelgeeignete Anwendungen einsetzen.
EN AMPCO® Aluminium Bronze even extends to food-approved applications through alloys such as AMPCO® 8, AMPCO® 18 and AMPCO® M4.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| legierungen | alloys |
| anwendungen | applications |
| und | and |
DE Unser einzigartiges MICROCAST®-Herstellungsverfahren ermöglicht eine optimale Kontrolle der Korngröße, Dichte und Dispersion und trägt so zur robusten Verschleißfestigkeit der AMPCO®-Legierungen bei.
EN Our unique MICROCAST® manufacturing process allows for optimal control of grain size, density and dispersion, contributing to the rugged wear resistance of AMPCO® alloys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| kontrolle | control |
| dichte | density |
| robusten | rugged |
| ampco | ampco |
| verschleiß | wear |
| festigkeit | resistance |
| legierungen | alloys |
| optimale | optimal |
| und | and |
| unser | our |
DE Beryllium-Kupfer-Legierungen mit hoher Leitfähigkeit und hoher Härte
EN High Conductivity high hardness Beryllium Copper Alloys
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoher | high |
| leitfähigkeit | conductivity |
| kupfer | copper |
| legierungen | alloys |
DE Verwendung von selbst-geschmolzenen und -gegossenen Legierungen.
EN Using in-house melted and casted alloys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| verwendung | using |
| und | and |
| von | in |
DE Die beiden überlegenen Legierungen AMPCO® 18 und AMPCO® 21 werden für Gleitanwendungen in Formen verwendet, was eine Lösung für die meisten Verschleiß- und Fressprobleme sein kann.
EN Both AMPCO® 18 and AMPCO® 21 superior metals are used for friction applications in moulds, which can be a solution to most wear and seizing issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überlegenen | superior |
| ampco | ampco |
| verwendet | used |
| lösung | solution |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| meisten | most |
| formen | moulds |
DE 20 bis 30 % bessere Verschleißeigenschaften als Standard-Bronze-Legierungen
EN Wear characteristics 20 to 30% better than standard bronze alloys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| verschleiß | wear |
| eigenschaften | characteristics |
| standard | standard |
| legierungen | alloys |
| bronze | bronze |
| als | to |
DE Patentierte Legierung zur Erfüllung der Anforderungen von Legierungen der RWMA-Klasse 3 ohne Beryllium
EN Patented alloy to meet demands of RWMA class 3 alloys without Beryllium
| alemão | inglês |
|---|---|
| patentierte | patented |
| legierung | alloy |
| anforderungen | demands |
| legierungen | alloys |
| ohne | without |
| klasse | class |
DE Diese hochleitfähigen Kupferlegierungen werden mit größerer Sorgfalt als handelsübliche Legierungen hergestellt, mit unbehandelten Legierungsbestandteilen und strengen Kontrollen, um Gleichmäßigkeit und gleichbleibende Qualität zu gewährleisten
EN These high-conductivity copper alloys are produced with greater care than commercial alloys, with virgin metals and stringent controls to guarantee uniformity and unvarying quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfalt | care |
| legierungen | alloys |
| hergestellt | produced |
| strengen | stringent |
| kontrollen | controls |
| qualität | quality |
| gewährleisten | guarantee |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| diese | these |
DE Aus diesen Gründen werden AMPCOLOY®-Legierungen in großem Umfang in Formen als Einsätze für das Spritzgießen, Extrudieren und Blasformen von Kunststoffteilen für die Automobilindustrie sowie für die gesamte Kunststoffindustrie verwendet.
EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | reasons |
| großem | well |
| einsätze | inserts |
| verwendet | used |
| legierungen | alloys |
| formen | moulds |
| in | in |
| automobilindustrie | automotive industry |
| die | automotive |
| und | and |
| für | for |
| werden | are |
| von | of |
| als | as |
| diesen | the |
DE Die Legierungen AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 und AMPCOLOY® 88 sind ideal geeignet für Formen zur Herstellung von Nichteisen-Wasserhähnen, Armaturen, Wassermischern und Komponenten im Niederdruckgussverfahren.
EN AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 and AMPCOLOY® 88 alloys are ideally suited for moulds and the production of non-ferrous water taps, faucets, water mixers and components in low pressure Die Casting process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| ideal | ideally |
| geeignet | suited |
| herstellung | production |
| armaturen | taps |
| komponenten | components |
| formen | moulds |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE AMPCO®-Legierungen werden als Gleitelemente in Walzwerken, Verschleißplatten, Ölabstreif- und Spannwalzen eingesetzt, während Walzen mit AMPCOLOY® unter anderem für Verzinkungsprozesse verwendet werden.
EN AMPCO® alloys are used as slippers in rolling mills, wear plates, oil wiping rolls and tensioning rolls, while rolls with AMPCOLOY® are used for zinc-plating processes, among many others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| legierungen | alloys |
| verschleiß | wear |
| platten | plates |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| anderem | others |
| für | for |
| verwendet | used |
| werden | are |
| als | as |
DE Metallurgie ist der Prozess, mit dem wir Technologie auf Legierungen übertragen, indem wir die Materialwissenschaft für die exakte Herstellung der besten Komponenten und Materialien anwenden
EN Metallurgy is the process by which we bring technology to metals, applying material science to the exact production of the best metal components and materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| exakte | exact |
| technologie | technology |
| komponenten | components |
| materialien | materials |
| anwenden | applying |
| wir | we |
| ist | is |
| übertragen | to |
| indem | by |
| und | and |
| prozess | process |
| mit | bring |
DE Typischerweise werden AMPCO®-Legierungen in Anwendungen eingesetzt, die Hitzebeständigkeit und Reibungsempfindlichkeit erfordern
EN Typically, AMPCO® alloys are used in applications that require heat-resistance and friction-sensitivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| ampco | ampco |
| in | in |
| legierungen | alloys |
| eingesetzt | used |
| anwendungen | applications |
| werden | are |
| und | and |
| erfordern | require |
DE Unsere AMPCO®-Legierungen werden als Bremsbeläge für Achterbahnen, Schneckenzahnräder, Verschleißplatten, Lager und in allen Arten von Gleitanwendungen im Maschinenbau eingesetzt.
EN Our AMPCO® alloys are used as brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and in all types of friction applications in mechanical engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| bremsbeläge | brake pads |
| lager | bearings |
| arten | types |
| eingesetzt | used |
| legierungen | alloys |
| verschleiß | wear |
| platten | plates |
| unsere | our |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
| für | for |
| als | as |
| maschinenbau | mechanical |
DE Aus diesem Grund haben wir spezielle Legierungen wie AMPCO® 8, AMPCO® M4 und AMPCOLOY® 45, die unter diesen unvergleichlichen und anspruchsvollen Anwendungsbedingungen eine außergewöhnliche Leistung erbringen können.
EN For this reason, we have specific alloys, such AMPCO® 8, AMPCO® M4 and AMPCO® 45 that can provide exceptional performance under these unique and challenging application conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| legierungen | alloys |
| ampco | ampco |
| anspruchsvollen | challenging |
| erbringen | provide |
| wir | we |
| diesem | this |
| außergewöhnliche | exceptional |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| haben | have |
| unter | under |
DE Das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoff- und Edelstahl erfordert gleichermaßen spezielle Legierungen, die Oberflächenqualität liefern und die Lebensdauer der Werkzeuge verlängern.
EN Tube bending of carbon and stainless steel exhaust pipes require equally specialist alloys that deliver quality and extend tooling life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | require |
| gleichermaßen | equally |
| legierungen | alloys |
| liefern | deliver |
| lebensdauer | life |
| werkzeuge | tooling |
| verlängern | extend |
| kohlenstoff | carbon |
| edelstahl | stainless |
| und | and |
DE AMPCO METAL bietet eine vollständige Palette innovativer Legierungen mit unvergleichlicher Wärmeleitfähigkeit und mechanischen Eigenschaften, die speziell für die anspruchsvolle Kunststoffindustrie und deren Produktionszykluszeiten entwickelt wurden.
EN AMPCO METAL offers a full range of innovative alloys with unparalleled heat conductivity and mechanical properties, designed to address the highly-demanding plastics industry and its production cycle times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| bietet | offers |
| palette | range |
| innovativer | innovative |
| legierungen | alloys |
| mechanischen | mechanical |
| eigenschaften | properties |
| anspruchsvolle | demanding |
| vollständige | full |
| mit | with |
| und | and |
DE AMPCO®-Legierungen werden in Stahlwerken als Gleitlemente, in den Walzwerken als Verschleißplatten, Ölabstreifwalzen, Spannwalzen, Walzen mit AMPCOLOY®-Kollektoren für den Verzinkungsprozesse eingesetzt, usw.
EN AMPCO® alloys are used in steel mills as slippers in the rolling mills, wear plates, oil wiping rolls, tensioning rolls, rolls with AMPCOLOY® collectors for zinc-plating processes, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| usw | etc |
| legierungen | alloys |
| verschleiß | wear |
| platten | plates |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| den | the |
| mit | with |
| für | for |
| werden | are |
| als | as |
DE Anerkennung als integrierter Weltmarktführer in der Herstellung und dem Vertrieb von Spezialmetallprodukten auf Kupferbasis (Legierungen, Fertigteile und Systeme) mit unverwechselbarer Qualität und unvergleichlichem Kundenservice.
EN To be recognized as the integrated world leader in the production and distribution of specialty copper-based metal products (alloys, finished parts and systems) with distinctive quality and unparalleled customer service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| legierungen | alloys |
| systeme | systems |
| qualität | quality |
| kundenservice | customer service |
| in | in |
| vertrieb | distribution |
| und | and |
| mit | with |
| als | as |
DE Der Erfolg ließ nur langsam auf sich warten, aber in den frühen 1930er Jahren hatte sich AMPCO® als anerkannter Marktführer in der Herstellung von Aluminium-Bronze-Legierungen als Sandguss-, Schleuderguss- und Schmiedeteile etabliert
EN Success was slow coming but by the early 1930s AMPCO® had established itself as a recognized leader in the production of aluminium bronze alloys as sand castings, centrifugal castings and forgings
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| langsam | slow |
| frühen | early |
| ampco | ampco |
| anerkannter | recognized |
| herstellung | production |
| etabliert | established |
| aluminium | aluminium |
| legierungen | alloys |
| bronze | bronze |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| aber | but |
| den | the |
| hatte | was |
DE Tatsächlich wurden Legierungen von AMPCO METAL in den meisten Bereichen militärischer Operationen verwendet.
EN In fact, alloys from AMPCO METAL were used in most spheres of military operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| operationen | operations |
| verwendet | used |
| in | in |
| wurden | were |
DE AMPCO METAL stellt eine breite Palette von Legierungen in einer Vielzahl von Qualitäten und Bedingungen her und vertreibt diese über sein weltweites Netz von Servicezentren
EN AMPCO METAL manufactures a wide range of alloys in a variety of grades and conditions and distributes them through its worldwide network of service centers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| breite | wide |
| legierungen | alloys |
| bedingungen | conditions |
| weltweites | worldwide |
| netz | network |
| in | in |
| und | and |
| vielzahl | variety |
| stellt | of |
DE Diese Legierungen kombinieren hohe Festigkeit mit bemerkenswert niedrigem Reibungswiderstand
EN These alloys combine high-strength with remarkably low resistance to friction
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| kombinieren | combine |
| hohe | high |
| bemerkenswert | remarkably |
| niedrigem | low |
| festigkeit | strength |
| mit | with |
| diese | these |
DE Mit unserer modernen Software können wir neue Legierungen herstellen. Wir bieten auch eine Reihe von Softwarelösungen für die Produktentwicklung an.
EN Our advanced software can create new alloys. We also have a range of engineering software solutions for product design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| herstellen | create |
| softwarelösungen | software solutions |
| produktentwicklung | product design |
| software | software |
| neue | new |
| können | can |
| auch | also |
| reihe | range |
| für | for |
| eine | a |
DE Wir sind ein zugelassener Lieferant führender OEMs und integrierter Anbieter von AM-Lösungen mit individuell entwickelten Legierungen.
EN We are an approved vendor to leading OEMs and an integrated provider of AM solutions with custom alloy development capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| entwickelten | development |
| oems | oems |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| wir | we |
| anbieter | provider |
| mit | with |
| sind | are |
| führender | leading |
| von | of |
DE Optimierte Produktdaten für Hersteller magnetischer Legierungen
EN Consulting firm provides clients with customized trade fair maps
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | with |
DE Er wird im Rahmen dieses Projektes maßgeschneiderte Werkstoffe und Legierungen für den Einsatz in der additiven Fertigung mittels reibbasierten Verfahren entwickeln und anschließend auftragen
EN In this project, he will develop and subsequently apply customized materials and alloys for use in additive manufacturing using friction-based processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| projektes | project |
| maßgeschneiderte | customized |
| werkstoffe | materials |
| legierungen | alloys |
| auftragen | apply |
| entwickeln | develop |
| wird | will |
| dieses | this |
| fertigung | manufacturing |
| verfahren | processes |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
DE Pulver für den 3D-Druck von Metallen können von Titan über Legierungen bis zu Edelmetallen wie Gold reichen
EN Powders for 3D printing metals can range from titanium to alloys, to precious metals such as gold
| alemão | inglês |
|---|---|
| metallen | metals |
| titan | titanium |
| legierungen | alloys |
| gold | gold |
| druck | printing |
| für | for |
| können | can |
| zu | to |
DE Pulver für den 3D-Druck von Metallen können von Titan über Legierungen bis zu Edelmetallen wie Gold reichen
EN Powders for 3D printing metals can range from titanium to alloys, to precious metals such as gold
| alemão | inglês |
|---|---|
| metallen | metals |
| titan | titanium |
| legierungen | alloys |
| gold | gold |
| druck | printing |
| für | for |
| können | can |
| zu | to |
DE Aluminium ≠ Alu: Legierungen, Verarbeitung und Rohstoffgewinnung
EN Aluminium ≠ aluminium: Alloys, processing, and the production of raw material
DE Wären die diversen Legierungen, die auf Schrottplätzen landen, sortenrein getrennt, dann könnte Leos Bild vom ewigen Kreislauf durchaus stimmen
EN If the various alloys that end up on scrap heaps were sorted according to type, Leo?s image of the eternal cycle could be correct
| alemão | inglês |
|---|---|
| diversen | various |
| legierungen | alloys |
| bild | image |
| kreislauf | cycle |
| dann | the |
DE In der Realität unserer Schrottplätze werden aber oft verschiedenste Legierungen miteinander vermengt
EN However, the different alloys usually get mixed up in scrap yards
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| oft | usually |
| verschiedenste | different |
| legierungen | alloys |
DE So entsteht beim Einschmelzen eine wilde Pansche, aus der oft gar keine hochwertigen Legierungen mehr erzeugt werden können, weil sich bestimmte Stoffe daraus nicht mehr entfernen lassen
EN When this is melted down, it results in a mixture from which it is impossible to produce high-quality alloys as some impurities can no longer be removed
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| entfernen | removed |
| keine | no |
| gar | to |
| können | can |
| hochwertigen | high |
| aus | from |
| eine | a |
DE Viele Prozesse laufen maschinell ab, die Isotropie des Werkstoffs macht die Eigenschaften des fertigen Produkts relativ vorhersehbar und es gibt bereits viel Erfahrungswissen über verschiedene Legierungen in bestimmten Anwendungen
EN Many processes are automated, the isotropic nature of the material allows the properties of the finished product to be relatively predictable, and the industry has a lot of experience with different alloys in specific applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| relativ | relatively |
| vorhersehbar | predictable |
| legierungen | alloys |
| prozesse | processes |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| und | and |
| es | has |
| gibt | are |
| bereits | the |
| bestimmten | to |
DE Nutzen Sie eine umfassende Bibliothek von Hochleistungs-Verbundwerkstoffen und -legierungen und profitieren Sie von einer beispiellosen Designfreiheit, um noch leistungsstärkere Produkte herzustellen
EN Access a comprehensive library of high-performance composites and alloys with unprecedented design freedom to produce the best-performing products to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| legierungen | alloys |
| umfassende | comprehensive |
| und | and |
| produkte | products |
| herzustellen | to produce |
| nutzen | with |
| von | of |
| noch | to |
DE Greifen Sie auf eine umfassende Bibliothek von Hochleistungsverbundwerkstoffen und -legierungen zu, die eine noch nie dagewesene Designfreiheit bieten und die Produktleistung entscheidend verbessern.
EN Access a comprehensive library of high-performance composites and alloys with unprecedented design freedom, unlocking a step change in product performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| produktleistung | product performance |
| legierungen | alloys |
| umfassende | comprehensive |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| die | step |
DE Herstellung von Legierungen aus Recycling Material und Primärrohstoffen in unterschiedlichen Formen und Größen durch unsere verschiedenen Gießverfahren
EN Production of alloys from scrap and pure metals in different shapes and sizes through our various casting processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| formen | shapes |
| größen | sizes |
| herstellung | production |
| verfahren | processes |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| verschiedenen | various |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| von | of |
DE Durchsuchen Sie unsere Welt der kupferbasierenden Legierungen weiter unten und finden Sie die richtige Lösung für Ihre Anforderungen
EN Browse our world of metal offerings below and find the right metal solution for your requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| lösung | solution |
| durchsuchen | browse |
| anforderungen | requirements |
| finden | find |
| richtige | right |
| unsere | our |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| unten | the |
DE Bleche aus Molybdän, Wolfram, Tantal und Legierungen von höchster Reinheit. Oberfläche gebeizt, geschliffen oder glänzend? Wählen Sie die gewünschte Abmessung und kaufen Sie sofort online.
EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tantal | tantalum |
| legierungen | alloys |
| höchster | high |
| reinheit | purity |
| oberfläche | surface |
| kaufen | purchase |
| online | online |
| oder | or |
| wählen | choose |
| sofort | straight |
| und | and |
| aus | from |
| von | away |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe