DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund
DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund
EN Blue water waves surface, beautiful background with copy space. Fresh drinking water, colorful video. Environmental problems, lack of drinking water, climate change, drought, global warming.
alemão | inglês |
---|---|
farbe | blue |
DE Da sich die digitale Welt immer schneller wandelt, müssen Sie alles dafür tun, um am Markt einen Schritt voraus zu sein. Der API-First-Ansatz von Sitecore Commerce ermöglicht Ihnen die Gestaltung nahtloser Kauferlebnisse.
EN As the digital space rapidly shifts, it?s crucial to step ahead in the market. Sitecore Commerce?s API-first approach enables you to create frictionless buyer experiences.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
sitecore | sitecore |
ermöglicht | enables |
schneller | rapidly |
ansatz | approach |
commerce | commerce |
schritt | step |
zu | to |
gestaltung | create |
voraus | the |
von | space |
DE Nahtloser Übersetzungsservice rund um die Uhr
EN Seamless project coordination 24/7, 365
DE Dank Sprout Social ist die Instagram-Kundensupportstrategie von MeUndies nahtloser, einheitlicher und personalisierter.
EN With Sprout Social, MeUndies’ Instagram customer care strategy is more seamless, consistent and personalized.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
ist | is |
dank | with |
und | and |
DE Ständige Personalisierung. Nahtloser E-Commerce. Durchgängige, vielfältige Inhalte. Mit uns schaffen Marken menschliche Verbindungen in einer digitalen Welt, in der Produkte von Erlebnissen leben.
EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
inhalte | content |
marken | brands |
verbindungen | connections |
welt | world |
commerce | commerce |
erlebnissen | experience |
mit | with |
digitalen | a |
menschliche | human |
in | in |
schaffen | to |
DE Abstraktes Fliegen in futuristischen Korridor mit Dreiecken, nahtloser Loop-4K-Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, bunte Laserneonlinien, geometrischer Endlostunnel, blaues rosa Spektrum, 3D-Rendering
EN blue jellyfish swimming in deep ocean shot on side view 4k footage with clean alpha channel You can see the enhanced detail and realism of the jelly fish, so the clips are usable for close-up shots
alemão | inglês |
---|---|
blaues | the |
rosa | blue |
in | in |
mit | with |
DE Neonkreis Farbe Rot nahtloser Hintergrund roter Backstein Wand Spektrum looped Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht glühende Neonlinien Abstrakter Hintergrund mit Neon Box Kreis Muster LED
EN Blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros. Circle rotating
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
animation | animated |
neon | neon |
kreis | circle |
licht | light |
rot | blue |
mit | to |
DE BEST abstrakter, nahtloser Hintergrund blauer violetter Hintergrund gedeckte Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht 4k leuchtend neon-line. Perfekt für die Projektion.
EN Portrait of couple with UV drawings on skin under the light of fluorescent lamps. Close-up of a girl leaning on a man's shoulder, a mystical image of a couple in love in the light of fluorescent lamps
alemão | inglês |
---|---|
licht | light |
best | up |
blauer | the |
DE Neon-Hintergrund 3D Fliegenanimation. Abstrakter Hintergrund mit Neon in nahtloser und gedeckter Animation.Futuristischer Lichttunnel. 3D-Flug auf 4k.
EN Set of 7 geometric neon transition masks for your projects. Dynamic fast transitions with neon lights.
alemão | inglês |
---|---|
neon | neon |
mit | with |
DE abstrakter Hintergrund, Neonrochen im Tunnel, nahtloser Korridor, glühende Linien, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, blaurosa violettes Spektrum, Schleifenanimation, 3D-Rendering
EN Neon background 3D fly animation. Abstract background with neon in seamless and looped animation. Futuristic light tunnel. 3D flight on 4k.
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
tunnel | tunnel |
licht | light |
DE abstrakter, nahtloser Hintergrund, blauer violetter Hintergrund, gedeckte Animation fluoreszierender ultravioletter Neonlinien Abstrakter Hintergrund mit Neonkastenkreismustern, LED-Bildschirmen und Projektion-Mapping
EN abstract seamless background blue purple spectrum looped animation fluorescent ultraviolet light glowing neon lines Abstract background with neon box circle pattern LED screens and projection mapping
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
blauer | blue |
animation | animation |
bildschirmen | screens |
projektion | projection |
mapping | mapping |
led | led |
mit | with |
und | and |
DE Abstraktes Fliegen in futuristischen Korridor mit Dreiecken, nahtloser Loop-4K-Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, bunte Laserneonlinien, geometrischer endloser Tunnel, blaues grünes Spektrum, 3D-Rendering
EN Flight into cosmic web structure seamless VJ loop for music videos, night clubs, audiovisual show and performance, LED screens and projection mapping
alemão | inglês |
---|---|
fliegen | flight |
licht | led |
loop | loop |
in | into |
mit | and |
DE Animierte 3D-Tuchtextur. Flüssiger holografischer Hintergrund. Leichte Seidendecke mit Geweben und Falten im Gewebe. 4K 3D-Darstellung nahtloser Schleifenanimation.
EN Time lapse of Bioluminescent glowing waves at Southern California Coast
alemão | inglês |
---|---|
mit | of |
DE Laser Neonrot-blaue Lichtstrahlen blinken und leuchten in nahtloser Schleife. Festliche Konzertklub und Musikhalle Abstrakte 3D-Animation für Pop, Rock, Rap-Musik-Show. Farbiges Design-Overlay mit Alphakanal
EN Laser neon red and blue light rays flash and glow in seamless loop. Festive concert club and music hall abstract 3D animation for pop, rock, rap music show. Colorful design overlay with alpha channel
alemão | inglês |
---|---|
laser | laser |
lichtstrahlen | rays |
schleife | loop |
festliche | festive |
abstrakte | abstract |
pop | pop |
rock | rock |
alphakanal | alpha channel |
blaue | blue |
animation | animation |
rap | rap |
show | show |
design | design |
overlay | overlay |
in | in |
leuchten | glow |
und | and |
für | for |
mit | with |
musik | concert |
DE abstrakte Neonfarben, 4K-Hintergrund mit nahtloser Kunstschleife, abstrakter Hintergrund mit Animationsbox, 4K-Loops mit farbigem Design 4K-Laser zeigen Schleifenanimation ultraviolettes Spektrum
EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE SOFORTIGE SKALIERUNG, NAHTLOSER TRAFFIC-FLOW
EN INSTANT SCALE, SEAMLESS TRAFFIC FLOW
alemão | inglês |
---|---|
sofortige | instant |
skalierung | scale |
traffic | traffic |
flow | flow |
DE Erweitern Sie ihre Ladenfläche und verbinden Sie Onlinekunden auf dem Weg zum Wunschprodukt. Je nahtloser die Customer Journey, umso besser ist Ihre Kundenbindung!
EN Expand your retail space and connect online customers on the way to their desired product. The more seamless the customer journey, the better your customer retention!
alemão | inglês |
---|---|
kundenbindung | customer retention |
erweitern | expand |
besser | better |
journey | journey |
customer | customer |
und | and |
DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets
EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets
alemão | inglês |
---|---|
lernen | learning |
mit | with |
DE Dank nahtloser Integration können Kunden die leistungsfähigen Sicherheits- und Bedrohungsschutzfunktionen von Atlassian Access auch in der McAfee MVSION Cloud nutzen. Hier erfährst du mehr über die Integration.
EN Atlassian Access directly integrates with McAfee MVSION Cloud to provide customers advanced security and threat protection capabilities through the MVISION Cloud solution. You can learn more about the integration here.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
atlassian | atlassian |
access | access |
cloud | cloud |
sicherheits | security |
integration | integration |
erfährst | learn more |
können | can |
hier | here |
mehr | more |
auch | to |
dank | with |
der | the |
du | you |
DE Das Endergebnis war ein nahtloser Übergang, der zeigt, wie die dynamischen Teams von Dept, die aus Design-, Bewegungs- und Code-Expert:innen bestehen, digitale Produkte in kürzester Zeit und unter hohem Zeitdruck erstellen können.
EN The end result was a seamless transition, demonstrating how Dept’s dynamic teams of design, motion and code experts can release digital products, to brief, when the pressure is high and time is of the essence.
alemão | inglês |
---|---|
Übergang | transition |
dynamischen | dynamic |
teams | teams |
hohem | high |
code | code |
expert | experts |
zeit | time |
design | design |
war | was |
produkte | products |
können | can |
und | and |
digitale | a |
DE Schneller, nahtloser, personalisierter Kundenservice
EN Deliver Fast, Seamless, and Personalized Customer Service
alemão | inglês |
---|---|
schneller | fast |
kundenservice | customer service |
DE Das Erfolgsgeheimnis: ein schneller, nahtloser Kundenservice
EN All of that starts with fast, seamless customer service
alemão | inglês |
---|---|
schneller | fast |
kundenservice | customer service |
DE Nahtloser Übergang für McAfee-Kunden
EN Upgrade Your Symantec Email Security
DE Verlassen Sie sich auf Migrationslösungen mit verbesserter betrieblicher Kosteneffizienz, nahtloser Automatisierung sowie besserer Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit.
EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automation |
skalierbarkeit | scalability |
verlassen | rely |
zuverlässigkeit | reliability |
und | and |
auf | on |
DE Jetzt kannst du NordPass verwenden. Lade NordPass auf dein Mobilgerät herunter und richte es in deinem bevorzugten Browser ein, um deine Erfahrung noch nahtloser zu gestalten.
EN You can now start using NordPass. To make your experience even more seamless, download NordPass on your mobile device and set it up on your favorite browser.
alemão | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
bevorzugten | favorite |
browser | browser |
erfahrung | experience |
jetzt | now |
mobilgerät | mobile device |
richte | set |
es | it |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
herunter | to |
DE Nahtloser Kundenservice – fast wie von Zauberhand
EN Customer service so seamless it seems like magic
alemão | inglês |
---|---|
kundenservice | service |
wie | like |
DE Nahtloser Übergang von SAP-Umgebungen unter Windows zu SAP S/4HANA unter Linux mit Unterstützung für die Microsoft Remote Desktop Protocol-Umgebung, verbesserter Active Directory-Integration und einem Leitfaden für Windows-Benutzer.
EN Smoothly transition from SAP landscapes on Windows to SAP S/4HANA on Linux with support for the Microsoft Remote Desktop Protocol environment, enhanced Active Directory integration and a guide for Windows users.
alemão | inglês |
---|---|
Übergang | transition |
s | s |
remote | remote |
desktop | desktop |
verbesserter | enhanced |
active | active |
leitfaden | guide |
protocol | protocol |
directory | directory |
integration | integration |
benutzer | users |
sap | sap |
microsoft | microsoft |
umgebung | environment |
windows | windows |
linux | linux |
unterstützung | support |
mit | with |
für | for |
und | and |
zu | to |
DE Regenbogen und Wolken nahtloser Hintergrund 1198069 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Rainbows and Clouds Seamless Background 1198069 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
wolken | clouds |
hintergrund | background |
kunst | art |
bei | at |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Regenbogen und Wolken nahtloser Hintergrund Pro Vektoren
EN Rainbows and Clouds Seamless Background Pro Vector
alemão | inglês |
---|---|
wolken | clouds |
hintergrund | background |
vektoren | vector |
und | and |
pro | pro |
DE 4k roter Punkt auf nahtloser Schleife des Hintergrunds der schwarzen Hintergrundanimation. 1297064 Stock-Video bei Vecteezy
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
punkt | dot |
schleife | loop |
schwarzen | black |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
auf | on |
der | red |
bei | at |
DE Steigern Sie die Produktivität dank Unitys Timeline-Bearbeitung sowie den Cinemachine-Kamerafunktionen und nahtloser DCC-Interoperabilität mit FBX und Alembic.
EN Increase productivity thanks to Unity's Timeline editing and Cinemachine camera features, plus smooth DCC interoperability with FBX and Alembic.
alemão | inglês |
---|---|
steigern | increase |
produktivität | productivity |
fbx | fbx |
timeline | timeline |
bearbeitung | editing |
interoperabilität | interoperability |
den | to |
mit | with |
und | and |
DE Die Parallels Desktop-Erfahrung auf einem Mac mit Apple M1-Chip wurde gerade bemerkenswert leistungsfähiger und nahtloser:
EN The Parallels Desktop experience on a Mac with Apple M1 chip just got remarkably more powerful and seamless:
alemão | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
apple | apple |
bemerkenswert | remarkably |
leistungsfähiger | more powerful |
erfahrung | experience |
chip | chip |
mac | mac |
desktop | desktop |
mit | with |
und | and |
gerade | just |
DE Nahtloser Übergang Ihres Kapitals zum Geschäftskonto
EN Seamless transfer of your capital to your business account
alemão | inglês |
---|---|
ihres | to |
zum | of |
DE Nahtloser Zugangsdaten-basierter Zugriff auf Anzeigenplattformen, Mediations-, App Store-, Akquise-, Attributions- und Datencloud-Quellen mit einem einzigen API-Aufruf.
EN Seamless credential-based access to Ad Platforms, Mediation, App Store, Acquisition, Attribution and Data Cloud sources in a single API call.
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
quellen | sources |
zugriff | access |
app | app |
api | api |
aufruf | call |
und | and |
einzigen | a |
DE Mit nahtloser Datennormalisierung optimieren
EN Enrich with seamless data normalization
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
optimieren | enrich |
DE Dank nahtloser Verknüpfungen von sämtlichen Vertriebs- und Kommunikationskanälen kannst Du Deinen Kunden unvergessliche Einkaufserlebnisse bieten und Dein Business uneingeschränkt skalieren.
EN Build seamless connections across all sales and communication channels, create exceptional user experiences, and unleash your unlimited growth potential.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfungen | connections |
kunden | user |
skalieren | growth |
sämtlichen | all |
vertriebs | sales |
von | across |
dank | your |
und | and |
DE Ein nahtloser Service für Kunden
EN Connecting Customers to Seamless Service
alemão | inglês |
---|---|
service | service |
kunden | customers |
DE Splashtop ermöglicht es Ihnen, Ihre Dual-Monitor-Anzeige zu nutzen, um die Arbeit an Ihrem entfernten Computer nahtloser zu gestalten
EN Splashtop enables you to leverage your dual monitor display to make working from your remote computer feel more seamless
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ermöglicht | enables |
nutzen | leverage |
entfernten | remote |
computer | computer |
monitor | monitor |
anzeige | display |
dual | dual |
zu | to |
ihre | your |
ihrem | from |
arbeit | working |
DE Forschungstranskriptionen gemischt mit nahtloser Zusammenarbeit
EN Research transcriptions mixed with seamless collaboration
alemão | inglês |
---|---|
gemischt | mixed |
mit | with |
zusammenarbeit | collaboration |
DE Technisch gesehen ist dies zwar nahtloser, aber immer noch eine unübersichtliche Lösung, bei der zwei verschiedene Website-Versionen hinter den Kulissen verwaltet werden müssen.
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
alemão | inglês |
---|---|
technisch | technically |
lösung | solution |
kulissen | scenes |
verwaltet | managing |
website | website |
versionen | versions |
hinter | behind |
zwar | the |
immer | more |
eine | a |
DE Nahtloser Übergang zu den virtuellen Datenräumen (VDRs) von Intralinks zur Förderung von effizienter Due Diligence, effizientem Service sowie Sekundärhandel.
EN Transition seamlessly to Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) to facilitate efficient due diligence, servicing and secondary trading.
alemão | inglês |
---|---|
Übergang | transition |
virtuellen | virtual |
diligence | diligence |
intralinks | intralinks |
due | due |
service | servicing |
förderung | facilitate |
zu | to |
DE Nahtloser Übergang zur Due Diligence
EN Transition seamlessly to due diligence
alemão | inglês |
---|---|
Übergang | transition |
diligence | diligence |
due | due |
zur | to |
DE Nahtloser Upload von Q&A, Betriebsbesichtigungen und Management-Präsentationen
EN Seamlessly upload Q&A, facility tours and management presentations
alemão | inglês |
---|---|
upload | upload |
q | q |
amp | amp |
management | management |
präsentationen | presentations |
a | a |
und | and |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
EN — your support team can speed up the support process with seamless conversations across teams and products.
DE Nahtloser Übergang zu virtuellen Desktops
EN Seamlessly transition to virtual desktops
alemão | inglês |
---|---|
Übergang | transition |
zu | to |
virtuellen | virtual |
desktops | desktops |
DE Mit einer hybriden Cloud-Datenmanagementplattform können Sie diese schneller und nahtloser implementieren, um datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
EN A hybrid cloud data management platform lets you implement them faster and more seamlessly for better data-driven decisions.
alemão | inglês |
---|---|
hybriden | hybrid |
schneller | faster |
implementieren | implement |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
treffen | data |
cloud | cloud |
um | for |
und | and |
sie | you |
einer | a |
zu | them |
DE Nahtloser Wechsel vom Desktop zum Tablet und zurück, ohne Dateien importieren oder exportieren zu müssen
EN Seamlessly move from desktop to tablet and back without ever having to import or export files
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
tablet | tablet |
dateien | files |
oder | or |
ohne | without |
importieren | import |
exportieren | export |
und | and |
zu | to |
vom | from |
zurück | back |
DE Wir bieten den einfachsten Einführungs-Prozess für Neulinge mit nahtloser Website-Erstellung und einer Vielzahl von Tools für fortgeschrittene Benutzer.
EN We offer the easiest onboarding process for newbies with seamless site creation and a rich set of tools for advanced users.
alemão | inglês |
---|---|
einfachsten | easiest |
neulinge | newbies |
fortgeschrittene | advanced |
benutzer | users |
prozess | process |
erstellung | creation |
tools | tools |
wir | we |
website | site |
bieten | offer |
den | the |
für | for |
mit | with |
und | and |
einer | a |
von | of |
DE Die lange Kompressions-Laufhose aus hautfreundlichem Polyamid verspricht dank nahtloser Verarbeitung maximale Bewegungsfreiheit und optimale Passform
EN The seamless finish of these long compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
polyamid | polyamide |
verspricht | promises |
bewegungsfreiheit | freedom of movement |
passform | fit |
kompressions | compression |
maximale | maximum |
optimale | perfect |
und | and |
aus | from |
dank | of |
DE Die 3/4 lange Kompressions-Laufhose aus hautfreundlichem Polyamid verspricht dank nahtloser Verarbeitung maximale Bewegungsfreiheit und optimale Passform
EN The seamless finish of these 3/4 length compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit
alemão | inglês |
---|---|
polyamid | polyamide |
verspricht | promises |
bewegungsfreiheit | freedom of movement |
passform | fit |
kompressions | compression |
maximale | maximum |
optimale | perfect |
und | and |
aus | from |
dank | of |
Mostrando 50 de 50 traduções